Bedienungsanleitung Abus JC8740 PIA Thermostat
Benötigen Sie ein Bedienungsanleitung für Ihren Abus JC8740 PIA Thermostat? Unten können Sie das PDF-Bedienungsanleitung kostenlos auf Deutsch ansehen und herunterladen. Für dieses Produkt gibt es derzeit 2 häufig gestellte Fragen, 0 Kommentare und 0 Stimmen. Wenn dies nicht das von Ihnen gewünschte Bedienungsanleitung ist, kontaktieren Sie uns bitte.
Ist Ihr Produkt defekt und bietet die Bedienungsanleitung keine Lösung? Gehen Sie zu einem Repair Café, wo es gratis repariert wird.
Bedienungsanleitung
Loading…
ADVARSEL:
Læs denne vejledning
grundigt før montering
og ibrugtagning. Opbevar
vejledningen og instruer
hver bruger om betjeningen.
Må kun bruges af voksne!
Tilladt brugstemperatur:
0° - 50° C
Drift: 2x LR44 batteri
ABUS hæfter ikke for mangler
eller skader, som er opstået
som følge af ukorrekt an-
vendelse, normalt slid eller
manglende overholdelse af
denne vejledning.
Produktet erstatter ikke de
voksnes opsynspligt. Hold
altid børn under opsyn!
Bemærkninger angående
batterierne: Batterierne
skal holdes væk fra børn.
Børn kan tage batterierne
i munden og sluge dem.
Dette kan føre til alvorlige
sundhedsskader. I så fald
skal du søge læge med det
samme! Fare for kvæstelser
ved kontakt med lækkende
eller beskadigede batterier!
Benyt i så fald egnede bes-
kyttelseshandsker, og rengør
batterirummet med en tør
klud. Batterier må ikke op-
varmes eller kastes på åben
ild (fare for eksplosion!).
ADVARSEL!
Bemærkning ift.
montage / betje-
ning
Ret til tekniske ændringer
forbeholdes.
Der hæes ikke for trykfejl
eller andre former for fejl.
VARNING:
Läs anvisningen noga
före montering och första
användningen. Spara anvis-
ningen och instruera alla an-
vändare om användningen.
Bara avsett för användning
av vuxna!
Tillåten användningstem-
peratur:
0° - 50°C
Funktion: 2x LR44-batterier
ABUS ansvarar inte för brister
eller skador som beror på
felanvändning, normal förs-
litning eller att man inte följt
anvisningarna i bruksanvis-
ningen.
Produkten fråntar dig inte
skyldigheten att hålla upp-
sikt. Övervaka alltid barn!
Batterianvisningar: Håll
batterierna utom räckhåll för
barn. Barn kan stoppa bat-
terier i munnen och svälja
dem. Detta kan orsaka allvar-
liga skador. Uppsök i sådana
fall läkare omedelbart! Risk
för frätskador vid kontakt
med läckande eller skadade
batterier! Använd i sådant
fall lämpliga skyddshandskar
och rengör batterifacket med
en torr trasa. Batterier får
inte laddas, värmas upp eller
kastas i öppen eld (explosi-
onsrisk!).
VARNING!
Tips för montering
/ användning
Tekniska ändringar är för-
behållna.
För tryckfel och misstag tas
inget ansvar.
HUOMIO:
Lue tämä opas huolellisesti
ennen asennusta ja käyttöä.
Pidä nämä ohjeet ja anna
kaikille käyttäjille ohjeet
siitä, miten sitä käytetään.
Käyttö on sallittu vain
aikuisille!
Sallittu käyttölämpötila:
0 - 50 °C
Käyttö: 2x LR44-paristo
ABUS ei vastaa vioista eikä
vaurioista, jotka johtuvat
epäasianmukaisesta käytö-
stä, normaalista kulumisesta
tai tämän ohjeen noudatta-
matta jättämisestä.
Tuote ei korvaa valvonta-
velvollisuutta. Valvo aina
lapsia!
Paristoja koskevia ohjeita!
Paristot on säilytettävä
poissa lasten ulottuvilta.
Lapset saattavat laittaa
paristoja suuhunsa ja
niellä niitä. Se saattaa johtaa
vakaviin terveyshaittoihin.
Tällaisessa tapauksessa lapsi
on toimitettava heti lääkä-
riin! Loukkaantumisvaara
vuotaneita tai vaurioituneita
paristoja käsiteltäessä! Käytä
siinä tapauksessa soveltuvia
suojakäsineitä ja puhdista
paristolokero kuivalla liinal-
la. Paristoja ei saa kuumen-
taa eikä heittää avotuleen
(räjähdysvaara!).
HUOMIO!
Asennusohjeet
Oikeus teknisiin muutok-
siin pidätetään. Virheistä
ja painovirheistä ei oteta
vastuuta.
