Bedienungsanleitung Omron HJ-321-E Walking Style One 2.1 Schrittzähler

Bedienungsanleitung

!"#$%&

!"#$%'(

)*"'+,"%

!-#$'%"

.","/0"1

!"#$%'(

ɉɚɦɹɬɶ

ɉɚɦɟɬ

3DPČĢ

2/3$##"45"

ȂȞȒȝȘ

!64/

!/'57'

0HPRULMD

!"#8%'(

97#'17'5

$WPLƼD

!'11"

3DPLĊü

!"#8%'(

!"#$%'"

:$#1'41'3

3DPlĢ

!'11"

+DIÕ]D

1. Select

2. Press repeatedly

;,(10"<=(77"%&

6RVWLWX]LRQHGHOODEDWWHULD

%DWWHULHZHFKVHOQ

>"#*4(+"#"17<?"<4(<*'4"

%DWWHULMYHUYDQJHQ

5HHPSOD]DUSLOD

Ɂɚɦɟɧɚɛɚɬɚɪɟɢ

< ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻴﻐﺗ

ɋɦɹɧɚɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ

9êPČQDEDWHULH

)3'@7<=(77"%'

ǹȜȜĮȖȒȝʌĮIJĮȡȓĮȢ

:(7(%"'<A(,"7(#'1"

:(%'57$1<A(',7$

3URPMHQDEDWHULMH

B4"#+5"%"

B4"#"17$<3"'7'#(5

%DWHULMDVQRPDLƼD

%\WWHEDWWHUL

C&#'(1(<=(7"%''

D%$+(<?"<*'4,(

)+,'#=(%"(<=(7"%'"'

=DPHQMDMEDWHULMR

EF#"1(<=(7-%'"

%\WDEDWWHUL

3LOLGH÷LúWLU

Notes of safety

6\PEROVDQGGH¿QLWLRQVDUHDVIROORZV

Caution:,PSURSHUXVHPD\UHVXOWLQLQMXU\RUSURSHUW\GDPDJH

Caution:

