Bedienungsanleitung Yookidoo Gymotion activity playland

Bedienungsanleitung

• Takespecialcaretoensurebatteriesare

insertedcorrectly,observing(+)and(-)

marksonbatteryandproduct

• Removalandreplacementofbatteries

shouldbecarriedoutbyanadultorunder

adultsupervision

• Donotattempttorechargenon-

rechargeablebatteries

• Rechargeablebatteriesmustberemoved

fromproductbeforerecharging

• Removalandrechargingofrechargeable

batteriesshouldbecarriedoutbyanadult

orunderadultsupervision

• Avoidshort-circuitingthecontactsin

thebatterycompartmentorthebattery

terminals

• Removeexhaustedbatteriesfromproduct

• Donotmixold(used)andnewbatteries

orbatteriesofdifferenttypes,eg.

rechargeablealkalineorbatteriesofa

differentmake/brand

• Donotattempttopowerbatteryproducts

bytheintroductionofmainssupplyor

separatepowersupplies,anddonot

attempttopluganypartofthisproduct

intothemainssupply

• Disposeofexhaustedbatteriessafely,and

neverdisposeofbatteriesinare

• Removebatteriesfromproductafteruseor

ifstoringforlongperiods

• Periodicallyexamineproductforsigns

ofdamagetoelectricalpartsanddonot

playwithuntildamagehasbeenproperly

examined

• Onlyusebatteriesofthesameor

equivalenttypetothoserecommended

• Pleaseretaintheaboveinformationfor

futurereference.

• Prendrebiensoindedisposercorrectement

lespilesouaccumulateursenrespectant

lesindications(+)et(-)surlespilesetsur

leproduit

• L’enlèvementetleremplacementdespiles

ouaccumulateursdoiventêtreeffectués

parunadulteousoussasurveillance

• Nepasessayerderechargerlespiles

• Lespilesrechargeables(accumulateurs)

doiventêtreenlevéesduproduitavantle

rechargement

• L’enlèvementetlacharged’accumulateur

doiventêtreeffectuésparunadulteou

soussasurveillance

• Eviterdemettrelescontactsdu

compartimentàpiles,oulespôlesdespiles

ouaccumulateursencourtcircuit

• Oterlespiles(ouaccumulateurs)usagées

duproduits

• Nepasutilisersimultanémentdespiles

neuvesetdespilesusagées,demêmeque

despilesdifférentes(salinesetalcalines)ou

despilesetdesaccumulateurs

• Nepasessayerd’alimenterdesproduità

pilesàpartirdusecteuroudetouteautre

sourcedecourantetnepasessayerde

brancherunequelconquepartieduproduit

surlesecteur

• Stockerlespilesusagéesensécurité,etne

jamaislesmettreaufeu•Oterlespilesou

accumulateursduproduitaprèsusage,lors

delonguesabsencesd’utilisation

• Examinerrégulièrementleproduitsur

d’éventuelsdommagesauxparties

électriques,etnepasutilisertantqueceux-

cinesontpasrésolus

• Utiliserseulementdespilesou

accumulateursidentiquesoudemêmetype

quecellesrecommandées

• Gardercettenoticepourinformation.

• BittestellenSiesicher,dassdieBatterien

richtigeingelegtwurden,beachtenSiedas

(+)und(-)ZeichenaufdenBatteriensowie

aufdemProdukt

• DasEinsetzenundHerausnehmender

Batteriensolltenurvoneinererwachsenen

PersonoderunterAufsichteinerer-

wachsenenPersondurchgeführtwerden

• VersuchenSienie,nichtwiederauadbare

Batterienaufzuladen

• ZumWiederauadenderBatteriendiese

ausdemProduktnehmen

• DasHerausnehmenundAuadenvon

wiederauadberenBatteriensolltenurvon

einererwachsenenPersonoderunterAufsi-

chteinersolchendurchgeführtwerden

• VermeidenSieeinenKurzschlussder

KontaktpunktedesBatteriefachsoderder

Batterien

• EntfernenSieleereBatterien

• MischenSiekeinealten(gebrauchten)

undneuenBatterienoderBatterienunter-

schiedlicherTypen,z.B.wiederauadbare

undalkalische

• VersuchenSienicht,batteriebetriebene

ProduktemitStromzuversorgenoder

TeiledesProduktesandasStromnetz

anzuschließen

• EntsorgenSiedieleerenBatterien

vorschriftsmäßigundwerfenSiediesenicht

insFeuer

• EntfernenSiedieBatteriennachGebrauch

odervorlängererNichtbenutzungdes

Produktes

• UntersuchenSiedieelektrischenTeiledes

ProduktesregelmäßigaufBeschädigungen

undbenutzenSieesnicht,bevorevtl.

