Home > Garten & Terrasse > Kettensägen > Maruyama Kettensägen > Maruyama MCV3100T Kettensäge

Bedienungsanleitung Maruyama MCV3100T Kettensäge

Benötigen Sie ein Bedienungsanleitung für Ihren Maruyama MCV3100T Kettensäge? Unten können Sie das PDF-Bedienungsanleitung kostenlos auf Deutsch ansehen und herunterladen. Für dieses Produkt gibt es derzeit 3 häufig gestellte Fragen, 0 Kommentare und 0 Stimmen. Wenn dies nicht das von Ihnen gewünschte Bedienungsanleitung ist, kontaktieren Sie uns bitte.

Ist Ihr Produkt defekt und bietet die Bedienungsanleitung keine Lösung? Gehen Sie zu einem Repair Café, wo es gratis repariert wird.

Bedienungsanleitung

TABLE DES MATIÈRES / INHALTSVERZEICHNIS / SOMMARIO

Avant propos

Vorwort

Premessa·································································· 1

Réglage de la chaîne

Ketteneinstellung

Regolazione della catena·············································· 21

Caractéristiques techniques

Spezifikationen

Specifiche ································································· 2

Frein de la chaîne

Kettenbremse

Freno della catena······················································· 22

Description du produit

Produktbeschreibung

Descrizione del prodotto··············································· 3

Instructions de coupe

Schneideanleitung

Istruzioni per il taglio ····················································23

Symboles

Kennzeichnungen

Marcatura·································································· 5

Maintenance de la scie a chaîne

Wartung der sägekette

Manutenzione della catena della sega····························· 30

Explication des symboles

Zeichenerklärung

Spiegazione dei simboli················································ 6

Maintenance régulière

Regelmässige wartung

Manutenzione regolare················································· 32

Instructions de sécurité

Sicherheitshinweise

Istruzioni di sicurezza··················································· 7

Réglage du carburateur

Vergasereinstellung

Regolazione del carburatore···········································36

Montage

Montaggio································································ 11

Entreposage

Lagerung

Stoccaggio ·································································38

Montage pour e-JUST

Montage von e-JUST

Montaggio per e-JUST ················································14

Résolution de problèmes

Fehlerbehebung

Risoluzione dei problemi················································39

Avant d’utiliser l’appareil

Vor dem betrieb

Prima della messa in funzione ······································16

Période de maintenance

Erfüllungsperiode

Intervallo di manutenzione·············································40

Procédures de démarrage et d’arrêt

Starten und Stoppen

Procedura di avvio e di arresto ···································· 18

Déclaration de conformité CE

EG-Konformitätserklärung

Dichiarazione di conformità CE·······································41

Réglage du graisseur

Ölereinstellung

Regolazione oliatore·················································· 21

FRANÇAIS

AVANT PROPOS

Ce manuel est conçu pour vous familiariser avec les différentes caractéristiques et pièces de l’équipement, et

vous assister pendant le montage, le fonctionnement et la maintenance de votre nouvelle scie à chaîne.

：La scie à chaîne est d'un type spécial conçu spécialement pour l'entretien des arbres.

Cette scie à chaîne ne doit être utilisée que par des techniciens formés dans le service des

arbres ; consultez le manuel d’utilisation pour de plus amples informations.

Des réglementations nationales peuvent limiter l’utilisation de l’appareil

Il est impératif que vous lisez et comprenez le contenu du présent manuel avant d’utiliser l’appareil.

Pour toute assistance additionnelle, contactez votre distributeur local MARUYAMA agréé.

DEUTSCH

VORWORT

Dieses Betriebshandbuch soll den Benutzer mit den unterschiedlichen Funktionen und Komponenten des

Geräts sowie mit dem Zusammenbau, den Betrieb und der Wartung der neuen Kettensäge vertraut machen.

: Die Kettensäge ist der besonderen Art vor allem für die Baumpflege konzipiert.

Diese Kettensäge ist nur für geschultes Baumpflegepersonal; siehe Betriebsanleitung!

Der Einsatz des Geräts kann durch nationale Bestimmungen eingeschränkt sein.