 &RQWDFW\RXUGRFWRURUKHDOWKFDUHSURYLGHUEHIRUHEHJLQQLQJDZHLJKWUHGXFWLRQRU

H[HUFLVHSURJUDP

 .HHSWKHXQLWRXWRIWKHUHDFKRI\RXQJFKLOGUHQ

 $OZD\VWDNHDUHVWLI\RXIHHOWLUHGRUH[SHULHQFHSDLQZKLOHH[HUFLVLQJ,IWKHSDLQ

RUGLVFRPIRUWFRQWLQXHVLPPHGLDWHO\VWRS\RXUH[HUFLVHDQGFRQVXOWDGRFWRU

 ,I\RXQJFKLOGUHQVZDOORZDQ\VPDOOSLHFHLPPHGLDWHO\FRQVXOWDGRFWRU

 'RQRWVZLQJWKHXQLWE\WKHVWUDS6ZLQJLQJWKHXQLWZKLOHKROGLQJWKHVWUDSPD\

FDXVHDQLQMXU\

 'RQRWSXWWKHXQLWLQWKHEDFNSRFNHWRI\RXUVKRUWVRUWURXVHUV,WFRXOGEH

GDPDJHGLI\RXVLWGRZQZKLOHWKHXQLWLVVWLOOLQ\RXUSRFNHW

 ,IEDWWHU\ÀXLGVKRXOGJHWLQ\RXUH\HVLPPHGLDWHO\ULQVHZLWKSOHQW\RIFOHDQ

ZDWHU&RQVXOWDGRFWRULPPHGLDWHO\

 ,IEDWWHU\ÀXLGVKRXOGJHWRQ\RXUVNLQRUFORWKLQJLPPHGLDWHO\ULQVHZLWKSOHQW\RI

FOHDQZDWHU

 'RQRWLQVHUWWKHEDWWHU\ZLWKWKHSRODULWLHVLQWKHZURQJGLUHFWLRQ

 $OZD\VXVHWKHW\SHRIEDWWHU\LQGLFDWHG

 5HSODFHDZRUQEDWWHU\ZLWKDQHZRQHLPPHGLDWHO\

 5HPRYHWKHEDWWHU\IURPWKLVXQLWZKHQ\RXDUHQRWJRLQJWRXVHLWIRUDORQJ

SHULRGRIWLPHDSSUR[LPDWHO\PRQWKVRUPRUH

 'RQRWWKURZWKHEDWWHU\LQWR¿UHEHFDXVHLWPD\H[SORGH

 'RQRWLPPHUVHWKHXQLWRUDQ\RIWKHFRPSRQHQWVLQZDWHU7KHXQLWLVQRWZDWHUG

SURRI

20521+($/7+&$5((8523(%9JXDUDQWHHVWKLVSURGXFWIRU\HDUVDIWHU

GDWHRISXUFKDVH7KHJXDUDQWHHGRHVQRWFRYHUEDWWHU\SDFNDJLQJDQGRUGDPDJHV

RIDQ\NLQGGXHWRPLVXVDJHVXFKDVGURSSLQJRUSK\VLFDOPLVXVHFDXVHGE\WKH

XVHU&ODLPHGSURGXFWVZLOORQO\EHUHSODFHGZKHQUHWXUQHGWRJHWKHUZLWKWKHRULJLQDO

LQYRLFHFDVKWLFNHW

'RQRWGLVDVVHPEOHRUPRGLI\WKHXQLW&KDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVQRWDSSURYHGE\

20521+($/7+&$5(ZLOOYRLGWKHXVHUZDUUDQW\

Cases where the unit may not be able to count steps accurately

Irregular movement

:KHQWKHXQLWLVSODFHGLQDEDJWKDWPRYHVLUUHJXODUO\

:KHQWKHXQLWKDQJVIURP\RXUZDLVWRUDEDJ

Inconsistent walking pace

:KHQ\RXVKXIÀHRUZHDUVDQGDOVHWF

:KHQ\RXFDQQRWZDONDWDFRQVLVWHQWSDFHLQDFURZGHGDUHD

Excessive vertical movement or vibration

:KHQVWDQGLQJXSDQGRUVLWWLQJGRZQ

:KHQGRLQJVSRUWVRWKHUWKDQZDONLQJ

:KHQDVFHQGLQJRUGHVFHQGLQJVWDLUVRURQDVWHHSVORSH

:KHQWKHUHLVYHUWLFDORUKRUL]RQWDOYLEUDWLRQLQDPRYLQJYHKLFOHVXFKDVRQWKH

ELF\FOHLQDFDUWUDLQVRUDEXV

When walking very slowly

Note:<

,QRUGHUWRDYRLGFRXQWLQJVWHSVWKDWDUHQRWSDUWRIDZDONWKHXQLWGRHVQRWGLVSOD\

WKHVWHSFRXQWIRUWKH¿UVWVHFRQGVRIZDONLQJ,I\RXFRQWLQXHZDONLQJIRUPRUH

WKDQVHFRQGVLWGLVSOD\VWKHVWHSFRXQWIRUWKH¿UVWVHFRQGVDQGWKHQFRQWLQXHV

WRFRXQW

Technical Data

3URGXFWQDPH :DONLQJVW\OH2QH

7\SH +-(

3RZHUVXSSO\ 9/LWKLXPEDWWHU\W\SH&5

%DWWHU\OLIH $SSUR[PRQWKVZKHQXVHGIRUKRXUVDGD\

<< <Note:6XSSOLHGEDWWHU\LVIRUWULDOXVH7KLVEDWWHU\FDQUXQ

