Home > Haus & Gerät > Leuchten > Nitecore Leuchten > Nitecore LR60 Leuchte

Bedienungsanleitung Nitecore LR60 Leuchte

Benötigen Sie ein Bedienungsanleitung für Ihren Nitecore LR60 Leuchte? Unten können Sie das PDF-Bedienungsanleitung kostenlos auf Deutsch ansehen und herunterladen. Für dieses Produkt gibt es derzeit 7 häufig gestellte Fragen, 0 Kommentare und 0 Stimmen. Wenn dies nicht das von Ihnen gewünschte Bedienungsanleitung ist, kontaktieren Sie uns bitte.

Ist Ihr Produkt defekt und bietet die Bedienungsanleitung keine Lösung? Gehen Sie zu einem Repair Café, wo es gratis repariert wird.

Bedienungsanleitung

LR60

• USB Fast Charge Input & Output

• Multiple Illuminable Direction Settings

• Magnetic Base and Hanger Equipped

Campbank Plus

(Camping Lantern + Power Bank)

Features

Battery Options

Battery Installation

Technical Data

Specications

Accessories

•Utilizes9xhighCRILEDs(CRI≥90,ColorTemperature:4000-4500K)withamax

outputof280lumens

•IntegratedintelligentUSBcharginganddischargingmanagementsystemtobeused

asaportablepowerbankwithamaxinputandoutputpowerof18W

•USB-CinputportwithQCfastcharge

•3brightnesslevelsand2specialmodesavailable

•Multipleilluminabledirectionsettingsavailable

•HighlytranslucentPCdiuserallowingalllightsourcetobewelldistributed

•Apowerindicatorindicatestheremainingbatterypower

•Thepowerindicatorcandisplaythebatteryvoltage(±0.1V)

•Recommendedtobepoweredby1-2x21700Li-ionbatteriesandcompatiblewith

18650andCR123batteries

•Automaticdetectionofthebatterylevelandautomaticadoptionoftheoptimal

chargingmodesbetweenCCandCV

•Activatesover-dischargedbatterieswithprotectivecircuits

•LocationIndicationfunction

•Highlyecientconstantcurrentcircuitprovidesstableoutputupto150hours

•Magneticbaseandhangerequippedformultipleenvironments

•Bodymadefromdurableandre-retardantPCmaterials

•IP66rated

•Impactresistantto1meter

Dimensions:129.3mm×60.7mm×31.2mm(5.09"×2.39"×1.23")

Weight:136g(4.8oz)

USB-CChargingCable,SpareO-ring(forthediuser),

18650/CR123BatteryMagazinex2

Type

Nominal

Voltage

Compatibility

Rechargeability

byLR60

21700RechargeableLi-ion

Battery(Button-topped)

21700 3.6V/3.7V

(Recommended)

(Rechargeable)

18650Rechargeable

Li-ionBattery

18650 3.6V/3.7V

(Compatible)

(Rechargeable)

PrimaryLithiumBattery CR123 3V

(Compatible)

(NotRechargeable)

RechargeableLi-ionBattery RCR123 3.6V/3.7V

(Compatible)

(NotRechargeable)

21700Rechargeable

Li-ionBattery(Flat-topped)

21700 -

(Incompatible)

(NotRechargeable)

Note:

1.TheUSBoutputfunctionisnotavailablewhenusingCR123andRCR123batteries.

2.NITECORE21700iSeriesBatteriesarenotcompatiblewiththeLR60.

3.Itisrecommendedtouse21700batterieswithalengthshorterthan76mm(2.99").

Using 2 x 21700 batteries:

HIGH MID LOW BEACON SOS

Brightness 280Lumens 75Lumens 6Lumens 280Lumens 280Lumens

Runtime 16h 32h 150h ─ ─

BeamDistance 28m 14m 4m ─ ─

PeakBeamIntensity 54cd 15cd 1cd ─ ─

ImpactResistance 1m

Rating IP66

Note: Thestateddataismeasuredusing2x21700Li-ionbattery(5,000mAh)under

laboratoryconditionswhenallilluminabledirectionsoftheproductareturnedon.

Thedatamayvaryinrealworlduseduetodierentbatteryusageorenvironmental

conditions.

