Bedienungsanleitung Maxi-Cosi Priori SPS+ Autokindersitz

Benötigen Sie ein Bedienungsanleitung für Ihren Maxi-Cosi Priori SPS+ Autokindersitz? Unten können Sie das PDF-Bedienungsanleitung kostenlos auf Deutsch ansehen und herunterladen. Für dieses Produkt gibt es derzeit 8 häufig gestellte Fragen, 0 Kommentare und 7 Stimmen mit einer durchschnittlichen Produktbewertung von 29/100. Wenn dies nicht das von Ihnen gewünschte Bedienungsanleitung ist, kontaktieren Sie uns bitte.

Ist Ihr Produkt defekt und bietet die Bedienungsanleitung keine Lösung? Gehen Sie zu einem Repair Café, wo es gratis repariert wird.

Bedienungsanleitung

Loading…

www.maxi-cosi.com
www.maxi-cosi.com
The safe world of Maxi-Cosi
EN Instructions for use/Warranty
FR Mode d’emploi/Garantie
DE Gebrauchsanweisung/Garantie
NL Gebruiksaanwijzing/Garantie
ES Modo de empleo/Garantía
IT Istruzioni per l’uso/Garanzia
PT Modo de emprego/Garantia
Contents
2
Legend
3
EN Instructions for use / warranty 7 - 10
FR Mode d’emploi / garantie 11 - 15
DE Gebrauchsanweisung / Garantie 16 - 20
NL Gebruiksaanwijzing / garantie 21 - 25
ES Modo de empleo / garantía 26 - 30
IT Istruzioni per l’uso / garanzia 31 - 35
PT Modo de emprego / garantia 36 - 40
Cover
Belt clamp
Belt guard door
Hooks for lap belt
Shell
Belt yoke
Base
User instruction sticker
ECE hallmark
Instruction manual
Belt slots
Belt pads
Belt buckle
Release button
Adjuster belt
(Shell) Positioning handle
Shoulder belt
Belt hooks
EN
Housse
Verrous de sûreté
Porte cache ceinture
Encoches pour
la ceinture ventrale
Coque
Boucle de regroupement
des sangles
Socle
Autocollant instruction
Homologation ECE
Mode d’emploi
Encoches pour réglage
en hauteur des bretelles
Protège-bretelles
Fermoir du harnais
Bouton de réglage
Sangle de réglage
(coque) Poignée
5 positions
Bretelles
Crochets pour harnais
FR
Bezug
Gurtarretierung
Gurtabdeckung
Haken für Beckengurt
Schale
Hakenbeschlag
Fuß
Kurzgebrauchsanweisung
ECE Prüfzeichen
Gebrauchsanweisung
Gurtschlitze
Gurtpolster
Gurtschloß
Verstelltaste
Gurtstraffer
(Schale) Verstellgriff
Schultergurte
Schultergurte
DE
Bekleding
Gordelklem
Gordeldeurtje
Haakje voor de heupgordel
Kuip
Gordelplaat
Onderstel
Gebruiksaanwijzing sticker
ECE keurmerk
Gebruiksaanwijzing
Gordelsleuven
Gordelbeschermers
Gordelslot
Verstelknop
Verstel gordelband
(Kuip) Verstelhendel
Schoudergordels
(Gordelsysteem)
Gordelhaken
NL
Revestimiento
Pinza cinturón
Compartimento cinturón
Gancho cinturón abdominal
Caparazón
Placa de metal del cinturón
Soporte
Pegatina modo de empleo
Marca ECE
Modo de empleo
Ranuras para cinturón
Protectores cinturón
Cierre cinturón
Botón graduable
Banda graduable
