Bedienungsanleitung Newcential IAN 418747 Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

DE DE DE DE

Škody na životním prostředí

způsobené nesprávným

odstraněním baterií do odpadu!

Baterie se nesmějí vyhazovat do domovního odpadu.

Mohou obsahovat jedovaté těžké kovy a musejí se

zpracovávat jako zvláštní odpad. Chemické symboly

těžkých kovů: Cd = kadmium, Hg = rtuť, Pb = olovo.

Proto odevzdejte vybité baterie u komunální sběrny.

7. Adresa servisu

KLB GmbH

Diekbree 8

48157 Münster

NĚMECKO

Tel.: +49 2 51 132 37 57

E-mail: [email protected]

www.klb-service.eu

KLB-artikl č. 14231

IAN 418747–2210

Pro všechny požadavky si připravte pokladní blok a číslo

výrobku (IAN 418747–2210) jako doklad o nákupu.

8. Záruka

Výrobek byl vyroben podle přísných směrnic kvality a

před dodáním pečlivě otestován. V případě materiál-

ních nebo výrobních vad máte zákonná práva vůči

prodejci výrobku. Vaše zákonná práva nejsou níže

uvedenou zárukou nijak omezená.

Záruka na tento výrobek je 3 roky od data zakoupení.

Záruční doba začíná dnem zakoupení. Originál do-

kladu o zakoupení si uschovejte na bezpečném místě,

protože tento doklad je vyžadován jako doklad o

koupi.

Jakékoli poškození nebo závady, které se vyskytly již v

okamžiku nákupu, musí být nahlášeny ihned po vyba-

lení výrobku.

Pokud se u výrobku během 3 let od data zakoupení

projeví vada materiálu nebo výrobní vada, pak vám

ho podle naší volby bezplatně opravíme nebo vymě-

níme. Záruční doba se po uznané reklamaci neprodlu-

žuje. To platí také pro vyměněné a opravené díly.

Tato záruka je neplatná, pokud byl výrobek poškozený

nebo nesprávně používaný anebo udržovaný.

Záruka se kryje na materiálové a výrobní vady. Tato

záruka se nevztahuje na díly výrobku, které jsou vysta-

veny běžnému opotřebení, a proto je lze považovat

za spotřební díly (např. baterie, akumulátory, hadice,

inkoustové patrony) nebo na poškození křehkých sou-

částí, jako jsou např. spínače nebo díly, které jsou vy-

robeny ze skla.

4.3 Výměna baterií (patrz rys. B)

1.

2.

Vytáhněte LED těleso

6

dopředu.

Sejměte černé víčko přihrádky na baterie

8

a vy-

měňte obě baterie

7

. Dbejte na správnou polaritu

znázorněnou na obr. B. Sestavte zase všechny díly

v opačném pořadí dohromady.

5. Čistění a ošetřování

V žádném případě nepoužívejte agresivní čisticí nebo

drhnoucí prostředky, aby se materiál nepoškodil.

K čistění a péči o výrobek používejte suchou utěrku

nepouštějící vlákna.

W przypadku silniejszego zabrudzenia należy

użyć lekko zwilżonej szmatki.

6. Odstranění do odpadu

b

a

Při třídění odpadu se řiďte podle označení

obalových materiálů zkratkami (a) a čísly (b),

s následujícím významem: 1–7: umělé hmoty/

20–22: papír a lepenka/80–98: složené látky.

O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se

informujte u správy vaší obce nebo města.

-

žilý výrobek nevyhazujte do domovního

odpadu, ale předejte k odborné likvidaci.

O sběrnách a jejich otevíracích hodinách se

můžete informovat u příslušné správy města

nebo obce.

Vadné nebo vybité baterie se musí podle směrnice

2006/66/ES recyklovat.

Baterie nebo výrobek odevzdejte zpět do příslušných

sběren.

