Bedienungsanleitung LivarnoLux IAN 346029 Leuchte
Benötigen Sie ein Bedienungsanleitung für Ihren LivarnoLux IAN 346029 Leuchte? Unten können Sie das PDF-Bedienungsanleitung kostenlos auf Deutsch ansehen und herunterladen. Für dieses Produkt gibt es derzeit 7 häufig gestellte Fragen, 0 Kommentare und 0 Stimmen. Wenn dies nicht das von Ihnen gewünschte Bedienungsanleitung ist, kontaktieren Sie uns bitte.
Ist Ihr Produkt defekt und bietet die Bedienungsanleitung keine Lösung? Gehen Sie zu einem Repair Café, wo es gratis repariert wird.
Bedienungsanleitung
Loading…
NL/BE NL/BE NL/BE
NL/BE
NL/BE
DE/AT/CHDE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH
DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH
DE/AT/CH DE/AT/CH
DE/AT/CH
DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH
P Veiligheidsinstructies
Veiligheidsadvies
J
LEVENSGEVAAR
EN RISICO OP
ONGELUKKEN VOOR
KINDEREN! Laat kinderen
nooit zonder toezicht achter met
het verpakkingsmateriaal. Er
bestaat altijd verstikkingsgevaar
als kinderen met het
verpakkingsmateriaal spelen.
Kinderen onderschatten vaak
gevaren. Houd kinderen altijd uit
de buurt van het
verpakkingsmateriaal. Het
product is geen speelgoed.
Het recht op garantie-
aanspraken vervalt als gevolg
van schade door het niet
opvolgen van deze
gebruiksaanwijzingen! Geen
aansprakelijkheid wordt
geaccepteerd voor
gevolgschade! Geen
aansprakelijkheid wordt
geaccepteerd voor schade aan
eigendommen of personen als
gevolg van onjuist gebruik of het
niet volgen van de
veiligheidsaanwijzingen!
J Dit product kan worden gebruikt
door kinderen vanaf 8 jaar en
door personen met beperkte
fysieke, zintuiglijke of mentale
capaciteiten of gebrek aan
ervaring en kennis als ze onder
toezicht staan of als ze instructies
hebben gekregen betreffende
het veilige gebruik van het
product en de betrokken gevaren
begrijpen. Laat kinderen niet met
het product spelen. Onderhoud
en reiniging mogen niet door
kinderen worden uitgevoerd
zonder toezicht. Dit apparaat is
geen speelgoed en moet buiten
het bereik van kinderen worden
gehouden. Kinderen zijn zich
niet bewust van de gevaren die
gepaard gaan met de omgang
met elektrische producten.
J Laat het product of het
verpakkingsmateriaal niet zonder
toezicht ergens liggen. Plastic
folie of tassen, piepschuim enz.
kunnen gevaarlijk speelgoed
voor kinderen vormen.
J LET OP!
EXPLOSIEGEVAAR!
Gebruik het product
niet in mogelijk explosieve
omgevingen waar zich
brandbare dampen, gassen of
stof bevinden.
J Stel het product niet bloot aan
rechtstreeks zonlicht, regen,
sneeuw of ijs. Het niet opvolgen
van dit advies kan het product
beschadigen.
J Bevestig het product niet
op vochtige of geleidende
materialen.
J De gebruiker kan de LEDs niet
vervangen.
J Als de LEDs het begeven aan
het einde van hun levensduur,
moeten ze worden gerepareerd
door een elektriciën of moet het
hele product worden vervangen.
Letsel als gevolg van
elektrische schokken
voorkomen
J Controleer het product altijd op
schade voordat u het op het
lichtnet aansluit. Gebruik het
product niet als het tekenen van
schade vertoont.
J In geval van schade, reparaties
of andere problemen met het
product moet u contact opnemen
met het service centrum of een
elektriciën.
J Schakel voorafgaand aan de
installatie de stroom uit in de
zekeringkast of verwijder de
zekering.
J Laat het product nooit in
aanraking komen met water of
andere vloeistoffen.
J Steek nooit iets in elektrische
aansluitingen of apparatuur
en open deze nooit. Dat kan
ernstige schade voor het leven
opleveren door elektrische
schokken.
J Als de externe flexibele kabel
of snoer van deze lamp is
beschadigd, moet deze worden
vervangen door een speciale
kabel of snoer die uitsluitend
verkrijgbaar is bij de fabrikant of
zijn serviceagent.
J Controleer voorafgaand
aan de montage of de
netspanning overeenkomt met de
werkspanning van de lamp.(zie
technische gegevens).
