Home > Betriebsmittel > Bindegeräte > Renz Bindegeräte > Renz SRW 360 Bindegerät

Bedienungsanleitung Renz SRW 360 Bindegerät

Benötigen Sie ein Bedienungsanleitung für Ihren Renz SRW 360 Bindegerät? Unten können Sie das PDF-Bedienungsanleitung kostenlos auf Deutsch ansehen und herunterladen. Für dieses Produkt gibt es derzeit 0 häufig gestellte Fragen, 0 Kommentare und 0 Stimmen. Wenn dies nicht das von Ihnen gewünschte Bedienungsanleitung ist, kontaktieren Sie uns bitte.

Ist Ihr Produkt defekt und bietet die Bedienungsanleitung keine Lösung? Gehen Sie zu einem Repair Café, wo es gratis repariert wird.

Bedienungsanleitung

AUFSTELLEN UND ANSCHLIESSEN ● SETUP AND CONNECT ● COLOCACIÓN Y CONEXIÓN ●

MISE EN PLACE ● SESTAVENÍ A ZAPOJENÍ ● PLAATSEN EN AANSLUITEN ●

ZOSTAVENIE A ZAPOJENIE ● УСТАНОВKA ● MESSA IN FUNZIONE

Schutzkartons entfernen.

Lieferumfang prüfen:

- Kombinierte Stanz- und Bindemaschine.

- Bedienungsanleitung.

Gerät aus dem Karton heben.

Nicht am Bindehebel hochheben.

Gewicht: 13 kg.

Stabilen Standort wählen.

Der Standort muß voll abgestützt sein.

Vorstehende Arbeitsplatten sind ungeeignet.

Remove protective packing and check

contents of the box.

You should have:

- Combined punch and binding machine.

- Operating manual.

Lift the machine out of the box.

Do not lift using the binding lever.

Weight: 13 kg.

Choose a solid surface.

Place the machine on a solid surface.

Shelves are not recommended.

ESP

Abra el embalaje quitando el cartón

de protección y revise el contenido.

Vd. debería tener:

- Encuadernadora combinada.

- Instrucciones de uso.

Saque la máquina del embalaje.

No la levante por la palanca.

Peso: 13 kg.

Elija un emplazamiento estable.

Instale la encuadernadora en un lugar

de trabajo sólido y bien apoyado.

No se recomienda colocarla sobre

una estanteria.

Enlever les cartons de protection.

Vériﬁ er le contenu:

- La machine combinée pour perforation

et reliure .

- Le mode d‘emploi.ó

Sortir la machine du carton.

Ne pas la soulever en tenant

le levier de serrage.

Poids: 13 kg.

Choisir un emplacement stable.

Les plans de travail en porte-à-faux ne

conviennent pas.

Odstraňte karton.

Překontrolujte obsah balení:

- Kombinovavý děrovací a vázací přístroj.

- Návod k použití.

Vyndejte přístroj z krabice.

Nezvedejte vazač za vázací páku.

Hmotnost: 13 kg.

Zvolte stabilní pracovní plochu.

Pracovní plocha musí být plně podepřena,

vyčnívající pracovní plochy nejsou vhodné.

Verpakking verwijderen.

Levering controleren:

- Pons- en inbindmachine.

- Gebruiksaanwijzing.

Apparaat uit doos tillen. Niet aan inbindhendel

optillen. Gewicht: 13 kg.

Stabiele ondergrond kiezen.

De plek moet massief zijn, uit stekende

arbeidsvlakken of losse planken zijn

niet geschikt.

Odstráňte kartón.

Prekontrolujte obsah balenia:

- Kombinovaný dierovací a viazací prístroj .

- Návod na použitie.

Vyberte prístroj zo škatule.

Nezdvíhajte viazač za viazaciu páku.

Hmotnosť: 13 kg.

Zvoľte stabilnú pracovnú plochu.

Pracovná plocha musí byť

kompletne podoprená, vy

čnievajúce

pracovné plochy nie sú vhodné.

RUS

Откройте упаковку и проверьте

содержание коробки.

В коробке должно быть:

- Переплетчик SRW 360.

- Инструкция по эксплуатации.

Вытащите аппарат из коробки.

Не поднимайте аппарат

за ручку перфорации или ручку

зажима пружины.

Вес: 13 кг.

Всегда ставьте переплетчик на ровную

устойчивую поверхность.

Не рекомендуется использовать

различного вида полки.

Rimuovere le protezioni e veriﬁ care il

contenuto della confezione.

- Macchina foratrice e rilegatrice

- Manuale di istruzioni

Togliere la macchina dalla scatola.

Non sollevarla dalla leva di rilegatura.

Peso: 13 kg.

Appoggiare la macchina su una

superﬁ cie adatta.

Download Bedienungsanleitung auf Deutsch (PDF, 1.8 MB)

(Denken Sie an die Umwelt und drucken Sie diese Bedienungsanleitung nur aus, wenn es unbedingt nötig ist)

Bewertung

Teilen Sie uns mit, was Sie über die Renz SRW 360 Bindegerät denken, indem Sie eine Produktbewertung verfassen. Möchten Sie Ihre Erfahrungen mit diesem Produkt teilen oder eine Frage stellen? Hinterlassen Sie einen Kommentar am Ende dieser Seite!

Sind Sie mit Renz SRW 360 Bindegerät zufrieden?
Ja Nein

Seien Sie die erste Person, die dieses Produkt bewertet

0 Bewertungen

Diskutieren Sie über dieses Produkt mit

Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Renz SRW 360 Bindegerät mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Renz SRW 360 Bindegerät zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Renz zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Renz SRW 360 Bindegerät in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Marke	Renz
Modell	SRW 360
Kategorie	Bindegeräte
Dateityp	PDF
Dateigröße	1.8 MB

Alle Anleitungen für Renz Bindegeräte
Weitere Anleitungen von Bindegeräte