cker aus dem Gerät.
Lassen Sie das Gerät bis zum vollständigen Abschalten laufen, um etwaige Restströme aus dem
Gerät zu entfernen.
HINWEIS!
Sie benötigen für den Ausbau des Akkus sehr kleine Schraubendreher (Schlitz- und Kreuzschlitz-Schraubendreher),
zum Beispiel Uhrmacher-Werkzeug.
Hebeln Sie den Standfuß ab.
Lösen Sie die Schrauben an der Unterseite des Geräts und ziehen Sie den Lautsprecher heraus.
Klipsen Sie den Akku aus der Halterung, trennen Sie den Verbindungsstecker des Akkus und entnehmen Sie den Akku.
Entsorgen Sie den Akku umweltgerecht (siehe unten).
Verpackung
Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transport schäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien
hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können.
Gerät
Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.
Entsprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zu-
zuführen.
Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführt und die Belastung der Umwelt
vermieden.
Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab. Nehmen Sie vorher
die Akkus aus dem Gerät, und geben Sie diese getrennt an einer Sammelstelle für Altbatterien ab.
Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung.
Akkus
Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Akkus müssen sachgerecht entsorgt werden. Zu die-
sem Zweck stehen im batterievertreibenden Handel sowie bei kommunalen Sammelstellen entsprechende Be-
hälter zur Entsorgung bereit. Weitere Auskünfte erteilen Ihr örtlicher Entsorgungsbetrieb oder Ihre kommuna-
le Verwaltung.
11. Technische Daten
Lautsprechertyp Multimedia, aktiv
Lautsprecherleistung 1x 3 Watt (RMS) 18 Watt Musikleistung
Anschlüsse 3,5 mm AUX Eingang, Micro-USB Ladeanschluss
Frequenz 2402 - 2480 MHz
Akku
Typ Li-Ion, 2000 mAh
Akku-Laufzeit ca. 4 Stunden (abhängig von der Art der Nutzung)
Temperaturen In Betrieb 0°C - +40°C
Lagertemperatur -20°C - +55°C
Bluetooth Bluetooth V3.0
12. Impressum
Copyright © 2016
Alle Rechte vorbehalten.
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt.
Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche
Genehmigung des Herstellers
ist verboten.
Das Copyright liegt bei der Firma:
Medion AG
Am Zehnthof 77
45307 Essen
Deutschland
Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.
Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal zum Download zur Verfügung.
Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden.
5. Inbetriebnahme
HINWEIS!
Der Lautsprecher wird über den integrierten 3,7 V Lithium-Ionen Akku (2000mAh) betrie-
ben.
Es dürfen ausschließlich batteriebetriebene Geräte über den LINE IN Eingang betrieben wer-
den.
Vor dem Gebrauch muss dieser Akku vollständig aufgeladen werden. Die normale Ladezeit des Akkus be-
trägt ca. 4,5 Stunden.
Wenn der Ladestand des Akkus zu gering ist, ertönt ein Signalton und der Lautsprecher schaltet sich auto-
matisch aus. Während des Ladevorgangs leuchtet die Ladestands-LED rot. Sobald der Akku voll aufgeladen
ist, erlischt die rote LED.
Entfernen Sie die Folie der Anti-Rutsch-Matte an der Unterseite des Gerätes.
6. Bedienung
6.1. Lautsprecher einschalten
Schalten Sie den Lautsprecher ein, indem Sie den ON/OFF Schalter auf die Position ON stellen.
Das Gerät ist in Betriebsbereitschaft.
6.2. Audiogerät anschließen
Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des Gerätes, an das Sie den Lautsprecher anschließen möchten.
Sie können eine Vielzahl unterschiedlicher Audio-Geräte an diesem Gerät anschließen, z.B. einen MP3- und CD-Player, ein Smartphone oder
einen Tablet-PC.
6.3. Geräte über AUX IN anschließen
Stellen Sie bei dem Audiogerät eine mittlere Lautstärke ein. Schalten Sie es dann aus.
Verbinden Sie den Kopfhörer- bzw. Line-Out-Anschluss Ihres Ausgabegerätes ( z. B. MP3-Player oder Notebook) mit dem 3,5mm Klin-
kenkabel.
HINWEIS!
Wenn Sie ein Gerät über AUX IN mit diesem Lautsprecher verbinden, werden alle bestehenden Bluetooth-Verbindungen
getrennt.
6.4. Gerät über Bluetooth verbinden
Der Bluetooth-Betrieb ermöglicht den kabellosen Empfang von Audiosignalen eines externen, Bluetooth-fähigen Audio-Ausgabegeräts. Ach-
ten Sie darauf, dass der Abstand zwischen beiden Geräten nicht größer als 10 Meter sein sollte.
