Bedienungsanleitung Dynter PA244 Luftreiniger

Bedienungsanleitung

PA244

MANUAL

AIR PURIFIER

PA244 AirPure™ Air Purifier

User Manual

1. Introduction

Thank you for choosing the Dynter PA244 AirPure™ air purifier, produced by DAJA Logistics. This air

purifier is designed to improve air quality by removing allergens, dust, pollutants, and odors,

making your home or office a healthier place to breathe. Equipped with advanced filtration

technology, this device complies with European air purification and safety standards.

2. Safety Instructions

Please read and follow all safety instructions to ensure proper use and to avoid potential

hazards.

2.1 General Safety Warnings

 Keep the device out of reach of children and pets.

 Use the air purifier only indoors and in dry locations.

 Ensure that the air intake and outlet are always free from obstructions.

 Do not use the device in high humidity environments or near flammable materials.

 Do not touch the power cord with wet hands to avoid electric shock.

 Use only original Dynter parts and accessories to ensure safety and performance.

 Stop using the device immediately if it malfunctions and contact customer service.

 Do not use the device near flammable gases or sprays.

 This device is not intended for use by persons with limited physical, sensory, or

mental capabilities without supervision.

3. Product Overview

The Dynter PA244 AirPure™ air purifier includes the following components:

3.1 Components of the Air Purifier

 A. Control Panel: Allows you to adjust settings such as fan speed and timer.

 B. Air Outlet: Releases purified air back into the room.

 C. Air Intake: Draws in air for filtration.

 D. Filter Compartment: Houses the multi-stage filtration system.

 E. Power Cord: Provides power to the device.

 F. Display Screen: Shows current settings and air quality indicator.

4. Installation Instructions

4.1 Unpacking and Setting Up Carefully remove the air purifier from the packaging and

ensure all components are present before starting the installation. Choose a suitable

location that meets the following criteria:

 Place the device at least 30 cm away from walls and large objects.

 Avoid placing the air purifier near curtains or other materials that could block

airflow.

4.2 Connecting and Positioning

 Plug the air purifier into a standard 220-240V outlet.

 Position the air purifier in the center of the room for optimal airflow and air

purification.

5. Operating Instructions

5.1 Turning the Device On/Off Press the power button on the control panel to turn the

device on. The display screen will light up, showing the current settings. Press the

power button again to turn the device off.

5.2 Control Panel

 Fan Speed: Adjust the fan speed by pressing the button with the fan icon. Choose

between low, medium, and high speeds.

 Timer: Set the timer to automatically turn off the device after 2, 4, or 8 hours.

 Filter Replacement Indicator: The indicator light will illuminate when it’s time to

replace the filter.

 Air Quality Indicator: Displays the current air quality based on internal sensors.

6. Maintenance and Cleaning

6.1 Exterior Cleaning Wipe the exterior of the air purifier with a soft, damp cloth. Do not

use abrasive cleaners or solvents.

6.2 Replacing the Filter To maintain optimal air quality, replace the

filter every 6-12

months or when the filter replacement indicator lights up. Follow these steps:

1. Turn off the device and unplug it from the outlet.

2. Open the filter compartment.

3. Remove the old filter and dispose of it according to local regulations.

4. Insert the new filter and ensure it is securely in place.

5. Close the filter compartment and resume use.

7. Troubleshooting

7.1 Common Issues

 Device Won’t Turn On: Check if the device is properly plugged in and if the outlet is

working.

 Unusual Noises: Verify that the filter is correctly installed and that the air intake is

not blocked.

 Reduced Airflow: Clean or replace the filter as necessary.

8. Specifications

 Power Consumption: 24W

 Voltage: 220-240V, 50Hz

 Airflow: 200 m³/h

 Noise Level: 35-50 dB

 Dimensions: 30 x 30 x 50 cm

 Weight: 4.5 kg

 Recommended Room Size: Up to 40 m²

9. Warranty and Customer Service

This product comes with a 2-year limited warranty from the date of purchase. The

warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. To make a

warranty claim, contact our customer service with your proof of purchase.

Customer Service

Contact: [email protected]

10. Legal Compliance

The Dynter PA244 AirPure™ air purifier complies with all relevant European standards,

including CE, RoHS, and WEEE regulations. This product should be disposed of according

to local electronic waste disposal guidelines. Do not dispose of this product with

household waste. For information on disposal and recycling, contact your local waste

management authority.