Při vkládání dbejte na jejich správnou pola-

ritu! Polarita je vyznačená na víčku přihrádky

na baterie. V opačném případě mohou bateri

e

explodovat.

Nevystavujte baterie mechanickému zatížení.

Vyhýbejte se kontaktu baterií nebo uniklé

kyseliny s pokožkou, očima a sliznicemi. P

ři

kontaktu s kyselinou baterií ihned omyj

te posti-

žená místa dostatečným množstvím čisté vody

a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

Zabraňte extrémním podmínkám a teplotám,

které mohou negativně ovlivnit baterie, např.

blízkosti topných těles.

V případě potřeby vyčistěte před vložením

kontakty baterií a výrobku.

4. Uvedení do provozu

Upozornění: Před prvním použitím odstraňte izolační

proužek

5

mezi baterií

7

a přihrádkou na baterie

2

.

Zkontrolujte, jestli je víčko přihrádky na baterie správně

uzavřené, popřípadě ho přimáčkněte.

4.1 Připevnění osvětlení

Připevňujte osvětlení podle obr. A.

4.2 Zapínání a vypínání osvětlení

Pro změnu režimu svícení stiskněte tlačítko ZAP/

VYP

1

jak je zobrazeno v následující tabulce:

1 x ZAP/trvalé světlo

2 x blikající světlo

3 x blikající světlo v intervalech

4 x VYPNUTO

3. Bezpečnostní upozornění

k bateriím

UCHOVÁVEJTE BATERIE

MIMO DOSAH DĚTÍ! Spolknutí

může způsobit chemická popálení, perforaci

měkkých tkání a smrt. Těžké popáleniny se

mohou projevit během 2 hodin po požití. Ihne

d

vyhledat lékaře.

NEBEZPEČÍ OHRO -

ŽENÍ ŽIVOTA! Baterie nepatří do dětských

rukou. Nenechávejte baterie volně přístupné.

Hrozí nebezpečí, že je děti nebo domácí

-

dejte okamžitě lékaře.

NEBEZPEČÍ VÝBUCHU!

Nenabíjejte baterie nevhodné k

nabíjení, nezkratujte baterie ani je neotvírejte.

Může dojít k požáru nebo prasknutí baterií.

Nikdy neházejte baterie do ohně nebo do

vody. Baterie mohou vybuchnout.

Vybité baterie neprodleně odstraňte z vý-

robku. V opačném případě hrozí zvýšené

nebezpečí vytečení.

Vyměňujte vždy všechny baterie současně.

Nepoužívejte společně různé typy baterií

nebo nové baterie s použitými dohromady.

Kontrolujte pravidelně těsnost baterií.

Vyteklé nebo poškozené baterie mohou při

k

ontaktu s pokožkou způsobit poleptání; pr

oto

bezpodmínečně noste vhodné ochranné

rukavice!

baterie z výrobku.

Sada LED světel

1. Úvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku.

Rozhodli jste se pro kvalitní produkt. Návod

je

důležité pokyny pro bezpečnost, použití a likvidaci.

Před použitím výrobku se seznamte se všemi pokyny k

obsluze a bezpečnostními pokyny. Používejte výrobek

jen popsaným způsobem a na uvedených místech. Při

předání výrobku třetí osobě předejte i všechny pod-

klady.

1.1 Používání v souladu s určením

Výrobek je vhodný k univerzálnímu použití, například

při aktivitách ve volném čase, při kempinku a venku.

Výrobek je určen pouze pro doporučené použití, není

vhodný pro komerční účely.

Výrobek není vhodný k osvětlení místností v

domácnosti (barevná souřadnice x < 0,270).