J Het product mag alleen worden
gebruikt met de ingebouwde
LED-bediening.
J Het product blijft een kleine
hoeveelheid stroom gebruiken
ook als de lamp is uitgeschakeld
zolang het product is
aangesloten op het lichtnet.
Schakel de lichtnetschakelaar uit
om het apparaat volledig uit te
schakelen.
Gevaar voor brand
en letsel voorkomen
J GEVAAAR VOOR LETSEL!
Controleer elke LED en kap
direct na het uitpakken op
schade. Monteer het product niet
als de LEDs en/of de kappen
beschadigd zijn. Neem contact
op met het service-punt voor
vervanging als dat het geval is.
WAARSCHUWING!
GEVAAR VOOR
ELEKTRISCHE SCHOKKEN!
GEVAAR VOOR SCHADE
AAN EIGENDOMMEN!
GEVAAR VOOR LETSEL!
Belangrijk: De elektrische
aansluiting moet worden
uitgevoerd door een elektriciën
of door iemand die is
opgeleid in het uitvoeren
van elektrische installaties.
Deze persoon moet bekend
zijn met de eigenschappen
van het product en de regels
voor aansluitingen. Let op dat
u niet in elektrische, gas- of
waterleidingen in de muur
boort. Gebruik een elektrische
boor om gaten in een bakstenen
muur te boren. Volg altijd
alle veiligheidsaanwijzingen
voor de elektrische boor in de
betreffende handleiding. Anders
kunnen dood of letsel het gevolg
zijn van elektrische schokken.
Controleer zonodig de muur met
een geschikte detector voordat
u gaat boren.
J Gebruik dit product niet voor
dimmers of elektronische
schakelaars. Daarvoor is het niet
geschikt.
Veilig werken
J Installeer het product zo dat het
is beschermd tegen vocht, wind
en vuil.
J Bereid de montage zorgvuldig
voor en neem er alle tijd voor.
Leg alle onderdelen en eventueel
extra benodigd gereedschap en
materiaal neer zodat u ze bij de
hand hebt.
J Wees altijd alert en kijk altijd
goed wat u doet. Ga altijd
voorzichtig te werk en monteer
het product niet als u zich niet
kunt concentreren of als u zich
onwel voelt.
P Installatie en
bediening
Opmerking: Verwijder alle
verpakkingsmaterialen van het
product.
P Installatie
J Gebruik de montagerails
9
(zie
ook afb. B) en de schroeven
12
voor montage onder de kast.
J Meet de ruimte benodigd voor
installatie van het product.
Gebruik een waterpas. Markeer
waar u de gaten wilt boren en
boor ze voor.
J Markeer de afstand van 533
mm voor de twee positiegaten
voor het bevestigen van de
montagerails
9
. Boor de
gaten: ø ca. 2 mm, diepte ca.
10 mm.
Opmerking: De
meegeleverde schroeven zijn
voor standaardinstallatie onder
muurkasten en zijn niet geschikt
voor elk type muur. Zo hebt u bij
installatie tegen betonnen muren
bijvoorbeeld speciale pluggen
en schroeven nodig. Informatie
over geschikt installatiemateriaal
kunt u verkrijgen bij
speciaalzaken.
J Schroef eerst slechts een van
de bevestigingsrails
9
in de
voorgeboorde posities met de
meegeleverde schroeven
12
.
J Plaats de onderkastlamp plat
op het bevestigingsvlak en druk
hem in de bevestigingsrail
9
tot
aan de stop in de sleuf
6
(zie
afb. C).
J Druk de tweede bevestigingsrail
9
in de sleuf
6
op de
onderkastlamp zodat het
geboorde gat zichtbaar is. Draai
de schroef aan in deze positie
(zie afb. D).
J Druk het product nu iets naar
rechts. Beide bevestigingsrails
9
moeten nu stevig vast zitten
(zie afb. E). Controleer of het
product stevig vast zit.
J Steek het aansluitsnoer
7
in het
stopcontact
2
.
J Steek de stekker van het
aansluitsnoer
7
in een
netvoedingsaansluiting. Schakel
het licht aan door op de AAN-/
UIT-schakelaar te drukken
1
.
De lamp is nu klaar voor gebruik.
P Op een muur
bevestigen
J Meet de te boren gaten af op
de muur of op het montagevlak.
Gebruik een waterpas.
J Markeer de twee montagegaten
op een afstand van ca. 403 mm
uit elkaar.
J Boor nu de gaten, (ø ca. 6 mm,
diepte ca. 30 mm).