(Caparazón) Palanca
5 posiciones
Banda del hombro
Ganchos para cinturón
ES
Rivestimento
Arresto cintura di sicurezza
Coperchio della
cintura di sicurezza
Gancio della cintura lombare
Guscio
Piastra di fissaggio
della cintura
Telaio
Adesivo con le istruzioni
Simbolo della qualità ECE
Istruzioni per l’uso
Fessure per adattare
le cinture delle spalle
Imbottitura di
protezione della cintura
Fibbia della cintura
Tasto di regolazione
Cinghia di regolazione
Leva regola posizione
Cintura per le spalle
(sistema di
cinture di sicurezza)
Gancio per la cintura
IT
DRU0976
LEBANON
G
ebran Geahchan & Sons
Azar Bldg.
H
orch Tabet
Po Box 55134
S
in El Fil
Tel. 961 1 482369
Fax 961 1 486997
LITHUNIA
A
S Greifto
Pärnu mnt. 139c
1
1317 Tallinn
Tel. (6) 56 33 06
F
ax. (6) 56 33 11
E-mail: greifto@datanet.ee
LUXEMBOURG
D
orel Benelux
Brussels Int. Trade Mart
Postbus/B.P. 301
Aquarelle 366
1000 Brussel/Bruxelles
Tel. 0800 1 17 40
Fax. +31 492 578 122
w
ww.maxi-cosi.com
M
ALAYSIA
Planete Enfants Sdn. Bhd
No. 23, Jalan SS 26/15
Taman Mayang Jaya
47301 Petaling Jaya
Selangor, Malaysia
Tel. 603-78035523
Fax 603-78035323
E-mail:
julia.lim.my@gmail.com
MALTA
Rausi Company Limited
J.P.R. Buildings
Ta’ Zwejt Street
San Gwann Industrial Estate
San Gwann SGN 09
Tel. +356 21 44 56 54
Fax +356 21 44 56 57
E-mail: rausi.info@rausi.com.mt
MAURITIUS
Meem Trading
38 Sir S. Ramgoolam Street
Port Louis
Mauritius
Tel. 2302403632
Fax 2302411589
E-mail: meem@intnet.mu
MÉXICO
D'bebé SA de CV
Girardón # 84
Colonia Alfosno XIII,
Mixcoac.
México D.F. 01420
Tel. (52) (55) 15-00-23-23
Fax (52) (55) 55-98-51-08
E-mail:
dbebe@dbebe.com.mx
NEDERLAND
D
orel Netherlands
P.O. Box 6071
5
700 ET Helmond
www.maxi-cosi.com
T
el.: +31 (0) 88 123 24 42
NEW ZEALAND
IGC Dorel Pty Ltd
655-685 Somerville Road
S
unshine West, VIC 3020
Australia
T
el.: +61(3) 8311 5300
Fax: +61(3) 8311 5390
E
N
ORGE
Dorel Netherlands
P
.O. Box 6071
5700 ET HELMOND
THE NETHERLANDS
www.maxi-cosi.com
BabyWorld DA (sales agent)
Teglverksveien 25b
N
- 3057 Solbergelva
Norway
T
el. 32 23 00 54 / 957 39 068
Fax 32 23 03 12
E-mail: info@baby-world.no
ÖSTERREICH
Dorel Germany
Vertrieb Österreich
Augustinusstre 11b
50226 Frechen-nigsdorf
Tel. (+49) 22 34 96 430
Fax (+49) 22 34 96 4333
www.maxi-cosi.com
POLAND
Poltrade Waletko
Spółka Jawna
41-500 Chorzów
Ul. Legnicka 84/86
Tel. (032) – 346 00 81
Fax (032) – 348 34 18
E-mail: poltrade@bazafirm.pl
www.poltradewaletko.pl
PORTUGAL
Dorel Portugal LDA
Parque Industrial da Varziela
Árvore, 4480 Vila do Conde
Tel. 252 248 530
Fax 252 248 531
E-mail: maxi-cosi@dorel-
pt.com
ROMANIA
Miniblu S.R.L.
Calea Rahovei, 266-268, Sector 5
Bucuresti
Tel. +40 21 404 14 00
