FR
RADIO REVEIL PROJECTEUR
CP300T / CP301T / CP302T
ALIMENTATION
Brancher le cordon d’alimentation sur une prise secteur.
SYSTEME DE SAUVEGARDE
Le système de sauvegarde maintient l’heure réglée sur l’appareil en
cas d’interruption du courant.
• Ouvrir le compartiment à piles situé derrière l’appareil.
• Insérer 2 piles de type LR6 (AA) 1.5V en respectant le sens de
polarité indiqué.
• Refermer le compartiment à piles.
REGLAGE DE L’HORLOGE ET DE LA DATE
La radio doit être éteinte.
• Presser TIME SET durant 2 secondes : l’afchage des heures
clignote.
• Presser TUNING/ADJUST w et s pour ajuster les heures.
• Presser TIME SET pour valider : l’afchage des minutes clignote.
• Presser TUNING/ADJUST w et s pour ajuster les minutes.
• Presser TIME SET pour valider : l’afchage de l’année clignote.
Régler l’année.
• Presser TIME SET pour valider : l’afchage du mois clignote.
Régler le mois.
• Presser TIME SET pour valider : l’afchage de date clignote.
Régler la date.
• Presser TIME SET pour valider : l’écran revient à l’afchage
normal.
Remarque : le préxe du jour s’ajuste automatiquement au dessus
de la date.
MO : LUNDI / TU : MARDI / WE : MERCREDI / TH : JEUDI / FR :
VENDREDI / SA : SAMEDI / SU : DIMANCHE
Note : La date doit être bien réglée pour que AL3 fonctionne
correctement.
ALARME
L’appareil fonctionne avec 3 alarmes dont le mode WEEK END.
AL 1 : 1
re
alarme active tous les jours de la semaine
AL 2 : 2
e
alarme active tous les jours de la semaine
AL 3 : alarme mode WEEK END : alarme active durant la semaine et
inactive le weekend.
REGLAGE DE L’ALARME ET CHOIX DU MODE D’ALARME : RADIO/
SONNERIE
• Presser AL. SELECT / SOURCE : AL1 clignote.
• Presser ALARM SET / AL.MODE durant 2 secondes : l’afchage
clignote.
• Presser TUNING/ADJUST w et s pour ajuster, puis ALARM SET
/ AL.MODE pour valider les réglages successifs :
Heure / minutes / mode d’alarme BUZ (sonnerie) ou TUN (radio) /
niveau sonore de 7 à 20.
• Presser ALARM SET / AL.MODE pour valider et revenir à
l’afchage normal.
• Passer ensuite au réglage de AL2, puis AL3 (même procédure
que AL1).
• Presser ALARM SET / AL.MODE pour valider et revenir à
l’afchage normal.
Rappel de l’heure d’alarme :
• Presser successivement AL. SELECT / SOURCE : l’écran afche
chaque heure et chaque mode d’alarme durant 5 secondes puis
revient à l’afchage normal.
ACTIVATION/DESACTIVATION DE L’ALARME
• Presser successivement le bouton AL. SELECT / SOURCE
: à chaque afchage clignotant de AL1 / AL2 / AL3, presser
brièvement ALARM SET / AL.MODE pour activer ou désactiver
l’alarme. Répéter l’opération pour chaque alarme.
Remarque : l’écran afche la mention AL1, AL2 ou AL3 selon le mode
choisi.
REPETITION D’ALARME (SNOOZE)
• Presser SNOOZE pour interrompre temporairement l’alarme, qui
s’enclenchera à nouveau après 9 minutes. La mention SNOOZE
s’afche à l’écran.
ARRET DE L’ALARME
• L’alarme est programmée pour fonctionner durant 60 minutes.
• Presser AL. SELECT / SOURCE ou q RADIO pour stopper
l’alarme, qui s’enclenchera à nouveau le lendemain (après 24
heures).
UTILISATION DE LA RADIO
• Presser q RADIO: la radio s’allume et l’écran LCD afche la
fréquence.
• Presser TUNING/ADJUST w et s pour rechercher la fréquence.
