Bedienungsanleitung Ariete 2864 Wasserkocher

Bedienungsanleitung

1

2 3 4 5 6 7 8

1,0 L

0

1,7 L

1,5 L

MAX

0,5 L

MIN

IT EN

A PROPOSITO DI QUESTO MANUALE

Anche se gli apparecchi sono stati realizzati in conformità con le speci

-

¿che 1ormatiYe eXropee Yigenti e sono pertanto protetti in tXtte le parti

potenzialmente pericolose leggete con attenzione TXeste aYYertenze e

Xsate l¶apparecchio solo per l¶Xso cXi q stato Gestinato per eYitare infortXni

e Ganni 7enete a portata Gi mano TXesto liEretto per fXtXre consXltazioni

4Xalora Yogliate ceGere TXesto apparecchio aG altre persone ricorGateYi

Gi inclXGere anche TXeste istrXzioni

USO PREVISTO

3otete Xsare l¶apparecchio per Eollire solo acTXa 2gni altro Xtilizzo

Gell

¶apparecchio non q preYisto Gal &ostrXttore che si esime Ga TXalsiasi

responsaEilità per Ganni Gi ogni natXra generati Ga Xn impiego improprio

Gell¶apparecchio stesso /¶Xso improprio Getermina inoltre l¶annXllamento

Gi ogni forma Gi garanzia

AVVERTENZE RELATIVE AD

USTIONI

 1on riempire mai oltre il limite massimo l¶appa

-

recchio sXssiste il rischio Gi sprXzzi Gi acTXa

Eollente

 'Xrante le fasi Gi preparazione Gelle EeYanGe e

GXrante la fase Gi pXlizia fare attenzione a non

Yenire in contatto con l¶acTXa calGa pericolo Gi

Xstioni

 'Xrante le fasi Gi riempimento Gel Eollitore eYi

-

tare il contatto con il Yapore che fXori esce Gal

EeccXccio e Gal coperchio

 AVVERTENZA: non rimXoYere il coperchio

mentre l¶

acTXa q in eEollizione

 6olleYare il Eollitore per l¶apposita impXgnatXra

 'Xrante l¶Xso l¶apparecchio si scalGa (Yitare il

contatto con il Eollitore

AVVERTENZE DI SICUREZZA

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRU-

ZIONI PRIMA DELL’USO.

