Bedienungsanleitung Tristar IV-3721 Ungeziefer-abwehr

Bedienungsanleitung

The Green Dot é uma marca comercial registada da DerGrüne Punkt –

Duales System Deutschland GmbH e é uma marcacomercial protegida

em todo o mundo. O logótipo só poderá serusado pelos clientes da

DSD GmbH que detenham um contrato demarca comercial válido

ou por empresas envolvidas na gestão deresíduos, no território da

República Federal da Alemanha. Istotambém se aplica à reprodução

do logótipo por terceiros numdicionário, enciclopédia ou base de dados

eletrónica que contenhaum manual de referência.

DESCRIÇÃO DO ELETRODOMÉSTICO

Uso pretendido

Este eletrodoméstico destina-se ao uso exclusivo em espaços interiores.

Este aparelho destina-se exclusivamente a uso doméstico; não se destina a uso

comercial.

Este aparelho destina-se a ser usado em casas particulares e aplicações

semelhantes, tais como:

- cozinhas de pessoal em zonas de lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho;

- quintas;

- por clientes em hotéis, motéis e outros tipos de ambientes residenciais;

- ambientes do género hostel.

Este eletrodoméstico não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças)

com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou que não tenham

experiência e conhecimento, exceto se tiverem sido supervisionadas ou recebido

instruções relativas à utilização do eletrodoméstico por uma pessoa responsável pela

sua segurança.

Qualquer outra utilização do eletrodoméstico que não seja a descrita neste manual do

utilizador é considerada indevida e poderá causar ferimentos no utilizador ou danos no

eletrodoméstico e anular a garantia.

Especicações técnicas

Nome do eletrodoméstico Mata-insetos

Número do artigo IV-3721

Fonte de energia 220-240V~ 50Hz

Tipo de lâmpada uorescente 2x tubo LED T8 6W

Alimentação 12W

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

• Retire o aparelho e os acessórios da caixa. Remova os adesivos, a película

protetora ou o plástico do aparelho.

• Antes de utilizar o seu dispositivo pela primeira vez, limpe todas as partes

amovíveis com um pano húmido. Nunca utilize produtos abrasivos.

UTILIZAÇÃO

• Este dispositivo é utilizado para atrair insetos voadores, por utilização de uma luz

LED.

• Se ligar o cabo de alimentação à tomada, prima o botão ligar/desligar e a lâmpada

acende-se diretamente.

• Deve esvaziar regularmente o tabuleiro, retire sempre a ficha da tomada antes de

esvaziar o tabuleiro.

• Este dispositivo funciona com alta tensão, nunca toque no interior quando o

dispositivo estiver ligado à tomada de parede.

SUGESTÕES

Substituição da lâmpada

• Retire sempre a ficha da tomada antes de substituir a lâmpada.

• Vire o tabuleiro de recolha de insetos.

• Desaparafusar os dois parafusos que seguram a grelha de proteção, a grelha de

proteção inclina-se agora para a frente.

• Agora, rode a lâmpada e poderá retirá-la e substituí-la.

• Monte o aparelho seguindo os passos anteriores pela ordem inversa.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Desligue o aparelho da tomada antes da limpeza.

• Se houver demasiados insetos na grelha metálica, limpe a grelha metálica com

uma pequena escova seca, não utilize água ou quaisquer produtos de limpeza.

• Nunca mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos nem o lave na máquina da

loiça.

• Deve-se esvaziar regularmente o tabuleiro, retirando sempre a ficha da tomada

antes de esvaziar o tabuleiro.

ELIMINAÇÃO

Este aparelho não deve ser depositado no lixo doméstico no m da sua

vida útil, mas deve ser entregue num ponto central de reciclagem de

aparelhos domésticos elétricos e eletrónicos. Este símbolo indicado no

aparelho, no manual de instruções e na embalagem chama a sua atenção

para a importância desta questão. Os materiais utilizados neste aparelho

podem ser reciclados. Ao reciclar aparelhos domésticos usados, está a

contribuir de forma signicativa para a proteção do nosso ambiente. Solicite

às autoridades locais informações relativas aos pontos de recolha.