RXWZLWKLQPRQWKV

0HDVXUHPHQWUDQJH 6WHSV WRVWHSV

 'LVWDQFHZDONHGWRNPWRPLOHV

 $FWLYLW\FDORULHV WRNFDO

 $HURELF WRVWHSV

  7LPH WR$0WR30

&DSDFLW\RIPHPRU\ WRGD\V

6HWWLQJUDQJH 7LPHWR$0WR30

 :HLJKWWRNJLQXQLWVRINJWROE<

 LQXQLWVRIOE

  +HLJKWWRFPLQXQLWVRIFPµ³WRµ³<

 LQXQLWVRILQFK

 6WULGHOHQJWKWRFPLQXQLWVRIFP³WR³<

 LQXQLWVRILQFK

2SHUDWLQJWHPSHUDWXUH

KXPLGLW\ &WR&)WR)WR5+

([WHUQDOGLPHQVLRQV :[+['PP

:HLJKW $SSUR[JLQFOXGLQJEDWWHU\

&RQWHQWV 6WHSFRXQWHU9OLWKLXPEDWWHU\W\SH&5KROGHU

5+%"H?%'A"%<(1?<'157%/+7'$1<#(1/(4

7KHVHVSHFL¿FDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH7KLV20521SURGXFWLV

SURGXFHGXQGHUWKHVWULFWTXDOLW\V\VWHPRI20521+($/7+&$5(&R/WG-DSDQ

1HZEDWWHU\OLIHEDVHGRQ20521WHVWLQJ

The CE-mark refers to compliance with the

EMC EU-Directive 2004/108/EC

Battery disposal EC Directive 2008/12/EC

%DWWHULHVDUHQRWDSDUWRI\RXUUHJXODUKRXVHKROGZDVWH<RXPXVWUHWXUQ

=(77"%'"5<7$<&$/%<#/1'+'*(4'7&I5<*/=4'+<+$44"+7'$1<$%<H,"%"A"%<=(77"%'"5<$@<7,"<

UHVSHFWLYHW\SHDUHEHLQJVROG

Disposal of electric and electronic devices EC Directive 2002/96/EC

D,'5<*%$?/+7<'5<1$7<7$<="<7%"(7"?<(5<%"0/4(%<,$/5",$4?<H(57"<=/7<#/57<="<

UHWXUQHGWRDFROOHFWLRQSRLQWIRUUHF\FOLQJHOHFWULFDQGHOHFWURQLFGHYLFHV

)XUWKHULQIRUPDWLRQLVDYDLODEOHIURP\RXUPXQLFLSDOLW\\RXUPXQLFLSDOLW\¶V

ZDVWHGLVSRVDOVHUYLFHVRUWKHUHWDLOHUZKHUH\RXSXUFKDVHG\RXUSURGXFW

6.

7.

8.

Manufacturer OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.

.XQRWVXER7HUDGRFKR0XNR.\RWR

-$3$1

EU-representative OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.

 6FRUSLXV/5+RRIGGRUS7+(1(7+(5/$1'6

 ZZZRPURQKHDOWKFDUHFRP

Production facility OMRON (DALIAN) CO., LTD.

 'DOLDQ&+,1$

Subsidiary OMRON HEALTHCARE UK LTD.

2SDO'ULYH)R[0LOQH0LOWRQ.H\QHV

 0.'*8.

OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH

 -RKQ'HHUH6WUD0DQQKHLP*(50$1<

ZZZRPURQPHGL]LQWHFKQLNGH

OMRON SANTÉ FRANCE SAS

 UXHGH/LVERQQH5RVQ\VRXV%RLV&HGH[)5$1&(

 ZZZRPURQVDQWHIU

< !(?"<'1<;,'1(

2WKHU

J(10/(0"5

VHH

K$H14$(?<7,"<+$#*4"7"<'157%/+7'$1<#(1/(4<(7L<

6FDULFDLOPDQXDOHGµLVWUX]LRQLFRPSOHWRGDOVLWR

/DGHQ6LHGDVYROOVWlQGLJH+DQGEXFKPLW$QZHLVXQJHQYRQKHUXQWHU

D-4-+,(%0"%<4"<#$?"<?M"#*4$'<+$#*4"7<5/%<4"<5'7"<

K$H14$(?<?"<A$44"?'0"<'157%/+7'",(1?4"'?'10<$*L<

'HVFiUJXHVHHOPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHVFRPSOHWRHQ

Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɩɨɥɧɭɸɜɟɪɫɢɸɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɨɚɞɪɟɫɭ

<Lﻊﻗﻮﳌا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ تادﺎﺷرﻹا ﻞﻴﻟد ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻚﻨﻜ<

ɂɡɬɟɝɥɟɬɟɩɴɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɧɚ

.RPSOHWQtQiYRGNSRXåLWtO]HVWiKQRXW]ZHEX

2"17<?"1<3$#*4"77"<=%/05(1A'51'10<*NL<

ȆȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒıIJİȜȒȥȘIJȠȣʌȜȒȡȠȣȢİȖȤİȚȡȚįȓȠȣȠįȘȖȚȫȞıIJȘ

įȚİȪșȣȞıȘ

/DDGLJHWlLHOLNNDVXWXVMXKHQGDOODYHHELOHKHOW

/DWDDNRNRRKMHNLUMDRVRLWWHHVWD

&MHORNXSQLNRULVQLþNLSULUXþQLNSUHX]PLWHQDDGUHVL

7|OWVHOHDWHOMHVKDV]QiODWL~WPXWDWyWD]DOiEELKHO\UĘO

9LVąLQVWUXNFLMǐYDGRYąJDOLWHSDUVLVLǐVWLLãLQWHUQHWRVYHWDLQơV

/HMXSLHOƗGƝMLHWSLOQƯJXOLHWRãDQDVLQVWUXNFLMXYLHWQƝ

2"4"<=%/35(1A'51'10"1<3(1<4(57"5<1"?<*NL<

3HáQDLQVWUXNFMDREVáXJLMHVWGRVWĊSQDGRSREUDQLDSRGDGUHVHP

7UDQV¿UDRPDQXDOGHLQVWUXo}HVFRPSOHWRHP

'HVFăUFDĠLvQWUHJXOPDQXDOGHLQVWUXFĠLXQLGHODDGUHVD

&HORWHQSULURþQLN]QDYRGLOL]DXSRUDERVLODKNRSUHQHVHWHQDQDVORYX

.RPSOHWQêQiYRGQDREVOXKXVLVWLDKQLWH]RVWUiQN\

J(??(<1"%<,"4(<'157%/37'$15,(1?=$3"1<*NL<

$GUHVLQGHQNRPSOHNXOODQÕPNÕODYX]XQXLQGLUHELOLUVLQL]

KWWSZZZRPURQKHDOWKFDUHFRPHQSURGXFWVWHSBFRXQWHUV+-KWPO

9.

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Omron HJ-321-E Walking Style One 2.1 Schrittzähler zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Omron zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Omron HJ-321-E Walking Style One 2.1 Schrittzähler in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Omron Schrittzähler
Weitere Anleitungen von Schrittzähler

Häufig gestellte Fragen zu Omron HJ-321-E Walking Style One 2.1 Schrittzähler

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.

Verwandte Produkte

Bedienungsanleitung

Omron HJ-320-E Walking Style One 2.0 Schrittzähler

Bedienungsanleitung

Omron HJ-322U-E Schrittzähler

Bedienungsanleitung

Omron HJ-325-E Walking Style IV Schrittzähler

Bedienungsanleitung

TCM 229855 Schrittzähler

Bedienungsanleitung

Tchibo 323836 Schrittzähler

Bedienungsanleitung

Beurer AS 87 Schrittzähler

Bedienungsanleitung

Oregon WA101 Schrittzähler

Bedienungsanleitung

Beurer AS 95 Schrittzähler

Verwandte Kategorien