 4Xesto apparecchio q Gestinato a essere Xti-

lizzato nelle applicazioni Gomestiche e similari

TXali

- nelle zone per cXcinare riserYate al personale

nei negozi negli Xf¿ci e in altri amEienti profes

-

sionali

- nelle fattorie

- l¶Xtilizzo Ga parte Gi clienti Gi alEerghi motel e

altri amEienti a carattere resiGenziale

- negli amEienti tipo EeG anG EreaNfast

 1on si assXmono responsaEilità per Xso errato

o per impieghi GiYersi Ga TXelli preYisti Gal pre

-

sente liEretto

 6i consiglia G

i conserYare gli imEalli originali

poichp l¶assistenza gratXita non q preYista per i

gXasti caXsati Ga imEallo non aGegXato Gel pro

-

Gotto al momento Gella speGizione aG Xn &entro

G i Assistenza aXtorizzato

 /¶Xtilizzo Gi accessori non consigliati o non forni

-

ti Gal costrXttore Gell¶apparecchio pXz compor-

tare rischi Gi incenGio shocN elettrico o Ganni a

persone

 /¶apparecchio q conforme al regolamento (&

1o  Gel  sXi materiali in

contatto con alimenti



 /¶apparecchio pXz essere Xsato Ga EamEini con

Xn età sXperiore a  anni e Ga persone che han

-

no capacità ¿siche sensoriali o mentali riGotte

oppXre con mancanza Gi esperienza o Gi cono

-

scenza solo se sono segXiti Ga Xna persona

responsaEile o se hanno riceYXto e compreso

le istrXzioni e i pericoli presenti GXrante l¶Xso

Gell¶apparecchio

 , EamEini non GeYono giocare con l¶apparec

-

chio

 1on lasciar penGere il caYo in Xn lXogo GoYe

potre

EEe essere afferrato Ga Xn EamEino

 *li elementi Gell¶imEallaggio non GeYono essere

lasciati alla portata Gei EamEini in TXanto poten

-

ziali fonti Gi pericolo

 Allorchp si GeciGa Gi smaltire come ri¿Xto TXe

-

sto apparecchio si raccomanGa Gi renGerlo ino-

perante taglianGone il caYo Gi alimentazione 6i

raccomanGa inoltre Gi renGere innocXe TXelle

parti Gell¶apparecchio sXscettiEili Gi costitXire

Xn pericolo

specialmente per i EamEini che

potreEEero serYirsi Gell¶apparecchio per i propri

giochi

 7ogliere la spina Galla presa TXanGo il Eollitore

non Yiene Xsato e prima Gi ogni interYento Gi

manXtenzione o pXlizia

 6pegnere sempre l¶apparecchio e staccare la

spina Gel caYo Gi alimentazione Galla presa Gi

corrente elettrica prima Gi riempire il Eollitore

con acTXa 1on sXperare il liYello inGicato con

0A;

 1on immergere l¶apparecchio in acTXa o altri

liTXiGi

 1on mettere mai le parti sotto tensione a contat

-

to con l¶acTXa rischio Gi corto circXito eo shocN

elettrico

 1on lasciare incXstoGito l¶apparecchio mentre q

collegato alla rete elettrica

 /¶apparecchio GeYe essere Xtilizzato e lasciato

a riposo sX Xna sXper¿cie staEile

 /¶apparecchio non GeYe essere

Xtilizzato se

q stato fatto caGere se Yi sono segni Gi Ganni

YisiEili o se ha perGite Gi acTXa 1on Xsare l¶ap

-

parecchio se il caYo elettrico o la spina risXltano

Ganneggiati o se l¶apparecchio stesso risXlta

Gifettoso 7Xtte le riparazioni compresa la so

-

stitXzione Gel caYo Gi alimentazione GeYono es-

sere esegXite solamente Gal &entro Assistenza

Ariete o Ga tecnici aXtorizzati Ariete in moGo Ga

preYenire ogni rischio

 3osizionare l¶apparecchio in Xn amE

iente sXf¿

-

cientemente illXminato e con la presa Gi corren-

te facilmente accessiEile

 ATTENZIONE: non Xtilizzare l¶apparecchio

sX Xn piano inclinato

 ATTENZIONE: assicXrarsi che l¶apparec

-

chio sia spento prima Gi rimXoYere il Eollitore

Galla Ease Gi alimentazione

 1on solleYare l¶apparecchio afferranGolo per il

corpo o per la Ease elettrica ma afferrarlo per

l¶impXgnatXra

 8tilizzare esclXsiYamente la Ease Gi alimenta

-

zione in Gotazione mantenere la Ease pXlita eG

asciX

tta

 1on riempire mai oltre il limite massimo l¶appa

-

recchio sXssiste il rischio Gi sprXzzi Gi acTXa

Eollente

 AssicXrarsi Gi aYer posizionato correttamente il

coperchio sXl Eollitore prima Gi accenGere l¶ap

-

parecchio

 (Yitare Gi far fXnzionare il Eollitore a secco sen

-

za acTXa

 1on riempire mai il Eollitore con acTXa calGa o

Eollente

 ,l caYo non GeYe toccare le parti calGe Gell¶ap

-

parecchio

 ,l proGotto non Y

a alimentato attraYerso timer

esterni o con impianti separati comanGati a Gi

-

stanza

 1on toccare le sXper¿ci calGe 8sare presine o

stro¿nacci

 1on Xtilizzare acTXa gassata aGGizionata Gi

aniGriGe carEonica

 1on Xsare l¶apparecchio all¶aperto

 1on mettere mai l¶apparecchio sopra o Yicino a

fornelli a gas o piastre elettriche

 1on lasciare l¶apparecchio esposto aG agenti

atmosferici pioggia sole ecc

 'opo aYer staccato la spina Gi alimentazione e

Gopo che le parti calGe si saranno fre

GGate l¶ap

-

parecchio GoYrà essere pXlito esclXsiYamente

con Xn panno non aErasiYo appena inXmiGito

aggiXngenGo poche gocce Gi Getergenti neXtri

non aggressiYi non Xsare mai solYenti che Gan

-

neggiano la plastica

 3er il corretto smaltimento Gel proGotto ai

sensi Gella 'irettiYa (Xropea (8

si prega leggere l¶apposito foglietto alle

-

gato al proGotto

 &216(59$5(6(035(48(67(

ISTRUZIONI.

DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO

 - )iltro

 - %ollitore

 - %ase Gi alimentazione

 - &operchio

 - ,nGicatore liYello acTXa 0a[ e 0in

 - /eYa Gi accensione  6pia Gi fXnzionamento

 - &aYo alimentazione  spina

 - AYYolgicaYo

FASI PRELIMINARI PER L’USO

Messa in funzione

3rima Gi collegare l¶apparecchio alla rete Gi alimentazione controllare

che la tensione inGicata sXlla targhetta posta al Gi sotto Gell¶apparecchio

corrisponGa a TXella Gella rete locale 3osizionare l¶apparecchio sX Xna

sXper¿cie orizzontale e staEile

Attenzione!

1on porre l¶apparecchio o il caYo Gi alimentazione in prossi-

WITH REGARD TO THIS MANUAL

7his appliance is maGe in conformit\ Zith appropriate (Xropean 5egXla

-

tions in force to protect the Xser ZhereYer possiEle from potential haz-

arGs (Yen if \oX are familiar Zith this t\pe of appliance carefXll\ reaG this

manXal Eefore Xse 2nl\ Xse this appliance for the pXrpose it is GesigneG

for in orGer to preYent acciGents anG Gamage .eep this manXal close E\

for fXtXre consXltation ,f

\oX shoXlG GeciGe to giYe this appliance to other

people rememEer to also inclXGe these instrXctions

INTENDED USE

<oX can Xse the appliance for Eoiling Zater onl\ 1o other Xse of the proG

-

Xct is alloZeG E\ the manXfactXrer Zhich is e[empt from an\ liaEilit\ for

all t\pes of Gamages caXseG E\ improper Xse of the appliance ,mproper

Xse also resXlts in an\ form of Zarrant\ Eeing forfeiteG

WARNINGS OF BURNS

 1eYer ¿ll the appliance Ee\onG the ma[imXm

limit there is a risN of spXrts of Eoiling Zater

 %e carefXl not to come into contact Zith the hot

Zater Zhile preparing EeYerages or cleaning

Ganger of EXrns

 :hen ¿lling the Nettle aYoiG contact Zith the

steam that escapes from the spoXt anG liG

 WARNING: Go not remoYe the liG Zhile the

Zater is Eoiling

 /ift the Nettle E\ its han

Gle

 'Xring Xse the appliance heats Xp AYoiG con

-

tact Zith the Nettle

IMPORTANT SAFEGUARDS

5($' 7+(6( ,16758&7,216 &$5(-

FULLY.

