Aufnahmeelement: Zwischenzeilen-CCD mit 752 (H) x 582 (V) Bildelementen
Abtastbereich: 6,45 (H) x 4,84 (V) mm (entspricht dem Abtastbereich einer 1/2”-
Aufnahmeröhre)
Synchronisierung: Wählbar zwischen interner Synchronisierung (INT), Zeilensynchronisie-
rung (LL) oder Multiplex-Vertiaklansteuerung (VD2)
Abtastsystem: 2:1 Zeilensprung
Abtastung: 625 Zeilen/50 Halbbilder/25 Vollbilder
Horizontal: 15,625 kHz
Vertikal: 50 Hz
Horizontale Auflösung: 480 Zeilen
Video-Ausgang: Signalgemisch mit PAL 1,0 V[p-p], 75 Ω/BNC-Steckverbinder
Rauschabstand: 50 dB (bei ausgeschalteter AGC, gewichtet)
Elektronische Lichtregelung: Entspricht stufenlos regelbaren Verschlußzeiten zwischen
1/50 s und 1/15 000 s
Mindestbeleuchtung: 0,8 Lux bei Blende 1,4
Detail: SHARP oder SOFT, wählbar
Objektivfassung: CS-Fassung
Umgebungstemperatur: –10°C bis +50°C
Luftfeuchtigkeit: Weniger als 90 %
Stromversorgung und
Leistungsaufnahme: WV-CL270: 220 V - 240 V Wechselstrom, 50 Hz, 3,8 W
WV-CL274E: 24 V Wechselstrom, 50 Hz, 3,5 W
Abmessungen
(ohne Objektiv): 67 mm (B) x 65 mm (H) x 123 mm (T)
Gewicht (ohne Objektiv): WV-CL270: 0,495 kg
WV-CL274E: 0,35 kg
Gewichte und Abmessungen verstehen sich als Näherungswerte.
Änderungen der technischen Daten jederzeit vorbehalten.
Folgende Einstellungen sollten von einem qualifi-
zierten Servicetechniker vorgenommen werden.
q Die Schraube an der Seite der Kamera lösen.
w Den Rückflansch-Einstellring in die gewün-
schte Stellung bringen.
e Die Schraube seitlich an der Kamera festzie-
hen.
Hinweis: Die Schraube nicht unter Anwen-
dung übermäßiger Kraft festziehen, da
sonst die Schraube beschädigt werden
oder der Fokus abweichen kann.
FOKUS- ODER RÜCKFLANSCHEINSTELLUNG
TECHNISCHE DATEN
STANDARDZUBEHÖR
Gehäusekappe .................................................................................. 1
ALC-Objektiv-Steckverbinder ............................................................ 1
SONDERZUBEHÖR
Objektive: WV-LA6AE, WV-LA12AE, WV-LZ81/6E, WV-LZ81/10E, WV-LA4R5AE, WV-LZ80/2E
Rückflansch-Einstellring
Fokus-Feststellschraube
LOCK
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/
2003 © Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All rights reserved
ANSCHLÜSSE
A. WV-CL270 (220 V - 240 V Wechsel-
stromversorgung 50 Hz)
Das Netzkabel an eine Netzdose (220 V -
240 V, 50 Hz) anschließen.
B. WV-CL274E (24 V Wechselstromver-
sorgung 50 Hz)
Das Netzkabel an die 24 V Wechselstrom-
Eingangsklemme an der Rückseite des WV-
CL274E anschließen.
24 V Ws, 50 Hz
(19,5 V - 28 V)
1 2
Einbau des Steckverbinders für
Objektiv mit Blendenautomatik
Der Objektiv-Steckverbinder muß eingebaut
werden, wenn ein Objektiv mit Blendenautomatik,
das von einem Videosignal angesteuert wird,
verwendet wird
Das Blendensteuerkabel an der Kante des
Objektiv-Steckers abschneiden, um den vorhan-
denen Stecker zu entfernen, und die Isolierung
gemäß Abbildung abziehen. Den vorhandenen
Stecker entfernen und die Isolierung gemäß Ab-
bildung abziehen.
Steckerbelegung:
Stift 1: Stromversorgung, max. +9 V Gleich-
strom, 50 mA
Stift 2: nicht belegt
Stift 3: Videosignal, 0,7 V [p-p]/40 kΩ
Stift 4: Abschirmung, Erde
Stift 3
Stift 4
Stift 2
Rippe
Stift 1
Anbringen des Objektivs
Vorsicht:
q Vor Anbringen des Objektivs die Feststell-
schraube seitlich an der Kamera lösen und
den Rückflansch-Einstellring bis zum An-
schlag entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.
Befindet sich der Ring nicht am Anschlag,
kann das innere Objektiv oder das CCD-Bild-
element beschädigt werden.
w Das Objektiv gegen den Uhrzeigersinn in die
Objektivfassung der Kamera einschrauben.
e Das Objektivkabel an den Steckverbinder für
Objektiv mit Blendenautomatik seitlich an der
Kamera anschließn.
Empfohlener Querschnitt für 24 V Wechselstrom-
leitung
!3 Video-Ausgang [VIDEO OUT]
Hier wird der Video-Eingang VIDEO IN des
Monitors angeschlossen. Wenn an diesem
Steckverbinder das Multiplex-Vertikalan-
steuersignal (VD2) anliegt, wird die Kamera-
Synchronierung automatisch auf Vertikalan-
steuerung eingestellt.
Wichtig: Nur an eine 24 V Wechselstromversor-
gung (19,5 V - 28 V) der Klasse 2
anschließen. Bei Verwendung einer 24 V
Wechselstromversorgung unbedingt den
Erdungsdraht an die Klemme GND an-
schließen.
Das Objektivkabel an die Stifte des mitgelie-
ferten Steckers anlöten.
Fokus-Feststellschraube
e
w
q
W
V–
GL270
Videokabel
1. Es sollte möglichst ein Videomonitor verwen-
det werden, dessen Auflösung mindestens
derjenigen der Kamera entspricht.
2. Die maximale Länge des Koaxialkabels zwi-
schen der Kamera und dem Monitor ist nach-
folgend aufgeführt.
Kupferdraht
Querschnitt
(AWG)
Kabellänge
(ca)
(m)
#24
(0,22mm
2
)
95
#22
(0,33mm
2
)
150
#20
(0,52mm
2
)
255
#18
(0,83mm
2
)
425
Koaxial RG-59/U RG-6/U RG-11/U RG-15/U
kabeltyp (3C-2V) (5C-2V) (7C-2V) (10C-2V)
Empfohlene
maximale (m) 250 500 600 800
Kabellänge
Wichtiger Hinweis:
Es sollte die CS-Fassung (1"-32UN) und ein
Objektiv, das weniger als 450 g wiegt, verwendet
werden. Bei einem schwereren Objektiv müssen
Objektiv und Kamera mit einer Stütze gesichert
werden.
Der Überstand an der Rückseite des Objektivs
sollte der folgenden Abbildung entsprechen
CS-Fassung: max. 4 mm
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Panasonic WV-CL274 Überwachungskamera mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.