Alle Benutzer dieser Kettensäge müssen den Inhalt dieses Handbuchs vor Nutzung der Kettensäge lesen und verstanden

haben.

Für zusätzliche Hilfestellungen setzen Sie sich bitte mit Ihrem örtlichen autorisierten MARUYAMA Händler in Kontakt.

ITALIANO

PREMESSA

Il presente Manuale del proprietario/operatore è stato messo a punto per aumentare la dimestichezza dell’operatore con le varie

caratteristiche e componenti del dispositivo e per facilitare l’utilizzo e la manutenzione della vostra nuova motosega a catena.

: La motosega è di un tipo speciale studiato appositamente per il servizio albero.

La presente motosega a catena è destinata esclusivamente a operatori specializzati per gli

interventi su alberi. Si veda manuale di istruzioni!

Le norme nazionali possono restringere l’uso della macchina.

È fondamentale che tutti gli operatori di questa motosega a catena abbiano letto e compreso il contenuto del manuale prima

di utilizzare la segatrice.

Per ulteriore assistenza, contattare i rivenditori autorizzati MARUYAMA sul territorio.



AVERTISSEMENT



WARNUNG



AVVERTENZA

Download Bedienungsanleitung auf Deutsch (PDF, 4.72 MB)

(Denken Sie an die Umwelt und drucken Sie diese Bedienungsanleitung nur aus, wenn es unbedingt nötig ist)

Bewertung

Teilen Sie uns mit, was Sie über die Maruyama MCV3100T Kettensäge denken, indem Sie eine Produktbewertung verfassen. Möchten Sie Ihre Erfahrungen mit diesem Produkt teilen oder eine Frage stellen? Hinterlassen Sie einen Kommentar am Ende dieser Seite!

Sind Sie mit Maruyama MCV3100T Kettensäge zufrieden?
Ja Nein

Seien Sie die erste Person, die dieses Produkt bewertet

0 Bewertungen

Diskutieren Sie über dieses Produkt mit

Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Maruyama MCV3100T Kettensäge mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Maruyama MCV3100T Kettensäge zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Maruyama zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Maruyama MCV3100T Kettensäge in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Marke	Maruyama
Modell	MCV3100T
Kategorie	Kettensägen
Dateityp	PDF
Dateigröße	4.72 MB

Alle Anleitungen für Maruyama Kettensägen
Weitere Anleitungen von Kettensägen

Häufig gestellte Fragen zu Maruyama MCV3100T Kettensäge

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.

Welche Spannung sollte die Kette an meiner Motorsäge haben? Verifiziert

Beim manuellen Aufziehen der Kette sollte sie sich bis knapp über oder unter die Führungsschiene heben lassen.

Das war hilfreich (987) Mehr lesen

Muss ich Gehörschutz tragen, wenn ich eine Kettensäge verwende? Verifiziert

Ja, sollten Sie. Auch wenn sich die Lautstärke einer Kettensäge möglicherweise je nach Marke und Modell unterscheidet, kann die Langzeitbelastung durch starken Lärm dauerhafte Gehörschäden verursachen. Aus diesem Grund ist es empfehlenswert, Gehörschutz zu tragen.

Das war hilfreich (177) Mehr lesen

Muss ich Augenschutz tragen, wenn ich eine Kettensäge verwende? Verifiziert

Ja. Während des Sägens können kleine Partikel aufgewirbelt werden. Wenn sie in die Augen geraten, können sie dauerhafte Augenschäden verursachen. Deshalb ist es stets erforderlich, einen Augenschutz zu tragen.

Das war hilfreich (165) Mehr lesen

Bedienungsanleitung Maruyama MCV3100T Kettensäge

Bedienungsanleitung

Bewertung

Diskutieren Sie über dieses Produkt mit

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Spezifikationen

Häufig gestellte Fragen zu Maruyama MCV3100T Kettensäge

Welche Spannung sollte die Kette an meiner Motorsäge haben? Verifiziert

Muss ich Gehörschutz tragen, wenn ich eine Kettensäge verwende? Verifiziert

Muss ich Augenschutz tragen, wenn ich eine Kettensäge verwende? Verifiziert

Verwandte Produkte

Verwandte Kategorien