Bedienungsanleitung Vtech VM320 Babyphone

Bedienungsanleitung

Babyeinheit ein- und ausschalten

• Schieben Sie den EIN/AUS-Schalter auf EIN, um die Babyeinheit einzuschalten. Das

Ein/Aus-

Licht

leuchtet auf.

• Schieben Sie den Schalter auf AUS, um die Babyeinheit auszuschalten. Das Ein/Aus-Licht

erlischt.

Elterneinheit ein- und ausschalten

• Schieben Sie den EIN/AUS-Schalter auf EIN, um die Elterneinheit einzuschalten. Das Ein/Aus-

Licht leuchtet auf.

• Schieben Sie den Schalter auf AUS, um die Elterneinheit auszuschalten. Das Ein/Aus-Licht

erlischt.

Lautstärke der Elterneinheit einstellen

• Drücken Sie VOL /VOL an der Elterneinheit, um die Lautsprecherlautstärke einzustellen.

LCD-Helligkeit einstellen

Sie können die Helligkeit des Bildschirms an der Elterneinheit einstellen (Stufe 1 bis Stufe 5).

Die LCD-Helligkeit ist auf Stufe 3 voreingestellt.

1. Drücken Sie

MEN

Ü

auf der Elterneinheit.

2. Drücken Sie oder , um , auszuwählen und drücken Sie dann .

3. Drücken Sie oder , um die gewünschte Helligkeitsstufe auszuwählen und drücken Sie

dann

MEN

Ü

, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Automatische Bildschirmabschaltung

Sie können die automatische Bildschirmabschaltung manuell einstellen.

Auch wenn der Bildschirm aus ist, können Sie Geräusche von der Babyeinheit hören.

1. Drücken Sie

MEN

Ü

auf der Elterneinheit.

2. Drücken Sie oder , um auszuwählen und drücken Sie dann

MEN

Ü

oder , um das

Untermenü zu öffnen.

3. Drücken Sie oder , um die gewünschte Zeitspanne der automatischen

Bildschirmabschaltung einzustellen

( / - 5 Min./ - 30 Min. / - 60Min.). Drücken Sie dann

MEN

Ü

, um Ihre Auswahl zu

bestätigen.

1 Verbindung

• Die im Lieferumfang enthaltenen

Baby- und Elterneinheiten sind

bereits verbunden.

2 Ein/Aus-Licht

• Leuchtet, wenn die Babyeinheit

eingeschaltet und mit der

Elterneinheit verbunden ist.

• Blinkt, wenn die Verbindung zur

Elterneinheit unterbrochen ist.

3 Mikrofon

4 Kamera

5 Infrarot-LEDs

6 Lichtsensor

7

Ein/Aus-Schalter

• Schieben Sie den Schalter, um die

Babyeinheit ein oder auszuschalten.

8 Lautsprecher

9 Stromanschluss

10

Aufhängvorrichtung zur Befestigung an

der Wand

NOTESNOTE

• Der Akku befindet sich in der Elterneinheit und ist nicht herausnehmbar.

• Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil.

• Stellen Sie sicher, dass die Babyeinheit nicht mit einer schaltbaren Steckdose verbunden ist.

• Die Netzteile dürfen nur für vertikal oder auf dem Boden anbegrachte Steckdosen benutzt

werden. Der Stecker ist nicht dafür vorgesehen, in Steckdosen an der Decke oder unter

Tischplatten verwendet zu werden.

• Achten Sie darauf, dass sich Elterneinheit und Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern

befinden.

Den Babymonitor verbinden

Den Akku der Elterneinheit laden

Wenn die Elterneinheit per Netzteil mit einer Stromquelle verbunden ist, wird der Akku

automatisch geladen. Das Batteriesymbol zeigt den Ladestatus an (s. untenstehende

Tabelle).

NOTESNOTE

Hinweise

• Der Akku der Elterneinheit ist nach durchgängigem 11-stündigem Laden vollständig geladen.

• Wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist, dauert der Ladevorgang länger. Schalten Sie die

Elterneinheit während des Ladens aus, um die Aufladezeit zu verkürzen.

• Die Standby-Zeit variiert je nach eingestellter Lautstärke und Häufigkeit der Benutzung.

Batterieanzeige Batteriestatus Maßnahme

Auf dem Display erscheint

das Batteriezeichen.

oder blinkt.

Der Akku ist sehr

schwach und kann nur

kurzzeitig verwendet

werden.

Laden Sie die Elterneinheit ohne

Unterbrechung für 30 Minuten.

Die Batterieanzeige

leuchtet dauerhaft .

Der Akku ist vollständig

geladen.

Damit der Akku geladen bleibt,

verbinden Sie die Elterneinheit

mit dem Netzstecker, wenn sie

nicht in Betrieb ist.

Bedienungsanleitung

VM320

Babymonitor mit Kamera

Herzlichen Glückwunsch!

Sie haben sich für ein neues Qualitätsprodukt von VTech entschieden.

Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch und

bewahren Sie es für eine spätere Verwendung auf.

Alle Funktionen und notwendigen Schritte zur Inbetriebnahme und Nutzung Ihres neuen VTech

Produktes werden in dieser Bedienungsanleitung erklärt. Bitte lesen Sie sie aufmerksam durch, um

das Gerät korrekt zu installieren und alle Funktionen vollumfänglich nutzen zu können.

Einstellen der Geräuschempfindlichkeit der Babyeinheit

Sie können auswählen, ob Sie den Klängen und Geräuschen aus der Babyeinheit die ganze Zeit

zuhören möchten, oder nur denen, die eine gewisse Lautstärke überschreiten. Sie können die

Elterneinheit verwenden, um die Mikrofonempfindlichkeit Ihrer Babyeinheit von der niedrigsten zur

höchsten Stufe einzustellen.

Je höher die Empfindlichkeit ist, desto genauer überträgt die Babyeinheit die Geräusche auf die

Elterneinheit. Die Klangempfindlichkeit ist voreingestellt auf die höchste Stufe (Stufe 5).

VOX-

EMPFINDLICH-

KEIT

Stufe 5 Stufe 4 Stufe 3 Stufe 2 Stufe 1

Empfind-

lichkeit

Höchste VOX-

Empfindlichkeit

Hohe VOX-

Empfindlichkeit

Mittlere VOX-

Empfindlichkeit

Niedrige VOX-

Empfindlichkeit

Niedrigste

VOX-

Empfindlichkeit

Beschreibung

Der Lautsprecher

der Elterneinheit

ist ständig an,

und Sie hören alle

Töne und Klänge

(einschließlich

Hintergrund-

geräusche) aus

dem Raum Ihres

Babys.

Der

Elternlautsprecher

schaltet sich für

leises Babbeln

und lautere

Geräusche Ihres

Babys ein. Er

schaltet sich nicht

ein, wenn Ihr

Baby ruhig schläft.

Der Lautsprecher

der Elterneinheit

schaltet sich bei

lauterem Babbeln

und lauteren

Geräuschen

ein. Er schaltet

sich nicht ein,

wenn Ihr Baby

leise Geräusche

macht.

Der Lautsprecher

der Elterneinheit

schaltet sich

bei Weinen

und lauteren

Geräuschen

Ihres Babys ein.

Er schaltet sich

nicht ein, wenn

Ihr Baby leisere

Geräusche macht.

Der Lautsprecher

der Elterneinheit

schaltet sich für

lautes Schreien

oder bei lauten

Geräuschen Ihres

Babys ein.

Er schaltet sich

nicht ein,wenn ihr

Baby leise

Geräusche macht.

1. Drücken Sie

MEN

Ü

, wenn die Elterneinheit inaktiv ist.

2. Drücken Sie oder , um auszuwählen. Drücken Sie dann

MEN

Ü

oder , um das Untermenü zu öffnen.

3. Drücken Sie oder , um die gewünschte Empfindlichkeitsstufe auszuwählen. Drücken Sie dann

MEN

Ü

, um Ihre Eingabe zu bestätigen.

