Bedienungsanleitung
BLUETOOTH®
HERZFREQUENZGURT
Dok./Rev.-Nr. HO9-BTON-2_BA_V2
Lieferumfang/Geräteteile
1
Sendeeinheit
2
Baeriefach-Deckel
3
Gurt
4
Baerie
Allgemeines
Bedienungsanleitung lesen und auewahren
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Bluetooth® Herzfrequenzgurt.
Sie enthält wichge Informaonen zur Bedienung und Pege. Um die
Verständlichkeit zu erhöhen, wird der Bluetooth® Herzfrequenzgurt im
Folgenden nur Herzfrequenzgurt genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung,
insbesonderedieSicherheitshinweise,sorgfälgdurch,bevorSiedenHerzfrequenzgurt
einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Schäden am
Herzfrequenzgurtführen.DieBedienungsanleitungbasiertaufdeninderEuropäischen
Union gülgen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezische
RichtlinienundGesetze.BewahrenSiedieBedienungsanleitungfürdieweitereNutzung
auf.WennSiedenHerzfrequenzgurtanDrieweitergeben,gebenSieunbedingtdiese
Bedienungsanleitungmit.
Zeichenerklärung
DiefolgendenSymboleundSignalwortewerdenindieserBedienungsanleitung,aufdem
HerzfrequenzgurtoderaufderVerpackungverwendet.
WARNUNG!
DiesesSignalsymbol/-wortbezeichneteineGefährdungmiteinemmilerenRisikograd,
die, wennsienichtvermieden wird,denTododer eine schwereVerletzung zur Folge
haben kann.
VORSICHT!
DiesesSignalsymbol/-wortbezeichneteineGefährdungmiteinemniedrigenRisikograd,
die,wennsienichtvermiedenwird,einegeringfügigeodermäßigeVerletzungzurFolge
haben kann.
HINWEIS
DiesesSignalwortwarntvormöglichenSachschäden.
DiesesSymbolgibtIhnennützlicheZusatzinformaonenzumZusammenbau
oderzumBetrieb.
Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit
diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden
GemeinschasvorschriendesEuropäischenWirtschasraums.
GooglePlay™undAndroid™sindMarkenvonGoogleInc.Apple,dasApple-Logo,iPad
undiPhonesindindenUSAundanderenLänderneingetrageneMarkenvonAppleInc.
AppStoreisteineDienstmarkevonAppleInc.DieBluetooth®-Wortmarkeund-Logos
sindeingetrageneMarkenvonBluetoothSIG,Inc.undwerdenvonKrippl-Watchesun-
terLizenzverwendet.WeitereMarkenundMarkennamensindEigentumihrerjeweili-
genInhaber.
Sicherheit
Besmmungsgemäßer Gebrauch
Der Herzfrequenzgurt ist ausschließlich zur Messung Ihrer Herzfrequenz beim Sport
konzipiert. Der Herzfrequenzgurtist nur für den Privatgebrauch besmmt und nicht
fürdengewerblichen,therapeuschenodermedizinischenBereichgeeignet.Eristkein
Kinderspielzeug und keinmedizinisches Gerät.VerwendenSiedenHerzfrequenzgurt
nurwieindieserBedienungsanleitungbeschrieben.JedeandereVerwendunggiltals
nichtbesmmungsgemäßundkannzuSachschädenoderzuPersonenschädenführen.
DerHerstelleroderHändlerübernimmtkeineHaungfürSchäden,diedurchnichtbe-
smmungsgemäßenoderfalschenGebrauchentstandensind.
Sicherheitshinweise
WARNUNG!
Verschluckungs- und Ersckungsgefahr!
WennkleineKinderoderTiereKleinteileverschlucken,könnenSiedaranerscken.
– HaltenSieKleinteilevonKindernundTierenfern.
– SuchenSiesoforteinenArztauf,wennKinderoderTiereKleinteileoderdieein-
zelneBaerieverschluckthaben.
WARNUNG!
Verletzungsgefahr!
FehlerhaeBedienungkannzuschwerenVerletzungenführen.
– WennSieeinenHerzschrimachertragen,besprechenSiesichunbedingtmit
IhremArzt,bevorSiedenHerzfrequenzgurtzumerstenMalbeimTrainingver-
wenden.
– BesprechenSiesichmitIhremArzt,bevorSieeinneuesTrainingsprogrammmit
demHerzfrequenzgurtbeginnen.
WARNUNG!
Gefahren durch Baerien!
