
3
© 2024, Elon Group AB. All rights reserved.
English
OVERVIEW........................................................................................................................................................... 5
READ THIS! ......................................................................................................................................................... 6
SAFETY................................................................................................................................................................ 6
USING THE STAND MIXER.................................................................................................................................. 11
CLEANING AND MAINTENANCE ........................................................................................................................ 17
TROUBLESHOOTING........................................................................................................................................... 18
TECHNICAL SPECIFICATIONS .............................................................................................................................. 19
Deutsch
ÜBERSICHT ......................................................................................................................................................... 21
BITTE LESEN! ....................................................................................................................................................... 22
SICHERHEIT......................................................................................................................................................... 22
VERWENDUNG DES KÜCHENGERÄTS ................................................................................................................ 28
REINIGUNG UND WARTUNG ............................................................................................................................. 34
FEHLERSUCHE..................................................................................................................................................... 35
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN.......................................................................................................................... 37
Svenska
ÖVERSIKT............................................................................................................................................................ 39
LÄS DETTA! ......................................................................................................................................................... 40
SÄKERHET........................................................................................................................................................... 40
ANVÄNDA KÖKSMASKINEN .............................................................................................................................. 45
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL.......................................................................................................................... 51
FELSÖKNING....................................................................................................................................................... 52
TEKNISKA SPECIFIKATIONER............................................................................................................................... 53
Norsk
OVERSIKT............................................................................................................................................................ 55
LES DETTE! .......................................................................................................................................................... 56
SIKKERHET.......................................................................................................................................................... 56
BRUKE KJØKKENMASKINEN .............................................................................................................................. 61
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD........................................................................................................................ 67
FEILSØKING......................................................................................................................................................... 68
TEKNISKE SPESIFIKASJONER............................................................................................................................... 69
Dansk
OVERSIGT ........................................................................................................................................................... 71
LÆS DETTE! ......................................................................................................................................................... 72
SIKKERHED ......................................................................................................................................................... 72
BRUG AF KØKKENMASKINEN............................................................................................................................ 77
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE.................................................................................................................. 83
FEJLFINDING ....................................................................................................................................................... 84
TEKNISKE SPECIFIKATIONER ............................................................................................................................... 85
Suomi
YLEISKUVAUS ..................................................................................................................................................... 87
LUE TÄMÄ!.......................................................................................................................................................... 88
TURVALLISUUS ................................................................................................................................................... 88
YLEISKONEEN KÄYTTÄMINEN............................................................................................................................. 93
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Elvita CKM5716S Standmixer mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.