LET OP! Zorg er voor dat
u geen elektrische kabels
beschadigt.
J Steek de meegeleverde pluggen
10
in de geboorde gaten. Steek
de meegeleverde schroeven
11
in de pluggen en draai ze
aan. Laat ze ca. 1,3 mm vanaf
de muur of het montagevlak
uitsteken.
J Bevestig het product op de
schroeven
11
met de juiste
muurbevestigingsgaten
5
.
J Steek het aansluitsnoer
7
in het
stopcontact
2
.
J Steek de stekker van het
aansluitsnoer
7
in een
netvoedingsaansluiting. De lamp
is nu klaar voor gebruik.
Uitbreidingen
J Opmerking: Zorg er voor
dat maximaal 3 producten van
hetzelfde type (HG05658)
samen in serie zijn aangesloten.
Installeer elke extra lamp op een
afstand van ca. 15 cm zoals
beschreven.
J Verwijder de beschermdop
4
. Sluit de twee producten met
het verlengsnoer
8
aan op het
stopcontact
2
. Dan hebt u
slechts een netsnoer
7
voor de
stroomvoorziening nodig.
J LET OP! Controleer eerst of alle
lampen zijn aangesloten met een
verlengsnoer
8
voordat u de
stekker in het stopcontact steekt.
P Onderhoud en
reiniging
Laat de lamp volledig afkoelen.
WAARSCHUWING!
LEVENSGEVAAR DOOR
ELECTRISCHE SCHOKKEN!
Schakel voorafgaand aan enige
werkzaamheden de stroom uit
in de zekeringkast of verwijder
de zekering.
J LET OP! Gebruik geen
oplosmiddelen, benzine enz.
WAARSCHUWING!
LEVENSGEVAAR DOOR
ELECTRISCHE SCHOKKEN!
Om redenen van elektrische
veiligheid moet de lamp nooit
worden gereinigd met water of
andere vloeistoffen of worden
ondergedompeld in water.
Gebruik voor het reinigen
uitsluitend een droge pluisvrije
doek.
Legende der verwendeten
Pikogramme
Wechselstrom /
-spannung
Schutzklasse II
Nur im Innenbereich
verwenden.
LED-Lebensdauer
LED-LICHTLEISTE
P Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum
Kauf Ihres neuen Produkts.
Sie haben sich damit für ein
hochwertiges Produkt entschieden.
Die Bedienungsanleitung ist
Teil dieses Produkts. Sie enthält
wichtige Hinweise für Sicherheit,
Gebrauch und Entsorgung. Machen
Sie sich vor der Benutzung des
Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen vertraut.
Benutzen Sie das Produkt nur
wie beschrieben und für die
angegebenen Einsatzbereiche.
Händigen Sie alle Unterlagen bei
Weitergabe des Produkts an Dritte
mit aus.
P Bestimmungsge mäße
Verwendung
Das Produkt dient der Bereitstellung
einer Beleuchtung und der Montage
an einem Möbelstück. Es kann auch
an Wänden montiert werden.
Nur im Innenbereich
verwenden! Dieses
Produkt eignet sich nur für
den privaten Gebrauch in
trockenen Innenräumen. Das Produkt
dient nicht dem kommerziellen
Einsatz oder dem Einsatz in anderen
Anwendungen. Das Produkt kann an
allen normal entflammbaren
Oberflächen montiert werden.
Dieses Produkt dient nur dem
Einsatz in einem privaten Haushalt.
P Teilebeschreibung
1
EIN- / AUS-Schalter
2
Netzanschluss
3
LED
4
Schutzkappe
5
Wandmontageloch
6
Nut für Befestigungsschiene
7
Anschlusskabel mit Netzstecker
8
Erweiterungskabel
9
Befestigungsschiene
10
Dübel
11
Schraube für Wandmontage
12
Schraube für Unterbaumontage
P Technische Daten
Betriebsspannung:
230 V ∼50 Hz
Leuchtmittel:
16 x Power-LED
Gesamtleistungsaufnahme:
ca. 8,8 W
Schutzklasse:
II /
GS-zertifiziert
P Lieferumfang
1 LED-lichtleiste
1 Anschlusskabel mit Netzkabel
1 Verlängerungskabel
2 Dübel
2 Schrauben zur Wandmontage
2 Schrauben zur
Unterschrankinstallation
2 Montageschienen
1 Set mit Montage- und
Bedienungsanweisungen
P Sicherheitshinweise
Sicherheits-
hinweise
J
Lebensgefahr und
Unfallgefahr für
Babys und Kinder! Kinder
niemals allein und
unbeaufsichtigt mit
Verpackungsmaterial lassen. Es
besteht immer Erstickungsgefahr,
wenn Kinder mit
Verpackungsmaterial spielen.