Assistência

Encontra todas as informações e peças de substituição disponíveis em www.tristar.eu!

j

Manuale d'uso

Insetticida elettrico

Parti principali (vedi immagine A)

1

Lampada

2

Pulsante On/O󰀨

3

Griglia di protezione

4

Vaschetta per la raccolta degli insetti

SICUREZZA

• Ignorando le istruzioni di sicurezza, il produttore

non può essere ritenuto responsabile dei danni.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve

essere sostituito dal produttore, dal suo

assistente tecnico o da persone altrettanto

qualificate per evitare pericoli.

• Non spostare mai l'apparecchio tirando il cavo e

assicurati che il cavo non si intrecci.

• Per proteggersi dalle scosse elettriche, non

immergere il cavo, la spina o l'appare

• L'apparecchio deve essere posizionato su una

superficie stabile e piana

• L'apparecchio non deve essere utilizzato da

bambini di età inferiore agli 8 anni.

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini

di almeno 8 anni e da persone con ridotte

capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure

senza la necessaria pratica ed esperienza sotto

la supervisione di un adulto o dopo aver ricevuto

adeguate istruzioni sull'uso in sicurezza

dell'apparecchio e aver compreso i possibili

rischi. I bambini non devono giocare con

l'apparecchio. Mantenere l'apparecchio e il

relativo cavo fuori dalla portata dei bambini di

età inferiore agli 8 anni. I bambini non devono

eseguire interventi di manutenzione e pulizia

almeno che non abbiano più di 8anni e non

siano controllati.

6

PERICOLO: ALTA TENSIONE

• Questo apparecchio è destinato a un uso

esclusivamente domestico e deve essere

utilizzato soltanto per gli scopi previsti.

• AVVERTENZA: Se l'acqua di un tubo da

giardino viene indirizzata verso l'insetticida, può

verificarsi un rischio di scossa elettrica. Quando

si utilizzano prolunghe, tenere la presa di

corrente al riparo dall'umidità ed evitare di

danneggiare il cavo.

• L'apparecchio non deve essere utilizzato in

luoghi in cui è probabile la presenza di vapori

infiammabili o di polveri esplosive.

INTRODUZIONE

A proposito di questo documento

Questo manuale d'uso contiene tutte le informazioni per un uso corretto, sicuro ed

efficiente dell'apparecchio.

Assicurarsi di aver letto e compreso completamente le istruzioni presenti in questo

manuale dell'utente prima di utilizzare l'apparecchio.

Conservare questo manuale dell'utente in un luogo sicuro vicino all'apparecchio per

riferimenti futuri.

Questo manuale è stato originariamente scritto in inglese. Tutte le altre lingue sono

documenti tradotti.

Especicaciones técnicas

Nombre del aparato Matainsectos

Número de artículo IV-3721

Fuente de alimentación 220-240V~ 50Hz

Tipo de lámpara uorescente 2 tubos LED T8 de 6 W

Alimentación 12W

ANTES DEL PRIMER USO

• Saque el aparato y los accesorios de la caja. Retire las etiquetas, la lámina

protectora o el plástico del aparato.

• Antes de utilizar el aparato por primera vez, limpie todas las piezas desmontables

con un paño húmedo. No utilice nunca productos abrasivos.

USO

• Este aparato atrae a insectos voladores mediante luz LED.

• Si enchufas el cable de alimentación a la toma de corriente, pulsa el botón de

encendido/apagado y la lámpara se encenderá directamente.

• Debe vaciar la bandeja con regularidad, desconecte siempre el enchufe de la toma

de corriente antes de vaciarla.

• Este aparato funciona con alta tensión, nunca toque su interior mientras esté

conectado a la toma de corriente.

CONSEJOS

Sustitución de la lámpara

• Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente antes de sustituir la

lámpara.