Using 2 x 18650 batteries:

HIGH MID LOW BEACON SOS

Brightness 280Lumens 75Lumens 6Lumens 280Lumens 280Lumens

Runtime 11h 22h 100h ─ ─

BeamDistance 28m 14m 4m ─ ─

PeakBeamIntensity 54cd 15cd 1cd ─ ─

ImpactResistance 1m

Rating IP66

Note: Thestateddataismeasuredusing2x18650Li-ionbattery(3,500mAh)under

laboratoryconditionswhenallilluminabledirectionsoftheproductareturnedon.

Thedatamayvaryinrealworlduseduetodierentbatteryusageorenvironmental

conditions.

Diffuser

Clamp

(English) LR60

Used as a Camping Lantern

Battery Installation

1.Asillustrated,pressandholdboththediuserclampslocatedonbothsidesoftheLR60,and

pulluptoremovethediuser.

2.

Insertthebatteriesaccordingtothepolaritymarksontheslots.(TheLR60canalsobe

poweredwith1x21700/18650batteryor2xCR123/RCR123batteriesbutwithlowerruntime.)

3.Putbackthediuseruntilaclickisheardtoindicatethatthediuserisfullyclamped.

Warnings:

1.TheLR60islimitedtochargingbutton-topped21700Li-ionrechargeablebatteriesor18650

inbatterymagazinesonly.

2.DONOTmixbatteriesofdierenttypes,powerlevels,brandsormodels.

Dual Power Buttons

TheLR60isequippedwithdualpowerbuttonslocatedonbothsidesofthebasewhichperform

thesamefunctions.

On / O

On:Whenthelightiso,pressandholdbothbuttonsuntiltheLOWLevelisaccessed.

O:Whenthelightison,shortpressbothbuttonstoturnito.

Brightness Levels

Whenthelightison,shortpresseitherbuttontocyclethroughthefollowingbrightnesslevels:

MID–HIGH–LOW.

Illuminable Direction Settings

TheLR60has3illuminabledirectionsavailable(topandbothsides)fordierentneeds

accordingtothesurroundings.

Whenthelightison,pressandholdeitherbuttontocyclethrough

thefollowingdirectionsettings:TOP–ONESIDE–TOP+ONESIDE–ALL.Releasetoselectthe

currentdirectionsetting.

(Thisfunctionhasmodememory.Whenreactivated,theLR60will

automaticallyaccesstheLOWLevelofthepreviousmemorizeddirectionsetting.)

Special Modes (BEACON / SOS)

Whenthelightiso,pressandholdbothbuttonstocyclethroughthefollowingmodes:LOW–

BEACON–SOS.Releasetoselectthecurrentmode.Turningothelightwillexitspecialmodes.

Location Indication

TheLR60isequippedwiththeLocationIndication.Withthisfunctionturnedon,theblue

indicatorlocatedatthetopoftheproductwillashonceevery2secondstoindicatethe

locationoftheLR60.Whenthelightison,pressandholdbothbuttonsforover2secondsto

turnothelightandaccessLocationIndication.With2x21700Li-ionbatteries,thestandby

timeisapprox.6monthswithLocationIndicationturnedonandapprox.12monthswiththis

functionturnedo.ReactivatingtheLR60willturnothisfunction.

Power Indication

1.Whenthebatteryisinserted,theblueindicatorwillashtoshowthebatteryvoltage

(±0.1V).Forexample,whenthebatteryvoltageisat4.2V,thepowerindicatorwillash4

timesfollowedbya1.5-secondpauseand2moreashes.Dierentvoltagesrepresentthe

correspondingremainingbatterypowerlevels:

 1×18650/21700battery

  2×CR123batteries

Note: Thisfunctiononlyappliestotherstput-in1x21700/18650batteryor2xCR123/

RCR123batteries.Whenusing2xCR123/RCR123inseries,theindicatorwillshowtheaverage

voltagebetweenthetwobatteries.

2.Whenthelightiso,shortpresseitherbuttonandthepowerindicatorwillashtoindicate

theremainingpowerofthebatteries:

 •Flashingthreetimesindicatesthatthepowerisabove50%.

 •Flashingtwiceindicatesthatthepowerisbelow50%.

 •Flashingonceindicatesthatthepowerisbelow10%.