Kinder unterschätzen Risiken
oftmals. Halten Sie Kinder immer
vom Verpackungsmaterial fern.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug.
Bei Schäden, die durch
Nichtbeachtung dieser
Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt der
Garantieanspruch! Für
Folgeschäden wird keine
Haftung übernommen! Bei
Sach- oder Personenschäden, die
durch unsachgemäße
Handhabung oder Nicht-
beachtung der
Sicherheitshinweise verursacht
werden, wird keine Haftung
übernommen!
J Dieses Produkt kann von Kindern
ab 8 Jahren und Personen mit
eingeschränkten körperlichen
und geistigen Fähigkeiten oder
einem Mangel an Erfahrung
und Wissen benutzt werden,
sofern sie beaufsichtigt
werden oder in der sicheren
Benutzung des Produktes
unterwiesen wurden und die
damit verbundenen Gefahren
verstehen. Kinder dürfen
nicht mit dem Produkt spielen.
Reinigung und Benutzerwartung
dürfen nicht von Kindern ohne
Beaufsichtigung durchgeführt
werden. Dieses Produkt ist kein
Spielzeug und sollte von Kindern
ferngehalten werden. Kinder sind
sich der Gefahren in Verbindung
mit der Handhabung elektrischer
Geräte nicht bewusst.
J Lassen Sie das Produkt oder
Verpackungsmaterial nicht
unbeaufsichtigt herumliegen.
Plastikfolien / -tüten, Styroporteile
etc. könnten für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
J VORSICHT!
EXPLOSIONS-
GEFAHR!
Betreiben Sie das
Produkt nicht in potenziell
explosionsfähigen Umgebungen,
in denen entflammbare Dämpfe,
Gase oder Stäube vorhanden
sind.
J Setzen Sie das Produkt
keinem direkten Sonnenlicht,
Regen, Schnee oder Eis aus.
Bei Nichtbeachtung dieses
Hinweises könnte das Produkt
beschädigt werden.
J Bringen Sie das Produkt nicht
an feuchten oder leitfähigen
Untergründen an.
J Die LEDs kön nen nicht durch den
Benutzer ausgetauscht werden.
J Sollten die LEDs am Ende ihrer
Lebensdauer ausfallen, müssen
sie durch einen qualifizierten
Elektriker repariert werden,
an sonsten muss das Produkt ent-
sorgt werden.
Vermeiden Sie
Lebensgefahr durch
elektrischen Schlag
J Prüfen Sie das Produkt
vor Anschluss an die
Stromversorgung immer auf
Schäden. Verwenden Sie
das Produkt niemals, falls
es Anzeichen von Schäden
aufweist.
J Wenden Sie sich im Falle von
Schäden, Reparaturen oder
anderen Problemen mit dem
Produkt an das Kundencenter
oder einen Elektriker.
J Schalten Sie vor der Montage
den
Stromkreis am Sicherungs
kasten
aus oder entfernen Sie die
Schraubsicherungen im
Sicherungskasten.
J Lassen Sie das Produkt niemals
mit Wasser oder anderen
Flüssigkeiten in Berührung
kommen.
J Öffnen Sie niemals eines der
elektrischen Betriebsmittel
oder stecken irgendwelche
Gegenstände in dieselben.
Derartige Eingriffe bedeuten
Lebensgefahr durch elektrischen
Schlag.
J Wenn die äußere flexible Leitung
dieser Leuchte beschädigt
ist, darf sie nur durch eine
spezielle Leitung ersetzt
werden, die ausschließlich
über den Hersteller oder seinen
Servicevertreter erhältlich ist.
J Vergewissern Sie sich vor der
Montage, dass die vorhandene
Netzspannung mit der
benötigten Betriebsspannung
der Leuchte übereinstimmt (siehe
technische Daten).
J Das Produkt darf nur mit dem
integrierten LED-Vorschaltgerät
verwendet werden.
J Das Produkt zieht bei Anschluss
an die Stromversorgung
weiterhin eine geringe Menge
Strom, selbst wenn die Lampe
ausgeschaltet ist. Trennen Sie
das Gerät vollständig von der
Stromversorgung, indem Sie
es über den Hauptschalter
ausschalten.
Vermeiden Sie
Brand- und Ver-
letzungsgefahr
J VERLETZUNGSGEFAHR!
