
Electronic Kitchen Scale
Product Features
Notes
Technical Parameters
Usage Method
1. Battery & Battery Installation
2. Graphic Illustration
3. Touch Screen Key
4. Auto Power-off (Power saving mode)
As shown in the right figure:
This product adopts low-power design. It come with
two AAA batteries in the package. Please properly
install the batteries according to the positive and
negative terminals. When low voltage is displayed,
please replace the battery.
A. Open the battery compartment cover at the bottom
of the scale;
B. When installing new batteries,
first put in one side of the battery,
and then press in the other side.
(Pay attention to positive and
negative terminals)
AAA
AAA
1.Place the scale on a hard and flat surface, DO NOT
use on a carpet or a soft material surface.
2.It contains tempered glass material, be careful not
to drop or damage the scale during handling.
3.Please do not pick up and put down the item you
weigh repeatedly and quickly, and let the sensor of
scale has a time to response for a readout.
4. Do not use the scale in the humid, hot or cold place.
5. The scale belongs to the high-precision electronic
product. Do not flap on the scale. Be careful not to
drop or damage the scale during handling.
6. In case of stains, use soft cloth to wipe the scale.
Do not use any chemical reagent. Prevent water
from flowing into the scale.
7. Take out the batteries when the scale is not used
for a long time.
The scale will automatically shut down without any
key operation or weight changes in 90 seconds.
5.Low power alarm
When the display shows “L0”, the battery is in low
power and should be replaced.
6.Overload Alarm
When the display shows “Err”, it indicates overweight.
Please take off the items to avoid damage to the scale.
(The maximum measuring weight of the scale is 10kg).
Place the scale on a a hard, flat surface.
Press “On/Off” key to turn on or turn
off the scale. Auto off while no operation
in 90 seconds.
(1). This scale provides a variety of units
for you to choose. Only after the “0”
is displayed can you start, press the
“UNIT” key for unit selection.
(2). Unit Conversion: g, kg, lb:oz, fl’oz, ml.
(1).Please place the tray/container on the
scale body (if the tray is available).
(2). Press the “Tare” key to remove the
tray/container weight.
(3). Only after “0” is displayed, i.e.
can weight be added to the scale body
for measurement.
Product Manual
TY-D10
底部
Thank you for choosing our product. Please read
this Manual carefully before use. Thanks for your
cooperation!
1. High-precision Sensor
2. LCD Blue Backlight
3. 90S Auto Power-off
4. Overweight Alarm
5. Low Power Alarm
6. Unit Conversion Switch
7. Super Toughened Glass
Panel
Product name:
Kitchen Scale
Product model:
MQD-C018
Power source: 2 x AAA batteries Measuring range: 2~10000g
Precision:
1g
Acceptable Tolerance:
±1g
Units:
g/kg/lb:oz/fl:oz/ml
LCD size:
57*24mm
Unit of weight (ml)
Unit of weight (fl’oz)
Unit of weight (lb:oz)
Unit of weight (g, kg)
Return to zero
Negative value
1 2 3
4
Product Warranty
LIFETIME REPLACEMENT GUARANTEE
Thanks for your purchase. We are always stand behind
our quality products, we have backed them up with an
unparalleled lifetime replacement guarantee. If you ever
have any issues with your purchase, please contact us
for a free replacement or refund. We will get back to
you within 24 hours.
单页:宽10cm 高13.8cm
封面
Produktmerkmale
Notiz
Technische Parameter
Verwendungsweise
1.Batterie & Batterie Installation
2. Grafische Darstellung
3. Touchscreen-Taste
4.Schaltet sich automatisch aus (Energiesparmodus)
Wie in der rechten Abbildung gezeigt:
Dieses Produkt verwendet ein Design mit geringer
Leistung. Legen Sie die Batterien entsprechend die
positive und negative Elektrode richtig ein. Wenn
niedrige Spannung angezeigt wird, ersetzen Sie
bitte die Batterie. Im Lieferumfang sind 2 x AAA
Batterien enthalten.
A.Öffnen Sie bitte den Batteriefachdeckel an der
Unterseite der Küchenwaage.
B. Legen Sie beim Einsetzen neuer
Batterien zuerst eine Seite des
Batteriekasten ein und drücken
Sie dann die andere Seite hinein.
(Achten Sie auf positive und
negative Elektrode )
1.Um die Genauigkeit des Wiegens zu gewährleisten,
stellen Sie bitte die Waage auf einer harten und
flachen Oberfläche auf, NICHT auf einer Oberfläche
aus weichem Material.
2.Bitte nehmen Sie die gewogenen Gegenstände nicht
schnell und wiederholt auf. Lassen Sie bitte den
Waagensensor genug Zeit haben, um auf eine
Anzeige zu reagieren.
3.Verwenden Sie die Waage nicht an einem feuchten Ort.
4.Die Waage gehört zum hochpräzisen elektronischen
Produkt. Bitte schlagen Sie die Küchenwaage nicht.
5.Bitte reinigen Sie die Küchenwaage vor oder nach
jedem Gebrauch, stellen Sie NICHT die Produkte im
Wasser oder in der korrosiven Chemikalien zur
Reinigung. Bei Verschmutzungen die Waage mit
einem weichen Tuch abwischen.