Schädenbehobensind

• VerwendenSienurgleichwertigeBatterien

wieempfohlen

• BittebewahrenSiedieseInformationfür

denzukünftigenGebrauchauf.

• Controleernauwlettendofdebatterijenen

oplaadbarebatterijencorrectinhetbatterijvak

werdengeplaatst,rekeninghoudendmetde[+]en

[-]aanduidingenopdebatterijenenhetproduct

• Hetplaatsenenvervangenvanbatterijenen

oplaadbarebatterijendientdoorofonder

toezichtvanvolwassenentewordenuitgevoerd

• Probeernooitniet-oplaadbarebatterijenopteladen

• Oplaadbarebatterijenmoetenuithetproduct

verwijderdwordenvóórhetopladen

• Hetverwijderenenopladenvanoplaadbare

batterijendientdoorofondertoezichtvan

volwassenentewordenuitgevoerd

• Vermijdkortsluitingvandecontactpunteninhet

batterijvakofvandebatterij

• Verwijderlegebatterijenofoplaadbare

batterijenuithetproduct

• Gebruikgeenoude(lege)ennieuwe,noch

batterijenvaneenverschillendtypesamen(b.v.

oplaadbareenalkalinebatterijen)

• Probeernooitproductendieopbatterijen

werkenvanstroomtevoorziendoordezeaan

tesluitenophetstroomnetofopafzonderlijke

stroomopwekkers

• Probeernooitditproduct,ofonderdelenervan,

aantesluitenophetstroomnet

• Verbrandbatterijennooit;gooibatterijenook

nooitbijgewoonhuisafvalmaarwerpzeopeen

verantwoordemanierweg(inovereenstemming

metdewetvanhetlandwaaruwoonachtigbent)



• Verwijderdebatterijenuithetproductna

gebruik,ofwanneerhetproductlangetijdniet

zalwordengebruikt

• Controleerregelmatigofdeelektrische

onderdelenvanhetproductnietbeschadigd

zijn;invoorkomendgeval,hetproductniet

meergebruikentotdebeschadigingbehoorlijk

onderzochten/ofhersteldis

• Gebruikuitsluitendbatterijenvanhetzelfdeofeen

gelijkwaardigtypealsdeaanbevolenbatterijen

• Bewaardezeaanwijzingenzorgvuldigvoor

latergebruik

CAUTION VORSICHTATTENTION WAARSCHUWING

USE OF RECHARGEABLE BATTERIES IS NOT

RECOMMENDED FOR THIS PRODUCT

UTILISER DES PILES RECHARGEABLES N’EST

PAS RECOMMANDE POUR CE PRODUIT

VERWENDEN SIE KEINE WIEDERAUFLADBAREN

BATTERIEN FÜR DIESES PRODUKT

• Requires3“AAA”batteries,not

included.

• Fonctionneavec3piles“AAA”,non

fournies.

• DiefürdenBetrieberforderlichen

3“AAA”Batteriensindnichtim

Lieferumfangenthalten.

• 3“AAA”batterijenzijnvereist,niet

inbegrepen.

03

www.yookidoo.com(24.3.16)

Thisproductmeetsorexceedsthesafety

requirementsofASTM F963.

Ceproduitrépondauxnormesdesécurité

ASTM F963ouexcèdecelles-ci.

30

Attention:

• Discardallpackagingandfasteners

beforegivingtoytochild.

• Adultassemblyrequired.

• Toprevententanglementinjury,never

placegyminacriborplaypen.

Neveraddstrings,tiesorotherproducts

tothegym.

• Matcanbemachinewashedcold

watermakesuretotakeoffalltoys

beforewashing.

• Washseperatly.

• Lineorairdry.

• Donotdryclean.

• Allotherpartscanbewipedcleanwith

dampcloth.

• Keepawayfromre!.

• Stylesandcolorsmayvary.

Attention:

• EntfernenSiesämtlicheVerpackung-

steileundVerschlüsse,bevorSie.