Überprüfen Sie unmittelbar
nach dem Auspacken jede LED
und den Lampenschirm auf
Beschädigungen. Installieren Sie
das Produkt nicht, falls LEDs
und / oder Lampenschirme
defekt sind. Setzen Sie sich in
diesem Fall für Ersatz mit der
Servicestelle in Verbindung.
WARNUNG!
STROM-
SCHLAGGEFAHR! GEFAHR
EINES SACHSCHADENS!
VERLETZUNGSGEFAHR!
Wichtig: Der elektrische
Anschluss muss von einem
qualifizierten Elektriker
oder einer anderen zur
Durchführung elektrischer
Installationen ausgebildeten
Person vorgenommen werden.
Diese Person muss mit den
Eigenschaften des Produktes
und den Anschlussvorschriften
vertraut sein. Achten Sie darauf,
nicht in Strom-, Gas- oder
Wasserleitungen in der Wand
zu bohren. Bohren Sie die
Löcher mit einer Bohrmaschine
in die Ziegelmauer. Beachten
Sie immer sämtliche
Sicherheitshinweise in der
Anleitung der Bohrmaschine.
Andernfalls drohen aufgrund
von Stromschlag (tödliche)
Verletzungen. Prüfen Sie ggf. mit
einem Leitungssucher, bevor Sie
in eine Wand bohren.
J Verwenden Sie dieses
Produkt nicht für Dimmer oder
elektronische Schalter. Dieses ist
dafür nicht geeignet.
So verhalten Sie sich
richtig
J Installieren Sie das Produkt so,
dass es vor Wind, Feuchtigkeit
und Schmutz geschützt ist.
J Bereiten Sie die Montage
sorgfältig vor und nehmen Sie
sich ausreichend Zeit. Legen Sie
alle Einzelteile und zusätzlich
benötigtes Werkzeug oder
Material vorher übersichtlich und
griffbereit zurecht.
J Seien Sie stets aufmerksam!
Achten Sie immer darauf, was
Sie tun und gehen Sie stets mit
Vernunft vor. Seien Sie immer
entsprechend vorsichtig und
montieren Sie das Produkt nicht,
wenn Sie sich nicht konzentrieren
können oder unwohl fühlen.
P Montage und
Inbetriebnahme
Hinweis: Entfernen Sie sämtliche
Verpackungsmaterialien vom Produkt.
P Installation
J Verwenden Sie für die
Unterbaumontage die
Befestigungsschienen
9
(siehe
auch Abb. B) und die Schrauben
12
.
J
Messen Sie den Platz zur
Installation des Produktes. Nehmen
Sie zur genauen Ausrichtung eine
Wasserwaage zur Hilfe. Markieren
Sie die Bohrstellen und bohren Sie
sie vor.
J Markieren Sie den Abstand
von 533 mm für die beiden
Positionslöcher zur Befestigung
der Montageschienen
9
.
Bohren Sie die Löcher, ø ca.
2 mm, ca. 10 mm tief.
Hinweis: Die mitgelieferten
Schrauben sind für die
Standardmontage unterhalb
von Hängeschränken und nicht
für jede Wandart geeignet.
Verwenden Sie beispielsweise
bei einer Anbringung an
Betonwänden spezielle Dübel
und Schrauben. Informieren Sie
sich ggf. im Fachhandel über
geeignetes Befestigungsmaterial.
J Schrauben Sie zunächst nur eine
der Befestigungsschienen
9
mit
den mitgelieferten Schrauben
12
in die vorgebohrten Stellen.
J Legen Sie die Unterbauleuchte
plan an die Montagefläche an
und schieben Sie sie bis zum
Anschlag der Nut
6
auf die
Befestigungsschiene
9
(siehe
Abb. C).
J Schieben Sie die zweite
Befestigungsschiene
9
so in die
Nut
6
der Unterbauleuchte,
dass die Bohrung sichtbar ist.
Schrauben Sie diese ebenfalls
fest (siehe Abb. D).
J Drücken Sie das Produkt nun
ein bisschen nach rechts. Beide
Montageschienen
9
sollten
jetzt sicher positioniert sein (siehe
Abb. E). Prüfen Sie, ob das
Produkt sicher angebracht ist.
J Stecken Sie das Anschlusskabel
7
in die Steckdose
2
.
J Stecken Sie den Netzstecker
des Anschlusskabels
7
in eine
Steckdose. Schalten Sie das
Produkt über den EIN- / AUS-
Schalter
1
ein. Ihr Produkt ist
nun betriebsbereit.
P An einer Wand
montieren
J Vermessen Sie die Wand
bzw. Montagefläche für die
Bohrungen. Verwenden Sie
zur genauen Ausrichtung eine
Wasserwaage.
