Bedienungsanleitung Omron HJ-321-E Walking Style One 2.1 Schrittzähler

Bedienungsanleitung

HJ-321-E

Step counter

Walking style One 2.1

+ROGHU 6WHSFRXQWHU %DWWHU\

LQᚔDOOHG

6FUHZ

GULYHU

,QᚔUXFWLRQ

PDQXDO

Attach product

Fissaggio del prodotto

Produkt anbringen

Fixation de l7appareil

Product bevestigen

Colocación del producto

Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟɢɡɞɟɥɢɹ

ﺞﺘﻨﳌا ﺖﻴﺒﺜﺗ

ɉɪɢɤɪɟɩɹɧɟɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚ

3ĜLSQXWtSĜtVWURMH

Vedhæft produkt

ȆȡȠıȐȡIJȘıȘʌȡȠȧȩȞIJȠȢ

Seadme kinnitamine

Mittarin kiinnitys

3ULþYUVWLWHSURL]YRG

$WHUPpNU|J]tWpVH

3ULWYLUWLQNLWHSULHWDLVą

,HUƯFHVSLHVWLSULQƗãDQD

Feste produktet

3U]\SLQDQLHXU]ąG]HQLD

Fixar produto

$WDúDUHDSURGXVXOXL

3ULSQLL]GHOHN

3ULSQXWLH]DULDGHQLD

Sätta fast enheten

Ürün ekle

6HWWLQJ3HUVRQDO'DWDDQG7LPHŸźƔ

,PSRVWD]LRQHGHLGDWLSHUVRQDOLHGHOO¶RUDŸźƔ

(LQVWHOOHQYRQSHUV|QOLFKHQ'DWHQXQGGHU8KU]HLWŸźƔ

5pJODJHGHOµKHXUHHWGHVGRQQpHVSHUVRQQHOOHVŸźƔ

3HUVRRQOLMNHJHJHYHQVHQWLMGLQVWHOOHQŸźƔ

&RQ¿JXUDUGDWRVSHUVRQDOHV\KRUDŸźƔ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɥɢɱɧɨɣɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢŸźƔ

ƔźŸﻦﻣﺰﻟاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻂﺒﺿ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɥɢɱɧɢɬɟɞɚɧɧɢɢɜɪɟɦɟɬɨŸźƔ

