
•SteckenSiedasGerätnichtindieGesäßtascheIhrerShortsoderHose.
Eskönntebeschädigtwerden,wennSiesichmitdemGerätinder
Taschehinsetzen.
•WennBatteriesäureinIhreAugengelangt,spülenSiediesesofortmit
reichlichklaremWasseraus.WendenSiesichsofortaneinenArzt.
•WennBatteriesäureaufIhreHautoderIhreKleidunggelangt,spülenSie
diesesofortmitreichlichklaremWasseraus.
•SetzenSiedieBatterienichtinfalscherPolrichtungein.
•VerwendenSieausschließlichdenvorgeschriebenenBatterietyp.
•ErsetzenSieeineverbrauchteBatteriesofortdurcheineneue.
•NehmenSiedieBatterieausdemGerätheraus,wennSiedasGerät
fürlängereZeit(ca.3Monateoderlänger)nichtverwendenwerden.
•WerfenSiedieBatterienichtinsFeuer,dasieexplodierenkönnte.
•TauchenSiedasGerätoderseineKomponentennichtinWasser.
DasGerätistnichtwasserdicht.
•VerwendenSieinderNähedesGerätskeinMobiltelefon.
•BerührenSiedenUSB-SteckernichtmitnassenHänden.
•LassenSiedasGerätnichtübereinenlängerenZeitraumzur
DatenübertragungmitdemRechnerverbunden.
OMRONHEALTHCAREEUROPEB.V.gibtfürdiesesProdukt
eineGarantiefür2JahreabdemKaufdatum.VonderGarantie
ausgeschlossensinddieBatterie,dieVerpackungund/oderdurch
Missbrauch(beispielsweiseFallenlassendesGerätsodernicht
bestimmungsgemäßenGebrauch)entstandeneSchäden,diedurchden
Benutzerverursachtwurden.ImGarantiefallkanndasProduktnurersetzt
werden,wenneszusammenmitdemKaufbelegzurückgegebenwird.
DasGerätnichtzerlegenoderumbauen.Veränderungen,dienichtvon
OMRONHEALTHCAREgenehmigtsind,führenzueinemErlöschen
derGarantie.
Produktname WalkingstylePro2.0
Typ HJ-322U-E
Stromversorgung 3-V-Lithium-BatterievomTypCR2032
BatterielebensdauerCa.6Monate*(bei12StundenGebrauchproTag)
Hinweis:DiemitgelieferteBatterieistfür
denProbebetrieb.DieBatteriekann
innerhalbvon6Monatenverbrauchtsein.
Messbereich Schritte0bis99.999Schritte
ZurückgelegteStrecke0,0bis999,9km
/0,0bis621.3Meilen
Aktivitätskalorien0bis59.999kcal
Aerob0bis99.999Schritte
Uhrzeit0:00bis23:59/12:00AMbis11:59PM
IT-Funktion USB-Stecker
Speicherkapazität 1bis7Tage(7Tageangezeigt)
Einstellbereich Uhrzeit0:00bis23:59/12:00AMbis11:59PM
Schrittlänge:30bis120cminEinheiten
von1cm/12Zollbis48ZollinEinheitenvon1Zoll
Gewicht:10bis136kginEinheitenvon1kg/
22bis300lbsinEinheitenvon1lb
Höhe:100bis199cminEinheitenvon
1cm/3ft4Zollbis6ft6Zollin
Einheitenvon1Zoll.
Betriebstemperatur/-10°Cbis+40°C(14°Fbis140°F)/30bis85%
Luftfeuchtigkeit relativeLuftfeuchtigkeit
Gewicht Ca.27g(einschließlichBatterie)
Inhalt Schrittzähler,3-V-Lithium-Batterievom
TypCR2032,Halterung,Schraubendreher
undGebrauchsanweisung
WirbehaltenunsÄnderungendiesertechnischenDatenohneMitteilung
vor.DiesesOMRONProduktwirdnachdemstrengenQualitätssystem
vonOMRONHEALTHCARECo.,Ltd.Japanhergestellt.Lebensdauer
neuerBatterienbasiertaufTestsvonOMRON.
10. (Fortsetzung)
Hinweis: DasGerätspeichertDatenvonbiszu22Tagen,einschließlichdes
aktuellenTages,undzeigtdieDatenderletzten7TageaufdemGerätan.
DieDatendesaktuellenTageswerdenautomatischgespeichert,wenndie
Zeit0:00(12:00AM)erreicht.DieAnzeigekehrtzu0zurück.
NachdemZurücksetzenfolgenSiedenAnweisungenwieunterPunkt2
„Schrittzählereinstellen”beschrieben.