UnsachgemäßerUmgangmitBaerienkannIhreGesundheitgefährden.
• Setzen Sie Baerien niemals übermäßiger Wärme wie durch
Sonnenschein,Feuer,Heizungenoderdergleichenaus-erhöhte
Auslaufgefahr!
• Baerien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein.
Bewahren Sie Baerien deshalb für Kleinkinder unerreichbar
auf.WennSievermuten,dasseineBaerieverschlucktwurde
oderaufandereWeiseindenKörpergelangtist,nehmenSie
sofortmedizinischeHilfeinAnspruch.
• Enernen Sie eine erschöpe Baerie umgehend aus dem
Baeriefach. Sie kann sonst auslaufen. Falls eine Baerie
ausgelaufen ist, vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen
undSchleimhäuten.BeiKontaktmit Baerieüssigkeit spülen
Siediebetroenen StellensofortmitreichlichklaremWasser
undsuchenSieumgehendeinenArztauf.
• Werfen Sie Baerien nicht ins Feuer. Sie können explodieren
odergiigeDämpfeverursachen.
• Um das Auslaufen der Baerien zu vermeiden, laden Sie sie
nichtauf,nehmenSiesienichtauseinanderundschließenSie
sienichtkurz.
• Entnehmen Sie die Baerie aus dem Baeriefach, sobald sie
leerist.
• Verwenden Sie nur Baerien gleichen Typs (siehe Kapitel
„TechnischeDaten“).
VORSICHT!
Verletzungsgefahr!
FehlerhaeBedienungkannzuVerletzungenführen.
– VerwendenSiedenHerzfrequenzgurtnicht,wennersichtbareSchädenaufweist.
– BeiReparaturendürfennurTeileverwendetwerden,diedenursprünglichenGerä-
tedatenentsprechen.
– ÖnenSiedasGehäusederSendeeinheitnur,umdieBaeriezuwechseln,und
überlassenSieeineReparaturFachkräen.WendenSiesichdazuanunserenSer-
vice.BeieigenständigdurchgeführtenReparaturenoderfalscherVerwendungsind
Haungs-undGaraneansprücheausgeschlossen.
– VerwendenSiedenHerzfrequenzgurtnicht,wennSieallergischaufLatexreagie-
ren. Der Herzfrequenzgurt kann Latexbestandteile enthalten und bei Ihnen ggf.
HautreizungenundRötungenhervorrufen.
– VerwendenSiedenHerzfrequenzgurtnichtweiter,wennSiewährenddesTrainings
leichteRötungenanIhrerHautfeststellen.SuchenSiesoforteinenArztauf.
HINWEIS
Beschädigungsgefahr!
UnsachgemäßerUmgangmitdemHerzfrequenzgurtkannzuBeschädigungendaran
führen.
– LagernSiedieSendeeinheitnichtso,dasssieineineWanneoderineinWasch-
beckenfallenkann.
– LadenSiedieBaerienichtwiederauf.
– NehmenSiedieBaerieausderSendeeinheitheraus,sobaldsieleerist.Alte
Baerienlaufeneheraus.
– NehmenSiedieBaerieausderSendeeinheitheraus,wennSiedenHerzfre-
quenzgurtlängernichtbenutzen.
– BenutzenSiedenHerzfrequenzgurtbeieinerUmgebungstemperaturzwischen
0 °C und +50 °C.
– TauchenSiedieSendeeinheitnichtinWasseroderandereFlüssigkeiten.
– HaltenSiedenHerzfrequenzgurtvonoenemFeuerundheißenFlächenfern.
HINWEIS
Meiden Sie starke Magneelder (z. B. elektrische Schweißgeräte, Transformatoren,
Rasenmäher-Roboter),weilsonstAbweichungeninderÜbertragungdergemessenen
Datenauretenkönnen.
WARNUNG!
Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilwei-
se Behinderte, ältere Personen mit Einschränkungen ihrer physi-
schen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und
Wissen (beispielsweise ältere Kinder).
DieserHerzfrequenzgurtkannvonKindernabachtJahrenunddarü-
bersowievonPersonenmitverringertenphysischen,sensorischen
odermentalenFähigkeitenoderMangelanErfahrungundWissen
benutztwerden,wennsiebeaufsichgtwerdenoderbezüglichdes
sicherenGebrauchsdesHerzfrequenzgurtesunterwiesenwurden
unddiedarausresulerendenGefahrenverstandenhaben.