1.2 Popis dílů

1

Vypínač

2

Přihrádka na baterie

3

Silikonové poutko

4

Držák (silikonové

poutko)

5

Izolační proužek

(baterie)

6

LED těleso

7

Baterie

8

Víko přihrádky na

baterie

1.3 Technické údaje

Typové označení: 4223

Jmenovitý výkon: 0,3 W

Typ ochrany: IP44

Baterie: 2 x CR2032, 6 V

Koordináty barvy: x < 0,270

1.4 Obsah dodávky

2 LED osvětlení

4 baterien, CR2032

(vložené)

2. Všeobecná bezpečnostní

upozornění

USCHOVEJTE SI VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ

UPOZORNĚNÍ A INSTRUKCE PRO BUDOUC

-

NOST!

Děti nebezpečí často podceňují.

Chraňte neustále obalový materiál

před dětmi. Výrobek není hračkou. Hrozí

nebezpečí udušení.

Tento výrobek mohou používat děti od 8 let,

osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo

zkušenostmi a znalostmi, jestliže budou pod

používání výrobku

a chápou nebezpečí, která

nesmí hrát. Děti nesmí bez dohledu provádět

čištění ani uživatelskou údržbu výrobku.

Výrobek nepoužívejte, jestliže jste zjistili

nějaká poškození.

Nedívejte se za provozu zblízka do LED.

Nedívejte se na LED optickou pomůckou

(např. lupou).

Element świetlny tej lampy nie podlega wy

-

mianie; jeśli źródło światła zakończy swoje

działanie, należy wymienić całą lampę.

DE DE DE DE DE DE CZ

CZ CZCZ CZCZ CZ CZ

6. Entsorgung

b

a

Beachten Sie die Kennzeichnung der Ver-

packungsmaterialien bei der Abfalltrennung,

diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen

(a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung:

1-7: Kunststoffe/20-22: Papier und Pappe/

80-98: Verbundstoffe.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten

Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder

Stadtverwaltung.

Das Symbol der durchgestrichenen Müll-

tonne bedeutet, dass dieses Gerät am

Ende der Nutzungszeit nicht über den

Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Das

Gerät ist bei eingerichteten Sammelstellen, Wertstoff-

höfen oder Entsorgungsbetrieben abzugeben. Zudem

sind Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sowie

Vertreiber von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet.

Kaufland bietet Ihnen Rückgabemöglichkeiten direkt in

den Filialen und Märkten an. Rückgabe und Entsorgung

sind für Sie kostenfrei. Beim Kauf eines Neugerätes ha-

ben Sie das Recht, ein entsprechendes Altgerät unent-

geltlich zurückzugeben. Zusätzlich haben Sie die

Möglichkeit, unabhängig vom Kauf eines Neugerätes,

unentgeltlich (bis zu drei) Altgeräte abzugeben, die in

keiner Abmessung größer als 25 cm sind. Bitte löschen

Sie vor der Rückgabe alle personenbezogenen Daten.

Bitte entnehmen Sie vor der Rückgabe Batterien oder

Akkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen

sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei entnommen

werden können und führen diese einer separaten

Sammlung zu.

Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß

Richtlinie 2006/66/EG recycelt werden.

Geben Sie Batterien und/oder das Produkt über die

angebotenen Sammeleinri

chtungen zurück.

Umweltschäden durch falsche

Entsorgung der Batterien!

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf

Batterien oder Akkus bedeutet, dass Sie Batterien

und Akkus nicht im Hausmüll entsorgen dürfen.

Entnehmen Sie die Batterien/den Akku-Pack aus dem

Produkt vor der Entsorgung.

Diese können giftige Schwermetalle enthalten und

unterliegen der Sondermüllbehandlung.

Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie

folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei.

Sie sind gesetzlich verpflichtet, alte Batterien und Akkus

nach Gebrauch zurückzugeben. Geben Sie deshalb

verbrauchte Batterien und Akkus kostenfrei im Handels-

geschäft z. B. in Ihrer Kaufland Filiale oder bei einer

kommunalen Sammelstelle ab.

Batterien und Akkus können Stoffe enthalten, die schäd-

lich für die menschliche Gesundheit und Umwelt sind.

Nur bei einer getrennten Sammlung und Verwertung

von alten Batterien und Akkus können die negativen

Auswirkungen vermieden werden.

Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit lithium-

haltigen Batterien und Akkus, da bei unsachgemäßer Ver-

wendung eine erhöhte Brandgefahr besteht. Kleben Sie

dazu die Pole ab, um einen äußeren Kurzschluss zu

vermeiden.

Nutzen Sie Batterien mit langer Lebensdauer oder Akkus,

um die Entstehung von Abfällen aus Alt-Batterien zu

verringern. Beachten Sie die Anweisungen zum La-

gern, und vermeiden Sie das vollständige Ent- und Auf-

laden des Akkus, um die Lebensdauer zu verlängern.

Vysvětlení použitých piktogramů

Přečtěte si pokyny!

Nebezpečí ohrožení života a zranění

malých i větších dětí!

Dbejte na výstrahy a řiďte se

bezpečnostními pokyny!

Pozor! Nebezpečí výbuchu!

Stejnosměrný proud/stejnosměrné napětí

Symbol k rozpoznání elektrických a

elektronických přístrojů.

Ekologické škody v důsledku chybné

likvidace baterií/akumulátorů!

Výrobky a obalový materiál se mají

odstraňovat do odpadu ekologicky.

21

PAP

Recyklační kód k odstranění lepenky

do odpadu.

Včetně baterie

Výrobek odpovídá specificky platným

evropským směrnicím

Není vhodný k osvětlení místností v

domácnosti.

Bezpečnostní upozornění

Instrukce

LED-Beleuchtungsset

1. Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen

Produkts. Sie haben sich damit für ein hoch-

wertiges Produkt entschieden. Die Bedienungs-

anleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige

Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen

S

ie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedie

n-

und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das

Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen

Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei

Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

1.1 Bestimmungsgemäße

Verwendung

D

as Produkt ist zur universellen Benutzung beispielswe

ise

im Bereich Freizeit, Camping und Outdoor geeignet.

Das Produkt ist nicht für den kommerziellen Gebrauch

vorgesehen und nur für den empfohlenen Einsatz zu

verwenden.

Zur Raumbeleuchtung im Haushalt ist das

Produkt nicht geeignet (Farbkoordinate

x < 0,270).

1.2 Teilebeschreibung

1

EIN-/AUS-Taste

2

Batteriefach

3

Silikonschlaufe

4

Halterung

(Silikonschlaufe)

5

Isolierstreifen

(Batterie)

6

LED-Gehäuse

7

Batterie

8

Batteriefachdeckel

1.3 Technische Daten

Typenbezeichnung: 4223

Nennleistung: 0,3 W

Schutzart: IP44

Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar;

wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende

erreicht hat, ist die gesamte Leuchte zu er-

setzen.

3. Sicherheitshinweise zu Batterien

BATTERIEN AUSSERHALB DER

REICHWEITE VON KINDERN

AUFBEWAHREN! Das Verschlucken kann

chemische Verbrennungen, Perforation von

Weichteilgewebe und den Tod verursachen.

Schwere Verbrennungen können innerhalb

von 2 Stunden nach dem Verschlucken auf-

treten. Sofort einen Arzt aufsuchen.

LEBENSGEFAHR!

Batterien gehören nicht in Kinderhände. Las-

sen Sie Batterien nicht herumliegen. Es bes

teht

die Gefahr, dass diese von Kindern oder

Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie

im Falle eines Verschluckens sofort einen

Arzt auf.

EXPLOSIONSGEFAHR! Laden

Sie nicht aufladbare Batterien

niemals wieder auf, schließen Sie sie nicht

kurz und/oder öffnen Sie sie nicht. Überhit-

zung, Brand gefahr oder Platzen können die

Folge sein. Werfen Sie Batterien niemals in

Feuer oder Wasser. Die Batterien können

explodieren.

Entfernen Sie verbrauchte Batterien umgehend

aus dem Produkt. Andernfalls besteht erhöhte

Auslaufgefahr.