 7his appliance is GesigneG solel\ for hoXseholG

anG similar Xses sXch as

- in cooNing areas XseG E\ personnel of shops

of¿ces anG other professional enYironments

- on farms

- gXests of hotels motels anG other resiGential

enYironments

- EeG anG EreaNfast t\pe of enYironments

 :e Gecline an\ responsiEilit\ resXlting from

misXse or an\ Xse other than those coYereG in

this EooN

let

 ,t is recommenGeG to Neep the original pacNag

-

ing EecaXse the free repair serYice Goes not

coYer failXres caXseG E\ inaGeTXate pacNaging

of the proGXct Zhen shippeG to an aXthoriseG

6erYice &entre

 8sing accessories not recommenGeG or not

sXpplieG E\ the manXfactXrer of the appliance

ma\ entail risNs of ¿re electric shocN or inMXries

to people anG Zill inYaliG

ate \oXr Zarrant\

 7he appliance complies Zith 5egXlation (&

1o  of  on the materials in

contact Zith fooG

 7his appliance can Ee XseG E\ chilGren ageG

from  \ears anG aEoYe anG persons Zith re

-

GXceG ph\sical sensor\ or mental capaEilities

or lacN of e[perience anG NnoZleGge if the\

haYe Eeen giYen sXperYision or instrX

ction con

-

cerning Xse of the appliance in a safe Za\ anG

XnGerstanG the hazarGs inYolYeG

 &hilGren shall not pla\ Zith the appliance or its

components

 'o not let the poZer corG hang in a place Zhere

it coXlG Ee graspeG E\ a chilG

 'o not leaYe the pacNaging near chilGren Ee

-

caXse it is potentiall\ GangeroXs

 ,n the eYent that this appliance is to Ee GisposeG

of it is sXggesteG that the poZ

er corG is cXt off

,t is also recommenGeG that all potentiall\ Gan

-

geroXs components inclXGing the poZer corG

are renGereG harmless to preYent personal in

-

MXr\

 8nplXg the appliance Zhen the Nettle is not Ee

-

ing XseG anG Eefore all maintenance anG clean-

ing operations

 AlZa\s tXrn off the appliance anG XnplXg the

poZer corG from the electrical oXtlet Eefore

¿lling the Nettle Zith Zater 'o not go past the

0A

; leYel

 'o not immerse the appliance in Zater or other

liTXiGs

 1eYer let the Nettle Ease poZer sXppl\ Ease

corG or mains plXg come into contact Zith Za

-

ter risN of short circXit anG  or electric shocN

 1eYer leaYe the appliance XnattenGeG Zhen it is

connecteG to the poZer sXppl\

 7he appliance mXst Ee XseG anG resteG on a

staEle heat resistant sXrface

 7he appliance is not to Ee XseG if it has Eeen

GroppeG if there are YisiEle sign of Gamage or if it

is leaNing 'o not Xse the appliance if the poZer

corG or the plXg are GamageG or if the appliance

is faXlt\ 7o preYent an\ acciGent all repairs in

-

clXGing the replacement of the poZer corG mXst

Ee carrieG oXt E\ an AXthoriseG 6erYice &entre

or in an\ case E\ TXali¿eG

personnel

 3lace the appliance in an aGeTXatel\ illXminat-

eG enYironment anG Zith the poZer oXtlet easil\

accessiEle

 WARNING: Go not Xse the appliance on an

inclineG sXrface

 WARNING: maNe sXre the appliance is

tXrneG off Eefore remoYing the Nettle from the

poZer Ease

 'o not lift the appliance E\ grasping its EoG\ or

the poZer Ease +olG it onl\ E\ the hanGle

 2

nl\ Xse the poZer sXppl\ Ease sXpplieG Neep

the Ease clean anG Gr\

 1eYer ¿ll the appliance Ee\onG the ma[imXm

limit there is a risN of spXrts of the Nettle Eoiling

oYer

 0aNe sXre the liG is correctl\ placeG on the Net

-

tle Eefore tXrning on the Xnit

 'o not operate the Nettle Gr\ ZithoXt Zater



 1eYer ¿ll the Nettle Zith hot or Eoiling Zater

 7he caEle mXst not toXch an\ hot parts of the

appliance

 7he proGXct cannot Ee poZereG E\ e[ternal tim

-

ers or Zith separate remote control s\stems

 'o not toXch the hot sXrfaces 2nl\ holG E\ the

hanGle anG NnoE proYiGeG for the pXrpose

 'o not Xse sparNling car

EonateG Zater

 1eYer Xse the appliance oXtGoors

 1eYer pXt the appliance on or near gas stoYes

or electric hotplates

 'o not e[pose the appliance to oXtGoor ele

-

ments rain sXn etc

 %efore cleaning the appliance alZa\s XnplXg it

anG alloZ it cool GoZn &lean onl\ Zith a non-

aErasiYe cloth that has Eeen slightl\ GampeneG

Zith Zater a

GGing a feZ Grops of milG non-

aggressiYe Getergent neYer Xse solYents that

Gamage plastic

 )or proper Gisposal of the proGXct pXrsX

-

ant to the (Xropean 'irectiYe 8(

please reaG the releYant leaÀet encloseG

Zith the proGXct

 6$9(7+(6(,16758&7,216)25)8-

785(5()(5(1&(

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

 - )ilter

 - .ettle

 - 3oZer sXppl\ Ease

 - /iG

 - :ater leYel inGicator 0a[ anG 0in

 - 2n leYer  2peration inGicator

 - 3oZer corG  3lXg

 - &orG storage GeYice

PRELIMINARY PHASES FOR USE

8VLQJWKHDSSOLDQFHIRUWKHÀUVWWLPH

%efore connecting the appliance to the poZer sXppl\ maNe sXre that the

Yoltage shoZn on the rating plate on the Eottom of the appliance cor

-

responGs to the local mains Yoltage 3lace the appliance on a horizontal

staEle anG heat resistant sXrface

Warning!

