Bedienungsanleitung Crivit IAN 275552 Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

Serviceadresse/ Service address /

Adresse du service de maintenance/

Serviceadres/ Adresa servisu:

Mellert SLT GmbH & Co. KG

Langenmorgen 2

D-75015 Bretten

Tel.: +49 (0) 7252 - 505 - 58

Fax: +49 (0) 7252 - 505 - 10

www.mellert-slt.com

E-Mail: [email protected]

TL414

Made in China to Mellert

SLT quality standards

V 1.0 - 15/03/2016

Přiměřené použití:

Blahopřejeme Vám ke koupi Vašeho nového přístroje. Rozhodli jste se pro kvalitní

výrobek. Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny

pro bezpečnost, používání a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte se

všemi pokyny pro obsluhu a bezpečnost. Používejte výrobek pouze podle popisu

a pro uvedené oblasti použití. Tento výrobek je určen výhradně pro privátní a

nikoli pro podnikatelské použití. Všechny podklady při předání výrobku třetí osobě

přiložte. Tato LED svítilna není vhodná pro osvětlení místnosti v domácnosti.

Bezpečnostní a výstražné pokyny:

LED: Nedívejte se přímo do světla ani svítilnou nemiřte na oči jiných lidí. To

může vést ke zhoršení zraku. Zabraňte dětem v přístupu k výrobku a balení.

Výrobek není hračka. Za věcné škody a zranění vzniklé v důsledku nesprávné

manipulace nebo nerespektování tohoto návodu k použití nepřebíráme žádné

ručení! V takových případech veškeré záruční nároky zanikají. Nepoužívejte

svítilnu, když jsou její plastové díly deformované nebo vykazují trhliny nebo

praskliny.

VÝSTRAHA! Nebezpečí výbuchu! Akumulátory mohou explodovat,

když se silně zahřejí.

• Nepoužívejte nabíjecí stanici a svítilnu ve snadno vznětlivém nebo výbušném

prostředí.

VÝSTRAHA! Nebezpečí zkratu! Vniknutí vody do tělesa může způsobit

zkrat.

• Neponořujte výrobek do vody nebo jiných kapalin.

VÝSTRAHA! Nebezpečí zranění! Chybná manipulace se svítilnou může

vést ke zraněním.

• Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dohledu.

• K čištění nepoužívejte žádné čisticí prostředky, které obsahují karboxylové

kyseliny, benzín, alkohol a podobné látky. Tyto prostředky napadají povrch

přístroje a jejich výpary jsou zdraví škodlivé a výbušné.

• Nikdy neotevírejte kryt a nestrkejte do něj žádné předměty.

• Nedávejte svítilnu do blízkosti otevřeného ohně a horkých ploch.

Rozsah dodávky a technické údaje:

Rozsah dodávky: kapesní svítilna s dynamem; poutko na nošení; návod k obsluze

• Světelný zdroj (nelze vyměnit): 1 x LED / cca 20 000 mcd

• Doba svícení: 1 minuta točení pro cca 15 - 20 minut světla

• Akumulátor (nelze vyměnit): Li-ion LIR2032 / 35 mAh / 3,6 V

Uvedení do provozu:

Upozornění: Vyvarujte se trvalého hlubokého vybití akumulátoru. Jinak by

mohlo dojít k poškození akumulátoru. Proto akumulátor nabíjejte v pravidelných

intervalech popř. tehdy, když LED svítí jen slabě. Po každém použití akumulátor

nabijte.

Pro nabíjení akumulátoru otáčejte kličkou [2] ve směru hodinových ručiček nebo

proti němu. Dbejte na to, aby žárovka byla během nabíjení vypnutá. Žárovku

dynama lze vypnout popř. zapnout pomocí spínače [1].

Čištění a péče:

Čistěte výrobek pouze suchou utěrkou, která nepouští vlákna.

KAPESNÍ SVÍTILNA S DYNAMEM

Návod k obsluze

Ochrana životního prostředí / pokyny pro likvidaci:

Odevzdejte výrobek pouze na sběrném místě pro elektrický odpad. Baterie

popř. akumulátory nepatří do domovního odpadu! Odevzdejte baterie popř.

akumulátory a/nebo přístroj prostřednictvím příslušných sběren. Likvidace starých

přístrojů neprobíhá prostřednictvím prodejních míst.