6.Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn die Waage
längere Zeit nicht benutzt wird.
Die Küchenwaage schaltet sich innerhalb von 90 Sekunden
ohne Tastenbetätigung oder Gewichtsänderung automatisch
aus.
5.Schwache Batterie Erinnerung
Wenn auf dem LCD-Display „Lo“ angezeigt wird, ist
die Batterie schwach und sollte ausgetauscht werden.
6.Überlastanzeige
Wenn auf dem LCD-Display „Err“ angezeigt wird, ist
Übergewicht. Bitte nehmen Sie die Gegenstände ab, um
Schäden an der Waage zu vermeiden. (Das maximale
Messgewicht der Waage beträgt 10 kg).
Drücken Sie die Taste „On/Off“, um die
Küchenwaage ein-/auszuschalten.
(1) Diese Küchenwaage bietet Vielzahl von
Einheiten. Drücken Sie die “UNIT” zur
Auswahl.
(2)Einheiten: g / kg / lb: oz / fl'oz / ml.
(1) Setzen Sie die Behälter auf die
Küchenwaage.
(2)Drücken Sie die „TARE“, um das Gewicht
der Behälter zu entfernen.
(3)Nachdem „0“ angezeigt wird, legen Sie
die Gegenstände in den Behälter, lesen Sie
das Gewicht ab.
1. Hochpräziser Sensor;
2. LCD Hintergrundbeleuchtung Display;
3. 90 Sekunden schaltet sich automatisch aus;
4. Überlastanzeige;
5. Schwache Batterie Erinnerung;
6. Einheitenumwandlung Taste;
7. Super Hartglas Planscheibe
Produktname:
Küchenwaage
Produktmodell:
MQD-C018
Stromversorgung: 2 x AAA Batterien Messbereich: 2~10000g
Präzision:
1g
Messfehler:
±1g
Einheiten:
g/kg/lb:oz/fl:oz/ml
LCD-Größe:
57*24mm
Volumeneinheit (ml)
Volumeneinheit (fl'oz)
Gewichtseinheit (Ib/oz)
Gewichtseinheit(g, kg)
Rückkehr zu 0
Negativer Wert
5 6 7 8
Remarque
1.Pour assurer l'exactitude du pesage,veuillez placer la
balance sur un disque dur et surface plane, PAS une
surface en matériau souple.
2.veuillez ne pas prendre les articles pesés rapidement
et à plusieurs reprises. Veuillez laisser ça Le capteur
d'échelle a suffisamment de temps pour travailler sur
un Réponse d'annonce.
3.N'utilisez pas la balance dans un endroit humide.
4.La balance appartient à l'électronique de haute
précision Produit. Veuillez ne pas frapper la balance
de la cuisine.
5.Veuillez nettoyer la balance de cuisine avant ou après
chaque utilisation, ne mettez PAS les produits dans Eau
ou dans les produits chimiques corrosifs Nettoyage. S'il
est sale, utilisez la balance essuyez avec un
chiffon doux.
6.Retirez les piles lorsque la balance n'est pas utilisé
pendant une longue période.
9
Nota
1.Para garantizar la precisión del pesaje, coloque la
balanza en un lugar superficie plana, NO una superficie
hecho de material blando.
2.Por favor, no tome los artículos pesados. rápida y
repetidamente. Por favor deja eso El sensor de escala
tiene tiempo suficiente para trabajar en un Respuesta
del anuncio.
3.No utilice la báscula en un lugar húmedo.
4.La balanza pertenece a la electrónica de alta precisión.
Producto. Por favor, no golpees la balanza de la cocina.
5.Limpie la báscula de cocina antes o después. cada uso,
NO coloque los productos en Agua o en los productos
químicos corrosivos Limpieza. Si está sucio, usa la
balanza límpielo con un paño suave.
6.Saque las pilas cuando la báscula no se utiliza durante
mucho tiempo.
10
Nota
1.Per garantire l'accuratezza della pesatura, si prega di
posizionare la bilancia su un disco rigido e superficie
piana, NON una superficie realizzato in materiale
morbido.
2.Si prega di non prendere gli articoli pesati rapidamente
e ripetutamente. Per favore, lascialo Il sensore della
bilancia ha abbastanza tempo per lavorare su un file
Risposta dell'annuncio.
3.Non utilizzare la bilancia in un luogo umido.
4.La bilancia appartiene all'elettronica di alta precisione
Prodotto. Per favore, non colpire la bilancia da cucina.
5.Si prega di pulire la bilancia da cucina prima o dopo
ogni utilizzo, NON inserire i prodotti Acqua o sostanze
chimiche corrosive Pulizia. Se è sporco, usa la bilancia
pulire con un panno morbido.
6.Estrarre le batterie quando la bilancia non viene
utilizzato per molto tempo.
11
AAA
AAA
Contents
EN ------------------------------------ 1-4
DE ------------------------------------ 5-8
FR ------------------------------------- 9
ES ------------------------------------- 10
IT -------------------------------------- 11
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu NBPOWER MQD-C018 Küchenwaage mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.