J Markieren Sie den Abstand
von ca. 403 mm für die beiden
Befestigungslöcher.
J Bohren Sie nun die
Befestigungslöcher (ø ca. 6 mm,
Tiefe ca. 30 mm).
VORSICHT! Stellen Sie
sicher, dass Sie keine Zuleitung
beschädigen.
J Führen Sie die beigefügten Dübel
10
in die Bohrlöcher ein. Drehen
Sie die beigefügten Schrauben
11
in die Dübel ein und lassen
diese ca. 1,3 mm von der Wand
bzw. Montagefläche abstehen.
J
Bringen Sie das Produkt mit den
geeigneten Wandmontagelöchern
5
an den Schrauben
11
an.
J Stecken Sie das Anschlusskabel
7
in den Netzanschluss
2
.
J Stecken Sie den Netzstecker
des Anschlusskabels
7
in eine
Steckdose. Ihr Produkt ist nun
betriebsbereit.
Erweiterung
J Hinweis: Stellen Sie sicher,
dass nicht mehr als 3 Produkte
des gleichen Typs (HG05658)
in Reihe miteinander verbunden
sind. Montieren Sie jede weitere
Leuchte in einem Abstand von ca.
15 cm wie beschrieben.
J Entfernen Sie die Schutzkappe
4
. Verbinden Sie zwei Produkte
über das Verlängerungskabel
8
mit dem Netzanschluss
2
.
Anschließend müssen Sie nur
ein Anschlusskabel
7
mit der
Stromversorgung verbinden.
J VORSICHT! Stellen
Sie zunächst sicher, dass
alle Produkte mit einem
Verlängerungskabel
8
verbunden sind, bevor Sie das
Netzkabel an die Steckdose
anschließen.
P Afvoer
De verpakking bestaat uit
milieuvriendelijke grondstoffen
die u via de plaatselijke
recyclingcontainers kunt afvoeren.
Neem de aanduiding van
de verpakkingsmaterialen
voor de afvalscheiding in
acht. Deze zijn gemarkeerd met de
afkortin-gen (a) en een cijfers
(b)met de volgende betekenis:
1–7: kunststoffen / 20–22: papier
en vezelplaten / 80–98: com-
posietmaterialen.
Het product en de
verpakkingsmaterialen zijn
recyclebaar; verwijder
deze afzonderlijk voor een betere
afvalbehandeling. Het Triman-logo
geldt alleen voor Frankrijk.
Informatie over de
mogelijkheden om het
uitgediende product na
gebruik te verwijderen, verstrekt uw
gemeentelijke overheid.
Gooi het afgedankte
product omwille van het
milieu niet weg via het
huisvuil, maar geef het af bij het
daarvoor bestemde depot of het
gemeentelijke milieupark. Over
afgifteplaatsen en hun
openingstijden kunt u zich bij uw
aangewezen instantie informeren.
P Garantie en service
P Garantie
Het product wordt volgens strenge
kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig
geproduceerd en voor levering
grondig getest. In geval van schade
aan het product kunt u rechtmatig
beroep doen op de verkoper van
het product. Deze wettelijke rechten
worden door onze hierna vermelde
garantie niet beperkt.
Op dit product verlenen wij 3 jaar
garantie vanaf aankoopdatum. De
garantieperiode start op de dag
van aankoop. Bewaar de originele
kassabon alstublieft. Dit document is
nodig als bewijs voor aankoop.
Wanneer binnen 3 jaar na de
aankoopdatum van dit product een
materiaal- of productiefout optreedt,
dan wordt het product door ons –
naar onze keuze – gratis voor u
gerepareerd of vervangen. Deze
garantie komt te vervallen als het
product beschadigd wordt, niet
correct gebruikt of onderhouden
wordt.
De garantie geldt voor materiaal-
en productiefouten. Deze
garantie is niet van toepassing
op productonderdelen, die
onderhevig zijn aan normale
slijtage en hierdoor als aan
slijtage onderhevige onderdelen
gelden (bijv. batterijen) of voor
beschadigingen aan breekbare
onderdelen, zoals bijv. schakelaars,
accu’s of dergelijke onderdelen, die
gemaakt zijn van glas.
P Wartung und Reinigung
Lassen Sie das Produkt vollständig
abkühlen.
WARNUNG!
LEBENS-
GEFAHR DURCH
STROMSCHLAG! Schalten
Sie vor Durchführung jeglicher
Arbeiten am Produkt den
Stromkreis am Sicherungskasten
aus oder entfernen Sie
die Sicherung aus dem
Sicherungskasten.
