HINWEIS
• StellenSiesicher,dassdasPower/Link-
Lämpchenleuchtet,nachdemSiedieElterneinheit
perNetzkabelmiteinerStromquelleverbunden
haben.
• StellenSiesicher,dassdieBabyeinheit
eingeschaltetist.WenndieBabyeinheitnichtmit
derElterneinheitverbundenist,blinktdasPower/
Link-LämpchenanderElterneinheit.Verringern
SiedieDistanzzwischenBaby-undElterneinheit
(nichtwenigerals2Meter).
• StellenSiesicher,dassdasPower-Lämpchen
leuchtet,nachdemSiedieBabyeinheitper
NetzteilmiteinerStromquelleverbundenhaben.
Die Akkus der Elterneinheit laden
DieElterneinheitschaltetsichein,nachdem
derAkkueingesetztwurdeoderdieEinheitmit
demNetzteilverbundenist.
HINWEIS
• DieBatteriederElterneinheitistnach
durchgängigem16-stündigemLadenvollständig
geladen.
• IstdieElterneinheitinBetrieb,dauertdasLaden
länger.UmdieLadezeitzuverkürzen,schalten
SiedieElterneinheitaus.
• JenachSensitivitätsstufe,demtatsächlichen
BetriebunddemAlterderAkkusvariiertdie
Stand-by-Zeit.
HINWEIS
• DiesesBabyphonistalsUnterstützung
fürSiegedacht.EsistkeinErsatzfüreine
ordnungsgemäßeÜberwachungIhresKindes
durchErwachseneundsollteauchnichtals
solchereingesetztwerden.
Den Babymonitor testen
TestenSiedenBabymonitorvordemersten
GebrauchsowieinderFolgeinregelmäßigen
Abständen.
• StellenSiezumSchutzdesGehörssicher,dass
Eltern-undBabyeinheitmindestens2Meter
voneinanderentferntstehen.SolltenSie
einenhohenTonhören,positionierenSie
diebeidenEinheitenweitervoneinander
entfernt.Siekönnenauchander
Elterneinheit drücken,umdieLautstärke
zuverringernoderauszuschalten.
1. SchaltenSiedieBaby-undElterneinheit
ein.
2. SprechenSieindasMikrofonder
Babyeinheit.SiekönnendasGeräusch
überdieElterneinheithörenunddie
visuelleGeräuschanzeigeaufleuchten
sehen.
HINWEIS
Wenndas Power/Link-Lämpchenblinkt,stellenSie
dieElterneinheitnäherandieBabyeinheit(beachten
SiedabeidenMindestabstandvon2Metern).
ÜberprüfenSieauch,obdieBabyeinheitaneine
Stromquelleangeschlossenundeingeschaltetist.
• SolltenSiekeineGeräuschevonderBabyeinheit
hören,erhöhenSiedieLautstärkeder
Elterneinheit.
Positionierung des Babymonitors
• AchtenSiedarauf,dassdieBabyeinheit
außerhalbderReichweitedesKindesist.
PositionierenSieesnichtimBabybett.
1. PositionierenSiedieBabyeinheit
mindestens1MeterentferntvonIhrem
Baby.
2. PositionierenSiedieElterneinheit
mindestens2Meterentferntvonder
Babyeinheit.
• DievoreingestellteLautstärkederElterneinheit
istLevel3;dieMaximallautstärkeistLevel5.
SolltenSiehoheTönehören,beachtenSiebitte
Folgendes:
- StellenSiesicher,dassdiebeidenEinheitenmit
mindestens2MeterAbstandpositioniertsind.
- VerringernSiedieLautstärkederElterneinheit.
Reichweite
DieReichweitedesBabyphonsbeträgtim
Freien460Meterund75MeterinGebäuden.
JenachUmgebungundeventuellen
Störfaktoren(z.B.Wände,Türen,Decken),
kanndieReichweiteauchgeringersein.
Überblick
Übersicht Babyeinheit
1
(Ein/Aus)
Gedrückthalten,umdasGerätein-
oderauszuschalten.
2
Mikrofon
3
Kontrolllämpchen
4
Steckbuchse
Übersicht Elterneinheit
1
Lautsprecher
2
(Ein/Aus)
Gedrückthalten,umdasGerätein-
oderauszuschalten.
3
(lauter)
• Drücken,umdieLautstärkezu
erhöhen.
4
Power/Link
5
Steckbuchse
6
Visuelle Lautstärkenanzeige
• DievisuelleLautstärkenanzeige
zeigtdieLautstärkedes
wahrgenommenenGeräuschsan.
7
(leiser)
• Drücken,umdieLautstärkezu
verringern.
• DrückenSiedieseTaste
wiederholt,umdieElterneinheit
stummzuschalten.
8
(schwache Batterie)
9
Gürtelclip
10
Batteriefachdeckel
Lämpchen an Babyeinheit
POWER
Kontrolllämpchen
• Aus,wenndieBabyeinheit
ausgeschaltetist.