• Saque la bandeja para la recogida de insectos.

• Desatornille los dos tornillos que sujetan la rejilla de protección, la rejilla de

protección se inclinará ahora hacia delante.

• Ahora gira la lámpara y podrás sacarla y sustituirla.

• Monte el aparato siguiendo los pasos anteriores en orden inverso.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Desenchufe el aparato antes de limpiarlo.

• Si hay demasiados insectos en la rejilla metálica, límpiela con un cepillo pequeño

seco, no utilice agua ni ningún producto de limpieza.

• No sumerja nunca el aparato en agua u otros líquidos ni lo introduzca en el

lavavajillas.

• Debe vaciar regularmente la bandeja; desenchufe siempre la clavija de la toma de

corriente antes de vaciar la bandeja.

DESECHO

Este aparato no debe desecharse con la basura doméstica al nal de

su vida útil, sino que se debe entregar en un punto de recogida para el

reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Este símbolo en el aparato,

manual de instrucciones y embalaje quiere atraer su atención sobre esta

importante cuestión. Los materiales utilizados en este aparato se pueden

reciclar. Mediante el reciclaje de electrodomésticos, usted contribuye a

fomentar la protección del medioambiente. Solicite más información sobre

los puntos de recogida a las autoridades locales.

Ayuda

Puede encontrar toda la información y las piezas de repuesto disponibles en

www.tristar.eu.

i

Manual do utilizador

Mata-insetos

Partes principais (ver imagem A)

1

Lâmpada

2

Botão de ligar/desligar

3

Grelha de proteção

4

Tabuleiro de recolha de insetos

SEGURANÇA

• Ao ignorar as instruções de segurança, o

fabricante não pode ser responsabilizado pelos

danos.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado,

deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu

agente de serviço ou por pessoas igualmente

qualificadas para evitar perigos.

• Nunca mova o aparelho puxando o cabo e

certifique-se de que o cabo não fique enrolado.

• Para se proteger contra choques elétricos, não

mergulhe o cabo, a ficha nem o aparelho em

água ou qualquer outro líquido.

• O aparelho deve ser colocado numa superfície

estável e nivelada.

• Este aparelho não deve ser utilizado por

crianças com idades compreendidas entre

menos de 8 anos. Este aparelho pode ser

utilizado por crianças com mais de 8 anos e por

pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou

mentais reduzidas, assim como com falta de

experiência e conhecimentos, caso sejam

supervisionadas ou instruídas sobre como

utilizar o aparelho de modo seguro e

compreendam os riscos envolvidos. As crianças

não devem brincar com o aparelho. Mantenha o

aparelho e respetivo cabo fora do alcance de

crianças com idade inferior a 8 anos. A limpeza

e manutenção não devem ser realizadas por

crianças a não ser que tenham mais de 8 anos

e sejam supervisionadas.

6

PERIGO: ALTA TENSÃO

• Este aparelho destina-se apenas a utilização

doméstica e para os fins para os quais foi

concebido.

• AVISO: Pode haver perigo de choque elétrico se

a água de uma mangueira de jardim for dirigida

para o inseticida. Quando utilizar cabos de

extensão, mantenha a tomada de corrente

afastada da humidade e evite danificar o cabo.

• O aparelho não deve ser utilizado em locais

onde seja provável a existência de vapores

inflamáveis ou poeiras explosivas.

INTRODUÇÃO

Sobre este documento

Este manual do utilizador contém toda a informação destinada ao uso correto, seguro

e eficiente do dispositivo.

Certifique-se de que leu na íntegra e compreendeu as instruções deste manual do

utilizador, antes de começar a utilizar o eletrodoméstico.

Armazene sempre este manual do utilizador num local seguro, perto do

eletrodoméstico, para futura referência.

Este manual está redigido, originalmente, em língua inglesa. Todas as outras línguas

são documentos traduzidos.