– KinderdürfennichtmitdemHerzfrequenzgurtspielen.
– ReinigungundBenutzerwartungdürfennichtvonKindern
durchgeführtwerden,esseidenn,siesindachtJahreoder
älterundwerdenbeaufsichgt.
NähereInformaonensowiedieseBedienungsanleitungndenSieunter
www.krippl-watches.com(Menüpunkt„Kundenservice“)
Herzfrequenzgurt und Lieferumfang prüfen
HINWEIS
Beschädigungsgefahr!
WennSiedieVerpackungunvorsichgmiteinemscharfenMesseroderanderenspitzen
Gegenständenönen,kannderHerzfrequenzgurtbeschädigtwerden.
– GehenSiebeimÖnenvorsichgvor.
1. Nehmen Sie den Herzfrequenzgurt
aus der Verpackung. Enernen Sie das
Verpackungsmaterial und Schutzfolien vom Herzfrequenzgurt. Halten Sie das
Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie die Materialien
umweltgerecht.
2. PrüfenSie,obdieLieferungvollständigistundobdieSendeeinheit
1
oder der
Gurt
3
Schädenaufweisen(siehePunkt"Lieferumfang/Geräteteile).
3. Ist die Lieferung unvollständig und/oder sind Teile beschädigt, benutzen Sie
den Herzfrequenzgurt nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garanekarte
angegebeneServiceadresseandenHersteller.
Herzfrequenzgurt
Funkonen
MitdemHerzfrequenzgurtkönnenSiewährenddesTrainingsIhreHerzfrequenzmessen.
Die gemessenen Daten werden per Bluetooth® an ein Smartphone oder Tablet
übermielt.MitderkostenlosenCraneConnectApphabenSiedanndieMöglichkeit,
diese Daten umfangreich zu analysieren. Folgende Informaonen zu Ihrem Training
könnenSiederCraneConnectAppentnehmen,nachdemSiesieinstallierthaben:
• Herzfrequenzmessung
• Herzfrequenzalarm
• Trainingszonen
• Kalorienverbrauch
• GPS-Tracking
• DauerderAkvität
• ZurückgelegteDistanz
• Geschwindigkeit(aktuellunddurchschnilich)
• Pace(aktuellunddurchschnilich)
• PersönlicheMusikauswahl
• Trainingstagebuch
• km-oderMeilen-Modus
• Rundenaufzeichnung
• Höhenmeter
Kompable Bluetooth®-Geräte
FolgendeGeräte,dieüberBluetooth®4.0oderhöherverfügen,sindmitdemHerzfre-
quenzgurtundderCraneConnectAppkompabel:
• Apple®iPhone®4sundneuereVersionen
• Apple®iPad®der3.GeneraonundneuereVersionen
• Apple®iPadmini™
• Apple®iPadAir™undneuereVersionen
• SmartphonesundTabletsmitAndroid™4.3undneuereVersionen
EineListemitsämtlichenunterstütztenGerätenndenSieimInternetunter
www.cranesportsconnect.com/kompabilitaet.
Wasserdichte
InderfolgendenTabellekönnenSienachlesen,inwelcherSituaonderHerzfrequenzgurt
biszu3barwasserdichtist.
Situaon wasserdicht bis zu 3 bar*
Regen,Spritzer Ja
Händewaschen(Spritzwasser)
Ja,aberdenHerzfrequenz-
gurtnichtinWasserein-
tauchen.
Duschen Nein
Baden/Schwimmen Nein
Wassersport(z.B.Tauchen) Nein
*Diebar-AngabebeziehtsichaufdenLuüberdruck,derimRahmenderWasserdicht-
heitsprüfungnachDIN8310beiderSendeinheitangewandtwurde.
Bedienung
Herzfrequenzgurt zusammensetzen
– Verbinden Sie die Sendeeinheit
1
mitdemGurt
3
(sieheAbb. B).
– StellenSieanschließenddenGurtaufdiepassendeLängeein(sieheAbb. C).
SiehabendenHerzfrequenzgurterfolgreichzusammengebautundkönnenihnjetzt
verwenden.
Da bin ich mir sicher.
KUNDENDIENST 26375
JAHRE
GARANTIE
AT
00800 52323000
MODELL:HO9-BTON-2
VERTRIEBEN DURCH:
KRIPPL-WATCHESWARENHANDELSGMBH
MARIA-THERESIA-STR.41
4600WELS
AUSTRIA
AT
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Crane HO9-BTON-2 Herzfrequenzmessgerät mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.