PA244 AirPure™ Air Purifier

User Manual

1. Inleiding

Dank u voor het kiezen van de Dynter PA244 AirPure™ luchtreiniger, geproduceerd door

DAJA Logistics. Deze luchtreiniger is ontworpen om de luchtkwaliteit in uw huis of kantoor

te verbeteren door allergenen, stof, vervuilende stoffen en geuren effectief te verwijderen.

Met geavanceerde filtratietechnologie voldoet het apparaat aan de Europese normen

voor luchtzuivering en veiligheid.

2. Veiligheidsinstructies

Lees deze veiligheidsinstructies zorgvuldig door om veilig gebruik van het apparaat te

garanderen en mogelijke gevaren te vermijden.

2.1 Algemene veiligheidswaarschuwingen

 Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen en huisdieren.

 Gebruik de luchtreiniger uitsluitend binnenshuis en op droge plekken.

 Zorg ervoor dat de luchtinlaat en -uitlaat vrij zijn van blokkades.

 Plaats het apparaat niet in vochtige ruimtes of nabij ontvlambare materialen.

 Raak het netsnoer niet aan met natte handen om elektrische schokken te

voorkomen.

 Gebruik alleen originele Dynter-onderdelen en accessoires om veiligheid en

prestaties te garanderen.

 Stop onmiddellijk met het gebruik van het apparaat bij onregelmatigheden en

neem contact op met de klantenservice.

 Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen met beperkte fysieke,

sensorische of mentale vermogens zonder toezicht.

3. Productoverzicht

De Dynter PA244 AirPure™ luchtreiniger is uitgerust met de volgende onderdelen:

3.1 Onderdelen van de luchtreiniger

 A. Bedieningspaneel: Voor het regelen van ventilatorsnelheid en timer.

 B. Luchtuitlaat: Stoot gereinigde lucht uit in de ruimte.

 C. Luchtinlaat: Zuigt lucht aan voor filtratie.

 D. Filtercompartiment: Bevat het meertraps filtersysteem.

 E. Netsnoer: Voor de stroomvoorziening van het apparaat.

 F. Displayscherm: Toont de huidige instellingen en luchtkwaliteitsindicator.

4. Installatie-instructies

4.1 Uitpakken en instellen Haal de luchtreiniger voorzichtig uit de verpakking en

controleer of alle onderdelen aanwezig zijn. Kies een locatie die voldoet aan de

volgende voorwaarden:

 Plaats het apparaat minimaal 30 cm van muren en grote objecten.

 Vermijd plaatsen nabij gordijnen of andere materialen die de luchtstroom kunnen

blokkeren.

4.2 Aansluiten en plaatsen

 Sluit de luchtreiniger aan op een standaard stopcontact van 220-240V.

 Plaats de luchtreiniger in het midden van de ruimte voor een optimale

luchtstroom en luchtzuivering.

5. Gebruiksinstructies

5.1 Het apparaat in-/uitschakelen Druk op de aan/uit-knop op het bedieningspaneel

om het apparaat in te schakelen. Het displayscherm zal oplichten en de huidige

instellingen weergeven. Druk opnieuw op de aan/uit-knop om het apparaat uit te

schakelen.

5.2 Bedieningspaneel

 Ventilatorsnelheid: Pas de snelheid aan door op de knop met het

ventilatorpictogram te drukken. Kies tussen lage, gemiddelde en hoge snelheden.

 Timer: Stel de timer in om het apparaat automatisch uit te schakelen na 2, 4 of 8 uur.

 Filtervervangingsindicator: Het lampje brandt wanneer het tijd is om het filter te

vervangen.

 Luchtkwaliteitsindicator: Toont de luchtkwaliteit op basis van interne sensoren.

6. Onderhoud en reiniging

6.1 Reiniging van het exterieur Veeg de buitenkant van het apparaat af met een zachte,

vochtige doek. Gebruik geen schuurmiddelen of oplosmiddelen.

6.2 Het filter vervangen Vervang het filter elke 6-12 maanden of wanneer de

filtervervangingsindicator brandt. Volg deze stappen:

1. Zet het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact.

2. Open het filtercompartiment.

3. Verwijder het oude filter en gooi het weg volgens lokale voorschriften.

4. Plaats het nieuwe filter en zorg ervoor dat het goed vastzit.

5. Sluit het filtercompartiment en hervat het gebruik.

7. Probleemoplossing

7.1 Veelvoorkomende problemen

 Het apparaat gaat niet aan: Controleer of het apparaat correct is aangesloten

en of het stopcontact werkt.

