
wendung zuzuführen, anstatt diese zu entsorgen, bei-
spielsweise durch Instandsetzung der Batterie.
Garantie
Garantie Karsten International
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
ab dem Kaufdatum erhalten Sie drei Jahre Garantie
auf dieses Gerät. Ihnen stehen im Falle von Mängeln
rechtliche Ansprüche gegen den Verkäufer dieses
Produkts zu. Diese Rechtsansprüche werden durch
die von uns gewährte Garantie nicht eingeschränkt,
wie nachstehend beschrieben.
Garantiebedingungen
Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte be-
wahren Sie die Originalquittung an einem sicheren Ort
auf. Diese Quittung wird als Kaufnachweis benötigt.
Wenn innerhalb von drei Jahren nach dem Kauf dieses
Produkts ein Material- oder Herstellungsfehler auftritt,
von alten Batterien und Akkus können die negativen
Auswirkungen vermieden werden.
Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit lithium-
haltigen
Batterien und Akkus, da bei unsachgemäßer
Verwendung eine erhöhte Brandgefahr besteht. Kleben
Sie dazu die Pole ab, um einen äußeren Kurzschluss
zu vermeiden.
Nutzen Sie Batterien mit langer Lebensdauer oder
Akkus, um die Entstehung von Abfällen aus Alt-Batterien
zu verringern. Beachten Sie die Anweisungen zum La-
gern, und vermeiden Sie das vollständige Ent- und Auf-
laden des Akkus, um die Lebensdauer zu verlängern.
Darüber hinaus sollten Sie Batterien oder Elektro- und
Elektronikgeräte mit Batterien oder Akkus nicht im öffentli-
chen
Raum zurücklassen, um eine Vermüllung zu vermeiden.
Pr
üfen Sie Möglichkeiten, Batterien einer Wiederver-
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf
Batterien oder Akkus bedeutet, dass Sie Batterien
und Akkus nicht im Hausmüll entsorgen dürfen.
Entnehmen Sie die Batterien/den Akku-Pack aus
dem Produkt vor der Entsorgung.
Diese können giftige Schwermetalle enthalten und
unterliegen der Sondermüllbehandlung.
Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie
folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei.
Sie sind gesetzlich verpflichtet, alte Batterien und Akkus
nach Gebrauch zurückzugeben. Geben Sie deshalb
verbrauchte Batterien und Akkus kostenfrei im Handels-
geschäft z. B. in Ih
rer LIDL Filiale oder bei einer kommu-
nalen Sammelstelle ab.
Batterien und Akkus können Stoffe enthalten, die schäd-
lich für die menschliche Gesundheit und Umwelt sind.
Nur bei einer getrennten Sammlung und Verwertung
Das Produkt inkl. Zubehör und die Verpackungsmateri-
alien sind recyclebar und unterliegen einer erweiterten
Herstellerverantwortung. Entsorgen
Sie diese getrennt,
den abgebildeten Info-tri (Sortierinformation) folgend, f
ür
eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt
nur für Frankreich.
Defekte oder verbrauchte Batterien/Akkus müssen
recycelt werden. Geben Sie Batterien/Akkus und/
oder das Produkt über die angebotenen Sammel-
einrichtungen zurück.
Umweltschäden durch falsche
Entsorgung der Batterien/Akkus!
Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Das Gerät ist bei
eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Ent-
sorgungsbetrieben abzugeben. Zudem sind Vertreiber
von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Vertreiber
von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet. LIDL
bietet Ihnen Rückgabemöglichkeiten direkt in den Fili-
alen und Märkten an. Rückgabe und Entsorgung sind
für Sie kostenfrei. Beim Kauf eines Neugerätes haben
Sie das Recht, ein entsprechendes Altgerät unentgelt-
lich zurückzugeben. Zusätzlich haben Sie die Mög-
lichkeit, unabhängig vom Kauf eines Neugerätes,
unentgeltlich (bis zu drei) Altgeräte abzugeben, die
in keiner Abmessung größer als 25 cm sind. Bitte lö-
schen Sie vor der Rückgabe alle personenbezogenen
Daten. Bitte entnehmen Sie vor der Rückgabe Batterien
oder Akkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen
sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei entnommen
werden können und führen diese einer separaten
Sammlung zu.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Ma-
terialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen
entsorgen können.
b
a
Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpa-
c
kungsmaterialien bei der Abfalltrennung,
diese sind gekennzeichnet mit Abkürzun-
gen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung:
1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98:
Verbundstoffe.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausge-
dienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer
Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Das Symbol der durchgestrichenen Müll-
tonne bedeutet, dass dieses Gerät am
Ende der Nutzungszeit nicht über den
Verwenden Sie zum Reinigen des Produktes keine
ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel.
