
OBSAH | CONTENT | TARTALOM | ZADOWOLONY | INHALT
CZ – KUCHYŇSKÝ ROBOT
I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ ............................................................................................................... 5
II. PŘÍPRAVA A POUŽITÍ...............................................................................................................................7
III. 1) KUCHYŇSKÝ ROBOT A PŘÍSLUŠENSTVÍ .........................................................................................7
III. 2) ŠLEHACÍ, MÍSÍCÍ METLA, HNĚTACÍ HÁK ...........................................................................................8
III. 3) SKLENĚNÝ MIXÉR (F) .......................................................................................................................10
IV. TABULKA POUŽITÍ SPOTŘEBIČE A PŘÍSLUŠENSTVÍ .........................................................................11
V. ÚDRŽBA ...................................................................................................................................................11
VI. SKLADOVÁNÍ .......................................................................................................................................... 12
VII. EKOLOGIE .............................................................................................................................................12
VIII. TECHNICKÁ DATA ................................................................................................................................13
SK – KUCHYNSKÝ ROBOT
I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA ..........................................................................................................14
II. PRÍPRAVA A POUŽITIE ...........................................................................................................................16
III. 1) KUCHYNSKÝ ROBOT A PRÍSLUŠENSTVO ......................................................................................17
III. 2) ŠĽAHAJÚCA, MIEŠAJÚCA METLA, HNETACÍ HÁK ..........................................................................17
III. 3. SKLENENÝ MIXÉR (F) ........................................................................................................................19
IV. TABUĽKA POUŽITIA SPOTREBIČA A PRÍSLUŠENSTVA ......................................................................20
V. ÚDRŽBA ...................................................................................................................................................21
VI. SKLADOVANIE .......................................................................................................................................21
VII. EKOLÓGIA .............................................................................................................................................22
VIII. TECHNICKÉ ÚDAJE .............................................................................................................................22
EN – FOOD PROCESSOR
I. SAFETY NOTICE ......................................................................................................................................23
II. PREPARATION AND USE ........................................................................................................................25
III. 1) FOOD PROCESSOR AND ATTACHMENT ......................................................................................... 26
IV. TABLE OF APPLIANCE USE AND ATTACHMENTS ..............................................................................29
V. MAINTENANCE ........................................................................................................................................ 30
VI. STORAGE ...............................................................................................................................................30
VII. ENVIRONMENT .....................................................................................................................................31
VIII. TECHNICAL DATA ................................................................................................................................31
HU – KONYHAI ROBOTGÉP
I. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS ............................................................................................................32
II. ELŐKÉSZÍTÉS ÉS HASZNÁLAT .............................................................................................................. 34
III. 1) KONYHAI ROBOT, TARTOZÉK ...........................................................................................................35
IV. HASZNÁLAT ÉS TARTOZÉKOK TÁBLÁZATA .........................................................................................38
V. KARBANTARTÁS ...................................................................................................................................... 39
VI. TÁROLÁS ................................................................................................................................................40
VII. KÖRNYEZETVÉDELEM ........................................................................................................................40
VIII. MŰSZAKI ADATOK ...............................................................................................................................40
PL – ROBOT KUCHENNY
I. UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ..............................................................................................41
II. PRZYGOTOWANIE I UŻYCIE ...................................................................................................................43
III. 1) ROBOT KUCHENNY I AKCESORIA ...................................................................................................44
IV. TABELKA UŻYCIA URZĄDZENIA I AKCESORIÓW ................................................................................ 47
V. KONSERWACJA ....................................................................................................................................... 48
VI. PRZECHOWYWANIE .............................................................................................................................49
VII. EKOLOGIA .............................................................................................................................................49
VIII. DANE TECHNICZNE ............................................................................................................................49
DE – KÜCHENMASCHINE
I. SICHERHEITSHINWEISE ......................................................................................................................... 50
II. VORBEREITUNG UND BENUTZUNG .....................................................................................................52
III. 1) KÜCHENMASCHINE UND ZUBEHÖR ...............................................................................................53
IV. VERWENDUNGSTABELLE VON GERÄT UND ZUBEHÖR ....................................................................57
V. WARTUNG ................................................................................................................................................57
VI. LAGERUNG ............................................................................................................................................58
VII. UMWELTSCHUTZ ..................................................................................................................................58
VIII. TECHNISCHE DATEN ..........................................................................................................................59
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Eta Gratus Evo Elegance 1028 90125 Standmixer mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.