 Ongebruikelijke geluiden: Controleer of het filter correct is geplaatst en of de

luchtinlaat niet is geblokkeerd.

 Verminderde luchtstroom: Reinig of vervang het filter indien nodig.

8. Specificaties

 Vermogensverbruik: 24W

 Voltage: 220-240V, 50Hz

 Luchtstroom: 200 m³/u

 Geluidsniveau: 35-50 dB

 Afmetingen: 30 x 30 x 50 cm

 Gewicht: 4,5 kg

 Aanbevolen kameroppervlakte: Tot 40 m²

9. Garantie en klantenservice

Dit product wordt geleverd met een beperkte garantie van 2 jaar vanaf de

aankoopdatum. De garantie dekt fabricagefouten en storingen bij normaal gebruik.

Neem contact op met onze klantenservice met uw aankoopbewijs om aanspraak te

maken op de garantie.

Klantenservice Contact: [email protected]

10. Wettelijke naleving

De Dynter PA244 AirPure™ luchtreiniger voldoet aan alle relevante Europese normen,

waaronder CE, RoHS en WEEE-regelgeving. Dit product moet worden afgevoerd volgens

de lokale richtlijnen voor elektronische afvalverwerking. Gooi dit product niet weg bij

huishoudelijk afval. Voor informatie over afvoer en recycling, neem contact op met uw

lokale afvalbeheerautoriteit.

PA244 AirPure™ Air Purifier

User Manual

1. Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den Dynter PA244 AirPure™ Luftreiniger, hergestellt von DAJA Logistics,

entschieden haben. Dieser Luftreiniger wurde entwickelt, um die Luftqualität zu verbessern, indem

Allergene, Staub, Schadstoffe und Gerüche entfernt werden, wodurch Ihr Zuhause oder Büro ein

gesünderer Ort zum Atmen wird. Das Gerät ist mit fortschrittlicher Filtrationstechnologie

ausgestattet und erfüllt die europäischen Normen für Luftreinigung und Sicherheit.

2. Sicherheitsanweisungen

Bitte lesen und befolgen Sie alle Sicherheitsanweisungen, um eine korrekte Verwendung zu

gewährleisten und Gefahren zu vermeiden.

2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise

 Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren.

 Verwenden Sie den Luftreiniger nur in Innenräumen und an trockenen Orten.

 Stellen Sie sicher, dass die Luftein- und -auslässe stets frei von Blockaden sind.

 Verwenden Sie das Gerät nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder in der Nähe

von entzündlichen Materialien.

 Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen, um elektrische Schläge zu vermeiden.

 Verwenden Sie nur originale Teile und Zubehör, die von Dynter geliefert werden, um

Sicherheit und Leistung zu gewährleisten.

 Stellen Sie die Nutzung des Geräts sofort ein, wenn es nicht richtig funktioniert, und

wenden Sie sich an den Kundenservice.

 Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von entzündlichen Gasen oder Sprays.

 Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen mit eingeschränkten

physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten ohne Aufsicht bestimmt.

3. Produktübersicht

Der Dynter PA244 AirPure™ Luftreiniger besteht aus folgenden Komponenten:

3.1 Komponenten des Luftreinigers

 A. Bedienfeld: Hiermit können Sie Einstellungen wie die Lüftergeschwindigkeit und den

Timer anpassen.

 B. Luftauslass: Gibt gereinigte Luft in den Raum ab.

 C. Lufteinlass: Saugt Luft zur Filterung an.

 D. Filterfach: Beinhaltet das Mehrstufen-Filter System.

 E. Netzkabel: Versorgt das Gerät mit Strom.

 F. Display: Zeigt aktuelle Einstellungen und Luftqualitätsanzeige an.

4. Installationsanweisungen

4.1 Auspacken und Positionieren

Nehmen Sie den Luftreiniger vorsichtig aus der Verpackung und überprüfen Sie, ob alle

Teile vorhanden sind, bevor Sie mit der Installation beginnen. Wählen Sie einen

geeigneten Standort, der folgende Kriterien erfüllt:

 Stellen Sie das Gerät mindestens 30 cm von Wänden und großen Objekten entfernt auf.