• BedarfderHilfeeinesErwachsenen.

• UmVerletzungendurchVerstrickungen

zuvermeiden,platzierenSiedieDecke

niemalsineinemKinderbettoder

Laufstall.FügenSieniemalsSchnüre,

BänderoderandereProduktezudieser

Deckehinzu.

• DeckekanninderMaschinemitkaltem

Wassergewaschenwerden–stellen

Siesicher,dassalleSpielzeugevorher

entferntwurden.

• Einzelnwaschen.

• NachdemWaschenanderLuft

trocknen.

• NichtgeeignetfürdenWäschetrockner

• AlleanderenTeilekönnenmiteinem.

feuchtenTuchgereinigtwerden.

• HaltenSiedenGegenstandvonFeuer

fern!.ArtundFarbedesSpielzeuges

könnenvariieren.

Attention:

• Jetertoutemballageetattachesavant

dedonnerlejouetàl’enfant.

• Assemblageparunadulterequis.

• Pourévitertoutincident

d’enchevêtrement,neplacezjamais

lastructuredansunlitouunparcà

enfant.N’ajoutezjamaisdecelles,

d’attachesoud’autresobjetsàla

structure.

• Letapispeutêtrelavéàlamachineà

l’eaufroideassurez-vousquetousles

jouetsarceauxetrailontétéenlevés

avantlavage.

• Laverséparément.

• Séchersurcordeouàl’air.

• Nepasnettoyeràsec.

• Touteslesautrespiècespeuventêtre

nettoyéesavecunchiffonhumide.

• Garderloindufeu!.

• Lesmodèlesetlescouleurspeuvent

varier.

Let op:

• Verwijderalhetverpakkingsmateriaal

ensluitingenalvorenshetspeelgoed

aanuwkindtegeven.Montagedoor

volwassenenvereist.

• Omverwondingdoorverstrikkingte

voorkomen,plaatshetspeeltoestelnooit

ineenwiegofeenbox.Bevestignooit

touwtjes,koordjesofandereproducten

aanhetspeeltoestel.

• Dematkanmetdewasmachine

gewassenworden–koudwater–let

eropdatualhetspeelgoed.bogenen

spoorverwijdertvoordatudematwast.

• Apartwassen.

• Drogenaandelijnofindeopenlucht.

• Nietchemischreinigen.

• Alleoverigeonderdelenkunnenmet

eenvochtigedoekschoongewreven

worden.

• Weghoudenvanvuur!.

• Stijlenenkleurenkunnenvariëren.

GEBRUIK VAN HERLAADBARE BATTERIJEN WORDT

VOOR DIT PRODUCT IS NIET AANGERADEN.

Gymotion

™

ActivityPlayLandisa

comprehensive,playanddevelop

environmentthatfeaturesbothalarge

comfortablecircularmatandtwo

collapsiblearches.TheGymotion

™

buggy

travelsforwardandbackwhenthemotion

trackisafxedbetweenthearches,or

sidetosidewhenattachedtotheplay

matformaximumfun,stimulationand

developmentalencouragement.

Contents:

1.Pack&go,lockablegymstructure,

largewashableplaymat(105cmX85cm).

2.Battery-operated,motion-track

musicalbuggy.

3.Easyattachedtrack.

4.3multitexturedfantasyfeatures:Prince,

Princess,Dragon.

5.Largemirror.

6.Flowerfacerattle.

7.5colorfulYookidoorings.

Gymotion

™

ActivityPlayLandestun

environnementcompletpermettantau

bébédes’éveillerparlejeu,quicomprend

àlafoisuntapiscirculaireconfortable

etdeuxarceauxdémontables.Lavoiture

Gymotion

™

sedéplacedel’avantvers

l’arrièrelorsquelerailestxéeentreles

arceaux,oudegaucheàdroite,lorsqu’il

estxéesurletapisdejeu,pourleplaisir,

lastimulationetl’éveilmaximaldubébé.

Contenu:

1.Structuremotriceverrouillableet

amovible,grandtapisdejeulavable

(105cmx85cm)

.

2.Voituremusicaleàpile,roulantsurrail.

3.Railfacileàxer.

4.3poupéesfantaisiesàtextures

multiples:Prince,Princesse,Dragon.

5.Grandmiroir.

6.Unhochetenformedeeur.