1DVWDYHQtRVREQtFKGDWDþDVXŸźƔ

,QGVWLOOLQJDISHUVRQOLJHGDWDRJNORNNHVOWŸźƔ

ȇȪșȝȚıȘʌȡȠıȦʌȚțȫȞįİįȠȝȑȞȦȞțĮȚȫȡĮȢŸźƔ

.XXSlHYDMDNHOODDMDVHDGLVWDPLQHŸźƔ

+HQNLO|NRKWDLVHQSlLYlPllUlQMDDMDQDVHWWDPLQHQŸźƔ

3RVWDYOMDQMHRVREQLKSRGDWDNDLYUHPHQDŸźƔ

6]HPpO\HVDGDWRNpVD]LGĘEHiOOtWiVDŸźƔ

$VPHQVGXRPHQǐLUODLNRQXVWDW\PDVŸźƔ

'DWXPDXQODLNDLHVWDWƯãDQDŸźƔ

,QQVWLOOHSHUVRQRSSO\VQLQJHURJWLGŸźƔ

=DSLVZáDVQ\FKGDQ\FKLJRG]LQ\ŸźƔ

'H¿QLUKRUDHGDGRVSHVVRDLVŸźƔ

6HWDUHDGDWHLúLDWLPSXOXLSHUVRQDOŸźƔ

1DVWDYLWHYRVHEQLKSRGDWNRYLQþDVDŸźƔ

1DVWDYHQLHRVREQêFK~GDMRYDþDVXŸźƔ

6WlOODLQSHUVRQOLJDGDWDRFKWLGŸźƔ

.LúLVHO%LOJLOHULYH=DPDQÕD\DUODPDŸźƔ

About stride length

7KHLQLWLDOVWULGHOHQJWKYDOXHWKDWEOLQNVRQWKHGLVSOD\

is an estimated stride length calculated from the height

VHWWLQJ6HWWKHDFWXDOVWULGHOHQJWKWRXVHEDVHGRQWKH

W\SHRIZDONLQJ\RXZLOOGRDQG\RXURZQSK\VLTXH

7RJHWWKHPRVWDFFXUDWHUHVXOWVWDNHVWHSVDQGWKHQ

measure the stride length for one step (from toe to toe or

IURPKHHOWRKHHO

7KHGLVWDQFHGLVSOD\

is calculated by mul-

WLSO\LQJWKHDGMXVWHG

stride length by the

QXPEHURIVWHSV

Checking todays results

Controllo dei risultati odierni

Ergebnisse von heute prüfen

&RQWU{OHGHVUpVXOWDWVGXMRXU

Resultaten van vandaag controleren

Comprobación de los resultados diarios

ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɯɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ

مﻮﻴﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺺﺤﻓ

ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɞɧɟɲɧɢɬɟɪɟɡɭɥɬɚɬɢ

.RQWURODGQHãQtFKYêVOHGNĤ

Kontrol af dagens resultater

DzȜİȖȤȠȢĮʌȠIJİȜİıȝȐIJȦȞȘȝȑȡĮȢ

Tänaste tulemuste kontrollimine

Päivän tulosten tarkistelu

3URYMHUDGDQDãQMLKUH]XOWDWD

A napi mérése eredmények megtekintése

âLRVGLHQRVUH]XOWDWǐWLNULQLPDV

âRGLHQDVUH]XOWƗWXDSVNDWƯãDQD

Kontrollere dagens resultater

6SUDZG]DQLHELHĪąF\FKSRPLDUyZ

Verificar os resultados do dia

9HUL¿FDUHDUH]XOWDWHORUGHD]L

3UHYHUMDQMHGDQDãQMLKUH]XOWDWRY

.RQWURODGQHãQêFKYêVOHGNRY

Kontrollera dagens resultat

%XJQQVRQXoODUÕQÕQNRQWURO

,0+-(

$

Calories burned

%\PHDVXULQJWKHLQWHQVLW\RI\RXUDFWLYLW\WKHXQLW

FDQFDOFXODWHWKHDPRXQWRIFDORULHVEXUQHG

Aerobic steps

$HURELFVWHSVDUHWKHSK\VLFDOH[HUFLVHWKDWKHOSVXVVWD\KHDOWK\$HURELFVWHSV

DUHFRXQWVVHSDUDWHO\ZKHQZDONLQJPRUHWKDQVWHSVSHUPLQXWHDQGPRUHWKDQ

PLQXWHVFRQWLQXRXVO\,IDUHVWRIOHVVWKDQPLQXWHLVWDNHQDIWHUDFRQWLQXRXV

ZDONRIPRUHWKDQPLQXWHVWKLVZLOOEHUHJDUGHGDVSDUWRI³DFRQWLQXRXVZDON´

About the battery energy saving function

,QRUGHUWRVDYHEDWWHU\HQHUJ\WKHGLVSOD\RIWKHXQLWZLOOEHWXUQHGRIILIQR

EXWWRQVDUHSUHVVHGIRUPRUHWKDQPLQXWHV+RZHYHUWKHXQLWZLOOFRQWLQXHWR

PRQLWRU\RXUVWHSFRXQW3UHVVƔŸRUźEXWWRQWRWXUQWKHGLVSOD\RQDJDLQ

Note:,IWKHLQLWLDOVHWWLQJVDUHQRWFRUUHFWWKHPHDVXUHPHQWUHVXOWVPD\QRWEH

DFFXUDWH

6WHSV

'LᚔDQFH

&DORULHV

EXUQHG

$HURELF

ᚔHSV

7LPH

1.

2.

5.

