Bedienungsanleitung Delta Dore Tybox 5150 Thermostat

Bedienungsanleitung

www.deltadore.com

TYBOX 5101 / 5100 / 5200 / 5150

RF 6000 / RF 6050

RF 6200

TYBOX 5101

230 V~, 50 Hz - 1,8 VA (RF 6000 / RF 6050)

230 V~, 50 Hz - 2,6 VA (RF 6200)

2 x 1,5V - AAA LR03

868 MHz (EN 300 220)

100 m

16 max.

-10°C / +70°C

-10°C / +40°C

IP

IP 40 IP 20

5 A max., 230V~ /

54 x 140 x 25 mm 80 x 84 x 21 mm

R&TTE 1999/5/CE

Important product information (Ë Í)

mode

Fixation / Mounting / Montage / Fissaggio

Raccordement / Connection / Anschluss / Collegamento

Mise en service / Activation / Inbetriebnahme / Messa in funzione

Associer le thermostat au récepteur / Associate the thermostat with the receiver / Zuordnen des Raumthermostats mit dem Empfänger / Associare il termostato al ricevitore

1

2

3

4

2 x 1,5V - AAA LR03

Click

Click

1 2

4

3

1 2 3

Fixation murale / Wall mounting / Wandhalterung / Fissaggio a parete

Fixation sur support / Mounted on a base / Befestigung auf einer Halterung / Fissaggio su supporto

Fixation du récepteur / Mounting the receiver / Befestigen des Empfängers /

Fissaggio del ricevitore

RF 6000 (TYBOX 5100) - RF 6050 (TYBOX 5200) :

A la mise sous tension, le voyant de droite clignote : choix du mode (appuis brefs) /

When the device is switched on, the right indicator light flashes: Mode selection (press and release) /

Nach dem Einschalten blinkt die rechte Kontrollleuchte: Modusauswahl (kurzer Tastendruck) /

Alla messa sotto tensione, la spia di destra lampeggia: Scelta della modalità (pressioni brevi)

3

4

1

>3s

2

>3s

EXIT

... ... ...

OFF

mode

mode

FR

Ê Appuyez 3 secondes sur la touche du récepteur jusqu’à ce que le voyant gauche clignote. Relâchez.

Ë Sur le TYBOX 5101, appuyez simultanément 3 secondes sur les touches MODE et +.

L’écran affiche rF00. Relâchez.

Ì Appuyez brièvement sur +. L’écran clignote jusqu’à afficher rF01.

Í Vérifiez que le voyant du récepteur ne clignote plus.

Pour sortir du mode, appuyez simultanément sur les touches MODE et +.

EN

Ê

Press and hold the receiver button for 3 seconds until the LED flashes. Release.

Ë Press and hold the MODE and + buttons on the TYBOX 5101 simultaneously for 3 seconds.

The screen will display rF00. Release.

Ì Press + briefly. The screen will flash, then display rF01.

Í Make sure that the receiver LED has stopped flashing. To exit the mode, press the MODE and + buttons

simultaneously.

DE

Ê

Drücken Sie 3 Sekunden lang die Taste des Empfängers, bis dessen Kontrollleuchte blinkt.

Lassen Sie die Taste los.

Ë Drücken Sie am TYBOX 5101 3 Sekunden gleichzeitig die Tasten MODE und +. rF00 wird angezeigt.

Lassen Sie die Tasten los.

Ì Drücken Sie auf +. Das Display blinkt, bis rF01 angezeigt wird.

Í Stellen Sie sicher, dass die Kontrollleuchte des Empfängers nicht mehr blinkt. Drücken Sie gleichzeitig

die Tasten MODE und +, um den Modus zu verlassen.

IT

Ê

Premete per 3 secondi il tasto del ricevitore fino a quando la sua spia lampeggia. Rilasciate.

Ë Sul TYBOX 5101, premete simultaneamente per 3 secondi i tasti MODE e +.

Lo schermo indica rF00. Rilasciate.

Ì Premete +. Lo schermo lampeggia fino a visualizzare rF01.

Í Verificate che la spia del ricevitore non lampeggi più.

Per uscire dalla modalità, premete simultaneamente i tasti MODE e +.

Ê Noir / Black / Schwarz / Nero

Ë Gris / Grey / Grau / Grigio

Ì Bleu / Blue / Blau / Blu

Í Marron / Brown / Braun / Marrone

Lg : 1,5 m

FR EN DE IT

TYBOX 5101 TYBOX 5100 TYBOX 5200 TYBOX 5150

mode

mode

+

RF 6000

mode

+

RF 6050

mode

+

RF 6200

NL

5A

Max.

230V~

50 Hz

5A - 230V~

LN

1 2 3 4 5

LN

230V~

50 Hz

5A - 230V~

6 7 8

1 2 3 4 5

LN

230V~

50 Hz

5A - 230V~

6 7 8

Th

Th HeatTh Cool

Change-over

230V~

50 Hz

OFF

ÊË

ON

... ...

HEAT

HEA

T/COOL

COOL

.. .. ..... .. ..

... ... ...

230V~

50 Hz

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Delta Dore Tybox 5150 Thermostat zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Delta Dore zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Delta Dore Tybox 5150 Thermostat in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Delta Dore Thermostate
Weitere Anleitungen von Thermostate

Häufig gestellte Fragen zu Delta Dore Tybox 5150 Thermostat

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.

Verwandte Produkte

Bedienungsanleitung

Delta Dore Tybox 5101 Thermostat

Bedienungsanleitung

Delta Dore Tybox 227 Thermostat

Bedienungsanleitung

Delta Dore Radio D10 Thermostat

Bedienungsanleitung

Delta Dore Tybox 327 Thermostat

Bedienungsanleitung

Delta Dore Tybox 5200 Thermostat

Bedienungsanleitung

Delta Dore D10 Thermostat

Bedienungsanleitung

Delta Dore Diana D20 Thermostat

Bedienungsanleitung

Delta Dore Tybox 5100 Thermostat

Verwandte Kategorien