 Vermeiden Sie es, den Luftreiniger in der Nähe von Vorhängen oder anderen

Materialien zu platzieren, die den Luftstrom blockieren könnten.

4.2 Anschließen und Platzieren

 Schließen Sie den Luftreiniger an eine Standardsteckdose mit 220-240V an.

 Platzieren Sie den Luftreiniger in der Mitte des Raums für eine optimale

Luftzirkulation und Luftreinigung.

5. Gebrauchsanweisung

5.1 Einschalten/Ausschalten des Geräts

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste auf dem Bedienfeld, um das Gerät einzuschalten. Das Display wird

aufleuchten und die aktuellen Einstellungen anzeigen. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste erneut, um

das Gerät auszuschalten.

5.2 Bedienfeld

 Lüftergeschwindigkeit: Passen Sie die Lüftergeschwindigkeit an, indem Sie die Taste mit dem

Lüftersymbol drücken. Wählen Sie zwischen niedrigen, mittleren und hohen Geschwindigkeiten.

 Timer: Stellen Sie den Timer ein, um das Gerät automatisch nach 2, 4 oder 8 Stunden

auszuschalten.

 Filterwechselanzeige: Das Filterwechsellicht leuchtet auf, wenn es Zeit ist, den Filter zu ersetzen.

 Luftqualitätsanzeige: Zeigt die aktuelle Luftqualität basierend auf internen Sensoren an.

6. Wartung und Reinigung

6.1 Reinigung des Exterieurs

Wischen Sie das Außengehäuse des Luftreinigers mit einem weichen, feuchten Tuch ab.

Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.

6.2 Filter ersetzen

Um die optimale Luftqualität aufrechtzuerhalten, ersetzen Sie den Filter alle 6-12 Monate oder

wenn die Filterwechselanzeige aufleuchtet. Folgen Sie diesen Schritten, um den Filter zu ersetzen:

1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

2. Öffnen Sie das Filterfach.

3. Entfernen Sie den alten Filter und entsorgen Sie ihn gemäß den örtlichen Vorschriften.

4. Setzen Sie den neuen Filter ein und stellen Sie sicher, dass er fest sitzt.

5. Schließen Sie das Filterfach und setzen Sie den Betrieb fort.

7. Fehlersuche

7.1 Häufige Probleme

 Das Gerät geht nicht an: Überprüfen Sie, ob das Gerät korrekt angeschlossen ist und die

Steckdose funktioniert.

 Ungewöhnliche Geräusche: Überprüfen Sie, ob der Filter richtig eingesetzt ist und ob der

Lufteinlass nicht blockiert ist.

 Reduzierter Luftstrom: Reinigen oder ersetzen Sie den Filter bei Bedarf.

8. Spezifikationen

 Stromverbrauch: 24W

 Spannung: 220-240V, 50Hz

 Luftstrom: 200 m³/h

 Lautstärke: 35-50 dB

 Abmessungen: 30 x 30 x 50 cm

 Gewicht: 4,5 kg

 Empfohlene Raumgröße: Bis zu 40 m²

9. Garantie und Kundenservice

Dieses Produkt ist durch eine begrenzte Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum abgedeckt. Die

Garantie deckt Herstellungsfehler und Störungen bei normalem Gebrauch ab. Um die Garantie in

Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich mit Ihrem Kaufnachweis an unseren Kundenservice.

Kundenservice Kontakt: [email protected]

10. Gesetzliche Konformität

Der Dynter PA244 AirPure™ Luftreiniger erfüllt alle relevanten europäischen Normen, einschließlich CE,

RoHS und WEEE-Richtlinien. Dieses Produkt muss gemäß den lokalen Vorschriften für die Entsorgung

von Elektronikabfällen entsorgt werden. Entsorgen Sie dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll. Für

weitere Informationen zur Entsorgung und zum Recycling wenden Sie sich an Ihre lokale

Abfallbehörde.

PA244 AirPure™ Air Purifier

User Manual

1. Introduzione

Grazie per aver scelto il purificatore d'aria Dynter PA244 AirPure™, prodotto da DAJA Logistics.

Questo purificatore è progettato per migliorare la qualità dell'aria rimuovendo allergeni,

polvere, inquinanti e odori, rendendo la vostra casa o ufficio un luogo più sano in cui

respirare. Dotato di tecnologia di filtrazione avanzata, il dispositivo soddisfa gli standard

europei per la purificazione dell'aria e la sicurezza.