$FWLYDWLRQ3UHVVDQ\NH\IRUVHF

$WWLYD]LRQHSUHPHUHXQWDVWRTXDOVLDVLSHUVHF

$NWLYLHUHQ'UFNHQ6LH6HNXQGHQODQJHLQHEHOLHELJH7DVWH

$FWLYDWLRQ$SSX\H]VXUQµLPSRUWHTXHOOHWRXFKHSHQGDQWV

,QVFKDNHOHQGUXNVHFRQGHQODQJRSHHQZLOOHNHXULJHWRHWV

$FWLYDUSXOVHFXDOTXLHUWHFODGXUDQWHVHJ

Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɧɚɠɢɦɚɣɬɟɥɸɛɭɸɤɥɚɜɢɲɭɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞ

ﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﳌ حﺎﺘﻔﻣ يأ ﻂﻐﺿا :ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا

Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟɇɚɬɢɫɧɟɬɟɧɹɤɨɣɨɬɤɥɚɜɢɲɢɬɟɡɚɫɟɤ

$NWLYDFH6WLVNQČWHOLERYROQpWODþtWNRQDVHNXQG\

$NWLYHULQJ7U\NSnHQYLONnUOLJWDVWLVHN

ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȆĮIJȒıIJİȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİʌȜȒțIJȡȠȖȚĮįİȣIJ

.lLYLWDPLQHYDMXWDJHNDKHVHNXQGLYlOWHOVXYDOLVWQXSSX

$NWLYRLQWLSDLQDPLWlWDKDQVDQlSSlLQWlVHNXQWLD

$NWLYDFLMDSULWLVQLWHELORNRMXWLSNXQDVHNXQGH

$NWLYiOiV1\RPMDPHJEiUPHO\LNJRPERWPiVRGSHUFLJ

$NW\YLQLPDVVSDXVNLWHVHNEHWNXUƳP\JWXNą

$NWLYL]ƝãDQDQRVSLHGLHWMHENXUXWDXVWLƼXXQWXULHWWRQRVSLHVWXVHNXQGHV

$NWLYHULQJ7U\NNSnHQKYLONHQVRPKHOVWWDVWLVHNXQGHU

$NW\ZDFMD1DFLVNDMGRZROQ\SU]\FLVNSU]H]VHNXQG\

$FWLYDomR3UHPLUTXDOTXHUWHFODGXUDQWHVHJXQGRV

$FWLYDUH$SăVDĠLRULFHWDVWăWLPSGHVHFXQGH

$NWLYLUDQMH3ULWLVQLWHNDWHURNROLWLSNR]DVHNXQGL

$NWLYiFLD3RWODþWHĐXERYRĐQpWODþLGORYGĎåNHVHN~QG

$NWLYHULQJ7U\FNSnYDOIULNQDSSLVHN

(WNLQOHúWLUPHVQER\XQFDKHUKDQJLELUWXúDEDVÕQ

4.

lb, kg

feet/inch, cm

km , mile

AM/PM , 24h

&KDQJLQJ8QLWRI0HDVXUHPHQW3UHVVƔIRUVHF6HOHFWZLWKŸź

&DPELRGHOO¶XQLWjGLPLVXUDSUHPHUHƔSHUVHF6HOH]LRQDUHFRQŸź

bQGHUQGHU0HVVHLQKHLW'UFNHQ6LHƔ6HNXQGHQODQJ

:lKOHQ6LHPLWŸźDXV

&KDQJHPHQWGHOµXQLWpGHPHVXUH$SSX\H]VXUƔSHQGDQWV(IIHFWXH]

YRWUHVpOHFWLRQjOµDLGHGHVWRXFKHVŸź

0HHWHHQKHLGZLM]LJHQGUXNVHFRQGHQODQJRSƔ6HOHFWHHUPHWŸź

&DPELDUXQLGDGGHPHGLGDSXOVHƔGXUDQWHVHJ6HOHFFLRQHFRQŸź

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɟɞɢɧɢɰɵɢɡɦɟɪɟɧɢɹɧɚɠɢɦɚɣɬɟƔɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɩɨɦɨɳɶɸŸź

źŸ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﺎﻴﺨﻟا دﺪﺣﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﳌƔﻂﻐﺿا :سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﺣو ﻴﻐﺗ