Fax. +40 21 404 14 01
ROSSIÅ
(RUSSIA)
C
arber Poriferra
107392 Moskva, Russia
1
aå Pugahevskaå u ., 17
1st Pugachevskaya str. 17
R
US-107392 Moscow
Tel. +8(499) 161 25 91
Fax +8(499) 161 26 48
E-mail: maxi-cosi@carber.ru
S
CHWEIZ
DOREL Juvenile Switzerland SA
C
hemin de la Colice 4
1023 CRISSIER
T
el. 021 661 28 40
Fax 021 661 28 45
E
-mail: info.suisse@ch-
dorel.com
SINGAPORE
B.I.D. Trading
69, Kaki Bukit Avenue 1
Shun Li Industrial Park
Singapore 417947
Tel. (65) 6 844 1188
F
ax (65) 6 844 1189
E-mail: sales@babyhypersto-
r
e.com
SLOVAKIA
LIBFIN SK s.r.o.
Soltesovej 12
811 08 Bratislava
Tel. +421 250 219 140
Fax. +421 250 219 240
E-mail: info@libfin.sk
www.libfin.sk
SLOVENIA
Baby Center d.o.o.
Letali
š
ka c. 3c
Ljubljana
Tel. 00386 01 546 64 30
Fax. 00386 01 546 64 31
E-mail:
uprava@baby-center.si
www.baby-center.si
SOUTH AFRICA
Anchor International
12 Kimberlite Road, Theta Ext. 5,
Booysens Reserve,
Johannesburg, 2091.
P.O.Box 546, Crown Mines,
Johannesburg, 2025.
Tel. (011) 835 – 2520
Fax (011) 835 – 3718
SOUTH KOREA
YK TRADING CO., LTD.
Level 5, Youngkwang Bldg, 773-3,
Yeoksam-dongKangnam-gu,
Seoul, South of Korea
Tel: 82-23452-8700
Fax: 82-23452-8660
E-Mail:
www.sbaby.co.kr
SVERIGE
A
mvina
Box 7295
1
87 14 Täby, Sweden
Tel. +46 (0)8 732 88 50
F
ax +46 (0)8 732 88 51
E-mail: info@amvina.se
www.amvina.se
D
orel Netherlands
P.O. Box 6071
5700 ET HELMOND
THE NETHERLANDS
www.maxi-cosi.com
TAIWAN
T
opping Prosperity Inc.
6F, No.49, Lane 76, Ruey-Guang
R
oad,
Ney-Hwu District, Taipei, Taiwan
T
el. 02-87924158
Fax 02-87911586
E
T
HAILAND
Diethelm
S
ukhumvit Road 2535
Bangchak
Prakanong
1050 Bangkok
Tel. 662 332 6060-89
Fax 662 332 6127
E-mail: anuchida.i@dksh.com
TÜRKIYE
Grup Ltd
Grup Baby Plaza
Kayışdağı Cad. Hal Kaısı No.7
Carrefour arka
Küçükbakkalköy - ISTANBUL
Tel: 0216 573 62 00 (8 hat)
Fax 0216 573 62 09
www.grupbaby.com
UKRAINE
Europroduct
4th floor, 53b
Arnautskaya St
270023 Odessa
Tel. 00 380 482 227 338
Fax 00 380 482 345 812
E-mail: europroduct@te.net.ua
Amigo Toys
bul. Shevchenko 29
Donetsk 83017
Tel. 00380-62-3353478
Fax 00380-62-3859974
E-mail: info@amigotoys.com.ua
UNITED KINGDOM
Dorel U.K.
Hertsmere House
Shenley Road
Borehamwood,
Hertfordshire WD6 1TE
www.maxi-cosi.com
UNITED STATES
Dorel Juvenile Group, Inc.,
2525 State St., Columbus,
IN47201-7494
Tel. (800) 951-4113
Maxi-Cosi Priori
Side Protection System
Maxi-Cosi Priori
Side Protection System
DRU0629 om.qxd:Priori 1 SPS GBA DRU0629 om 5-8-10 8:28 Pagina 1
Download Bedienungsanleitung auf Deutsch (PDF, 1.54 MB)
(Denken Sie an die Umwelt und drucken Sie diese Bedienungsanleitung nur aus, wenn es unbedingt nötig ist)