Símbolos gerais

Símbolo Descrição

Aplicável em França:

O produto ou a embalagem podem ser reciclados e os componentes

têm de ser destruídos em separado. Siga as regulamentações locais.

Aplicável em Itália:

O produto ou a embalagem podem ser reciclados e os componentes

têm de ser destruídos em separado. Siga as regulamentações locais.

Este produto cumpre os requisitos de conformidade dos regulamentos

ou diretivas europeias aplicáveis.

O símbolo, logótipo ou ícone universal de reciclagem é um símbolo

internacionalmente reconhecido que é usado para designar materiais

recicláveis. O símbolo de reciclagem é do domínio público e não é

uma marca comercial.

Num aparelho com duplo isolamento, são fornecidos dois sistemas

de isolamento em vez de uma ligação à terra. Não são fornecidos

quaisquer meios de ligação à terra num aparelho com duplo

isolamento nem deverá ser adicionado ao aparelho um meio de

ligação à terra. A manutenção de um aparelho com duplo isolamento

exige extremo cuidado e conhecimento do sistema, devendo ser

efetuada exclusivamente por pessoal qualicado da assistência. As

peças sobresselentes de um aparelho com duplo isolamento têm de

ser idênticas às peças que estão a substituir. Um aparelho com duplo

isolamento tem um rótulo com a inscrição: "CLASSE II" ou "DUPLO

ISOLAMENTO". Também pode ser identicado através do símbolo de

duplo isolamento.

TIPPS

Die Lampe auswechseln

• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie die Lampe

auswechseln.

• Ziehen Sie die Insektensammelschale heraus.

• Lösen Sie die beiden Schrauben, die das Schutzgitter halten, das Schutzgitter wird

nun nach vorne gekippt.

• Drehen Sie nun die Lampe und Sie können sie herausnehmen und ersetzen.

• Bauen Sie das Gerät wieder zusammen, indem Sie die vorherigen Schritte in

umgekehrter Reihenfolge durchführen.

REINIGUNG UND WARTUNG

• Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz.

• Wenn sich zu viele Insekten auf dem Metallgitter befinden, bürsten Sie das

Metallgitter mit einer kleinen trockenen Bürste ab. Verwenden Sie dabei weder

Wasser noch Reinigungsmittel.

• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten und stellen

Sie es niemals in die Spülmaschine.

• Sie sollten die Schale regelmäßig entleeren. Ziehen Sie immer den Stecker aus der

Steckdose, bevor Sie die Schale entleeren.

ENTSORGUNG

Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebenszeit nicht im Hausmüll entsorgt

werden, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recyceln von

elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten abgegeben werden. Das

Symbol auf dem Gerät, in der Bedienungsanleitung und auf der Verpackung

macht Sie auf dieses wichtige Thema aufmerksam. Die in diesem Gerät

verwendeten Materialien können recycelt werden. Durch das Recyceln

gebrauchter Haushaltsgeräte leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum

Umweltschutz. Fragen Sie Ihre örtliche Behörde nach Informationen über

eine Sammelstelle.

Support

Sie finden alle erhältlichen Informationen und Ersatzteile auf www.tristar.eu!

h

Manual del usuario

Matainsectos

Partes principales (ver imagen A)

1

Lámpara

2

Botón de encendido/apagado

3

Rejilla de protección

4

Bandeja para la recogida de insectos

SEGURIDAD

• Al ignorar las instrucciones de seguridad, el

fabricante no puede ser considerado

responsable de los daños.

• Si el cable de alimentación está dañado, debe

ser reemplazado por el fabricante, su agente de

servicio o personas igualmente calificadas para

evitar peligros.

• Nunca mueva el aparato tirando del cable y

asegúrese de que el cable no quede enredado.

• Para protegerse contra una descarga eléctrica,

no sumerja el cable, el enchufe ni el aparato en

el agua o cualquier otro líquido.

• El aparato debe colocarse sobre una superficie

estable y nivelada.