'o not place the appliance or poZer corG close to or on top

of hot electric or gas cooNers or close to a microZaYe oYen

3reYent the corG from protrXGing Ee\onG the eGge of the ta-

Ele or sXrface 3reYent chilGren from graEEing the corG in

this Za\ tipping oYer the appliance

,f the poZer corG is too long Zrap it aroXnG the poZer sXppl\

Ease corG storage GeYice )ig  7he caEle mXst not toXch

an

\ hot parts of the appliance

3osition the appliance so that chilGren cannot reach the hot

parts

INSTRUCTIONS FOR USE

Warning!

7he Zater ¿lling anG empt\ing operations mXst Ee performeG

Zith the Nettle separateG from the poZer sXppl\ Ease

%efore connecting or Gisconnecting the appliance from the

electrical oXtlet checN that the 212)) leYer is in the ³´

position

'o not Xse the Nettle ZithoXt Zater

%RLOWKHZDWHUWKHÀUVWWLPHWKHDSSOLDQFHLVWXUQHGRQ(PSW\

DQGULQVHWKHNHWWOH5HSHDWWKHRSHUDWLRQWZRRUWKUHHWLPHV

)ill the Nettle Zith cool tap Zater to the GesireG leYel

'RQRWJRSDVWWKH0$;OHYHO

5eplace the liG 3lace the Nettle on the poZer sXppl\ Ease 

,nsert the plXg into the socNet Zhich mXst Ee eartheG /oZer the 21 leYer

 to position ³´ 7he operation light  tXrns on :hen the Zater Eoils

the appliance aXtomaticall\ tXrns off 7he 21 leYer retXrns to ³´ anG the

operation light tXrns off

Warning!

'o not open the Nettle liG Zhile the Zater is Eoiling 'anger

of splashing from Eoiling Zater

0aNe sXre that the Nettle is off Eefore lifting it from its poZer sXppl\ Ease

1,0 L

0

1,7 L

1,5 L

MAX

0,5 L

MIN

)ig 

)ig 







)ig 





6



mità o sopra a fornelli elettrici o a gas calGi o Yicino aG Xn

forno a microonGe

(Yitare che il caYo sporga oltre il EorGo Gel taYolo o Gel pia-

no (Yitare che Xn EamEino afferranGo il caYo possa roYe-

sciare l¶apparecchio

6e il caYo Gi alimentazione q troppo lXngo aYYolgerlo sotto

la Ease Gi alimentazione )ig  ,l caYo non GeYe toccare le

parti calGe Gell¶apparecchio

3osizionare l¶apparecchio in moGo tale che i EamEini non

possano raggiX

ngere le parti calGe

ISTRUZIONI PER L’USO

Attenzione!

/e operazioni Gi riempimento e Gi sYXotamento Gell¶acTXa

GeYono essere effettXate con il Eollitore separato Galla Ease

Gi alimentazione

3rima Gi collegare o scollegare l¶apparecchio Galla presa Gi

corrente controllare che la leYa Gi accensione sia premXta

in posizione ³´

1on Xsare il Eollitore senza acTXa

$OOD SULPD DFFHQVLRQH GHOO·DSSDUHFFKLR IDU EROOLUH O·DFTXD

6YXRWDUHHVFLDFTXDUHLOEROOLWRUH5LSHWHUHO·RSHUD]LRQHGXH

RWUHYROWH

5iempire il Eollitore con acTXa natXrale fresca ¿no al liYello YolXto

1RQVXSHUDUHLOOLYHOORLQGLFDWRFRQ0$;

&hiXGere il coperchio 3osizionare il Eollitore sXlla Ease Gi alimentazione



,nserire la spina nella presa Gi corrente elettrica che GeYe essere Gotata

Gi messa a terra AEEassare la leYa Gi accensione 6 in posizione ³´ 6i

accenGe la spia Gi fXnzionamento 6 4XanGo l¶acTXa raggiXnge l¶eEolli-

zione l¶apparecchio si spegne aXtomaticamente /a leYa Gi accensione si

riporta sX ³´ e la spia Gi fXnzionamento si spegne

Attenzione!

