6
de Undercover Schlauchbox
Originalbetriebsanleitung
1. SICHERHEITSHINWEISE
1.1 Erklärung der Symbole
￫ Lesen Sie die Betriebsanleitung.
￫ Önen Sie das Schlauchmodul
nicht selbstständig.
￫ Reparaturen dürfen nur von einem GARDENA-Servicepart-
ner durchgeführt werden.
1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise
￫ Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig und bewahren Sie diese zum
Nachlesen auf.
￫ Halten Sie Kinder vom Produkt fern.
￫ Das Produkt ist kein Spielzeug. Es besteht Ertrinkungsgefahr oder Gefahr der
Hitze.
￫ Um Quetschungen an Gliedmaßen zu vermeiden, fassen Sie nicht zwischen
Schlauchschacht
und Schlauchmodul
, Schlauchführung
oder Deckel
,
wenn Sie diese entnehmen oder einsetzen.
￫ Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie unter Einuss von Drogen, Alkohol
oder Medikamenten stehen.
￫ Verwenden Sie das Produkt nur bei Temperaturen zwischen 5 und 60 °C.
￫ Kontaktieren Sie bei Fragen den GARDENA-Service.
￫ Verwenden Sie das Schlauchmodul
nur in dem vorgesehenen Schlauch-
schacht
.
1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Schlauchbox dient der Bewässerung des Gartens und ist zur Verwendung
im privaten Haus- und Hobbygarten bestimmt. Die Schlauchbox ist ausschließ-
lich für den Außeneinsatz bestimmt. Die Schlauchbox ist nicht für den Einsatz in
öentlichen Anlagen, Parks, Sportstätten, an Straßen und in der Land- und Forst-
wirtschaft bestimmt. Die Schlauchbox ist nicht lebensmittelecht und nicht für den
Kontakt mit Lebensmitteln bestimmt. Das Wasser aus dem Schlauch ist nicht als
Trinkwasser geeignet.
Das Schlauchmodul ist nicht zur Verwendung außerhalb des Schlauch-
schachts bestimmt. Das Schlauchmodul ist nur als Teil der Schlauchbox
Art. 18650, montiert im Schlauchschacht und mit dem Deckel in Arbeitsposition
(siehe 5.1.1 Deckel in Arbeitsposition bringen [Abb. D2]) bestimmt.
2. VORBEREITUNG [ABB. A1–B3]
2.1 Geräteübersicht [Abb. A1]
Schlauchmodul
Önung für Pipeline-Verbinder
120°-Verbinder, inklusive
Wasserstop-Hahnverbin-
der
Deckel
Önung für Anschlussschlauch
Schlauchschacht
Anschlussschlauch mit Schlauch-
verbinder
Pipeline-Verbinder
Schlauchführung
90°-Verbinder
Lineal*
Spritze
Filter
￫ *Brechen Sie das Lineal
aus der Produktverpackung heraus.
2.2 Montageort wählen
VORSICHT!
Verletzungsgefahr durch hohes Gewicht.
￫ Prüfen Sie, ob Sie die Schlauchbox alleine heben können. Holen
Sie sich gegebenenfalls Unterstützung.
￫ Nutzen Sie zur Montage und Demontage des Schlauchmo-
duls
die vorgesehenen Grie.
￫ Wählen Sie einen Montageort, an dem die Schlauchbox für Kinder
unzugänglich ist.
￫ Montieren Sie das Produkt auf einer Rasenäche oder in einem Beet.
￫ Montieren Sie das Produkt nicht auf Laufwegen. Besonders bei Frost
besteht Rutschgefahr.
￫ Wählen Sie einen Montageort, von dem aus kein Wasser aus einem
eventuell defekten Schlauch in Ihr Haus eintreten kann.
￫ Wählen Sie einen Montageort, der vor direkter Sonneneinstrahlung
geschützt ist.
Tipp: Die Schlauchbox funktioniert ideal, wenn Sie den Schlauch gerade
oder maximal 45° nach links oder rechts ausziehen können.
Hinweis: Bei geschlossenem Deckel
darf ein GARDENA-Mähroboter
über die Schlauchbox fahren.
2.2.1 Bei Verwendung ohne Pipeline [Abb. A2]
Sie können die Schlauchbox mit dem mitgelieferten Anschluss-
schlauch
oder einem eigenen Gartenschlauch an einen Wasserhahn
anschließen.