• Este aparato no debe ser utilizado por niños

menores de 8 años. Este aparato puede ser

utilizado por niños a partir de los 8 años y por

personas con capacidades físicas, sensoriales o

mentales reducidas, o que no tengan

experiencia ni conocimientos, si son

supervisados o instruidos en el uso del aparato

de forma segura y entienden los riesgos

implicados. Los niños no pueden jugar con el

aparato. Mantenga el aparato y el cable fuera

del alcance de los niños menores de 8 años.

Los niños no podrán realizar la limpieza ni el

mantenimiento reservado al usuario a menos

que tengan más de 8 años y cuenten con

supervisión.

6

PELIGRO: ALTA TENSIÓN

• Este aparato se debe utilizar únicamente para el

uso doméstico y sólo para las funciones para las

que se ha diseñado.

• ADVERTENCIA: Puede existir peligro de

descarga eléctrica si se dirige agua de una

manguera de jardín hacia el insecticida. Cuando

utilice cables alargadores, mantenga la toma de

corriente alejada de la humedad y evite dañar el

cable.

• El aparato no debe utilizarse en lugares donde

puedan existir vapores inflamables o polvo

explosivo.

PRÓLOGO

Acerca de este manual

Este manual de usuario contiene toda la información para un uso correcto, seguro y

eficiente del aparato.

Asegúrese de leer y entender completamente las instrucciones de este manual del

usuario antes de utilizar el aparato.

Guarde siempre este manual del usuario en un lugar seguro cerca del aparato para

consultas futuras.

El original de este manual está escrito en inglés. Todos los demás idiomas son

traducciones del documento.

Símbolos generales

Símbolo Descripción

Aplicable en Francia:

El producto y el empaquetado se pueden reciclar y los componentes

se pueden desechar separadamente. Sigue las regulaciones locales.

Aplicable en Italia:

El producto y el empaquetado se pueden reciclar y los componentes

se pueden desechar separadamente. Sigue las regulaciones locales.

El producto cumple los requisitos de conformidad de las regulaciones o

directivas europeas aplicables.

El símbolo, logo o icono universal de reciclaje es un símbolo

reconocido en todo el mundo y usado para designar materiales

reciclables. Este símbolo de reciclaje es de dominio público y no es

una marca comercial.

En un dispositivo con doble aislamiento, se facilitan dos sistemas

de aislamiento en vez de un cable de tierra. No se facilita un medio

de puesta a tierra en un equipo con doble aislamiento, ni se debería

añadir dicho medio al equipo. Hacer el mantenimiento de un equipo

con doble aislamiento exige un cuidado extremo y conocer el sistema,

solo deben hacerlo los expertos. Las piezas de repuesto para un

equipo con aislamiento doble deben ser idénticas a las piezas que se

sustituyen. Un equipo con doble aislamiento se marca con las palabras

"CLASS II" o "DOUBLE INSULATED". También se puede identicar por

el símbolo del aislamiento doble.

The Green Dot es la marca registrada de Der Grüne Punkt – Duales

System Deutschland GmbH y está protegida como marca comercial

en todo el mundo. El logotipo solo puede usarse por clientes de DSD

GmbH con un contrato válido para uso de la marca comercial, o por

empresas participantes de gestión de residuos en la República Federal

de Alemania. Esto también se aplica para la reproducción del logo por

terceros en un diccionario, enciclopedia o base electrónica de datos

que incluya un manual de referencia.

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

Uso adecuado

Este aparato está diseñado exclusivamente para su uso en interiores.

Este electrodoméstico está destinado exclusivamente a un uso doméstico y no

comercial.

Este electrodoméstico está destinado para el uso en el hogar y en aplicaciones

similares como:

- por el personal de tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo para su uso en las

zonas de cocina;

- casas de campo;

- por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;

- entornos de tipo bed and breakfast.

Este aparato no está diseñado para que lo usen personas (incluidos los menores) con

capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y

conocimiento, a menos que les haya supervisado o instruido sobre el uso del mismo

una persona responsable de su seguridad.