HINWEIS
Es kann immer nur ein Bluetooth-Gerät mit dem Lautsprecher gekoppelt werden. Eine gleichzeitige Verbindung mit einem
Telefon und einer Audio-Ausgabequelle ist nicht möglich.
6.4.1. Bluetoothfähiges Ausgabegerät
Um ein Bluetooth-fähiges Audio-Ausgabegerät anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor:
Schalten Sie den Lautsprecher ein, indem Sie den ON/OFF Schalter auf der Rückseite des Gerätes auf die Position ON stellen.
Das Gerät befindet sich im Such-Modus. Während der Suche blinkt die Bluetooth-Indikations-LED schnell blau.
Schalten Sie an Ihrem Audio-Ausgabegerät die Bluetooth-Funktion ein und aktivieren Sie den Such-Modus, um beide Geräte aufein-
ander abzustimmen.
HINWEIS
Informationen über die Bluetooth-Funktion Ihres Audio-Ausgabegeräts entnehmen Sie ggf. der dazugehörigen Bedie-
nungsanleitung.
Der Gerätename Medion MD 43242 des Lautsprechers wird angezeigt, sobald das Signal gefunden wurde.
Falls eine Passworteingabe erforderlich ist, geben Sie 0000 ein.
Die Geräteabstimmung beider Geräte ist abgeschlossen, wenn die LED Anzeige blau leuchtet und ein Signalton ertönt. Die LED blinkt langsam
blau wähernd ein Titel abgespielt wird.
6.4.2. Indikator-LED
Folgende Anzeigen der LED sind möglich:
• LED Blinkt schnell blau = Das Gerät befindet sich im Such-Modus.
• LED Blinkt langsam blau = Geräteabstimmung ist abgeschlossen.
• LED Leuchtet rot = Gerät wird geladen
6.5. Lautsprecher ausschalten
Schieben Sie den ON/OFF Schalter auf die Position OFF, um das Gerät auszuschalten.
7. Wartung
WARNUNG!
Stromschlaggefahr!
Bei unsachgemäßer Reparatur besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags!
Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät zu öffnen oder selbst zu reparieren!
Wenden Sie sich im Störungsfall an das Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.
Wenden Sie sich an Ihren Kundendienst wenn ...
• Flüssigkeit ins Innere des Lautsprechers gedrungen ist.
• der Lautsprecher nicht ordnungsgemäß funktioniert.
• das Gerät gestürzt oder das Gehäuse beschädigt ist.
8. Reinigung
• Verwenden Sie zum Reinigen keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel.
Möbel sind oft mit diversen Lacken oder Kunststoffen beschichtet und werden mit den unterschiedlichsten Pflegemitteln behandelt. Manche
dieser Stoffe enthalten Bestandteile, die das Material der Füße des Lautsprechers angreifen und aufweichen können. Legen Sie deshalb ge-
gebenenfalls eine rutschfeste Unterlage darunter.
9. Kundendienst
9.1. Erste Hilfe bei Fehlfunktionen
Fehlfunktionen können manchmal einfache Ursachen haben, zuweilen aber auch von recht komplexer Natur sein und eine aufwändige Ana-
lyse erfordern. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen.
Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gern weiter. Rufen Sie uns an!
Sie erreichen unsere Service Hotline zu folgenden Zeiten:
Montag bis Freitag: 7:00 - 23:00 Uhr
Samstag, Sonntag und an Feiertagen:
10:00 - 18:00 Uhr
Telefon: 01805 / 633 633
(0,14 €/Min aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min)
Im Service-, Garantie- oder Reklamationsfall wenden sie sich bitte an Ihre KIK Filiale.
10. Entsorgung
Entfernen Sie vor der Entsorgung des Geräts den verbauten Akku.
10.1. Akku entfernen
VORSICHT!
Verletzungsgefahr!
Bei unsachgemäßer Entnahme besteht Verletzungsgefahr.
Entnommene Akkus von Kindern fernhalten, nicht ins Feuer werfen, kurzschließen oder auseinan-
der nehmen.
Entnommene Akkus keinen extremen Bedingungen aussetzen, z. B. auf Heizkörpern, Sonnenschein!
Erhöhte Auslaufgefahr!
Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten vermeiden.
Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spülen und
umgehend einen Arzt aufsuchen.
Nehmen Sie den Akku nur zur Entsorgung des Gerätes heraus. Vergewissern Sie sich, dass der Akku
beim Herausnehmen vollständig entladen ist.
Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie ggf. den Netzstecker aus der Steckdose und den Geräteste-
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Medion LIFE E61090 (MD 43242) Lautsprecher mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.