• Presser durant 2 secondes pour lancer une recherche
automatique. La recherche s’arrête automatiquement lorsqu’une
station de radio est captée correctement.
• Tourner le bouton VOL - / + pour ajuster le volume sonore.
• Presser q RADIO pour éteindre la radio.
NOTE : Pour une meilleure réception, déployer l’antenne laire.
MEMOIRE (jusqu’à 20 stations radio)
Lorsque la radio est allumée :
• Sélectionner une fréquence radio.
• Presser MEMORY : l’afchage P01 clignote. Presser à nouveau
MEMORY pour mémoriser la fréquence radio.
• Répéter l’opération pour mémoriser jusqu’à 20 stations.
ACCES AUX MEMOIRES
• Allumer la radio.
• Presser PRESET : la radio diffuse la dernière station mémorisée.
Presser successivement le bouton PRESET pour passer d’une
mémoire à une autre (P01 à P20).
FONCTION SOMMEIL (SLEEP)
• Allumer la radio.
• Presser SLEEP : l’écran afche SLEEP.
• Presser successivement SLEEP pour ajuster la durée : 90, 80, 70,
60, 50, 40, 30, 20,10, 00 minute(s).
• La radio s’éteint automatiquement à la n du délai. Presser q
RADIO pour annuler la fonction.
REGLAGES DU PROJECTEUR D’HEURE
Le projecteur afche l’heure, sur toute surface plane dans une
pièce. Pour un afchage optimum, il est préférable que la surface de
projection soit à une distance sufsamment éloignée de l’appareil.
• Presser PROJECTOR pour allumer le projecteur et déclencher
l’afchage de l’horloge sur une surface de la pièce (mur, plafond).
• Tourner le projecteur pour modier l’orientation.
• Tourner ADJUST jusqu’à obtenir le meilleur angle de projection.
• Presser REVERSE PROJECTION pour inverser l’afchage de
l’horloge.
FONCTION AUXILIAIRE
• Presser q RADIO pour allumer la radio : l’écran afche la
fréquence radio.
• Presser AL. SELECT / SOURCE : l’écran afche AUX.
• Brancher la prise casque d’un périphérique (lecteur MP3,
smartphone,…) à la che de connexion située au dos de
l’appareil à l’aide d’un câble double jack 3,5mm (non fourni).
• Utiliser directement les commandes du périphérique.
TEMPERATURE
La température ambiante est indiquée sous l’afchage de l’heure en
degré celsius (°C).
1
1413 15
16
3
6 107 118 125 9
42
1 Ecran LCD
2 Haut parleur
3 Projecteur
4
VOLUME
Réglage volume - / +
5
AL. SELECT /
SOURCE
Sélection du mode d’alarme / FM / AUX
6
TIME SET
Réglage de l’horloge
7
ALARM SET /
AL.MODE
Réglage de l’heure d’alarme
8
PROJECTOR
Marche/arrêt projecteur
9
TUNING /
ADJUST w
Réglage + de l’horloge / fréquences radio
10
Marche/Arrêt radio
11
MEMORY
Mémorise manuellement les stations
12
TUNING /
ADJUST s
Réglage - de l’horloge / fréquences radio
13
ADJUST
Rotation de la projection
14
SLEEP
Fonction sommeil
15
SNOOZE /
DIMMER
Répétition d’alarme / Diminue l’intensité
lumineuse de l’écran
16
PRESET
Sélection des stations radio mémorisées.
17 Cordon d’alimentation secteur
18 Compartiment à piles
19
PHONES
Prise casque
20
AUX IN
Fiche de connexion pour appareil
auxiliaire
21 Sonde thermique
22 Antenne laire
23
REVERSE
PROJECTION
Inversion de la projection
1817 19 20 21 22
23
PRISE CASQUE
Un casque (non fourni), muni d’une prise jack Ø 3,5mm et ne
dépassant pas 100dB, peut être connecté sur l’appareil.
• Connecter le casque sur la prise (19).
Note : Lorsque le casque est connecté, les haut-parleurs sont
automatiquement inactifs. Utiliser l’appareil à un niveau d’écoute
confortable pour préserver la santé de l’utilisateur.
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Thomson CP302T Uhrenradio mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.