Cualquier uso del aparato distinto al descrito en este manual del usuario se considera

un mal uso y podría causar lesiones o daños al aparato, quedando anulada la

garantía.

c

Benutzerhandbuch

Insektenkiller

Hauptteile (siehe Bild A)

1

Lampe

2

Ein/Aus-Taste

3

Schutzgitter

4

Insektensammelschale

SICHERHEIT

• Durch das Ignorieren der

Sicherheitsanweisungen kann der Hersteller

nicht für Schäden haftbar gemacht werden.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es

vom Hersteller, seinem Kundendienst oder

gleich qualifizierten Personen ausgetauscht

werden, um Gefahren zu vermeiden.

• Verschieben Sie das Gerät niemals, indem Sie

am Kabel ziehen, und stellen Sie sicher, dass

das Kabel nicht verwickelt wird.

• Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das

Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten,

um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.

• Das Gerät muss auf einer stabilen, ebenen

Fläche stehen.

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern unter 8

Jahren verwendet werden. Dieses Gerät darf

von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit

eingeschränkten körperlichen, sensorischen

oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel

an Erfahrung und Kenntnissen verwendet

werden, sofern diese Personen beaufsichtigt

oder über den sicheren Gebrauch des Geräts

unterrichtet wurden und die damit verbundenen

Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen mit

dem Gerät nicht spielen. Halten Sie das Gerät

und sein Anschlusskabel außerhalb der

Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.

Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht

von Kindern vorgenommen werden, es sei denn,

sie sind älter als 8 und werden beaufsichtigt.

6

GEFAHR: HOCHSPANNUNG

• Dieses Gerät darf nur für den

Haushaltsgebrauch und nur für den Zweck

benutzt werden, für den es hergestellt wurde.

• WARNUNG: Es besteht die Gefahr eines

Stromschlags, wenn Wasser aus einem

Gartenschlauch auf den Insektenvernichter

gerichtet wird. Halten Sie bei der Verwendung

von Verlängerungskabeln die Steckdose von

Feuchtigkeit fern und vermeiden Sie Schäden

am Kabel.

• Das Gerät darf nicht an Orten verwendet

werden, an denen mit brennbaren Dämpfen oder

explosivem Staub zu rechnen ist.

VORWORT

Über dieses Dokument

Dieses Benutzerhandbuch enthält alle Informationen für die korrekte, sichere und

effiziente Nutzung des Geräts.

Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch

gründlich und vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Gerät

benutzen.

Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch immer in der Nähe des Geräts auf, um später

darin nachschlagen zu können.

Dieses Handbuch ist im Original auf Englisch verfasst. Alle anderen Sprachfassungen

sind übersetzte Dokumente.

Allgemeine Symbole

Symbol Beschreibung

Gültig für Frankreich:

Das Produkt oder die Verpackung kann recycelt und die Bestandteile

müssen getrennt entsorgt werden. Die örtlichen Vorschriften beachten.

Gültig für Italien:

Das Produkt oder die Verpackung kann recycelt und die Bestandteile

müssen getrennt entsorgt werden. Die örtlichen Vorschriften beachten.

Dieses Produkt erfüllt die Konformitätsanforderungen der geltenden

europäischen Verordnungen oder Richtlinien.

Das universelle Recycling-Symbol, -Logo oder -Zeichen ist ein

international anerkanntes Symbol zur Kennzeichnung von recycelbaren

Materialien. Das Recycling-Symbol ist gemeinfrei und kein

Markenzeichen.

Bei einem doppelt isolierten Gerät sind anstelle eines Erdleiters zwei

Isoliersysteme vorgesehen. An einem doppelt isolierten Gerät ist keine

Erdungsvorrichtung vorgesehen, noch sollte eine solche am Gerät

angeschlossen werden. Die Wartung eines doppelt isolierten Geräts

erfordert äußerste Sorgfalt und Kenntnis des Systems und sollte

nur von qualiziertem Wartungspersonal durchgeführt werden. Die

Ersatzteile für ein doppelt isoliertes Gerät müssen identisch mit den

Teilen sein, die sie ersetzen. Ein doppelt isoliertes Gerät ist mit den

Worten „CLASS II“ oder „DOUBLE INSULATED“ gekennzeichnet. Es

ist auch am Symbol der doppelten Isolierung erkennbar.

