Home > Camping & Outdoor > Zelte > Mountain Hardwear Zelte > Mountain Hardwear Stronghold Zelt

Bedienungsanleitung Mountain Hardwear Stronghold Zelt

Benötigen Sie ein Bedienungsanleitung für Ihren Mountain Hardwear Stronghold Zelt? Unten können Sie das PDF-Bedienungsanleitung kostenlos auf Deutsch ansehen und herunterladen. Für dieses Produkt gibt es derzeit 7 häufig gestellte Fragen, 0 Kommentare und 0 Stimmen. Wenn dies nicht das von Ihnen gewünschte Bedienungsanleitung ist, kontaktieren Sie uns bitte.

Ist Ihr Produkt defekt und bietet die Bedienungsanleitung keine Lösung? Gehen Sie zu einem Repair Café, wo es gratis repariert wird.

Bedienungsanleitung

Stronghold/

mountainhardwear.com/tentpitching

EN Pitching the Stronghold tent is easiest with three people but can be done with two

people. Spread tent body out  at. Stake out tent body on the windward side.

ES Aunque pueden realizarlo solo dos personas, el montaje de la tienda Stronghold es

más fácil con tres personas. Extiende la tienda en horizontal. Asegura el cuerpo de la

tienda en el lado del cortavientos.

FR Il est plus facile de monter la tente Stronghold à trois, mais deux personnes

su sent. Étaler le corps de la tente à plat. Planter le corps de la tente face au vent.

DE Der Aufbau des Stronghold-Zeltes ist mit drei Personen am einfachsten, aber auch

zwei Personen können das Zelt aufbauen. Legen Sie das Zelt  ach auf den Boden.

Stecken Sie das Zelt an der zum Wind gerichteten Seite ab.

IT Il montaggio della tenda Stronghold risulta più facile con tre persone, ma può essere

eseguito anche in due. Stendete completamente la struttura principale della tenda a

terra. Picchettate la struttura principale della tenda dal lato sopravento.

EN Clip on silver poles in larger star pattern being sure to follow seam lines. (Close clip

gates at all points where poles cross)

ES Une los palos plateados dispuestos en forma de estrella más grande asegurándote

de seguir las líneas de las costuras. (Cierra los clips en todos los puntos donde se

cruzan los palos).

FR Attacher les arceaux argentés en forme d’étoile plus grande en veillant à suivre les

coutures. (Sécuriser les clips à tous les points où les arceaux se croisent)

DE Stecken Sie die silbernen Stangen in einem größeren sternenförmigen Muster

entlang der Nahtlinien fest. (Befestigen Sie die Clips an den Stellen, an denen sich

die Stangen überkreuzen)

IT Fissate i pali di colore argento formando una stella più ampia, seguendo le linee delle

cuciture. Chiudete i fermi dei ganci in tutti i punti di incrocio dei pali.

EN Clip on orange poles in star pattern being sure to follow seam lines. (Don’t close

gates on the clips yet)

ES Une los palos naranjas dispuestos en forma de estrella asegurándote de seguir las

líneas de las uniones. (No cierres los clips todavía).

FR Attacher les arceaux orange en forme d’étoile en veillant à suivre les coutures. (Ne

pas sécuriser les clips.)

DE Stecken Sie die orangefarbenen Stangen sternenförmig entlang der Nahtlinien fest.

(Befestigen Sie die Clips noch nicht)

IT Fissate i pali di colore arancione formando una stella, seguendo le linee delle

cuciture. (Non chiudete ancora i fermi dei ganci.)

01/ 02/ 03/

EN Additional Support

In extreme weather it may be necessary to strengthen your tent with internal

and external tension lines (see steps 10 and 11.) If you intend to use your tent

in extremely harsh weather you may wish to purchase larger diameter external

tension lines. The provided tension lines will work well in all conditions for internal

tensioning. The tent can also be strengthened by staking down the inner perimeter

skirt and by placing heavy objects on the snow  aps at the exterior perimeter. In

heavy snow conditions it is advisable to periodically remove snow load from the top

of the tent.

IMPORTANT: Please read the Mountain Hardwear tent manual that is available at

mountainhardwear.com or through the QR code on these instructions.

ES Soporte Adicional

En condiciones meteorológicas extremas puede ser necesario reforzar la sujeción

de la tienda con tensores internos y externos (ver pasos 10 y 11). Si tienes pensado

utilizar la tienda en condiciones meteorológicas extremadamente severas, te

recomendamos que adquieras tensores externos de mayor diámetro. Los tensores

incluidos son aptos para ajustar la tensión interna en cualquier condición. La tienda

también se puede reforzar recogiendo el faldón del perímetro interno y colocando

objetos pesados en las solapas para la nieve en el perímetro exterior. En condiciones

de nevadas fuertes, es recomendable retirar periódicamente la nieve que se acumule

en la parte superior de la tienda.