DerSpeicherzeigtIhnendieDatenderletzten7Tagean.
MitderTaste (mode)könnenSiediegewünschteAnzeigeauswählen
(Schritte,Entfernung,verbrauchteKalorien,AerobeSchritte,Uhrzeit).
MitderTaste (mem)könnenSiedanndieErgebnissederletzten7Tage
ansehen.MitderTaste (set)kehrenSiezurückzumaktuellenTag.
7. Speicher
1. Auswählen 2. Wiederholtdrücken
8. Batterie wechseln
9. Alles zurücksetzen
Batterieschräghalten
undeinsetzen.
1. DrückenSie
2Sekunden
2. DrückenSie
2Sekunden
FolgendeSymboleundDenitionenwerdenverwendet:
Achtung:DieunsachgemäßeVerwendungkannzuVerletzungen
oderzuSachschädenführen.
Achtung:
•WendenSiesichanIhrenArztoderGesundheitsberater,bevor
SiemiteinemGewichtsreduzierungs-oderTrainingsprogramm
beginnen.
•BewahrenSiediesesGerätaußerhalbderReichweitevon
Kleinkindernauf.
•MachenSiestetseinePause,wennSiemüdesindoder
SchmerzenwährenddesTrainingshaben.WennSchmerzen
oderUnbehagenandauern,beendenSiesofortdasTrainingund
konsultierenSieeinenArzt.
•WennKleinkinderkleineTeileverschlucken,wendenSiesichsofort
aneinenArzt.
•SchwingenSiedasGerätnichtamBandumher.WenndasGerät
amBandumhergeschwungenwird,bestehtVerletzungsgefahr.
10. Sicherheitshinweise
Hersteller OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
53,Kunotsubo,Terado-cho,Muko,Kyoto,
617-0002JAPAN
EU-Vertreter OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.
Scorpius33,2132LRHoofddorp,
THENETHERLANDS
www.omron-healthcare.com
Produktionsstätte OMRON (DALIAN) CO., LTD.
Dalian,CHINA
Niederlassungen OMRON HEALTHCARE UK LTD.
OpalDrive,FoxMilne,MiltonKeynes,
MK150DG,U.K.
OMRON MEDIZINTECHNIK
HANDELSGESELLSCHAFT mbH
John-Deere-Str.81a,68163Mannheim,
GERMANY
www.omron-medizintechnik.de
OMRON SANTÉ FRANCE SAS
14,ruedeLisbonne,
93561Rosny-sous-BoisCedex,FRANCE
www.omron-sante.fr
Das CE-Zeichen bezieht sich auf die Einhaltung der
EMV-Richtlinie 2004/108/EG der EU.
EU-Richtlinie 2008/12/EG
zur Entsorgung von Batterien
BatteriengehörennichtindenHausmüll.Siesind
verpichtet,dieBatterienbeieinerSammelstelle
IhrerGemeindeoderbeieinerVerkaufsstelleder
entsprechendenBatterienabzugeben.
EU-Richtlinie 2002/96/EG zur Entsorgung
von Elektro- und Elektronikgeräten
DiesesProduktdarfnichtwieHausmüllbehandeltwerden,
sondernmussbeieinerSammelstellezumRecycling
vonElektro-undElektronikgerätenabgegebenwerden.
WeitereInformationenerhaltenSiebeiIhrerGemeinde,
denAbfallentsorgungsstellenIhrerGemeindeoderder
VerkaufsstelleIhresProdukts.
SiehabenweitereFragen?SchauenSiedochinunseremFAQ-
Bereichunterhttp://www.herzstiftung.de/schrittzaehler-faq.html
12. FAQ – Häug gestellte Fragen
11. Technische Daten
Übermäßige vertikale Bewegungen oder Erschütterungen
•WennSieaufstehenund/odersichhinsetzen.
•WennSieandereSportartenalsGehenausüben.
•WennSieaufTreppenodereinemsteilenHanggehen.
•BeivertikalenoderhorizontalenErschütterungeninFahrzeugen,
diesichbewegen,wiezumBeispielaufeinemFahrrad,
ineinemAuto,inZügenoderineinemBus.
Wenn Sie sehr langsam gehen.
Hinweis: Umzuverhindern,dassSchrittegezähltwerden,dienicht
TeildesTrainingssind,zeigtdasGerätwährendderersten4Sekunden
keineSchrittanzahlan.WennSielängerals4Sekundengehen,zeigtdas
GerätdieSchrittanzahlderersten4Sekundenanundfährtdannmitder
Zählungfort.
6. (Fortsetzung)
HergestelltinChina
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Omron HJ-322U-E Schrittzähler mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.