Note: Thebatteriesshouldbereplacedorrechargedwhentheoutputappearstobedimorthe

productbecomesunresponsiveduetolowpower.

Used as a Power Bank

USB Output

TheLR60isequippedwithUSBoutputtochargeanexternalUSBdeviceasapowerbank.

Connect to an external device: ConnecttheLR60toanexternalUSBdeviceviatheUSBcharging

cablethroughtheUSBoutputporttobegincharging.(Output:5V⎓3A/9V⎓2A/12V⎓1.5A)

Output indication:Duringtheoutputprocess,theblueindicatorwillturnonconstantly.

Note: ThelightoftheLR60willautomaticallyturnowhentheUSBoutputpowerreachestoo

highwiththelighton.

USB Charging

Connect to a power source: ConnecttheLR60toanexternalpowersource(aUSBadapter,

apowerbankorotherUSBchargingdevices)viatheUSBchargingcablethroughtheUSBinput

porttobegincharging.(Input:5V⎓2A/9V⎓2A/12V⎓1.5A)

Charging indication: Duringthechargingprocess,theblueindicatorwillashslowly.When

thechargingprocessiscomplete,theblueindicatorwillturnonconstantly.Thechargingtime

for2x21700Li-ionbatteries(5,000mAh)withfastchargeisapprox.4.5hours.

Note: ThelightoftheLR60isstillabletoturnonduringtheUSBinputprocess.(HIGHLevel

excluded)

Over-Discharged Li-ion Battery Activation

TheLR60iscapableofactivatingover-dischargedLi-ionbatterieswithaprotectivecircuit.After

thebatteryinsertion,theLR60willtestandactivatethebatterieswhennecessary.

Warnings

1.

CAUTION!Possibledangerousradiation!Don'tlookintothelight!Maybedangerousforyoureyes.

2.Theproductcontainsstrongmagneticcomponents.DONOTputitclosetoobjectsthattend

tosuerfrommagneticinterference.

3.Ensurethebattery(s)is/areinsertedaccordingtothepolaritymarksinthebatteryslots.The

productwillnotworkifthebattery(s)is/areincorrectlyinserted.

4.

Theproductisrestrictedtochargingbutton-topped21700Li-ionrechargeablebatteriesor

18650inbatterymagazinesonly.DONOTuseitwithothertypesofbatteriesasthiscould

resultinbatteryexplosion,crackingorleaking,causingpropertydamageand/orpersonalinjury.

5.Moderateheatfromthisproductistobeexpectedduringthecharging/dischargingprocess,

whichisnormal.

6.PleaseDONOTchargeunprotectedover-dischargedLi-ionbatteries,oritwillresultinreor

evenbatteryexplosions.

7.DONOTdisassembleormodifythedeviceasdoingsowillrendertheproductwarrantyinvalid

andmightdamagetheproduct.

Low power Full power

3.5V 3.7V 3.9V 4.2V

Low power Full power

4.8V 5.6V 6.0V 6.4V

Gebrauch als Campingleuchte

Einsetzen der Batterie

1.HaltenSiebeideKlammerndesDiusorsderLR60gedrückt-wiedargestellt-undziehenSieden

Diusornachoben,umihnzuentfernen.

2.LegenSiedieAkkus-gemäßdenPolaritätsmarkierungenindenSteckplätzen-ein.(DieLR60kannauch

nurmit1x21700/18650-Akkuoder2xCR123Batterien/RCR123-Akkusbetriebenwerden.Jedochist

danndieLeuchtzeitgeringer.)

3.SetzenSiedenDiusorwiederaufunddrückenSieihnnachunten,biseinKlickenzuhörenist.Dies

zeigtdenkorrektenSitzdesDiusorsan.

Warnung

1.DieLR60kannnurwiederauadbareTyp21700Li-Ionen-Akkus/Typ18650Li-Ionen-Akkus(im

Magazin)mitvorstehendemPolauaden.

2.MischenSieKEINEAkkusverschiedenerTypen,Leistungsstufen,MarkenoderModelle.

Zwei Ein/Aus Schalter

DieLR60verfügtüberzweiNetzschalteraufbeidenSeitendesGehäuses.SiehabenidentischeFunktionen.