IMPORTANTE: lee el manual de la tienda Mountain Hardwear que está disponible en

mountainhardwear.com o a través del código QR que  gura en estas instrucciones.

FR Assistance Supplémentaire

En cas de conditions météorologiques extrêmes, il peut être nécessaire de renforcer

votre tente avec des câbles de tension (cf. étapes 10 et 11). Si vous plani ez

d’utiliser votre tente par temps extrême, il est conseillé d’acheter des câbles de

tension externes de diamètre supérieur. Les câbles de tension fournis sont adaptés

à toutes les conditions météo pour un usage interne. La tente peut également être

renforcée en plantant la jupe interne sur tout le périmètre et en déposant des objets

lourds sur les rabats anti-neige à l’extérieur du périmètre. En cas de forte neige, il

est conseillé de dégager régulièrement le sommet de la tente.

IMPORTANT : Veuillez lire le manuel de la tente Mountain Hardwear qui est

disponible sur mountainhardwear.com ou via le code QR de ces instructions.

DE Zusätzlicher Halt

Bei schwierigem Wetter kann es erforderlich sein, Ihr Zelt mit Abspannleinen im

Inneren und außen weiter zu stärken (siehe Schritte 10 und 11). Wenn Sie das

Zelt bei sehr schlechtem Wetter nutzen möchten, brauchen Sie eventuell äußere

Abspannleinen mit größerem Durchmesser. Die mitgelieferten Abspannleinen eignen

sich bei allen Wetterbedingungen zum Einsatz im Inneren des Zeltes. Das Zelt kann

verstärkt werden, indem Sie die umgehende Einfassung im Inneren abspannen und

schwere Gegenstände auf die Schneeklappen der Einfassung außen legen. Bei

starken Schneefällen sollten Sie den Schnee regelmäßig vom Zeltdach entfernen.

WICHTIG: Bitte lesen Sie sich das Zelthandbuch von Mountain Hardwear durch.

Sie  nden es unter mountainhardwear.com oder über den QR-Code in diesen

Anleitungen.

IT Supporto Aggiuntivo

In condizioni meteo estreme può essere necessario ra orzare la tenda con tiranti

interni ed esterni (consultate i passaggi 10 e 11). Se pensate di utilizzare la tenda

in condizioni meteo estremamente dure, è consigliabile acquistare tiranti esterni

di diametro maggiore. I tiranti forniti funzioneranno in modo ottimale in tutte le

condizioni che richiedono un sistema di tensionamento interno. La tenda può essere

ra orzata anche picchettando il bordo perimetrale interno e posizionando oggetti

pesanti sui risvolti antineve del perimetro esterno. In condizioni di neve intensa, è

opportuno rimuovere periodicamente l’accumulo di neve dalla parte superiore della

tenda.

IMPORTANTE: leggete le istruzioni riportate nel manuale della tenda Mountain

Hardwear disponibile su mountainhardwear.com o tramite il codice QR.

EN (Applies for step 2 & 3) Engage clips from top/center of tent to bottom edge of

window only. Do not engage any of the lower clips until the tent is erected.

ES (Aplicable a los pasos 2 y 3) Conecta los clips de la parte superior/centro hasta el

borde de la ventana únicamente. No conectes ninguno de los clips inferiores hasta

que la tienda esté levantada.

FR (S’applique aux étapes 2 et 3) Sécuriser les clips du haut/milieu de la tente au bas

de la fenêtre uniquement. Ne pas sécuriser les clips de la partie inférieure de la tente

jusqu’à ce que celle-ci soit montée.

DE (Gilt für Schritt 2 und 3) Befestigen Sie die Clips nur von oben/der Mitte des Zeltes

bis zum unteren Rand des Fensters. Befestigen Sie die unteren Clips erst, nachdem

das Zelt aufgestellt wurde.

IT (Per i passaggi 2 e 3) Fissate i ganci solo dalla parte superiore/centrale della tenda

al bordo inferiore della  nestra. Non  ssate alcuno dei ganci inferiori  no a quando la

tenda non è eretta.

177" / 450cm

89" / 226cm

S14_MHW-TentPitching_Stronghold_11x17.indd 1 2/5/14 11:56 AM

Bewertung

Teilen Sie uns mit, was Sie über die Mountain Hardwear Stronghold Zelt denken, indem Sie eine Produktbewertung verfassen. Möchten Sie Ihre Erfahrungen mit diesem Produkt teilen oder eine Frage stellen? Hinterlassen Sie einen Kommentar am Ende dieser Seite!