Der Grüne Punkt ist das eingetragene Markenzeichen der„Der Grüne

Punkt – Duales System Deutschland GmbH“ und istweltweit als

Marke geschützt. Das Logo darf nur von Kunden derDSD GmbH,

welche über einen gültigen Markennutzungsvertragverfügen, oder von

beauftragten Entsorgungsunternehmen innerhalbder Bundesrepublik

Deutschland genutzt werden. Dies gilt auch fürdie Darstellung des

Logos durch Dritte in einem Wörterbuch, einerEnzyklopädie oder einer

elektronischen Datenbank, welche einNachschlagewerk enthält.

BESCHREIBUNG DES GERÄTS

Vorgesehene Verwendung

Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt.

Dieses Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch, nicht für gewerbliche

Zwecke, geeignet.

Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und für ähnliche Anwendungen

ausgelegt. Verwendungsbeispiele:

- in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen;

- Gutshäuser;

- Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen;

- Frühstückspensionen und ähnliche Unterkünfte.

Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten

physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und

Sachkenntnis benutzt werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit

zuständige Person beaufsichtigt oder haben von dieser Anweisungen erhalten, wie das

Gerät zu benutzen ist.

Jegliche Verwendung des Geräts, die nicht in diesem Benutzerhandbuch beschrieben

ist, gilt als Missbrauch, kann zu Verletzungen oder Beschädigungen des Geräts führen

und führt zum Erlöschen der Garantie.

Technische Daten

Name des Geräts Insektenkiller

Artikelnummer IV-3721

Stromversorgung 220-240V~ 50Hz

Leuchtsto󰀪ampen-Typ 2x T8 6W LED-Röhre

Leistung 12W

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

• Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der Verpackung. Entfernen Sie die

Aufkleber, Schutzfolie oder Plastik vom Gerät.

• Wischen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts alle abnehmbaren Teile mit

einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie niemals scheuernde Produkte.

GEBRAUCH

• Dieses Gerät wird verwendet, um fliegende Insekten durch LED-Licht anzulocken.

• Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose, drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste

und die Lampe leuchtet direkt auf.

• Die Schale muss regelmäßig entleert werden. Ziehen Sie immer den Stecker aus

der Steckdose, bevor Sie die Schale entleeren.

• Dieses Gerät arbeitet unter Hochspannung: Berühren Sie niemals das Innere, wenn

das Gerät an die Steckdose angeschlossen ist.

IV-3721_IM.indd 5-8IV-3721_IM.indd 5-8 18-9-2025 11:41:5918-9-2025 11:41:59

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Tristar IV-3721 Ungeziefer-abwehr zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Tristar zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Tristar IV-3721 Ungeziefer-abwehr in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Tristar Ungeziefer-abwehr
Weitere Anleitungen von Ungeziefer-abwehr

Verwandte Produkte

Bedienungsanleitung

Tristar IV-2620 Ungeziefer-abwehr

Bedienungsanleitung

Tristar IV-3704 Ungeziefer-abwehr

Bedienungsanleitung

Tristar IV-3720 Ungeziefer-abwehr

Bedienungsanleitung

Tristar IV-3701 Ungeziefer-abwehr

Bedienungsanleitung

Stalgast HB4001020 Ungeziefer-abwehr

Bedienungsanleitung

Filmer 20.880 Ungeziefer-abwehr

Bedienungsanleitung

Clatronic ISL 3823 Ungeziefer-abwehr

Bedienungsanleitung

My Project IAN 408707 Ungeziefer-abwehr

Verwandte Kategorien