NOTESNOTE

Hinweis

• Ist die Geräuschaktivierung eingeschaltet, geht der Bildschirm automatisch an, wenn die Babyeinheit ein

Geräusch erkennt, das der jeweiligen Empfindlichkeitsstufe entspricht.

Tipp

• Falls Sie eine Sound Maschine für natürliche Hintergrundgeräusche während des Gebrauchs dieses Babymonitors

benutzen wollen, können Sie folgendermaßen vorgehen:

- Reduzieren Sie die Lautstärke der Sound Maschine oder

- Reduzieren Sie die Empfindlichkeitsstufe des Babymonitors auf die 3. Stufe oder niedriger. Die höchste

Empfindlichkeitsstufe ist voreingestellt.

Ein- und Ausschalten der Geräuschaktivierung

Wenn die Geräuschaktivierung eingeschaltet ist, aber kein Ton innerhalb von 50 Sekunden erkannt

wird, schaltet sich der Bildschirm der Elterneinheit automatisch ab, um Energie zu sparen.

Wenn die Babyeinheit ein Geräusch, das die Empfindlichkeitsstufe überschreitet, erkennt, aktiviert

diese die Elterneinheit automatisch und der Bildschirm geht sofort an. Wenn 50 Sekunden lang kein

Geräusch erkannt wird, schaltet sich der Bildschirm wieder aus.

1. Drücken Sie

MEN

Ü

, wenn die Elterneinheit inaktiv ist.

2. Drücken Sie oder , um auszuwählen. Drücken Sie dann

MEN

Ü

oder , um das Untermenü zu öffnen.

3. Drücken Sie oder , um oder auszuwählen. Dann drücken Sie

MEN

Ü

, um zu bestätigen.

Hinweis

• Wenn die Geräuschempfindlichkeit auf der höchsten Stufe eingestellt ist, kann der Bildschirm der Elterneinheit an bleiben,

auch wenn die Geräuschaktivierung eingeschaltet ist. Dies hängt davon ab, ob die Babyeinheit Geräusche erkennt.

Zoom-Funktion

Sie können den Bildausschnitt der Babyeinheit vergrößern oder verkleinern.

• Drücken Sie , um das Bild zu vergrößern.

• Drücken Sie , , oder , um den vergrößerten Bildausschnitt nach oben, nach unten,

nach rechts oder nach links zu bewegen.

Gegensprechfunktion

Sie können die Gegensprechfunktion der Elterneinheit nutzen, um Ihr Baby zu beruhigen.

1. Halten Sie die SPRECHEN -Taste auf der Elterneinheit gedrückt.

2. Sprechen Sie in Richtung des Mikrofons auf der Elterneinheit. Ihre Stimme wird zur Babyeinheit übertragen.

3. Lassen Sie die SPRECHEN -Taste los, um die Übertragung zu beenden.

Überwachen der Temperatur

Die Babyeinheit überwacht die Temperatur in dem Kinderzimmer Ihres Babys mit einem

eingebauten Temperatursensor. Sollte die gemessene Temperatur außerhalb eines vorher

festgelegten Bereichs liegen, zeigt die Elterneinheit einen Warnhinweis an.

Temperaturbereich festlegen

Sie können eine gewünschte Mindest- und Maximalzimmertemperatur festlegen. Außerhalb

dieses Bereiches zeigt die Elterneinheit einen Warnhinweis an.

1. Drücken Sie

MEN

Ü

, wenn die Elterneinheit inaktiv ist.

2. Drücken Sie oder , um auszuwählen. Drücken Sie dann .

3. Drücken Sie oder , um auszuwählen. Drücken Sie dann

MEN

Ü

.

4. Drücken Sie oder , um oder auszuwählen. Drücken Sie dann

MEN

Ü

.