Záruka:

Tento výrobek má záruku na zpracování a materiál v délce 3 let od datumu

prodeje a 6 měsíců na spotřební díly a díly podléhající opotřebení při normálním

a správném používání (např. akumulátory). Tato záruka se nevztahuje na výrobky,

které byly nesprávně použity, změněny, zanedbány (vč. normálního opotřebení),

poškozeny nehodou nebo abnormálními provozními podmínkami nebo byly

vystaveny nesprávné manipulaci. V záručním případě pošlete přístroj společně s

dokladem o koupi a krátkým popisem závady na firmu Mellert SLT. Bez záručního

dokladu bude oprava provedena výhradně za úhradu.

Doelmatig gebruik:

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.

U hebt voor een hoogwaardig product gekozen. De handleiding is een

onderdeel van dit product. Ze bevat belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid,

het gebruik en de afvalverwijdering. Maak u vertrouwd met alle bedienings- en

veiligheidsinstructies, voordat u het product gaat gebruiken. Gebruik het product

uitsluitend zoals beschreven en voor de aangegeven doeleinden. Het product

is alleen bedoeld voor particulier gebruik en is niet geschikt voor commercieel

gebruik. Als u het product aan derden doorgeeft, geef dan ook alle bijbehorende

papieren mee. Deze LED lamp is niet geschikt als kamerverlichting in het

huishouden.

Veiligheids- en waarschuwingsinstructies:

LED: Niet direct in het licht kijken of de lamp op de ogen van andere

mensen richten. Dit kan leiden tot vermindering van het gezichtsvermogen.

Houd kinderen steeds verwijderd van het product en de verpakking. Het

product is geen speelgoed. Voor persoonlijke of materiële schade die door een

ondeskundige omgang of het niet in acht nemen van deze bedieningshandleiding

DYNAMO ZAKLAMP

Bedieningshandleiding

is ontstaan, zijn wij niet aansprakelijk! In zulke gevallen komt elke garantie-

aanspraak te vervallen. Gebruik de lamp niet als de kunststofcomponenten van

de lamp scheuren of barsten vertonen of zich vervormd hebben.

WAARSCHUWING! Explosiegevaar! Accu’s kunnen exploderen, als

zij sterk verhit worden.

• Gebruik het laadstation en de lamp niet in een licht ontvlambare omgeving

of een omgeving met explosiegevaar.

WAARSCHUWING! Gevaar voor kortsluiting! In de behuizing

binnengedrongen water kan kortsluiting veroorzaken.

• Product niet in water of andere vloeistoffen dompelen.

WAARSCHUWING! Kans op verwondingen! Foutieve bediening van

de lamp kan leiden tot verwondingen.

• Reiniging en gebruiksonderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen

worden uitgevoerd.

• Gebruik geen reinigingsmiddelen die carbonzuur, benzine, alcohol en

dergelijke bevatten. Deze middelen tasten het oppervlak van de apparaten

aan en de uitwasemingen zijn schadelijk voor de gezondheid en explosief.

• Open nooit de behuizing en steek geen voorwerpen in de behuizing.

• Houd de lamp uit de buurt van open vuur en hete vlakken.

Leveringsomvang en Technische gegevens:

Leveringsomvang: Dynamo zaklamp; draaglus; bedieningshandleiding

• Lamp (niet vervangbaar): 1 x LED / ca. 20 000 mcd

• Brandduur: 1 minuut draaien voor ca. 15 - 20 minuten licht

• Accu (niet vervangbaar): Lithiumion LIR2032 / 35 mAh / 3,6 V

Ingebruikneming:

Opmerking: voorkom dat de accu volledig wordt ontladen. Anders kan de accu

schade oplopen. Laad de accu daarom met regelmatige tussenpozen op resp.

op het moment waarop de LED nog maar zwak licht geeft. Laad de accu telkens

na gebruik.

Om de accu te laden draait u de krukslinger [2] in of tegen de richting van de

wijzers van de klok. Let erop dat de lamp tijdens het laadproces uitgeschakeld is.

