2 3
ELECTRONIC LUGGAGE SCALE
KEY ILLUSTRATION
: Switch on/o (press for 3 seconds to switch o)
UNIT: Convert between weight unit and temperature
Illustration:
WEIGHING
1. Strap the webbing belt through the luggage handle, and
secure the hook of the belt onto the triangle ring
2. Press
to switch on the scale before lifting (ensure no
stress)
3. When display shows zero, press UNIT to select weight
unit.
4. To re-weigh: press Z/T to reset LCD display to zero.
5. Lift the scale gently. Make sure the scale is horizontal and
balanced. LCD shows the weight of luggage.
Wait for weight reading to stop and stabilise, ash 3
times and locked. Scale will display weight reading for 2
minutes and automatically switch o.
6. When weight reading is locked, press Z/T to reset
LCD display to zero and start new weighing. Scale will
automatically switch o if idle for 1 minute.
ROOM TEMPERATURE
Press
to switch on the device, wait until LCD shows zero.
Press UNIT to view temperature (in Celsius and Fahrenheit).
Press UNIT again to revert the normal weighing mode.
TO REPLACE BATTERY
LCD will display „Lo“ when battery power is low. Replace
battery as follows:
1. Hold the scale in one hand. The thumb and index nger of
the other hand hold and press on the screw threads of the
battery case and pull out the battery case from the slot.
2. Push corner A outswards to release the used battery.
3. To insert new battery, slide one side of new battery
beneath the retainer notch B & C. Press the other side
of battery till it clips underneath the corner A. Ensure to
observe the polarity as illustrated in the drawing.
4. Insert the battery case back to the slot on the scale.
Environment friendly disposal
You can help protect the environment! Please
remember to respect the local regulations: hand in the
non-working electrical equipments to an appropriate waste
disposal center.
1. removable battery
case/slot
2. hook
3. triangle ring
4. webbing belt
5. luggage handle
6. corner A
7. notch B
8. notch C
A. Battery case
ENGLISH
ELEKTRONISCHE GEPÄCKWAAGE
BESCHREIBUNG DER TASTEN
: Ein-/Ausschalter (Zum Ausschalten 3sek. gedrückt halten)
UNIT (EINHEIT): Wechseln zwischen Gewicht und Temperatur
Abbildung:
WIEGEN
1. Ziehen Sie das Gurtband durch den Gri des Gepäckstücks
und hängen Sie den Haken des Gurtbands in den dreie
-
ckigen Ring.
2. Schalten Sie vor dem Anheben die Waage mit der Taste
ein (ohne die Waage zu belasten]
3. Als Display Null anzeigt, wählen Sei mit UNIT (Einheit) die
Gewichtseinheit aus.
4. Erneutes Wiegen: Stellen Sie das LCD mit Z/T auf Null
zurück.
5. Heben Sie die Waage vorsichtig an. Vergewissern Sie sich,
dass die Waage senkrecht und ausgewogen ist. Das LCD-
Display zeigt das Gewicht des Gepäckstücks an. Warten
Sie, bis die Gewichtsanzeige stabil ist, 3-Mal aufblinkt und
gesperrt wird. Die Waage zeigt das Gewicht für 2 Minuten
an und schaltet sich anschließend automatisch aus.
6. Wenn die Gewichtsanzeige gesperrt ist, drücken Sie Z/T,
um die LCD-Anzeige auf Null zurückzusetzen und beginnt
einen neuen Wiegevorgang. Die Waage schaltet sich auto
-
matisch aus, wenn sie sich länger als 1 Minute im Leerlauf
bendet.
ZIMMERTEMPERATUR
Schalten Sie das Gerät mit
ein und warten bis das LCD
Null anzeigt. Zeigen Sie mit UNIT die Temperatur an (in Celsius
oder Fahrenheit). Kehren Sie mit einem erneuten Tastendruck
auf UNIT zum normalen Wiegemodus zurück.
WECHSELN DER BATTERIE
Wenn die Batterie erschöpft ist, zeigt das LCD „Lo“ an. Wech
-
seln Sie die Batterie wie folgt:
1. Halten Sie die Waage mit einer Hand. Mit dem Daumen
und dem Zeigenger der anderen Hand halten und drü
-
cken Sie auf das Schraubengewinde des Batteriefachs und
ziehen Sie den Batteriehalter aus dem Schacht.
2. Drücken Sie Ecke A nach außen, um die erschöpfte Batterie
freizugeben.
3. Zum Einlegen der neuen Batterie schieben einen Seite der
Batterie unter der Aussparung des Halters B & C. Drücken
Sie auf die andere Seite der Batterie, bis sie unter der Ecke
A eingeklemmt ist. Achten Sie auf die Polarität wie in der
Abbildung dargestellt.
4. Stecken Sie den Batteriehalter wieder in den Schacht an
der Waage.
Entsorgung: Helfen Sie mit beim Umweltschutz!
Entsorgen Sie Elektroaltgeräte nicht mit dem Hausmüll.
Geben Sie dieses Gerät an einer Sammelstelle für
Elektroaltgeräte ab.
1. Entnehmbarer Batterie-
halter/Schacht
2. Haken
3. Dreieckiger Ring
4. Gurtband
5. Gri des Gepäckstücks
6. Ecke A
7. Aussparung B
8. Aussparung C
A. Batteriehalter
DEUTSCH
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu First Austria FA-6409 Gepäckwaage mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.