FORSIKTIGHET:
Les nøye gjennom bruksan-
visningen
før du begynner med mon-
tering og bruk. Oppbevar
bruksanvisningen og vis den
også til andre brukere.
Brukes kun av voksne!
Tillatt brukstemperatur:
0 - 50 °C
Drift: 2x LR44 batteri
ABUS skal ikke holdes
ansvarlig for mangler eller
skader forårsaket av feilaktig
bruk, normal slitasje eller
manglende overholdelse av
denne bruksanvisningen.
Produktet erstatter ikke
noen tilsynsplikt.Barn skal
alltid være under oppsyn!
Merknader om batterier:
Barn må ikke få tilgang til
batterier. Barn kan putte
batterier i munnen og svelge
dem. Dette kan føre til alvor-
lige personskader. Kontakt
lege øyeblikkelig hvis dette
likevel skulle skje! Det kan
oppstå etseskader hvis man
kommer i kontakt med bat-
terier som har lekkasje eller
er skadet! Hvis dette skjer
må man bruke beskyttelses-
hansker og rengjøre batte-
rilommen med en tørr klut.
Batterier må ikke varmes opp
eller kastes i åpen flamme
(eksplosjonsfare!).
FORSIKTIGHET!
Tips til montering /
betjening
Tekniske endringer forbe-
holdes.
Vi tar ikke ansvar for feil og
trykkfeil.
Produktet må ikke
bortskaffes med
husholdningsaf-
faldet.
Släng inte pro-
dukten med de
vanliga hushålls-
soporna.
Tuotetta ei saa
hävittää
tavallisten koti-
talousjätteiden
seassa.
Produktet skal
ikke kasseres i
vanlig hushold-
ningsavfall.
Instrucciones
de montaje /
funcionamiento
¡Posibles daños
materiales!
POSIBLES DAÑOS MATERIALES:
Lea estas instrucciones con
atención antes del montaje y
de la puesta en funciona-
miento. Guarde las instruc-
ciones y enseñe a todos los
usuarios cómo manejarlo.
¡Solo los adultos deben
manejarlo!
Temperatura de uso permi-
tida: 0° - 50° C
Funcionamiento: 2 pilas LR44
ABUS no se hace respons-
able por defectos y daños
ocasionados por manejo
incorrecto, desgaste normal
y la inobservancia de estas
instrucciones.
El producto no excluye la
obligación de vigilancia.
¡Prestar atención siempre a
los niños!
Consejos sobre la pila: Las
pilas no deben estar al
alcance de los niños. Se las
podrían meter en la boca
y atragantarse. Esto puede
provocar daños graves para
la salud. Si esto ocurre,
busque atención médica
inmediatamente. ¡Peligro
de quemaduras por contacto
con pilas derramadas o
dañadas! En este caso utilice
guantes de protección apro-
piados y limpie el comparti-
mento de pilas con un paño
seco. Las pilas no se deben
calentar ni tirar al fuego
(¡peligro de explosión!).
Sujeto a modicaciones técn-
icas. No se aceptan responsa-
bilidades por equivocaciones
o errores de imprenta.
El producto no
se debe desechar
con el resto de
basura doméstica.
Indicações
relativas à
montagem /
operação
Possíveis danos
materiais!
POSSÍVEIS DANOS MATERIAIS:
Por favor leia com atenção
este folheto de instruções
antes da montagem e da uti-
lização do produto. Guarde
este folheto de instruções e
explique a cada utilizador o
seu funcionamento.
Apenas para adultos!
Temperatura de utilização
permitida: 0 °C - 50 °C
Funcionamento: 2 pilhas
LR44
A ABUS não se responsabi-
liza por defeitos e danos
causados por operação
inadequada, desgaste nor-
mal e inobservância destas
instruções.
O produto não substitui
qualquer responsabilidade
de supervisão. Supervisione
sempre as crianças!
Indicações sobre as pilhas:
As pilhas não devem ser
manuseadas por crianças. As
crianças podem colocar as
pilhas na boca e engoli-las.
Isto pode resultar em sérios
danos para a saúde. Neste
caso, procure um médico
imediatamente! Perigo
de queimaduras químicas
em caso de contacto com
pilhas danificadas ou com
fugas! Use, neste caso, luvas
adequadas e limpe o com-
partimento das pilhas com
um pano seco. As pilhas não
podem ser aquecidas nem
expostas a chamas (perigo
de explosão).
Ressalvadas as modicações
técnicas. Nenhuma responsa-
bilidade por enganos e erros
de impressão.
O produto não
deve ser eliminado
com o lixo domé-
stico normal.
Instructies voor
de montage /
bediening
VOORZICHTIG!
VOORZICHTIG:
Lees voorafgaand aan de
montage en ingebruik-
name deze handleiding
zorgvuldig door. Bewaar deze
handleiding en informeer
iedere gebruiker omtrent de
bediening.