5. Drücken Sie oder , um die gewünschte Mindest- oder Maximaltemperatur

auszuwählen. Drücken Sie anschließend

MEN

Ü

, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Temperaturwarnton

Sie können den Temperaturwarnton einschalten, damit die Elterneinheit einen Warnton

auslöst, wenn die gemessene Raumtemperatur außerhalb des festgelegten Bereichs liegt.

1. Drücken Sie

MEN

Ü

, wenn die Elterneinheit inaktiv ist.

2. Drücken Sie oder , um auszuwählen. Drücken Sie dann .

3. Drücken Sie oder , um auszuwählen. Drücken Sie dann

MEN

Ü

.

4. Drücken Sie oder , um oder auszuwählen. Drücken Sie anschließend

MEN

Ü

, um

Ihre Auswahl zu bestätigen.

Temperatureinheit

Sie können auswählen, ob die Temperatur in Fahrenheit (°F) oder in Celsius (°C) angezeigt werden soll.

1. Drücken Sie

MEN

Ü

, wenn die Elterneinheit inaktiv ist.

2. Drücken Sie oder , um auszuwählen. Drücken Sie dann .

3. Drücken Sie oder , um auszuwählen. Drücken Sie dann

MEN

Ü

.

4. Drücken Sie oder , um or auszuwählen. Drücken Sie anschließend

MEN

Ü

, um Ihre

Auswahl zu bestätigen.

1

Den Akku laden

Inhalt der Verpackung

2

Vor Inbetriebnahme

3

Inbetriebnahme des Babymonitors

Überblick Babyeinheit

3

Inbetriebnahme des Babymonitors (Fortsetzung)

Frequenzkontrolle Quarzgesteuerte PLL- Synthesizer

Übertragungsfrequenz Babyeinheit: 2405 - 2475 MHz

Elterneinheit: 2405 - 2475 MHz

Anzahl Kanäle 32

LCD 2.4” Farb-LCD

(QVGA 320x240 Pixel)

Reichweite Die tatsächliche Reichweite variiert je nach Umweltbedingungen

bei der Benutzung.

Energieversorgung Akku Elterneinheit:

3.6V Ni-MH-Batterie

Babyeinheit Netzteil:

Ausgang: 6V DC, 400mA

Elterneinheit Netzteil:

Ausgang: 6V DC, 400mA

Technische Spezifikationen

Specifications are subject to change without notice.

© 2019 VTech Telecommunications Ltd.

All rights reserved. 04/19. VM320_DE_CIB_V1.0

SPRECHEN

MENÜ

Mikr.

Überblick Elterneinheit

1 Ein/Aus-Lämpchen

• Grün, wenn die Elterneinheit

eingeschaltet ist.

• Blinkt grün, wenn keine Verbindung

zur Kamera besteht.

2 SPRECHEN

• Gedrückt halten, um die Stimme zur

Babyeinheit zu übertragen.

AUS

EIN

Nu

r

mi

t

be

i

g

e

le

g

t

e

m N

e

t

zk

a

b

e

l v

e

rw

e

n

de

n

2

3

4

7

8

9

5

6

1

10

13

12

SPRECHEN

Mikr.

MENÜ

11

AUS

EIN

Nu

r

mi

t

be

i

g

e

le

g

t

e

m N

e

t

zk

a

b

e

l v

e

rw

e

n

de

n

2

3

4

7

8

9

5

6

1

10

13

12

SPRECHEN

Mikr.

MENÜ

11

8

9

7

Nur mit beigelegtem Netzkabel verwenden

AUSEIN

1

3

4

5

2

6

10

Hinweis

• Der Babymonitor ist als Hilfe gedacht. Er ist kein Ersatz für eine ordnungsgemäße Aufsicht von

Erwachsenen, und sollte nicht als solcher verwendet werden.

Babymonitor testen

Testen Sie den Babymonitor vor dem ersten Gebrauch sowie in der Folge in regelmäßigen Abständen.

Warnung

• Stellen Sie zum Schutz des Gehörs sicher, dass Eltern- und

Babyeinheit mindestens 1 Meter voneinander entfernt stehen.