Ein / Aus

Ein:WenndasLichtausist,haltenSiebeideTastengedrückt,bisdieHelligkeitsstufe"LOWLevel"

eingeschaltetwird.

Aus:WenndasLichteingeschaltetist,drückenSiekurzbeideTasten,umdasLichtauszuschalten.

Helligkeitsstufen

WenndasLichteingeschaltetist,drückenSiekurzeinederTasten,umfortlaufenddurchdiefolgenden

Helligkeitsstufenzuschalten:"MID"-"HIGH"-"LOW".

Beleuchtbare Richtungseinstellungen

DieLR60verfügtüber3möglicheBeleuchtungsrichtungen(obenundaufbeidenSeiten)für

unterschiedlicheAnforderungenjenachUmgebung.

HaltenSiebeieingeschaltetemLichteinederTastengedrückt,umfortlaufenddurchdiefolgenden

Richtungseinstellungenzuschalten:"OBEN"-"EINESEITE"-"OBENUNDEINESEITE"-"ALLES".Lassen

SiedieTastelos,umdieaktuelleRichtungauszuwählen.

(DieseFunktionverfügtübereinenMode-Speicher.BeierneuterAktivierunggreiftdieLR60automatisch

aufdenLOW-ModemitderzuvorgespeichertenRichtungseinstellungzurück.)

Sondermodi (BEACON / SOS)

HaltenSiebeiausgeschaltetemLichtbeideTastengedrückt,umfortlaufenddurchdiefolgendenModizu

schalten:"LOW"-"BEACON"-"SOS".LassenSielos,umdenaktuellenModeauszuwählen.WennSiedas

Lichtausschalten,werdendieSponder-Modiverlassen.

Positionsanzeige

DieLR60istmiteinerPositionsanzeigeausgestattet.WenndieseFunktionaktiviertist,blinktdieblaue

AnzeigeobenamGerätalle2Sekunden,umdiePositionderLR60anzuzeigen.

HaltenSiebeieingeschaltetemLichtbeideTastenlängerals2Sekundengedrückt,umdasLicht

auszuschaltenundaufdiePositionsanzeigezuzugreifen.Mit2x21700Li-Ionen-AkkusbeträgtdieStandby-

Zeitca.6MonatebeieingeschalteterPositionsanzeigeundca.12MonatebeiausgeschalteterFunktion.

DurchdasWiedereinschaltenderLR60wirddieseFunktiondeaktiviert.

Power-Tipps

1.NachdemEinlegenderBatterienbeginntdieeingebauteblaueLEDzublinken,umdieBatteriespannung

anzuzeigen(auf0,1Vgenau).Wennz.B.dieBatteriespannung4,2Vbeträgt,blinktdieLED4-mal,

gefolgtvon1,5SekundenPauseundweiterem2-maligenBlinken.

 1×18650/21700battery

  2×CR123batteries

Hinweis: DieseFunktionstehtnurfürdasersteEinlegender21700/18650-Akkusoderder2xCR123-

Batterien/RCR123-AkkuszurVerfügung.BeiVerwendungvon2xCR123-Batterien/RCR123-Akkuszeigt

dieAnzeigedieDurchschnittsspannungderbeidenBatterien/Akkusan.

2.WenndasLichtausist,drückenSiekurzeinederTasten.DieBetriebsanzeigeblinkt,umdie

verbleibendeBatterieleistunganzuzeigen:

 •DreimaligesBlinkenzeigtan,dassdieLeistungüber50%liegt.

 •ZweimaligesBlinkenzeigtan,dassdieLeistungunter50%liegt.

 •EineinmaligesBlinkenzeigtan,dassdieLeistungunter10%liegt.

Hinweis: DieBatterien/Akkussolltenausgetauschtoderaufgeladenwerden,wenndieLeistungschwach

erscheintoderdasProduktaufgrunddesschwachenStromsnichtmehrreagiert.

Verwendung als Power Bank

USB-Ausgang

DieLR60verfügtübereinenUSB-Ausgang,umalsPowerbankeinexternesUSB-Gerätaufzuladen.

Anschließen an ein externes Gerät: VerbindenSiedenUSB-AusgangderLR60überdasUSB-Ladekabel

miteinemexternenUSB-Gerät,umdenLadevorgangzustarten.