Gebruik uitsluitend voor
volwassenen!
Toegestane gebruikstempera-
tuur: 0° - 50° C
Voeding: 2x LR44-batterij
ABUS is niet aansprakelijk
voor gebreken en schade die
zijn veroorzaakt door onjuist
gebruik, normale slijtage of
het niet in acht nemen van
deze handleiding.
Het product vervangt geen
enkele toezichtplicht. Houd
altijd toezicht op kinderen!
Batterij instructies: Bat-
terijen mogen niet in de
handen van kleine kinderen
terechtkomen. Kinderen
kunnen batterijen in hun
mond steken en doorslikken.
Dit kan ernstige schade aan
de gezondheid toebrengen.
Neem in dergelijke gevallen
direct contact op met een
arts! Letselgevaar bij contact
met uitgelopen of beschadig-
de batterijen! Gebruik in dat
geval geschikte veiligheids-
handschoenen en reinig het
batterijvak met een droge
doek. Batterijen mogen
niet verhit of in open vuur
gegooid worden (ontplof-
fingsgevaar!).
Technische wijzigingen voor-
behouden. Geen aansprake-
lijkheid voor vergissingen en
drukfouten.
ATTENZIONE:
Si raccomanda di leggere
con attenzione le istruzioni
prima di eseguire il
montaggio e la messa in
servizio. Conservare le
istruzioni e istruire ogni
utente sulle modalità di
funzionamento.
Per uso solo da persone
adulte!
Temperatura di esercizio
consentita: 0° - 50° C
Funzionamento: 2x LR44
ABUS non è responsabile per
difetti o danni causati da un
utilizzo non appropriato, dal
normale logoramento o dalle
mancata osservanza delle
presenti istruzioni.
Il prodotto non esonera
dall‘obbligo di supervisione.
Sorvegliare sempre i
bambini!
Note sulle batterie: Le
batterie devono essere
tenute fuori dalla portata
dei bambini. I bambini
potrebbero metterle in bocca
e inghiottirle. Questo può
causare gravi danni alla
salute. In tal caso, consultare
immediatamente un
medico! Qualora le batterie
presentino delle perdite o
siano danneggiate, sussiste
pericolo di lesioni! In questo
caso, indossare guanti
protettivi adatti e pulire il
vano batterie con un panno
asciutto. Le batterie non
devono essere riscaldate o
gettate nel fuoco (rischio di
explosione!).
Note per I‘installa-
zione / uso
ATTENZIONE!
Ci si riservano modiche
tecniche. Per errori e refusi
di stampa non ci si assume
alcuna responsabilità.
Product mag niet
bij het normale
huishoudelijke
afval worden
gegooid
Il prodotto non
può essere smal-
tito con i normali
riuti domestici.
Download Bedienungsanleitung auf Deutsch (PDF, 0.98 MB)
(Denken Sie an die Umwelt und drucken Sie diese Bedienungsanleitung nur aus, wenn es unbedingt nötig ist)
Loading…
Bewertung
Teilen Sie uns mit, was Sie über die Abus JC8740 PIA Thermostat denken, indem Sie eine Produktbewertung verfassen. Möchten Sie Ihre Erfahrungen mit diesem Produkt teilen oder eine Frage stellen? Hinterlassen Sie einen Kommentar am Ende dieser Seite!Mehr zu diesem Bedienungsanleitung
Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Abus JC8740 PIA Thermostat zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Abus zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Abus JC8740 PIA Thermostat in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.
Spezifikationen
| Marke | Abus |
| Modell | JC8740 PIA |
| Kategorie | Thermostate |
| Dateityp | |
| Dateigröße | 0.98 MB |
Alle Anleitungen für Abus Thermostate
Weitere Anleitungen von Thermostate
Häufig gestellte Fragen zu Abus JC8740 PIA Thermostat
Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.
Was ist die Totzone eines Thermostats? Verifiziert
Viele moderne Thermostate haben eine Totzone. Wenn die Temperatur weniger als 4 °C von der festgelegten Temperatur abweicht, heizt oder kühlt das System nicht. Diese sogenannte Totzone des Thermostats verhindert, dass das System sich zu häufig ein- und ausschaltet, und spart auf diese Weise Energie.
Das war hilfreich (1756) Mehr lesenAn welchem Ort sollte ein Thermostat idealerweise angebracht werden? Verifiziert
Der beste Ort für ein Thermostat ist etwa 1,5 Meter über dem Boden. Platzieren Sie ein Thermostat niemals in der Nähe eines Heizkörpers oder anderen Geräts mit Wärmeabstrahlung oder in direktem Sonnenlicht. Wählen Sie einen Raum, der oft genutzt wird. In den meisten Fällen ist dies das Wohnzimmer.
Das war hilfreich (1128) Mehr lesen
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Abus JC8740 PIA Thermostat mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.