1on aprire il coperchio Gel Eollitore mentre l¶acTXa q in eEol-

lizione 3ericolo Gi sprXzzi Gi acTXa Eollente

AssicXrarsi che il Eollitore sia spento prima Gi solleYarlo Galla Ease Gi

alimentazione ,mpXgnare il Eollitore per l¶apposito manico 6taccare il

Eollitore Galla Ease Gi alimentazione 9ersare l¶acTXa nelle tazze 'opo

ogni Xso sYXotare l¶acTXa rimasta nel Eollitore

6e si accenGe il Eollitore TXanGo l¶acTXa al sXo interno q sotto al liYello

inGicato con 0in l¶apparecchio si Gisinserisce aXtomaticamente 3er far

Eollire n

XoYamente l¶acTXa attenGere TXalche seconGo per consentire al

GispositiYo Gi accensione Gi ripristinarsi

6HLOEROOLWRUHGRYHVVHDFFHQGHUVLHVSHJQHUVLGXUDQWHO·XVR

RSSXUHVHVLVSHJQHSULPDGLJLXQJHUHDGHEROOL]LRQHFRQWURO-

ODUHFKHO·DSSDUHFFKLRQRQSUHVHQWLXQDFFXPXORGLFDOFDUH

YHGHUH´5LPR]LRQHGHOFDOFDUHµ

/DSUHVHQ]DGLJRFFLROLQHGLDFTXDVRWWRDOEROOLWRUHqGHOWXWWR

QRUPDOHqVRORFRQGHQVD

PULIZIA DELL’APPARECCHIO

Attenzione!

7Xtte le operazioni Gi pXlizia sotto inGicate GeYono essere

effettXate aG apparecchio spento e con la spina elettrica

scollegata Galla presa Gi corrente

8na manXtenzione eG Xna pXlizia regolari preserYano e

mantengono ef¿ciente l¶apparecchio per Xn perioGo maggio-

re 1on laYare mai i componenti Gell¶apparecchio in laYasto-

Yiglie 1on Xtilizzare getti Gi acTXa Giretta

2gni interYento Ya esegXito aG apparecchio freGGo

Pulizia del bollitore e della base di

DOLPHQWD]LRQH

Attenzione!