Stauben Sie das Produkt mit einem weichen,
trockenen Tuch ab.
Stärkere Verschmutzungen Können mit einem
leicht feuchten Tuch abgewischt werden.
Akkuentsorgung
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet,
alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe
enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle in
Ihrer Gemeinde/Ihrem Stadtteil oder im Handel
abzugeben, damit sie einer umweltschonenden
Entsorgung zugeführt werden können. Defekte
oder verbrauchte Batterien/Akkus müssen gemäß
Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen
recycelt werden. Geben Sie Batterien/Akkus und/
oder das Produkt über die angebotenen Sammel-
einrichtungen zurück.
Problem Ursache Lösung
Die Druck-
qualität ist
schlecht.
Verschmut-
zung des
Druckkopfes
durch Ablage-
rungen.
Öffnen Sie das
Produkt und reini-
gen Sie den Druck-
kopf mit einem in
Alkohol getauchten
Wattestäbchen.
Vergewissern Sie
sich, dass der
Druckkopf trocken
ist, bevor Sie den
Druckvorgang
starten.
Reinigung und Pflege
VORSICHT! VERBRENNUNGS-
GEFAHR! Ziehen Sie vor der Reini-
gung das USB-C-Kabel
8
ab und
warten Sie ggf., bis das Produkt abgekühlt ist.
Problem Ursache Lösung
Das Produkt
lässt sich nicht
einschalten.
Die EIN-/AUS-
Taste
1
wurde nicht
lange genug
gedrückt.
Halten Sie die
EIN-/AUS-Taste
1
für eine Sekunde
gedrückt.
Beim Drucken
kommt kein
Papier heraus.
Die Label-
papier-Rolle
7
ist falsch
eingelegt.
Legen Sie die Label-
papier-Rolle
7
neu ein.
Die Druck-
qualität ist
schlecht.
Schwacher
Akku.
Laden Sie das
Produkt vollständig
auf.
Problem Ursache Lösung
Die LED-An-
zeige
2
leuchtet rot.
Abdeckung
3a
offen.
Stellen Sie sicher
das
die Abde-
ckung
3a
richtig
geschlossen ist.
Störung. Halten Sie die
EIN-/AUS-Taste
1
gedrückt, das
Produkt wird neu
gestartet (Hard
Reboot).
Das Produkt
lässt sich nicht
einschalten.
Schwacher
Akku.
Halten Sie die
EIN-/AUS-Taste
1
für eine Sekunde
gedrückt.
Schiebeschalter
5
nach dem Druckvorgang in
Richtung Papierschacht
4
.
Fehlerbehebung
Problem Ursache Lösung
Die LED-An-
zeige
2
leuchtet rot.
Papier-
knappheit.
Legen Sie eine
neue Labelpapier-
Rolle ein.
Produkt ist
überhitzt.
Schalten Sie das
Produkt aus und
lassen Sie es
abkühlen.
Schalten Sie das Produkt mit der EIN-/AUS-Taste
1
ein und aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem
Gerät.
Schieben Sie den Schiebeschalter
5
vom Papier-
schacht
4
weg, um diesen zu öffnen (s. Abb. D).
Drücken Sie doppelt auf die EIN-/AUS-Taste
1
und das Produkt druckt einen QR-Code aus.
Öffnen Sie die App und klicken Sie auf „Nicht ver-
bunden“.
Klicken Sie auf „Scannen zum Hinzufügen“ und
scannen Sie den QR-Code, um Ihr Gerät mit
dem Produkt zu verbinden.
HINWEIS: Suchen Sie nicht in den Bluetooth-
Einstellungen Ihres Geräts nach dem Produkt.
Das Produkt verbindet sich nach der ersten
Kopplung automatisch wieder mit Ihrem Gerät.
Befolgen Sie zum Drucken die Anweisungen in
der App.
Wenn Sie ein gedrucktes Label von der Labelpa-
pier-Rolle
7
abtrennen wollen, drücken Sie den
482967_2404_V1.0_silv_Thermo-Label_Printer_OS_280x270mm.indd 3482967_2404_V1.0_silv_Thermo-Label_Printer_OS_280x270mm.indd 3 11.07.24 12:1611.07.24 12:16
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu SilverCrest IAN 482967 Etikettendrucker mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.