Sollten Sie einen hohen Ton hören, positionieren Sie die beiden

Einheiten weiter voneinander entfernt. Sie können auch über

die VOL Taste der Elterneinheit die Lautstärke regulieren.

1. Schalten Sie die Baby- und Elterneinheit ein.

2. Die Elterneinheit überträgt Bilder von der Babyeinheit.

• Sprechen Sie in das Mikrofon der Babyeinheit. Sie können das Geräusch über die Elterneinheit hören.

3. Wenn Sie zwei Babyeinheiten haben, überprüfen Sie zunächst mit einer Babyeinheit die

Bildqualität. Wählen Sie die gewünschte Babyeinheit über das Menü aus. Wiederholen Sie

diesen Schritt mit der zweiten Babyeinheit.

Hinweis

• Wenn auf der Elterneinheit das Symbol für “Nicht mit der Kamera verbunden” aufleuchtet und

die Batterieanzeige rot leuchtet, bewegen Sie die Elterneinheit näher an die Babyeinheit. Beachten

Sie dabei den Mindestabstand von einem Meter. Überprüfen Sie außerdem, dass die Babyeinheit mit

einer Stromquelle verbunden und eingeschaltet ist.

Tipp

• Erhöhen Sie die Lautstärke an der Elterneinheit, wenn sie die Geräusche, die von der Babyeinheit

übertragen werden, nicht richtig hören können.

Positionierung der Babyeinheit

Warnung

• Halten Sie die Babyeinheit außerhalb der Reichweite Ihres Babys. Bitte montieren Sie niemals die Babyeinheit im

Inneren des Kinderbetts oder im Laufstall.

Hinweis

• Um Störungen durch andere elektronische Geräte zu vermeiden, legen Sie den Babymonitor weit weg von Geräten

wie WLAN-Routern, Mikrowellen, Handys und Computern

.

1. Positionieren Sie die Babyeinheit mindestens 1 Meter

entfernt von Ihrem Baby.

2. Richten Sie den Winkel der Babyeinheit entsprechend

der Richtung Ihres Babys aus.

3. Positionieren Sie die Elterneinheit mindestens 1 Meter

entfernt von der Babyeinheit.

Warnung

• Die voreingestellte Lautstärke der Elterneinheit ist Stufe 3; die

maximale Lautstärke ist Stufe 5. Sollten Sie hohe Töne hören,

beachten Sie bitte Folgendes:

- Stellen Sie sicher, dass die beiden Einheiten mit mindestens

1 Meter Abstand positioniert sind.

- Verringern Sie die Lautstärke der Elterneinheit.

Reichweite

Die Reichweite des Babymonitors beträgt 300m. Je nach Umgebung und Störfaktoren, wie

Wände, Türen und Decken, kann die Reichweite auch geringer sein.

1

3

2

SPRECHEN

Mikr.

MENÜ

SP

R

E

C

H

E

N

Mikr.

MENÜ

>

<

3ft (1m)

3ft (1m)

> 3ft (1m)

> 3 ft (1m)

SPRECHEN

MENÜ

Mikr.

AUS

EIN

Nu

r mi

t

be

i

g

e

le

g

t

e

m N

e

t

zk

a

b

e

l v

e

rw

e

n

de

n

Hinweise

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Vtech VM320 Babyphone zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Vtech zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Vtech VM320 Babyphone in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Vtech Babyphones
Weitere Anleitungen von Babyphones

Häufig gestellte Fragen zu Vtech VM320 Babyphone

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.

Verwandte Produkte

Bedienungsanleitung

Vtech DM1211 Babyphone

Bedienungsanleitung

Vtech BM2300 Babyphone

Bedienungsanleitung

Vtech DM1111 Babyphone

Bedienungsanleitung

Vtech BM3500 Babyphone

Bedienungsanleitung

Miniland Digital Advanced Babyphone

Bedienungsanleitung

Philips SCD464 Avent Babyphone

Bedienungsanleitung

Philips SCD921 Avent Babyphone

Bedienungsanleitung

Philips SCD609 Babyphone

Verwandte Kategorien