De dynamolamp kan via de schakelaar [1] worden in- c.q. uitgeschakeld.

Reiniging en onderhoud:

Het product uitsluitend met een droge, pluisvrije doek reinigen.

Milieubescherming / afvalverwijdering:

Het product uitsluitend afgeven bij een verzamelplaats voor elektrisch schroot.

Batterijen resp. accu´s horen niet bij het gewone huisvuil! Geef batterijen of

accu´s en / of het apparaat via de officiële inzamelvoorzieningen terug.

Afvalverwijdering van oude apparatuur gebeurt niet via de verkoopplaats.

Garantie:

Dit product heeft een garantie van 3 jaar vanaf de datum van aankoop op

afwerking en materiaal en 6 maanden voor aan slijtage onderhevige en

verbruiksonderdelen bij normaal gebruik en gebruik volgens de voorschriften

(bv. accu’s). Deze garantie geldt niet voor producten die onvakkundig gebruikt,

gewijzigd, verwaarloosd (incl. normale slijtage) door een ongeval beschadigd

of die aan abnormale gebruiksvoorwaarden blootgesteld werden of waarmee

onvakkundig omgegaan werd. In een garantiegeval dient de lamp samen met het

aankoopbewijs en een korte beschrijving van het gebrek naar de firma Mellert

SLT te worden gestuurd. Zonder een garantiebewijs wordt de lamp uitsluitend

gerepareerd op rekening.

montre ou dans le sens inverse. Veillez à ce que la lampe soit éteinte pendant que

la pile est rechargée. La lampe à dynamo s‘allume et s‘éteint par l‘intermédiaire

de l‘interrupteur [1].

Nettoyage et entretien :

Nettoyer le produit uniquement avec un chiffon sec et non pelucheux.

Protection de l’environnement / Consignes pour jeter la lampe

lorsqu’elle est usagée :

Déposer la lampe dans un point de collecte pour appareils électriques usagés.

Ne pas jeter les piles / accus avec les ordures ménagères ! Rapporter les piles /

accus et/ou l’appareil aux centres de collecte qui vous sont proposés. Le point de

vente ne se charge pas de l’élimination des appareils hors d’usage.

Garantie:

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des

défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions

prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux

articles 1641 et suivants du Code Civil.

Ce produit a une garantie de 3 ans à partir de la date d’achat sur le traitement

et le matériel et 6 mois sur les pièces d’usure en cas d’utilisation normale et

réglementaire (par ex. accus). Cette garantie ne s’étend pas aux produits qui

sont utilisés de façon incorrecte, modifiés, négligés (usure normale comprise),

endommagés lors d’accidents ou exposés à des conditions de fonctionnement et

d’utilisation anormales. Lors de toute réclamation sous garantie, envoyer le produit

à Mellert SLT en joignant une brève description du problème et le justificatif

d’achat. Sans justificatif de garantie, toute réparation effectuée sera facturée.

IAN 275552

DYNAMO-TASCHENLAMPE

DYNAMO TORCH

LAMPE DE POCHE DYNAMO

DYNAMO-TASCHENLAMPE

Bedienungsanleitung

DYNAMO TORCH

Operating instructions

IE

2 - 2

[1]

[2]

LAMPE DE POCHE DYNAMO

Guide d’utilisation

DYNAMO ZAKLAMP

Bedieningshandleiding

KAPESNÍ SVÍTILNA S DYNAMEM

Návod k obsluze

8

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Crivit IAN 275552 Fahrradlampe zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Crivit zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Crivit IAN 275552 Fahrradlampe in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Crivit Fahrradlampen
Weitere Anleitungen von Fahrradlampen

Häufig gestellte Fragen zu Crivit IAN 275552 Fahrradlampe

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.

Verwandte Produkte

Bedienungsanleitung

Crivit IAN 315387 Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

Crivit IAN 294079 Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

Crivit IAN 64303 Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

Crivit IAN 307565 Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

Crivit IAN 93749 Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

Crivit IAN 96683 Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

Crivit IAN 298456 Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

Crivit IAN 104139 Fahrradlampe

Verwandte Kategorien