1
EM70xx
USB 3.0 Card Reader
EW1071
Quick Install | Snel installeren | Schnelle Installation | Installation rapide | Installazione rapida | Instalación rápida | Gyors üzembe helyezési útmutató
3
Insert a SDor MicroSDcard into thecard reader
Stop een SD of Micro SD kaart in de kaartlezer
Insérez une carte SD ou Micro SD dans le lecteur de carte
Inserire una scheda SDo MicroSDnel lettore
Legen Sie eine SD-oder MicroSD-Karte in den Kartenleser ein
Inserte una tarjeta SDo micro-SDen el lector de tarjetas
Helyezze be az -SD vagy Micro SD-kártyát a kártyaolvasó nyílásába.
EW1071 Cardreader
Remove the cover caps
Verwijder de afdekkapjes
Enlevez le couvercle
Togliere i coperchi
Entfernen Sie die Abdeckungskappen
Retire las tapas de las cubiertas
Távolítsa el a fedősapkákat
EW1071 Cardreader
PC
2
Connect the card reader to a free USB port. Use a USB 3.0 port to enjoy the maximum speed
Sluit de kaartlezer aan op een vrije USB poort. Gebruik een USB 3.0 poort voor de maximale snelheid
Branchez le lecteur de carte sur un port USB de votre ordinateur. Utilisez un port USB 3.0 pour proter de la vitesse maximale
Collegare il lettore di schede ad una porta USB libera. Per poter fruire della massima velocità, utilizzare la porta USB 3.0.
Schließen Sie den Kartenleser an einen freien USB-Port an. Verwenden Sie einen USB 3.0-Anschluss,
um optimale Übertragungsgeschwindigkeiten zu erzielen.
Conecte el lector de tarjetas a un puerto USB disponible. Utilice un puerto USB 3.0 para disfrutar de la máxima velocidad.
EW1071 CardreaderSD Card
FR
IT
DE
ES
NL
EN
HU
FR
IT
DE
ES
NL
EN
HU
FR
IT
DE
ES
NL
EN
HU
SD
Micro SD
Csatlakoztassa a kártyaolvasót egy szabad USB-csatlakozóhoz. A maximális sebesség érdekében USB 3.0
csatlakozót használjon.
FR
IT
DE
ES
NL
EN
Please check our website www.ewent-online.com for the newest updated manual, drivers and firmware.
Also, you will find frequently asked questions in the FAQ section.
Bezoek onze website www.ewent-online.com voor de meest actuele handleiding, drivers en firmware.
Bekijk ook onze FAQ sectie voor veelgestelde vragen.
Veuillez consulter notre site Web www.ewent-online.com pour les manuel, pilotes et firmware nouveaux et mis à jour.
En outre, vous trouverez des questions fréquemment posées dans la section FAQ.
Controllate sul sito www.ewent-online.com per i nuovi aggiornamenti del manuale, driver e firmware.
Inoltre troverete le domande più frequenti nella sezione FAQ.
Die aktuellste Version des Handbuchs sowie aktuelle Treiber und Firmware finden Sie auf unserer Website www.ewent-online.
com. Der FAQ-Abschnitt enthält außerdem häufig gestellte Fragen.
Visite nuestro sitio Web www.ewent-online.com para obtener el manual, los controladores y el firmware actualizados más
recientes. También encontrará preguntas frecuentes en la sección correspondiente.
Látogasson el a www.ewent-online.com honlapra a legújabb kézikönyvért, meghajtókért és firmware-ért.
Ugyanakkor megtalálja a gyakran feltett kérdéseket a GYIK részben.
www.ewent-online.com
Verklaring van Overeenstemming/ Declaration of conformity/ Konformitätserklärung/ Déclaration de Conformité/ Declaración de Conformidad/ Dichiarazione di Conformità/ Megfelelségi nyilatkozat
Om u te verzekeren van een veilig product conform de richtlijnen opgesteld door de Europese Commissie kunt u een kopie van de Verklaring van Overeenstemming met betrekking tot uw product opvragen door een emailbericht te sturen naar: info@ewent-online.
com. U kunt ook een brief sturen naar: / To ensure your safety and compliance of the product with the directives and laws created by the European Commission you can obtain a copy of the Declaration of Conformity concerning your product by sending an e-mail
message to:
[email protected].
Y
ou can also send a letter to:
/ Wenn Sie sich vergewissern möchten,
dass dieses Produkt die zutreffenden Richtlinien und Vorschriften der Europäischen Kommission einhält,
können Sie eine Kopie der Konformitätserklärung
zu Ihrem Produkt anfordern, indem Sie uns eine eMail an folgende
Adresse senden:
[email protected].
Alternativ können Sie uns einen Brief senden:
/ Afin de vous assurer dun produit sûr et conforme aux indications de la Commission Européenne,
vous
pouvez demander une copie de la Déclaration de Conformité concernant votre produit en envoyant un message email à ladresse
[email protected].
Vous pouvez également envoyer une lettre à: / Para asegurar su seguridad y conformidad del producto con
las directivas y leyes creadas por la Comisión de la Comunidad Europea, puede obtener una copia del declaración de la conformidad referente a su producto enviando un e-mail a:
[email protected]. Puedes enviar también una carta a:
/ Per assicurarsi della
sicurezza e della conformità del prodotto con le direttive e leggi create dalla commissione della comunità europea può ottenere una copia della dichiarazione di conformità del Suo prodotto inviando una mail a:
[email protected].
Può contattarci anche via
posta a: / Az Ön biztonsága, illetve a terméknek az Európai Bizottság által megalkotott irányelveknek és jogszabályoknak való megfelelése érdekében beszerezheti a termékére vonatkozó Megfelelségi Nyilatkozatot, ha e-mail üzenetet küld az info@ewent-online.
com címre. Ezt levélben is megteheti:
Ewent Europe, PO Box 276, 6160 AG Geleen, The Netherlands.
Ewent Italy, Crocevia 12, 39057 Appiano (BZ), Italy.
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Ewent EW1071 Kartenleser mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.