J VORSICHT! Benutzen Sie keine
Lösungsmittel, Benzin o. ä.
LEBENS-
GEFAHR DURCH STROM-
SCHLAG! Aus Gründen der
elektrischen Sicherheit darf das
Produkt niemals mit Wasser oder
anderen Flüssigkeiten gereinigt
oder in Wasser getaucht
werden.
P Entsorgung
Die Verpackung besteht aus
umweltfreundlichen Materialien,
die Sie über die örtlichen
Recyclingstellen entsorgen können.
Beachten Sie die
Kennzeichnung der
Verpackungsmaterialien
bei der Abfalltrennung, diese sind
gekennzeichnet mit Abkürzungen
(a) und Nummern (b) mit folgender
Bedeutung: 1 - 7: Kunststoffe / 20
- 22: Papier und Pappe / 80 - 98:
Verbundstoffe.
Das Produkt und
Verpackungsmaterialien
sind recycelbar, entsorgen
Sie diese getrennt für eine bessere
Abfallbehandlung. Das Triman-Logo
gilt nur für Frankreich.
Möglichkeiten zur
Entsorgung des
ausgedienten Produkts
erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde-
oder Stadtverwaltung.
Werfen Sie Ihr Produkt,
wenn es ausgedient hat,
im Interesse des
Umweltschutzes nicht in den
Hausmüll, sondern führen Sie es
einer fachgerechten Entsorgung zu.
Über Sammelstellen und deren
Öffnungszeiten können Sie sich bei
Ihrer zuständigen Verwaltung
informieren.
P Garantie und Service
P Garantie
Das Produkt wurde nach strengen
Qualitätsrichtlinien sorgfältig
produziert und vor Anlieferung
gewissenhaft geprüft. Im Falle
von Mängeln dieses Produkts
stehen Ihnen gegen den Verkäufer
des Produkts gesetzliche Rechte
zu. Diese gesetzlichen Rechte
werden durch unsere im Folgenden
dargestellte Garantie nicht
eingeschränkt.
Sie erhalten auf dieses Produkt
3 Jahre Garantie ab Kaufdatum.
Die Garantiefrist beginnt mit dem
Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den
Original-Kassenbon gut auf. Diese
Unterlage wird als Nachweis für
den Kauf benötigt.
Tritt innerhalb von 3 Jahren ab
dem Kaufdatum dieses Produkts ein
Material- oder Fabrikationsfehler
auf, wird das Produkt von uns
– nach unserer Wahl – für Sie
kostenlos repariert oder ersetzt.
Diese Garantie verfällt, wenn
das Produkt beschädigt, nicht
sachgemäß benutzt oder gewartet
wurde.
Die Garantieleistung gilt für
Material- oder Fabrikationsfehler.
Diese Garantie erstreckt sich nicht
auf Produktteile, die normaler
Abnutzung ausgesetzt sind (z.
B. Batterien) und daher als
Verschleißteile angesehen werden
können oder Beschädigungen an
zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter,
Akkus oder die aus Glas gefertigt
sind.
P Abwicklung im
Garantiefall
Um eine schnelle Bearbeitung Ihres
Anliegens zu gewährleisten, folgen
Sie bitte den folgenden Hinweisen:
Bitte halten Sie für alle
Anfragen den Kassenbon und
die Artikelnummer (z. B. IAN
123456_7890) als Nachweis für
den Kauf bereit.
Die Artikelnummer entnehmen
Sie bitte dem Typenschild, einer
Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer
Bedienungsanleitung (unten links)
oder als Aufkleber auf der Rück-
oder Unterseite des Produkts.
Sollten Funktionsfehler oder sonstige
Mängel auftreten, kontaktieren Sie
zunächst die nachfolgend benannte
Serviceabteilung telefonisch oder
per E-Mail.
Ein als defekt erfasstes Produkt
können Sie dann unter Beifügung
des Kaufbelegs (Kassenbon) und
der Angabe, worin der Mangel
besteht und wann er aufgetreten
ist, für Sie portofrei an die Ihnen
mitgeteilte Service-Anschrift
übersenden.
IAN 346029_2004
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
GERMANY
Model no.: HG05658
Version: 10/2020
P Service
Service Deutschland
Tel.: 0800 5435 111
E-Mail: [email protected]
Service Österreich
Tel.: 0800 292726
E-Mail: [email protected]
Service Schweiz
Tel.: 0800562153
E-Mail: [email protected]
P Afwikkeling in geval
van garantie
Om een snelle afhandeling van uw
reclamatie te waarborgen dient u
de volgende instructies in acht te
nemen:
Houd bij alle vragen alstublieft de
kassabon en het artikelnummer (bijv.