￫ Wählen Sie einen Montageort in der Nähe eines Wasserhahns oder
￫ wählen Sie einen Montageort, von dem aus Sie einen Wasserhahn mit
einem Gartenschlauch erreichen können.
2.2.2 Bei Verwendung mit Pipeline [Abb. A3]
￫ Wählen Sie einen Montageort so, dass Sie die Schlauchbox an die
GARDENA-Pipeline anschließen können.
2.3 Schlauchmodul entnehmen [Abb. B1–B2]
Um das Schlauchmodul
zu entnehmen, müssen Sie zuvor den
Deckel
vollständig entnehmen.
2.3.1 Deckel entnehmen [Abb. B1]
1. Drehen Sie die Verriegelung nach links, um den Deckel
zu entsper-
ren.
2. Heben Sie den Deckel
am Gri bis zum Anschlag an.
3. Lassen Sie ihn anschließend etwas nach unten gleiten.
4. Önen und entnehmen Sie den Deckel
komplett.
Der Deckel
hängt sich automatisch aus der Schlauchführung
aus.
Die Schlauchführung
fällt dabei zurück in den Schlauchschacht
.
2.3.2 Schlauchmodul entnehmen [Abb. B2]
VORSICHT!
Verletzungsgefahr durch nicht gesichertes Schlauch-
modul.
￫ Entnehmen Sie das Schlauchmodul
nur, wenn der Schlauch
komplett aufgewickelt ist.
￫ Ziehen Sie den Schlauch nicht aus, wenn das Schlauchmo-
dul
nicht sicher im Schlauchschacht
montiert ist und der
Deckel
sich nicht in Arbeitsposition bendet, siehe 5.1.1 Deckel
in Arbeitsposition bringen [Abb. D2].
￫ Entnehmen Sie das Schlauchmodul
oben am Gri aus dem
Schlauchschacht
.
2.3.4 Deckel einsetzen und schließen [Abb. CI 4]
1. Setzen Sie den Deckel
senkrecht in das vorgesehene Scharnier ein.
2. Schließen Sie den Deckel
.
3. Geben Sie am Ende einen leichten Druck auf den Deckel
, bis Sie ein
Klick-Geräusch hören.
Der Deckel
rastet in die Schlauchführung
ein.
4. Drehen Sie die Verriegelung nach rechts, um den Deckel
zu verrie-
geln
2.4 Spritze montieren [Abb. B3]
1. Stecken Sie die mitgelieferte Spritze
auf das Schlauchende am Aus-
gang des Schlauchmoduls
.
2. Schließen Sie die Spritze
.
2.5 Erdloch vorbereiten und ausgraben
WARNUNG!
Gefahr durch Gas-, Wasser- oder Stromleitungen.
￫ Achten Sie beim Ausgraben des Erdlochs darauf, dass Sie keine
Gas-, Wasser- oder Stromleitungen beschädigen.
￫ Beachten Sie die Leitungen auf dem Lageplan des Grundstücks.
2.5.1 Erdloch ausrichten [Abb. B4]
￫ Richten Sie das Erdloch so aus, dass Sie die Schlauchbox von vorne
bedienen können.
￫ Richten Sie das Erdloch so aus, dass Sie den Schlauch in Richtung
Ihres Hauptanwendungsgebietes verwenden können.
Tipp: Die Schlauchbox funktioniert ideal, wenn Sie den Schlauch gerade
oder maximal 45° nach links oder rechts ausziehen können.
￫ Bei Verwendung mit einer Pipeline: Richten Sie das Erdloch so aus,
dass Sie die Pipeline hinten an die Önung
anschließen können.
￫ Siehe GARDENA myGarden Gartenplaner:
https://my-garden.gardena.com/
1. SICHERHEITSHINWEISE ..................................6
2. VORBEREITUNG [ABB. A1–B3] .............................6
3. MONTAGE (OHNE PIPELINE) [ABB. CI 1–4] ....................7
4. MONTAGE (MIT PIPELINE) [ABB. CII 1–4] .....................7
5. BEDIENUNG [ABB. D1–D5] ................................7
6. WARTUNG [ABB. E1–E3] ..................................8
7. LAGERUNG ............................................8
8. TECHNISCHE DATEN ....................................8
9. GARANTIE / SERVICE ....................................8
10. ENTSORGUNG .........................................8
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Gardena 18650-20 RollUp M Gartenschlauchtrommel mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.