Loading…

Bewertung

Teilen Sie uns mit, was Sie über die Maxi-Cosi Priori SPS+ Autokindersitz denken, indem Sie eine Produktbewertung verfassen. Möchten Sie Ihre Erfahrungen mit diesem Produkt teilen oder eine Frage stellen? Hinterlassen Sie einen Kommentar am Ende dieser Seite!
Sind Sie mit Maxi-Cosi Priori SPS+ Autokindersitz zufrieden?
Ja Nein
29%
71%
7 Bewertungen

Diskutieren Sie über dieses Produkt mit

Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Maxi-Cosi Priori SPS+ Autokindersitz mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Maxi-Cosi Priori SPS+ Autokindersitz zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Maxi-Cosi zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Maxi-Cosi Priori SPS+ Autokindersitz in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Marke Maxi-Cosi
Modell Priori SPS+
Kategorie Autokindersitze
Dateityp PDF
Dateigröße 1.54 MB

Alle Anleitungen für Maxi-Cosi Autokindersitze
Weitere Anleitungen von Autokindersitze

Häufig gestellte Fragen zu Maxi-Cosi Priori SPS+ Autokindersitz

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.

Können Isofix-Autositze in Autos ohne Isofix installiert werden? Verifiziert

Die meisten erhältlichen Isofix-Autositze verfügen zusätzlich zur fahrzeugspezifischen Zulassung über die universale Zulassung für die Befestigung mit Sicherheitsgurten. Demnach kann der Sitz mithilfe der Sicherheitsgurte befestigt werden. Details dazu entnehmen Sie dem Handbuch des jeweiligen Autositzes. Es gibt auch Isofix-Autositze, die nicht mit Sicherheitsgurten befestigt werden können.

Das war hilfreich (714) Mehr lesen

Welcher Platz im Auto ist der sicherste Platz für einen Kindersitz? Verifiziert

Das unterscheidet sich ein wenig von Auto zu Auto, im Allgemeinen sollte ein Kindersitz jedoch in der Mitte der Rückbank angebracht werden. Dort ist das Kind am weitesten von den Seitenwänden entfernt und bei einem Aufprall optimal geschützt.

Das war hilfreich (639) Mehr lesen

Kann ich den Bezug meines Maxi-Cosi Autositzes waschen? Verifiziert

Laut Maxi-Cosi sind alle ihre Bezüge waschbar. Weitere Informationen sind in der Waschanleitung nachzulesen. In der Anleitung steht auch, wie man den Bezug abnimmt.

Das war hilfreich (341) Mehr lesen

Kann ich den Autositz in einem Flugzeug verwenden? Verifiziert

Es gibt keine internationalen Richtlinien für den Einsatz von Autositzen in Flugzeugen. Je nachdem welches Modell Sie verwenden, ist es möglich, dass der Autositz dafür geeignet ist. Ob dies gestattet ist, liegt im Ermessen der Fluggesellschaft. Wenden Sie sich immer zuvor an die Fluggesellschaft, um dies zu prüfen.

Das war hilfreich (213) Mehr lesen

Was ist die korrekte Höhe für die Kopfstütze an meinem Maxi-Cosi Kindersitz? Verifiziert

Die Kopfstütze muss so eingestellt werden, dass der Kopf Ihres Kindes die Kopfstütze nicht überragt.

Das war hilfreich (190) Mehr lesen

Können Isofix-Autositze in allen Autos mit Isofix installiert werden? Verifiziert

Nein, es gibt universale und nicht universale Isofix-Autositze. Ein nicht universaler Isofix-Autositz kann nur in bestimmten Autos verwendet werden. Im Lieferumfang des Autositzes ist eine entsprechende Liste mit allen Fahrzeugmodellen enthalten, die für die Verwendung mit dem Autositz geeignet sind. Ein universaler Isofix-Autositz kann nur in Autos verwendet werden, die mit Isofix ausgestattet sind und über einen Befestigungspunkt für einen Haltegurt verfügen.

Das war hilfreich (162) Mehr lesen

Wie lange kann mein Kind in einem Autositz sitzen? Verifiziert

Lassen Sie Ihr Kind nicht länger als 1,5 bis 2 Stunden pro Tag im Autositz sitzen. Viele moderne Kinderwagenmodelle verfügen über die Option, den Autositz oben aufzusetzen. So können Sie Ihr Kind schnell hin und her transportieren. Überschreiten Sie jedoch auch in diesem Fall nicht die Höchstdauer von 1,5 bis 2 Stunden pro Tag.

Das war hilfreich (154) Mehr lesen

Was ist Isofix? Verifiziert

Isofix ist ein international standardisiertes System für die Befestigung von Autositzen in Autos. Im Auto befinden sich Isofix-Befestigungsbügel. Diese Bügel befinden sich zwischen der Rückenlehne und der Sitzfläche des Rücksitzes und sind mit der Karosserie des Autos verbunden. Der Isofix-Autositz verfügt über entsprechende Haken, die leicht an den Befestigungsbügeln befestigt werden können.

Das war hilfreich (153) Mehr lesen
Bedienungsanleitung Maxi-Cosi Priori SPS+ Autokindersitz

Verwandte Produkte

Verwandte Kategorien