Ausgabeanzeige: WennderAusgabevorgangnormalist,leuchtetdieblaueAnzeigekonstant.(Ausgang:

5V⎓3A/9V⎓2A/12V⎓1.5A)

Hinweis: DasLichtderLR60schaltetsichautomatischaus,wenndieUSB-Ausgangsleistungbei

eingeschaltetemLichtzuhochwird.

Auadung der Akkus per USB

AnschließenaneineStromquelle:SchließenSiedieLR60überdenUSB-EingangmitdemUSB-Ladekabel

aneineexterneStromquelle(einenUSB-Adapter,einePowerbankoderandereUSB-Ladegerätemiteinem

Ausgangvon5V⎓2A/9V⎓2A/12V⎓1.5A)an,umdenLadevorgangzustarten.DieLadezeitfür2x21700

Li-Ionen-Akkus(5000mAh)beträgtca.4,5Stunden.

Ladeanzeige: WennderLadevorgangnormalist,blinktdieblaueAnzeigelangsam.Wennder

Ladevorgangabgeschlossenist,leuchtetdieblaueAnzeigekonstant.

Hinweis: DasLichtderLR60kannwährenddesLadevorgangsviaUSBweiterhineingeschaltetwerden.

(HIGH-Modeausgeschlossen)

Reaktivierung tiefentladener Li-Ionen-Akkus

DieLR60kanntiefentladeneLi-Ionen-AkkusmitSchutzschaltungreaktivieren.NachdemEinlegendes

AkkusprüftdieLR60dieAkkusundreaktiviertsie,wenndiesmöglichist.

WARNUNGEN

1.RichtenSiedenStrahlNICHTindieAugen.

2.DieLR60enthältstarkemagnetischeKomponenten.StellenSiesieNICHTinderNähevonGegenständenauf,

dieuntermagnetischenInterferenzenleiden(z.B.Bankkarten,ArmbanduhrenundmedizinischeGeräte).

3.VergewissernSiesich,dassdieAkkusgemäßdenPolaritätsmarkierungenindenBatteriesteckplätzen

eingesetztsind.DieLR60funktioniertnicht,wenndieAkkus/Batterienfalscheingesetztwerden.

4.DasProduktdarfnurmitauadbaren21700Li-Ionen-Akkusodermitauadbaren18650Li-Ionen-Akkus

mitvorstehendemPolbetriebenwerden.VerwendenSiedasGerätNICHTmitanderenBatterietypen,da

dieszueinerExplosiondesAkkus/derBatterie,zuRissenoderAuslaufenundzuSachschädenund/oder

Verletzungenführenkann.

5.WährenddesLade-/EntladeprozessesistmitmäßigerWärmevondiesemProduktzurechnen,wasnormalist.

6.LadenSieKEINEungeschützten,tiefentladeneLi-Ionen-Akkusauf.AndernfallskanneszuFeuerodersogar

zuBatterieexplosionenkommen.

7.ZerlegenodermodizierenSiedasGerätNICHT,dadadurchdieGarantieungültigwirdunddieLR60

beschädigtwerdenkann.

Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten

DiedurchgestricheneMülltonnebedeutet,dassSiegesetzlichverpichtetsind,dieseGeräteeinervom

unsortiertenSiedlungsabfallgetrenntenErfassungzuzuführen.DieEntsorgungüberdieRestmülltonne

oderdiegelbeTonneistuntersagt.EnthaltendieProdukteBatterienoderAkkus,dienichtfestverbaut

sind,müssendiesevorderEntsorgungentnommenundgetrenntalsBatterieentsorgtwerden.

Low power Full power

3.5V 3.7V 3.9V 4.2V

Low power Full power

4.8V 5.6V 6.0V 6.4V

Utilisation comme lanterne de camping

Installation des batteries

1.Commeillustré,maintenezlesdeuxxationsdudiuseursituéesdepartetd'autredelaLR60

etsouleverlediuseur.

2.

Insérerlesbatteriesselonlespolaritésindiquéessurlesemplacements.(lalampeLR60

fonctionneaussiavec1batterie21700/18650ou2CR123/RCR123maisavecmoinsd’autonomie.

3.remettrelediuseurenplacejusqu’àentendreunclickquandlediuseurestenplace.