1on laYare l¶apparecchio in laYastoYiglie

3Xlire l¶apparecchio XsanGo Xn panno XmiGo non aErasiYo per non Gan-

neggiare la carrozzeria AsciXgare

Filtro

Aprire il coperchio 6¿lare il ¿ltro Gal Eollitore /aYare il ¿ltro sotto l¶ac

-

TXa corrente 6e necessario Xtilizzare Xna spazzola morEiGa 6ciacTXare

aEEonGantemente 3osizionare il ¿ltro nel Eollitore ,n alternatiYa potete

lasciare il ¿ltro nel Eollitore e proceGere con la Gecalci¿cazione come Ge-

scritto nel paragrafo sXccessiYo

5LPR]LRQHGHOFDOFDUH

8na EXona manXtenzione eG Xna regolare pXlizia preserYano e manten

-

gono ef¿ciente l¶apparecchio per Xn perioGo maggiore limitanGo noteYol-

mente i rischi Gi formazione Gi Gepositi calcarei nell¶apparecchio 6e no-

nostante ciz Gopo TXalche tempo la fXnzione Gell¶apparecchio GoYesse

essere compromessa in segXito all¶Xso freTXente Gi acTXa GXra e molto

calcarea si pXz proceGere alla Gecalci¿cazione Gell¶apparecchio per eli-

minare il malfXnzionamento

8tilizzate per TXesto scopo esclXsiYamente

il proGotto Gecalci¿cante Gi Ariete a Ease Gi aciGo citrico 12&A/ 4Xesto

proGotto si pXz reperire facilmente nei centri Gi assistenza tecnica Ariete

Ariete non si assXme alcXna responsaEilità per Ganni ai componenti inter-

ni Gell¶apparecchio arrecati Gall¶Xso Gi proGotti non conformi a caXsa Gella

presenza Gi aGGitiYi chimici ,n caso Gi necessità Gi Xna Gecalci¿cazione

osserYate le inGicazioni sXl foglio Gi istrXzioni Gel pro

Gotto Gecalci¿cante

MESSA FUORI SERVIZIO

,n caso Gi messa fXori serYizio Gell¶apparecchio occorre sconnetterlo elet

-

tricamente 7agliare il caYo Gi alimentazione

,n caso Gi rottamazione si GoYrà proYYeGere alla separazione Gei Yari

materiali Xtilizzati nella costrXzione Gell¶apparecchio e proYYeGere al loro

smaltimento in Ease alla loro composizione e alle Gisposizioni Gi legge

Yigenti nel 3aese Gi Xtilizzo

*rasp the Nettle E\ its hanGle /ift the Nettle aZa\ from its poZer sXppl\

Ease 3oXr the Zater into the cXps (mpt\ an\ Zater remaining in the

Nettle after eYer\ Xse

,f \oX tXrn on the Nettle Zhen the Zater insiGe is EeloZ the leYel inGicateG

E\ 0in the appliance tXrns off aXtomaticall\ 7o Eoil Zater again

Zait a

feZ seconGs to alloZ the Eoil Gr\ protection GeYice to reset

,IWKHNHWWOHVKRXOGWXUQRQDQGRIIGXULQJXVHRULILWWXUQVRII

EHIRUHFRPLQJWRWKHERLOFKHFNWKHDSSOLDQFHIRUDQDFFXPX-

ODWLRQRIVFDOHVHH´5HPRYLQJOLPHµ

$Q\GURSVRIZDWHUXQGHUWKHNHWWOHLVHQWLUHO\QRUPDOLWLV

RQO\FRQGHQVDWLRQ

CLEANING THE APPLIANCE

Warning!

All cleaning operations GescriEeG EeloZ mXst Ee performeG

Zith the appliance off anG Zith the mains plXg GisconnecteG

from the socNet-oXtlet

5egXlar maintenance anG cleaning preserYe anG Neep the

appliance ef¿cient for a longer perioG of time 1eYer Zash

an\ part of this appliance in the GishZasher 'o not Xse Gi-

rect Mets of Zater

All cleanings operations mXst Ee performeG Zhen the ap-

pliance is colG

Cleaning the kettle and power supply base

Warning!

'o not Zash the appliance in a GishZasher

&lean the appliance Xsing a Gamp non-aErasiYe cloth so as to not Gam-

age the EoG\ 'r\ thoroXghl\ Zith a soft cloth

Filter

2pen the liG 5emoYe the ¿lter from the Nettle :ash the ¿lter XnGer rXn

-

ning Zater ,f necessar\ Xse a soft ErXsh 5inse thoroXghl\ 3lace the ¿lter

in the Nettle AlternatiYel\ \oX can leaYe the ¿lter in the N

ettle anG proceeG

Zith the Gescaling as GescriEeG in the ne[t paragraph

5HPRYLQJOLPH

*ooG maintenance anG regXlar cleaning preserYe anG Neep the appliance

operating ef¿cientl\ for a longer perioG of time consiGeraEl\ limiting the

risNs of lime Geposits forming insiGe the appliance +oZeYer shoXlG \oXr

Nettle fail to ZorN properl\ as a resXlt of the freTXent Xse of harG high

calciXm content Zater \oX ma\

perform a Gecalci¿cation proceGXre to re

-

store its operational ef¿cienc\ )or this pXrpose \oX mXst Xse onl\ Ariete

citric aciG-EaseG Gecalcif\ing proGXcts 12&A/ 7his proGXct is easil\

foXnG at the Ariete technical 6erYice &entres Ariete Goes not accept an\

responsiEilit\ ZhatsoeYer for Gamage to components insiGe the appli-

ance caXseG E\ the Xse of non-compliant proGXcts containing chemical

aGGitiYes 6hoX

lG \oX neeG to Gecalcif\ \oXr appliance please folloZ the

instrXctions Zhich come Zith the Gecalcif\ing proGXct

PUTTING OUT OF SERVICE

,f the appliance is pXt oXt of serYice electricall\ Gisconnect it &Xt the

poZer corG

,n the case of scrapping \oX mXst separate the YarioXs materials XseG in

maNing the appliance anG Gispose of them EaseG on their composition anG

on the legal proYisions in force in the coXntr\ of Xse



Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Ariete 2864 Wasserkocher zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Ariete zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Ariete 2864 Wasserkocher in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Ariete Wasserkocher
Weitere Anleitungen von Wasserkocher

Häufig gestellte Fragen zu Ariete 2864 Wasserkocher

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.

Verwandte Produkte

Bedienungsanleitung

Ariete 2987 Lipton Wasserkocher

Bedienungsanleitung

Ariete 2875 Wasserkocher

Bedienungsanleitung

Ariete 2891 Lipton Wasserkocher

Bedienungsanleitung

Ariete 2877 Wasserkocher

Bedienungsanleitung

Ariete 2854 Wasserkocher

Bedienungsanleitung

Ariete 2869 Wasserkocher

Bedienungsanleitung

Ariete 2868 Wasserkocher

Bedienungsanleitung

Ambiano 944-M Wasserkocher

Verwandte Kategorien