ɋɦɹɧɚɧɚɢɡɦɟɪɜɚɬɟɥɧɚɬɚɟɞɢɧɢɰɚɇɚɬɢɫɧɟɬɟƔɡɚɫɟɤ

ɂɡɛɟɪɟɬɟɫŸź

=PČQDPČUQpMHGQRWN\6WLVNQČWHƔQDVHNXQG\=YROWHSRPRFtŸź

QGULQJDIPnOHHQKHG7U\NSnƔLVHN9OJPHGŸź

ǹȜȜĮȖȒȝȠȞȐįĮȢȝȑIJȡȘıȘȢȆĮIJȒıIJİIJȠƔȖȚĮįİȣIJǼʌȚȜȑȟIJİȝİIJȠŸź

0}}WKLNXYDKHWDPLQHYDMXWDJHNDKHVHNXQGLYlOWHOQXSSXƔ.DVXWDJH

YDOLPLVHNVQXSSXŸź

0LWWD\NVLN|QPXXWWDPLQHQ3DLQDƔVHNXQWLD9DOLWVHQlSSlLPLOOlŸź

3URPMHQDPMHUQHMHGLQLFHSULWLVQLWHƔQDVHNXQGH2GDEHULWHNRULVWHüLŸź

$PpUWpNHJ\VpJPyGRVtWiVD1\RPMDPHJDƔMHOHWPiVRGSHUFLJ$NLYiODV

]WiVKR]KDV]QiOMDDŸźMHOHW

0DWDYLPRYLHQHWǐNHLWLPDVVSDXVNLWHƔVHN3DVLULQNLWHVXŸź

0ƝUYLHQƯEXPDLƼDQRVSLHGLHWXQVHNXQGHVWXULHWQRVSLHVWXƔ

$WODVLHWDUŸź

(QGUHPnOHHQKHW7U\NNSnƔLVHNXQGHU9HOJPHGŸź

=PLDQDMHGQRVWNLSRPLDUX1DFLVNDMSU]\FLVNƔSU]H]VHNXQG\:\ELHU]]D

SRPRFąŸź

0XGDUDXQLGDGHGHPHGLGD3UHPLUƔGXUDQWHVHJXQGRV

6HOHFFLRQDUFRPŸź

0RGL¿FDUHDXQLWăĠLLGHPăVXUă$SăVDĠLƔWLPSGHVHFXQGH

6HOHFWDĠLFXŸź

0HQMDYDPHUVNHHQRWH3ULWLVQLWHJXPEƔ]DVHNXQGL,

]ELUDMWH]JXPERPDŸź

=PHQDMHGQRWN\3RWODþWHƔYGĎåNHVHN~QG9\EHUWHSRPRFRXŸź

bQGUDPlWHQKHW7U\FNSnƔLVHN9lOMPHGŸź

gOoPhQLWHVLQL'H÷LúWLUPHVQER\XQFDƔWXúXQDEDVÕQŸźWXúXLOH

VHoLP\DSÕQ

3.

2WKHU

Languages

VHH

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Omron HJ-321-E Walking Style One 2.1 Schrittzähler zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Omron zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Omron HJ-321-E Walking Style One 2.1 Schrittzähler in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Omron Schrittzähler
Weitere Anleitungen von Schrittzähler

Häufig gestellte Fragen zu Omron HJ-321-E Walking Style One 2.1 Schrittzähler

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.

Verwandte Produkte

Bedienungsanleitung

Omron HJ-320-E Walking Style One 2.0 Schrittzähler

Bedienungsanleitung

Omron HJ-322U-E Schrittzähler

Bedienungsanleitung

Omron HJ-325-E Walking Style IV Schrittzähler

Bedienungsanleitung

TCM 229855 Schrittzähler

Bedienungsanleitung

Tchibo 323836 Schrittzähler

Bedienungsanleitung

Beurer AS 87 Schrittzähler

Bedienungsanleitung

Oregon WA101 Schrittzähler

Bedienungsanleitung

Beurer AS 95 Schrittzähler

Verwandte Kategorien