Avertissements :

1LalampeLR60nechargequelesbatteriesLi-ion21700oulesbatteries18650dansle

supportdebatteriesuniquement.

2.Nepasmixerlestypesdebatteries,nilespuissances,nilesmarquesoulesmodèles.

LeLR60estéquipéededeuxboutonsd’alimentationsituésdepartetd’autredelabasepour

lesmêmesfonctions.

ON/OFF

ON:Appuyezsimultanémentsurlesdeuxboutonsetmaintenez-lesenfoncésjusqu'àceque

vousaccédiezaumodebas(LOW).

OFF:Appuyerrapidementsurles2interrupteurspouréteindrelalampe.

Niveaux d’éclairage

Quandlalampeestallumée,appuyersurl’interrupteurpournaviguerentrelesniveauxbas

(LOW),moyen(MID),haut(HIGH).

Paramètres de direction de la lumière

LeLR60disposede3directionsdelalumière(hautetdechaquecôtés)pourdesbesoins

diérentsenfonctiondel’environnement.

Lorsquelevoyantestallumé,maintenezl'undesboutonsenfoncéspourfairedélerles

paramètresdedirectionsuivants:TOP-ONESIDE-TOP+ONESIDE-ALL.Relâchezpour

sélectionnerleréglagededirectionsouhaité.

(Cettefonctionpossèdeunefunctionmémoire.Lorsqu'elleestréactivée,leLR60accède

automatiquementauniveaubasduréglagededirectionmémoriséprécédemment.)

Mode Spécial Balise/SOS

Quandlalampeestéteinte,appuyersimultanéementsurles2boutonslatérauxpournaviguer

entrelesmodesbas/Balise/SOS.Relâcherpoursélectionnerlemodesouhaité.Lesmodes

spéciauxnerestentpasenmémoire.

Indication d'emplacement

LeLR60estéquipédel'indicationd'emplacement.Lorsquecettefonctionestactivée,levoyant

bleusituéenhautduproduitclignoteunefoistoutesles2secondespourindiquerl'emplacement

duLR60.Lorsquel'éclairageestallumé,maintenezlesdeuxboutonsenfoncéspendantplusde

2secondespourl'éteindreetaccéderàl'indicationd'emplacement.Avec2batteries21700Li-

ion,letempsdelatenceestd’env.6moisavecl'indicationd'emplacementalluméeetenv.12

moisaveccettefonctiondésactivée.LaréactivationduLR60désactivecettefonction.

Batteries :

1.Aprèsl’installationdesbatteriesl’indicateurlumineuxclignoterapourindiquerlabatterie

restante(à0.1Vprès).Quandlevoltageestà4.2Vl’indicateurlumineuclignotera4foispuis

2foisaprèsunecourtepause.

 1×18650/21700battery

  2×CR123batteries

Remarque:cettefonctions'appliqueuniquementàlapremièrebatterieintégrée1x21700/

18650ouà2xpilesCR123/RCR123.Lorsquevousutilisez2xCR123/RCR123ensérie,

l'indicateurindiqueralatensionmoyenneentrelesdeuxpiles.

2.Lorsquelevoyantestéteint,appuyezbrièvementsurl'undesdeuxboutonsetlevoyant

d'alimentationclignoterapourindiquerlachargerestantedespiles:

 •Troisashesindiquentquelapuissanceestsupérieureà50%;

 •Deuxashesindiquentquelapuissanceestinférieureà50%;

 •Unashindiquequelapuissanceestinférieureà10%.

Remarque:Lesbatteriesdoiventêtreremplacéesourechargéeslorsquelasortiesemblefaible

ouqueleproduitnerépondplusenraisond'unefaiblepuissance.

Utilisation comme banque d’alimentation :

Sortie USB :

LaLR60estéquipéed’unesortieUSBpourêtreutiliséecommebanqued’alimentationexterne.

Connexion à un périphérique externe: ConnectezlaLR60àunpériphériqueUSBexterne

vialecâbledechargeUSBàunportdesortieUSBpourcommenceràcharger.((Entrée:5V⎓2A

/9V⎓2A/12V⎓1.5A)

Indication de sortie: Lorsqueleprocessusdesortieestnormal,levoyantbleuresteallumé.