Batterie: 2 x CR2032, 6 V

Farbkoordinate: x < 0,270

1.4 Lieferumfang

2 LED-Beleuchtungen

4 Batterien, CR2032

(bereits eingelegt)

1 Bedienungsanleitung

2. Wichtige Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE

UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

Kinder unterschätzen häufig die Ge-

fahren. Halten Sie Kinder stets vom

Verpackungsmaterial fern. Das Produkt ist

kein Spielzeug. Es besteht Erstickungsgefahr.

Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren

und darüber sowie von Personen mit verring

er-

ten physischen, sensorischen oder mentalen

Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und

Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsich-

tigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs

des Produkts unterwiesen wurden und die

daraus resultierenden Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.

Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht

von Kindern ohne Beaufsichtigung durchge-

führt werden.

Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie

irgend welche Beschädigungen feststellen.

Bei Betrieb nicht aus kurzem Abstand in die

LED schauen.

Die LED nicht mit einem optischen Instrument

(z. B. Lupe) betrachten.

Batteriefach

2

. Prüfen Sie, ob der Batteriefachdeckel

vollständig geschlossen ist und drücken Sie ihn ggf. zu.

4.1 Beleuchtung befestigen

Befestigen Sie die Beleuchtung wie in Abb. A

dargestellt.

4.2

Beleuchtung ein-/ausschalten

Zum Wechseln des Leuchtmodus drücken Sie die

EIN-/AUS-Taste

1

wie in der folgenden Tabelle

dargestellt:

1 x EIN/Standlicht

2 x Blinklicht

3 x Intervall-Blinklicht

4 x AUS

4.3 Batterien wechseln (s. Abb. B)

1.

2.

Ziehen Sie das LED-Gehäuse

6

nach vorne heraus.

Entnehmen Sie den schwarzen Batteriefachdeckel

8

und wechseln Sie beide Batterien

7

aus. Achten

Sie auf die korrekte Polarität gemäß Abb. B. Setzen

Sie alle Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder

zusammen.

5. Reinigung und Pflege

Verwenden Sie keinesfalls aggressive Reinigungs-

mittel oder Scheuermittel, um das Material nicht

zu beschädigen.

Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein

trockenes, fusselfreies Tuch.

Bei stärkeren Verschmutzungen verwenden Sie

ein leicht angefeuchtetes Tuch.

Darüber hinaus sollten Sie Batterien oder Elektro- und

Elektronikgeräte mit Batterien oder Akkus nicht im öf-

fentlichen Raum zurücklassen, um eine Vermüllung zu

vermeiden. Prüfen Sie Möglichkeiten, Batterien einer

Wiederverwendung zuzuführen, anstatt diese zu ent-

sorgen, beispielsweise durch Instandsetzung der Batterie.

7. Serviceadresse

KLB GmbH

Diekbree 8

48157 Münster

DEUTSCHLAND

Tel.: +49 2 51 132 37 57

E-Mail: de@klb-service.eu

www.klb-service.eu

KLB-Art Nr. 14231

IAN 418747–2210

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und

die Artikelnummer (IAN 418747–2210) als Nachweis

für den Kauf bereit.

8. Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien

hergestellt und vor der Auslieferung sorgfältig geprüft.

Im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern haben

Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts gesetzliche

Rechte. Ihre gesetzlichen Rechte werden in keiner Weise

durch unsere unten aufgeführte Garantie eingeschränkt.

Die Garantie für dieses Produkt beträgt 3 Jahre ab

Kaufdatum. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum.

Bewahren Sie den Originalkaufbeleg an einem siche-

ren Ort auf, da dieses Dokument als Nachweis des

Kaufs erforderlich ist.

Alle Schäden oder Mängel, die bereits zum Zeitpunkt

des Kaufs vorhanden sind, müssen unverzüglich nach

dem Auspacken des Produkts gemeldet werden.

