
ПЕРЕД ЗАПУСКОМ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
• Установите устройство на ровную устойчивую поверхность и
обеспечьте не менее 10 см свободного пространства вокруг него.
Это устройство не предназначено для установки в шкафах и для
использования под открытым небом.
• При первом включении устройства появится нехарактерный запах.
Это не является неисправностью. Обеспечьте надлежащую
вентиляцию. Этот аромат скоро исчезнет.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
• Поместите штепсельную вилку шнура в сетевую
розетку.(Примечание: перед включением устройства убедитесь,
что значение напряжения, приведенное на устройстве, совпадает
со значением напряжения сети.Напряжение: 220V-240В, 50Гц).
Ручка термостата
• Для установки нужной температуры воздуха в помещении:
поверните ручку вправо до упора и подождите, пока температура
поднимется до нужного значения. Затем медленно поворачивайте
ручку в обратном направлении, пока не погаснет контрольный
индикатор. Теперь положение ручки регулятора отвечает значению
целевой температуры.
• ПРИМЕЧАНИЕ: режим вентиляции включают также, путем поворота
ручки термостата до установления нужной температуры.
Функциональная кнопка
• Для установки нужных параметров настройки воспользуйтесь
функциональной кнопкой, выбрав:
• 1. Выкл.
• 2. Только вентиляция
• 3. Слабый нагрев воздуха
• 4. Сильный нагрев воздуха
Рукоятка включения механизма поворота
• Служит для включения механизма поворота
ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
• Отключите устройство от сети и подождите, пока оно не остынет.
Мягкой, слегка увлажненной тканью протрите поверхность
устройства. Избегайте попадания воды или другой жидкости внутрь
устройства.
• Время от времени совершайте очистку отверстия для забора
воздуха с помощью мягкой щетки.
ГАРАНТИЯ
• На продукт предоставляется гарантия 24 месяца. Гарантия
является действительной при условии, что продукт используется с
соблюдением инструкций и строго по назначению. Помимо этого,
необходимо предоставить свидетельство первичного приобретения
(чек о покупке, товарный чек или квитанцию) с указанной датой
покупки, название распространителя и номер артикула продукта.
• Подробные условия предоставления гарантии приведены на нашем
веб-сайте техобслуживания: www.service.tristar.eu
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
По истечении срока службы не выкидывайте данное
устройство с бытовыми отходами. Вместо этого его необходимо
сдать в центральный пункт переработки электрических или
электронных бытовых приборов. На этот важный момент указывает
данный символ, используемый на устройстве, в руководстве по
эксплуатации и на упаковке. Используемые в данном устройстве
материалы подлежат вторичной переработке. Способствуя
вторичной переработке бытовых приборов, вы вносите огромный
вклад в защиту окружающей среды. Информацию о ближайшем
пункте сбора таких приборов можно узнать в органах местного
самоуправления.
Поддержка
Вы найдете всю доступную информацию и запасные части на сайте
service.tristar.eu
HUHasználati utasítás
BIZTONSÁG
• A biztonsági utasítások figyelmen kívül
hagyása miatt keletkezett károkért a gyártó
nem tehető felelőssé.
• Ha a tápkábel sérült, javítását vagy a gyártó,
annak szerviz szolgálata vagy hasonló
képesítéssel rendelkező személy végezheti a
veszély elkerülése érdekében.
• Sose húzza a berendezést a vezetéknél fogva,
és biztosítsa, hogy a vezeték ne csavarodjon
össze.
• Helyezze a készüléket sík, stabil felületre.
• Sose hagyja a berendezést felügyelet nélkül,
amíg az csatlakoztatva van.
• Ezt a berendezést csak háztartási célokra és
rendeltetésszerűen szabad használni.
• A készüléket nem használhatja 8 évnél
fiatalabb gyerek. A készüléket nem
használhatják csökkent fizikai, érzékelési vagy
értelmi képességű személyek (a 8 évnél
fiatalabb gyerekeket beleértve), vagy akiknek
nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehhez;
kivéve, ha a biztonságukért felelős személy a
használatra megtanítja, vagy a használat
közben felügyeli őket. Gyerekek ne játszanak a
készülékkel. A készülékhez és a kábelhez ne
férjenek hozzá a 8 évnél fiatalabb gyerekek. A
tisztítást és karbantartást ne végezzék
gyerekek, hacsak nem idősebbek 8 évnél, vagy
felügyelve vannak.
• Az áramütés elkerülése érdekében ne merítse
vízbe vagy más folyadékba a tápkábelt, a
csatlakozót vagy a készüléket.
• FIGYELMEZTETÉS: A túlhevülés
elkerülése érdekében ne takarja le a
fűtőberendezést.
• LEGYEN ÓVATOS: A termék bizonyos
részegységei felforrósodhatnak és égési
sérülést okozhatnak. Rendkívüli
elővigyázatosság szükséges, ha a közelben
gyerekek vagy védekezésre képtelen
személyek tartózkodnak.