Remarque:lalumièreduLR60s'éteintautomatiquementlorsquelapuissancedesortieUSB

esttropforteaveclalumièreallumée.

Chargement USB

Connexionàunesourced'alimentation:ConnectezlaLR60àunesourced'alimentationexterne

(adaptateurUSB,chargeursecteuroutoutautrechargeurUSBavecunesortie5V/2A)via

lecâbledechargeUSBvialeportd'entréeUSBpourcommenceràcharger.(entrée:5V⎓2A/

9V⎓2A/12V⎓1.5A)

Indication de charge:Lorsqueleprocessusdechargeestnormal,levoyantbleuclignotera

lentement.Unefoisleprocessusdechargeterminé,levoyantbleuresteallumé.Laduréede

chargede2x21700Li-ion(5000mAh)estd’env.4.5heuresenchargerapide.

Remarque: lalumièreduLR60peuttoujourss'allumerpendantleprocessusd'entréeUSB.

(niveauHighexclu)

Activation des batteries Li-ion déchargées

LaLR60estcapabled’activerdesbatteriesLi-ionavecuncircuitdeprotectiondéchargées.Une

foislesbatteriesinsérées,laLR60testeraetactiveralesbatteriessinécessaire.

Avertissement

1.Evitezdedirigerlefaisceaudelumièredirectementdanslesyeux

2.

Leproduitcontientdescomposantsmagnétiques.NEleplacezPASàproximitéd'objetssusceptiblesde

subirdesinterférencesmagnétiques(cartesbancaires,montresetéquipementsmédicaux,parexemple).

3.Nepasinsérerlesbatteriesàl’envers,l’appareilnerépondraitpas.

4.

Toujoursutiliserdesbatteries21700buttontopdequalitéou18650danslesupportdebatteries.

NEl'utilisezPASavecd'autrestypesdepiles,carcelapourraitprovoqueruneexplosion,desssures

oudesfuites,cequipourraitcauserdesdommagesmatérielset/oudesblessurescorporelles.

5.Unechaleurmodéréesedegageduproduitlorsdesonutilisation.Ceciestnormal.

6.VeuillezNEPASchargerdesbatteriesLi-ionnonprotégéesdéchargées,celapourrait

provoquerunincendieoumêmedesexplosionsdelabatterie.

7.NEPASdémonteroumodierleproduit,celaannuleraitlagarantie.

Low power Full power

3.5V 3.7V 3.9V 4.2V

Low power Full power

4.8V 5.6V 6.0V 6.4V

Charging Function

USB Output Port

USB Input Port

Warranty Service

AllNITECORE

productsarewarrantedforquality.AnyDOA/defectiveproduct

canbeexchangedforareplacementthroughalocaldistributor/dealerwithin15

daysofpurchase.Afterthat,alldefective/malfunctioningNITECORE

products

canberepairedfreeofchargewithin60monthsfromthedateofpurchase.

Beyond60months,alimitedwarrantyapplies,coveringthecostoflaborand

maintenance,butnotthecostofaccessoriesorreplacementparts.

Thewarrantywillbenulliedif

1.theproduct(s)is/arebrokendown,reconstructedand/ormodiedby

unauthorizedparties;

2.theproduct(s)is/aredamagedduetoimproperuse;(e.g.reversedpolarity

installation)

3.theproduct(s)is/aredamagedduetobatteryleakage.

ForthelatestinformationonNITECORE

productsandservices,pleasecontacta

localNITECORE

distributororsendanemailto[email protected]

※Allimages,textandstatementsspeciedhereinthisusermanualarefor

referencepurposeonly.Shouldanydiscrepancyoccurbetweenthismanual

andinformationspeciedonwww.nitecore.com,SysmaxInnovationsCo.,Ltd.

reservestherightstointerpretandamendthecontentofthisdocumentatany

timewithoutpriornotice.

SYSMAX Innovations Co., Ltd.

TEL: +86-20-83862000

FAX: +86-20-83882723

E-mail: [email protected]

Web: www.nitecore.com

Address

：

 Unit6355,5/F,No.1021GaopuRoad,

 TianheDistrict,Guangzhou,510653,Guangdong,China

Please nd us on facebook : NITECORE Flashlight

Thanks for purchasing NITECORE!