IAN 123456_7890) als bewijs van
aankoop bij de hand.
Het artikelnummer vindt u op
de typeplaat, ingegraveerd, op
het titelblad van uw handleiding
(linksonder) of als sticker op de
achter- of onderzijde.
Wanneer er storingen in de werking
of andere gebreken optreden, dient
u eerst telefonisch of per e-mail
contact met de onderstaande
service-afdeling op te nemen.
Een als defect geregistreerd
product kunt u dan samen met
uw aankoopbewijs (kassabon)
en vermelding van de concrete
schade alsmede het tijdstip van
optreden voor u franco aan
het u meegedeelde servicepunt
verzenden.
P Service
Service Nederland
Tel.: 08000225537
E-Mail: [email protected]
Service Belgiё
Tél.: 080071011
Tél.: 80023970
(Luxembourg)
E-Mail: [email protected]
WAARSCHUWING!
NL/BE NL/BE NL/BE NL/BE NL/BE
Download Bedienungsanleitung auf Deutsch (PDF, 0.23 MB)
(Denken Sie an die Umwelt und drucken Sie diese Bedienungsanleitung nur aus, wenn es unbedingt nötig ist)
Loading…
Bewertung
Teilen Sie uns mit, was Sie über die LivarnoLux IAN 346029 Leuchte denken, indem Sie eine Produktbewertung verfassen. Möchten Sie Ihre Erfahrungen mit diesem Produkt teilen oder eine Frage stellen? Hinterlassen Sie einen Kommentar am Ende dieser Seite!Mehr zu diesem Bedienungsanleitung
Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr LivarnoLux IAN 346029 Leuchte zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, LivarnoLux zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres LivarnoLux IAN 346029 Leuchte in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.
Spezifikationen
| Marke | LivarnoLux |
| Modell | IAN 346029 |
| Kategorie | Leuchten |
| Dateityp | |
| Dateigröße | 0.23 MB |
Alle Anleitungen für LivarnoLux Leuchten
Weitere Anleitungen von Leuchten
Häufig gestellte Fragen zu LivarnoLux IAN 346029 Leuchte
Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.
Ist LED-Beleuchtung dimmbar? Verifiziert
Nein, nicht jede LED-Beleuchtung ist dimmbar. Informationen dazu sind auf der Verpackung oder dem Leuchtmittel selbst angegeben.
Das war hilfreich (594) Mehr lesenIch habe die Lampe meiner Leuchte ersetzt, aber sie geht nicht an. Woran liegt das? Verifiziert
Gewisse Leuchten sind für Lichtquellen mit einer bestimmten Wattzahl ausgelegt. Wird eine Lichtquelle eingesetzt, die eine höhere Wattzahl benötigt, als die Leuchte liefern kann, geht das Licht möglicherweise nicht an. Liefert die Leuchte eine viel höhere Wattzahl, als jene, wofür die Lichtquelle ausgelegt ist, kann es sein, dass die Lichtquelle ausbrennt.
Das war hilfreich (452) Mehr lesenWas ist ein Lumen? Verifiziert
Das Lumen ist die Maßeinheit des Lichtstroms und gibt an, wie viel Licht eine Lichtquelle nach allen Seiten abstrahlt.
Das war hilfreich (274) Mehr lesenWelche Lampensockel gibt es? Verifiziert
Weltweit gibt es viele verschiedene Fassungen. Die am häufigsten verwendeten sind jedoch die auf dem Edisongewinde basierenden, die durch den Buchstaben E gekennzeichnet sind. In den meisten Ländern sind Lampensockel der Größen E27 und E14 der Standard. In den Vereinigten Staaten sind E26, E17, E12 und E10 der Standard.
Das war hilfreich (215) Mehr lesenWas sagt die Wattangabe über meine Lampe aus? Verifiziert
Watt ist die Maßeinheit für den Stromverbrauch. Lampen, die mehr Licht erzeugen, brauchen allgemein mehr Watt. Für den Vergleich der Lichtleistung sollten Sie jedoch stets Lumen verwenden.
Das war hilfreich (176) Mehr lesenWas ist LED? Verifiziert
LED steht für "Light-Emitting Diode". Wenn die Energie durch einen Halbleiter in die richtige Richtung fließt, wird Licht abgegeben.
Das war hilfreich (165) Mehr lesen
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu LivarnoLux IAN 346029 Leuchte mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.