• Leuchtetgrün,wenndie
Babyeinheiteingeschaltetist.
Lämpchen an Elterneinheit
POWER / LINK
Power/Link
• Aus,wenndieBabyeinheit
ausgeschaltetist.
• Leuchtetgrün,wenndie
Elterneinheiteingeschaltet
undmitderBabyeinheit
verbundenist.
• Blinktgrün,wennBaby-
undElterneinheitnicht
miteinanderverbundensind
oderwenndieElterneinheit
außerhalbderReichweite
derBabyeinheitist.
Visuelle Lautstärkenanzeige
Dievisuelle
Lautstärkenanzeige
zeigtdieLautstärkeder
wahrgenommenenGeräusche
sowiedieLautstärkenstufebei
derenEinstellungan.
Lautstärke des
wahrgenommenen
Geräuschs
• EinbisdreigrüneLichter
zeigeneinenmoderaten
Geräuschpegelan.
• WeitereroteLichterzeigen
einhöheresGeräuschlevel
an(z.B.wenndasBabylaut
schreit).
Lautstärkestufe
• EinbisdreigrüneLichter
zeigenLevel 1 bisLevel 3
desLautsprechersan.
• WeitereroteLichterzeigen
Level 4und Level 5des
Lautsprechersan.
Blinktrot,wenndieAkkus
schwachsind.
Warntöne bei Elterneinheit
Schwacher
Akku
• Piepstalle10Minutenzwei
mal,wennderAkkuschwach
ist.
Außer
Reich-
weite
• Piepstalle30Sekunden
dreimal,wennzwischen
Baby-undElterneinheit
keineVerbindungbesteht,
oderwenndieElterneinheit
außerhalbderReichweite
derBabyeinheitist.
Herzlichen Glückwunsch!
SiehabensichfüreinQualitätsprodukt
vonVTechentschieden.LesenSiediese
BedienungsanleitungvorInbetriebnahmedes
Gerätsaufmerksamdurch.
AlleFunktionenundnotwendigenSchritte
zurInbetriebnahmeundNutzungIhres
neuenVTech-Produkteswerdenindieser
Bedienungsanleitungerklärt.Bittelesen
Siesieaufmerksamdurch,umdasGerät
korrektzuinstallierenundalleFunktionen
vollumfänglichnutzenzukönnen.
Inhalt der Packung
SiekönnendieElterneinheitwahlweisemit
demimLieferumfangenthaltenenNetzteil
betreibenodermitdemwiederaufladbaren
Akku.WenndieElterneinheitmitdem
Netzkabelverbundenist,wirdder
gleichzeitigeEinsatzdesAkkusempfohlen.
NurmitBatterienbetrieben,läuftdie
Elterneinheitkürzer.
HINWEIS
• VerwendenSienurdieimLieferumfang
enthaltenenAkkus.WennSieandereAkkus
verwenden,könntediesdieLeistungsfähigkeit
desGerätseinschränken.
• VerwendenSienieneueundalteBatterien
zugleich.MischenSiekeineStandardbatterien
undAkkus.
• AchtenSiestetsaufdierichtigePolung.
• SobalddieAkkuseingesetztsind,schaltetsich
dieElterneinheitan.
• LadenSiedieAkkus,wenndasBatteriesymbol
leuchtetoderwennSiealle10Minutenzwei
Piepsgeräuschehören.
SetzenSiedieAkkuswieuntengezeigtein:
1. ÜbenSieleichtenDruckaufdie
Batteriefachabdeckungausundschieben
Siediesenachunten.
2. SetzenSiediebeidenAkkusindas
BatteriefacheinundachtenSiedabeiauf
dierichtigePolung.
3. SetzenSiedieBatteriefachabdeckung
wiederein.
Die Akkus austauschen
WennSiediebeidenAkkusersetzenwollen,
öffnenSiedieBatteriefachabdeckungund
entnehmenSiedieAkkus.FolgenSieden
zuvorbeschriebenenSchritten,wennSie
neueAkkuseinsetzenwollen.
HINWEIS
• VerwendenSienurdieimLieferumfang
enthaltenenNetzstecker.
• DieSteckerdürfennurfürvertikaloderauf
demBodenangebrachteSteckdosenbenutzt
werden.DerSteckeristnichtdafürvorgesehen,
inSteckdosenanderDeckeoderunter
Tischplattenverwendetzuwerden.
• StellenSiesicher,dasssichsowohldie
Elterneinheit,dieBabyeinheitalsauchder
NetzsteckeraußerhalbderReichweitevon
Kindernbefindet.
• SowohldieElterneinheitalsauchdieBabyeinheit
schaltensichein,sobaldsiemitdemStromnetz
verbundensind.
Den Babymonitor verbinden
Bedienungsanleitung
DM1111
Digitales Babyphon
> 1m
< 2m
> 2m
Den Akku einlegen
Verbinden
Vor Inbetriebnahme
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Vtech DM1111 Babyphone mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.