7.5anneauxYookidoocolorés.

Gymotion

™

ActivityPlayLandbeinhaltet

einegroßeSpiel-undErlebnisdecke,die

zusätzlichmitzweizusammenklappbaren

Rundbögenausgestattetist.Der

Gymotion

™

BuggyfördertdieEntwicklung

undsorgtfürmaximalenSpaßund

Anregung.ErfährtaufeinerSchiene

hinundher,diewahlweiseaufderam

BodenliegendenDeckebefestigtoder

zwischendenRundbögeninluftigerHöhe

angebrachtwerdenkann.

Inhalt:

1.FeststellbareBogenkonstruktionund

waschbaregroßeDecke(105cmx85cm).

2.BatteriebetriebenesAuto,dasMusikmacht.

3.LeichtzubefestigendeSchiene.

4.3phantasievolle,abwechslungsreiche



Zubehörteile:Prinz,PrinzessinundDrache.

5.GroßerSpiegel.

6.Blumenrassel.

7.5farbenfroheYookidooRinge.

Gymotion

™

ActivityPlayLandiseen

completeomgevinghetkindtelaten

ontwikkelendoorhetspel,dieeen

grotecomfortabelerondematentwee

inklapbarebogenbevat.DeGymotion

™



buggybeweegtnaarvorenennaar

achterenalsdegeleiderailtussendetwee

bogenwordtgeplaatst,ofvanrechts

naarlinksalsdezeaandespeelmatwordt

bevestigd.Ditgarandeertmaximaal

plezier,prikkelingen,enbevordertde

ontwikkeling.

Inhoud:

1.Pack&go,klikbaarspeeltoestel,

Groteuitwasbaremat(105cmx85cm).

2.Muzikalebuggymetgeleidespoor,werkt

opbatterijen.

3.Gemakkelijkaantebrengenspoort.

4.3fantasievollegurenmetmeerdere

texturen:Prins,Prinses,Draak.

5.Grotespiegel.

6.Ratelmetbloemengezicht.

7.5kleurrijkeYookidoo-ringen.

INSTRUCTION LEAFLET NOTICE D’INSTRUCTIONS GEBRAUCHSINFORMATION INSTRUCTIEBOEKJE

GYMOTION

TM

ACTIVITY PLAYLAND

X5

ItemNumber40126

MadeinChina

FabriquéenChine

© 2012 GME

2

3

4 4 4

5

6

7

GB FR DE NL

GB FR DE NL

1

0-

12

mon

ths

V1

1

FCC STATEMENT:Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCrules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)

Thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsfor

ClassBdigitaldevicespursuanttoPart15oftheFCCrules.

Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferencetoradiocommunications,thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergy

and,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstruction,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunication.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccur

inaparticularinstallation.Ifthistoydoescauseinterferencetoradioortelevisionreception(youcancheckthisbyturningthetoyoffandonwhilelisteningfortheinterference),oneor

moreofthefollowingmeasuresmaybeuseful:-Reorientorrelocatedthereceivingantenna-IncreasetheseparationbetweenthetoyandtheradioortheTV-Consultthedealeror

experiencedTV-radiotechnicianforhelp.

NOTE:Changes,adjustmentsormodicationstothisunit,includingbutnotlimitedto,replacementofanytransmittercomponent(crystal,semiconductor,etc.)couldresultinaviolation

ofFCCrulesunderpart15and/or95andmustbeexpresslyapprovedbySpinMasterLTD.ortheycouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.Shieldedcablesmustbeused

withthisunittoensurecompliancewiththeClassBFCClimits.

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Yookidoo Gymotion activity playland zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Yookidoo zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Yookidoo Gymotion activity playland in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Yookidoo Spielzeug
Weitere Anleitungen von Yookidoo

Verwandte Produkte

Bedienungsanleitung

Yookidoo Dog shake me rattle

Bedienungsanleitung

Yookidoo Pilot play set

Bedienungsanleitung

Yookidoo Lights n Music fun ball

Bedienungsanleitung

Yookidoo Discovery playmat

Bedienungsanleitung

Yookidoo Giddy up gal play set

Bedienungsanleitung

Yookidoo Donkey shake me rattle

Bedienungsanleitung

Yookidoo Freestyle princess play set

Bedienungsanleitung

Yookidoo Spin n Sort spout pro

Verwandte Kategorien