Sind Sie mit Mountain Hardwear Stronghold Zelt zufrieden?
Ja Nein

Seien Sie die erste Person, die dieses Produkt bewertet

0 Bewertungen

Diskutieren Sie über dieses Produkt mit

Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Mountain Hardwear Stronghold Zelt mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Mountain Hardwear Stronghold Zelt zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Mountain Hardwear zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Mountain Hardwear Stronghold Zelt in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Marke	Mountain Hardwear
Modell	Stronghold
Kategorie	Zelte
Dateityp	PDF
Dateigröße	1.4 MB

Alle Anleitungen für Mountain Hardwear Zelte
Weitere Anleitungen von Zelte

Häufig gestellte Fragen zu Mountain Hardwear Stronghold Zelt

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.

Kann ich mein Zelt einlagern, wenn es noch nass ist? Verifiziert

Nur für einen kurzen Zeitraum. Wenn Sie ein nasses Zelt eine Woche oder länger einlagern, kann sich Schimmel bilden. Das ist sowohl für das Zelt als auch Ihre Gesundheit schädlich.

Das war hilfreich (384) Mehr lesen

Wie imprägniere ich ein Zelt? Verifiziert

Schlagen Sie das Zelt auf, reinigen Sie das Tuch und lassen Sie es trocknen. Sprühen Sie das Imprägnierungsmittel mit einem Pflanzenspray oder einem anderen Spray auf das Tuch. Sie können auch eine Farbwalze oder eine Bürste verwenden. Das Tuch muss vollständig mit dem Imprägnierungsmittel besprüht werden. Behandeln Sie auch das Innere des Zelts. Reinigen Sie alle Fenster gründlich mit einem feuchten Lappen. Das Imprägnierungsmittel darf nicht darauf trocknen. Lassen Sie das Zelttuch vollständig trocknen. Wiederholen Sie gegebenenfalls die Behandlung.

Das war hilfreich (285) Mehr lesen

Kann ich einen Riss oder ein Loch im Tuch meines Zelts selbst reparieren? Verifiziert

Es gibt spezielle selbstklebende Stoffflicken für synthetische Zelttücher. Befestigen Sie einen dieser Flicken auf beiden Seiten des Lochs oder Risses. Bei Zelttüchern aus Baumwolle oder verschiedenen Materialien sollten Sie am besten Flicken verwenden, die aufgebügelt werden können. Dazu benötigen Sie ein Bügeleisen.

Das war hilfreich (218) Mehr lesen

Der Reißverschluss meines Zelts geht nicht reibungslos auf und zu. Was kann ich tun? Verifiziert

Wenn ein Reißverschluss nicht reibungslos auf und zu geht, verwenden Sie einen PTFE- oder Silikon-Spray. Sprühen Sie den Inhalt der Flasche nicht auf das Tuch und verwenden Sie den Spray auch nicht präventiv zur Vermeidung möglicher zukünftiger Probleme.

Das war hilfreich (156) Mehr lesen

Es sind Wassertropfen an der Innenwand des Zelts. Bedeutet das, dass es undicht ist? Verifiziert

Nein, es handelt sich dabei wahrscheinlich um Kondensation. Achten Sie auf eine ordnungsgemäße Belüftung, um Kondensation zu minimieren.

Das war hilfreich (129) Mehr lesen

Welche Zeltheringe eignen sich am besten für welchen Untergrund? Verifiziert

Auf Wiesen oder Waldböden können Sie halbrunde Heringe oder Heringe aus Plastik verwenden. Auf steinigem Untergrund benötigen Sie Felsbodenheringe. Auf Lehmböden können Sie halbrunde oder universelle Heringe oder Heringe aus Plastik verwenden. Auf Kies benötigen Sie halbrunde oder universelle Heringe und auf Sand Heringe aus Holz.

Das war hilfreich (105) Mehr lesen

Das Imprägnierungsmittel hinterlässt weiße Flecken oder eine weiße Trübung auf dem Zelttuch. Was kann ich dagegen tun? Verifiziert

Wenn das Mittel weiße Flecken oder eine weiße Trübung auf dem Zelttuch hinterlässt, bedeutet das, dass Sie auf den jeweiligen Stellen mehr Imprägnierungsmittel verwendet haben. Dies schädigt das Tuch nicht und häufig verschwinden die Flecken mit der Zeit wieder. Es wird davon abgeraten, weniger Imprägnierungsmittel zur Vermeidung von Flecken zu verwenden. Das Tuch muss vollständig mit dem Imprägnierungsmittel besprüht werden, um ein zufriedenstellendes Ergebnis zu erzielen.

Das war hilfreich (97) Mehr lesen