• A 3 és 8 év közötti gyerekek be-/
kikapcsolhatják a készüléket, ha az megfelelő
normál működési pozícióba lett felszerelve
vagy elhelyezve, és felügyelet alatt állnak vagy
a készülék biztonságos használatára
megtanították őket és megértették a
kapcsolódó veszélyeket. A 3 és 8 év közötti
gyerekek nem csatlakoztathatják az elektromos
hálózathoz, nem szabályozhatják és
tisztíthatják a készüléket, és nem hajthatnak
végre felhasználói karbantartást.
• A 3 évnél fiatalabb gyerekeket el kell távolítani
a melegítő közeléből, ha nincsenek folyamatos
felügyelet alatt.
• Ne használja a készüléket programkapcsolóval,
időzítővel, külön távvezérlő-rendszerrel vagy
egyéb olyan eszközzel, mely a fűtőberendezést
automatikusan bekapcsolja, mert tűz
keletkezhet, ha a készüléket nem szakszerűen
helyezik el vagy letakarják.
• Ne használja a melegítőt a fürdőszoba,
zuhanyzó vagy úszómedence közvetlen
környezetében.
• Ne működtesse a készüléket függöny vagy
hasonló gyúlékony anyagok közelében. Tűz
keletkezhet.
• A melegítőt nem szabad közvetlenül az
elektromos hálózati aljzat alá helyezni.
• A fűtőberendezést úgy kell elhelyezni, hogy a
kapcsolókat és egyéb kezelőszerveket ne
lehessen elérni a fürdőkádból vagy a
zuhanyzóból.
A KÉSZÜLÉK RÉSZEINEK ISMERTETÉSE
1. Termosztát szabályzó
2. Jelzőlámpa
3. Üzemmódválasztó
4. Forgató gomb
AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
• Helyezze a készüléket sík, stabil felületre és hagyjon körülötte legalább
10 cm szabad területet. A készülék nem alkalmas szekrényben vagy
szabadtéri használatra.
• A készülék első bekapcsolásakor enyhe szag érezhető. Ez normális
jelenség, gondoskodjon a megfelelő szellőzésről. A kellemetlen szag
átmeneti, rövid időn belül megszűnik.
HASZNÁLAT
• Csatlakoztassa a tápkábelt az aljzatba.(Megjegyzés: Győződjön meg
róla, hogy a berendezésen jelzett feszültség megfelel-e a helyi hálózati
feszültségnek mielőtt csatlakoztatná a berendezést.Hálózati feszültség
(220-240 V, 50 Hz).
Termosztát szabályzó
• A kívánt hőmérséklet beállítása: fordítsa el jobbra, ütközésig a gombot,
és várja meg, amíg a helyiség hőmérséklete eléri a kívánt értéket.
Lassan forgassa az ellenkező irányba a gombot mindaddig, míg a
visszajelző ki nem alszik. A szabályzó adott beállítása megfelel a kívánt
hőmérsékletnek.
• MEGJEGYZÉS: Csak a ventilátoros üzemmód használatához a
rermosztát szabályzót ugyanúgy a megfelelő hőmérsékleti állásba kell
forgatni.
Üzemmódválasztó
• Ezzel a gombbal kiválaszthatja a kívánt működési módot:
• 1. Ki
• 2. Csak ventilátor
• 3. Alacsony hőfok
• 4. Magas hőfok
Forgató gomb
• Az oszcilláló mód bekapcsolása.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
• Válassza le a készüléket az elektromos aljzatról, és várja meg, amíg
megfelelően lehűl. Törölje át a készülék külső felületeit egy puha,
enyhén nedves ruhával. Vigyázzon rá, hogy ne jusson be víz vagy
egyéb folyadék a készülék belsejébe!
• Egy finom kefével időről időre tisztítsa meg a levegőbeszívó nyílást.
GARANCIA
• Ez a termék 24 hónapig garanciális. A jótállás abban az esetben
érvényes, ha a készüléket a használati útmutatónak megfelelően és
rendeltetésszerűen használják. Mindig őrizze meg a számlát vagy
blokkot (dátum, vásárlás helye és ideje, cikkszám), e nélkül nem léphet
fel semmilyen természetű jótállási igénnyel.
• A részletes garanciafeltételeket lásd a szerviz webhelyén:
www.service.tristar.eu
KÖRNYEZET
Ezt a berendezést élettartama végén nem szabad háztartási
hulladékként ártalmatlanítani, hanem el kell juttatni egy elektromos és
elektronikus háztartási berendezések újrahasznosításával foglalkozó
központba. Ez, a berendezésen, a használati útmutatóban és a
csomagoláson látható szimbólum erre a fontos szempontra hívja fel a
figyelmet. Az ebben a berendezésben használt alkatrészek
újrahasznosíthatók. A háztartási berendezések újrahasznosításával Ön
nagyban hozzájárul a környezet védelméhez. A begyűjtőhelyekről
tájékozódjon a helyi hatóságoknál.
Támogatás
További információk, valamint pótalkatrészek a következő honlapon
érhetők el: service.tristar.eu!
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Tristar KA-5034 Heizgerät mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.