MadeinChina

LR19056022

(Deutsch) LR60 (Francais) LR60

Bewertung

Teilen Sie uns mit, was Sie über die Nitecore LR60 Leuchte denken, indem Sie eine Produktbewertung verfassen. Möchten Sie Ihre Erfahrungen mit diesem Produkt teilen oder eine Frage stellen? Hinterlassen Sie einen Kommentar am Ende dieser Seite!

Sind Sie mit Nitecore LR60 Leuchte zufrieden?
Ja Nein

Seien Sie die erste Person, die dieses Produkt bewertet

0 Bewertungen

Diskutieren Sie über dieses Produkt mit

Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Nitecore LR60 Leuchte mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Nitecore LR60 Leuchte zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Nitecore zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Nitecore LR60 Leuchte in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Marke	Nitecore
Modell	LR60
Kategorie	Leuchten
Dateityp	PDF
Dateigröße	1.35 MB

Alle Anleitungen für Nitecore Leuchten
Weitere Anleitungen von Leuchten

Häufig gestellte Fragen zu Nitecore LR60 Leuchte

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.

Ist LED-Beleuchtung dimmbar? Verifiziert

Nein, nicht jede LED-Beleuchtung ist dimmbar. Informationen dazu sind auf der Verpackung oder dem Leuchtmittel selbst angegeben.

Das war hilfreich (462) Mehr lesen

Ich habe die Lampe meiner Leuchte ersetzt, aber sie geht nicht an. Woran liegt das? Verifiziert

Gewisse Leuchten sind für Lichtquellen mit einer bestimmten Wattzahl ausgelegt. Wird eine Lichtquelle eingesetzt, die eine höhere Wattzahl benötigt, als die Leuchte liefern kann, geht das Licht möglicherweise nicht an. Liefert die Leuchte eine viel höhere Wattzahl, als jene, wofür die Lichtquelle ausgelegt ist, kann es sein, dass die Lichtquelle ausbrennt.

Das war hilfreich (314) Mehr lesen

Warum ist die Farbe des Lichts wichtig? Verifiziert

Das war hilfreich (255) Mehr lesen

Was ist ein Lumen? Verifiziert

Das Lumen ist die Maßeinheit des Lichtstroms und gibt an, wie viel Licht eine Lichtquelle nach allen Seiten abstrahlt.

Das war hilfreich (190) Mehr lesen

Welche Lampensockel gibt es? Verifiziert

Weltweit gibt es viele verschiedene Fassungen. Die am häufigsten verwendeten sind jedoch die auf dem Edisongewinde basierenden, die durch den Buchstaben E gekennzeichnet sind. In den meisten Ländern sind Lampensockel der Größen E27 und E14 der Standard. In den Vereinigten Staaten sind E26, E17, E12 und E10 der Standard.

Das war hilfreich (142) Mehr lesen

Was sagt die Wattangabe über meine Lampe aus? Verifiziert

Watt ist die Maßeinheit für den Stromverbrauch. Lampen, die mehr Licht erzeugen, brauchen allgemein mehr Watt. Für den Vergleich der Lichtleistung sollten Sie jedoch stets Lumen verwenden.

Das war hilfreich (113) Mehr lesen

Was ist LED? Verifiziert

LED steht für "Light-Emitting Diode". Wenn die Energie durch einen Halbleiter in die richtige Richtung fließt, wird Licht abgegeben.

Das war hilfreich (97) Mehr lesen

Bedienungsanleitung Nitecore LR60 Leuchte

Bedienungsanleitung

Bewertung

Diskutieren Sie über dieses Produkt mit

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Spezifikationen

Häufig gestellte Fragen zu Nitecore LR60 Leuchte

Ist LED-Beleuchtung dimmbar? Verifiziert

Ich habe die Lampe meiner Leuchte ersetzt, aber sie geht nicht an. Woran liegt das? Verifiziert

Warum ist die Farbe des Lichts wichtig? Verifiziert

Was ist ein Lumen? Verifiziert

Welche Lampensockel gibt es? Verifiziert

Was sagt die Wattangabe über meine Lampe aus? Verifiziert

Was ist LED? Verifiziert

Verwandte Produkte

Verwandte Kategorien