Sollte das Produkt innerhalb von 3 Jahren ab Kaufda-

tum einen Material- oder Herstellungsfehler aufweisen,

werden wir es – nach unserer Wahl – kostenlos für Sie

reparieren oder ersetzen. Die Garantiezeit verlängert

sich durch einen stattgegebenen Gewährleistungsan-

spruch nicht. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte

Teile.

Diese Garantie erlischt, wenn das Produkt beschädigt

oder unsachgemäß verwendet oder gewartet wurde.

Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler

ab. Diese Garantie erstreckt sich weder auf Produkt-

teile, die normalem Verschleiß unterliegen, und somit

als Verschleißteile gelten (z. B. Batterien, Schläuche,

Farbpatronen), noch auf Schäden an zerbrechlichen

Teilen, z. B. Schalter oder Teile aus Glas.s

Legende der verwendeten Piktogramme

Anweisungen lesen!

Lebens- und Unfallgefahr für

Kleinkinder und Kinder!

Warn- und Sicherheitshinweise beachten!

Vorsicht! Explosionsgefahr!

Gleichstrom/-spannung

Symbol zur Erkennung von Elektro-

und Elektronikgeräten

Umweltschäden durch falsche

Entsorgung der Batterien/Akkus!

Produkte und Verpackungen sollen

umweltschonend entsorgt werden.

21

PAP

Recycling-Code zur Entsorgung von Pappe

Batterien inklusive

Produkt entspricht den produktspezifisch

geltenden europäischen Richtlinien.

Nicht zur allgemeinen Raumbeleuchtung

im Haushalt geeignet.

Sicherheitshinweise

Handlungsanweisungen

Tauschen Sie immer alle Batterien gleichzeitig

aus. Verwenden Sie keine unterschiedlichen

Typen oder gebrauchte und neue Batterien

miteinander.

Prüfen Sie die Batterien regelmäßig auf

Undichtigkeit.

Ausgelaufene oder beschädigte Batterien

können bei Berührung mit der Haut Verät-

zungen verursachen; tragen Sie deshalb in

diesem Fall unbedingt geeignete Schutz-

handschuhe!

Entfernen Sie bei längerer Nichtverwendung

die Batterien aus dem Produkt.

Achten Sie beim Einlegen auf die richtige

Polarität! Diese wird im Batteriefachdeckel

angezeigt. Andernfalls können die Batterien

explodieren.

Setzen Sie Batterien keiner mechanischen

Belastung aus.

Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen

und Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kontakt

mit Batteriesäure die betroffenen Stellen

sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen

Sie umgehend einen Arzt auf.

Vermeiden Sie extreme Bedingungen und

Temperaturen, die auf Batterien einwirken

können, z. B. auf Heizkörpern.

Reinigen Sie Batterie- und Produktkontakt

vor dem Einlegen falls erforderlich.

4. Inbetriebnahme

Hinweis: Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch den

Isolierstreifen

5

zwischen den Batterien

7

und dem

IAN 418747–2210

LED-BELEUCHTUNGSSET/

LED LIGHT SET

Artikel 14231

LED-BELEUCHTUNGSSET

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

LED SVETLÁ

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

LED SET ZA OSVJETLJAVANJE

Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost

SADA LED SVĚTEL

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

V1.0

A B

3

1

2

7

+

+

8

3

6

PULL

4

5

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Newcential IAN 418747 Fahrradlampe zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Newcential zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Newcential IAN 418747 Fahrradlampe in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Newcential Fahrradlampen
Weitere Anleitungen von Fahrradlampen

Verwandte Produkte

Bedienungsanleitung

Newcential IAN 449714 Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

Newcential IAN 417717 Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

Newcential IAN 499175 Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

Newcential IAN 436303 Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

Trelock LS 600 Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

Büchel Piccadilly Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

Herrmans H-Trace Fahrradlampe

Bedienungsanleitung

Cateye HL-EL461RC Volt 400 Fahrradlampe

Verwandte Kategorien