2. Istruzioni di sicurezza

Leggere e seguire tutte le istruzioni di sicurezza per garantire un utilizzo corretto e prevenire i

rischi.

2.1 Avvertenze di sicurezza generali

 Tenere l'apparecchio fuori dalla portata di bambini e animali domestici.

 Utilizzare il purificatore d'aria solo all'interno e in luoghi asciutti.

 Assicurarsi che le prese d'aria e le uscite d'aria siano sempre libere da ostruzioni.

 Non utilizzare l'apparecchio in ambienti ad alta umidità o vicino a materiali

infiammabili.

 Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate per evitare scosse

elettriche.

 Utilizzare solo parti e accessori originali forniti da Dynter per garantire sicurezza e

prestazioni.

 Interrompere immediatamente l'uso dell'apparecchio se non funziona correttamente

e contattare il servizio clienti.

 Non utilizzare l'apparecchio vicino a gas infiammabili o spray.

 Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone con capacità fisiche,

sensoriali o mentali ridotte senza supervisione.

3. Panoramica del prodotto

Il purificatore d'aria Dynter PA244 AirPure™ comprende i seguenti componenti:

3.1 Componenti del purificatore d'aria

 A. Pannello di controllo: Permette di regolare impostazioni come la velocità della

ventola e il timer.

 B. Uscita dell'aria: Espelle l'aria purificata nella stanza.

 C. Ingresso dell'aria: Aspira l'aria per la filtrazione.

 D. Compartimento del filtro: Contiene il sistema di filtri a più stadi.

 E. Cavo di alimentazione: Fornisce energia all'apparecchio.

 F. Display: Mostra le impostazioni attuali e l'indicatore della qualità dell'aria.

4. Istruzioni di installazione

4.1 Imballaggio e posizionamento

Rimuovere con cura il purificatore dall'imballaggio e verificare che tutti i componenti siano

presenti prima di iniziare l'installazione. Scegliere una posizione adatta che soddisfi i seguenti

criteri:

 Posizionare l'apparecchio a almeno 30 cm da muri e oggetti ingombranti.

 Evitare di posizionare il purificatore vicino a tende o altri materiali che potrebbero bloccare

il flusso d'aria.

4.2 Collegamento e posizionamento

 Collegare il purificatore d'aria a una presa standard da 220-240V.

 Posizionare il purificatore al centro della stanza per una circolazione

e purificazione dell'aria ottimali.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Accensione/spegnimento dell'apparecchio

Premere il pulsante di accensione/spegnimento sul pannello di controllo per accendere

l'apparecchio. Il display si illuminerà, mostrando le impostazioni attuali. Premere nuovamente il

pulsante di accensione/spegnimento per spegnere l'apparecchio.

5.2 Pannello di controllo

 Velocità della ventola: Regolare la velocità della ventola premendo il pulsante con l'icona

della ventola. Scegliere tra basse, medie e alte velocità.

 Timer: Impostare il timer per spegnere automaticamente l'apparecchio dopo 2, 4 o 8 ore.

 Indicatore di sostituzione del filtro: La spia di sostituzione del filtro si accende quando è il

momento di sostituire il filtro.

 Indicatore della qualità dell'aria: Mostra la qualità dell'aria attuale in base ai sensori interni.

6. Manutenzione e pulizia

6.1 Pulizia dell'esterno

Pulire l'esterno del purificatore con un panno morbido e umido. Non utilizzare detergenti

abrasivi o solventi.

6.2 Sostituzione del filtro

Per mantenere una qualità dell'aria ottimale, sostituire il filtro ogni 6-12 mesi o quando

l'indicatore di sostituzione del filtro si accende. Seguire questi passaggi:

1. Spegnere l'apparecchio e staccare la spina dalla presa.

2. Aprire il compartimento del filtro.

3. Rimuovere il filtro usato e smaltirlo secondo le normative locali.

4. Inserire il nuovo filtro e assicurarsi che sia posizionato correttamente.

5. Chiudere il compartimento del filtro e riprendere l'uso.

7. Risoluzione dei problemi

7.1 Problemi comuni

 L'apparecchio non si accende: Verificare che l'apparecchio sia collegato correttamente e

che la presa funzioni.

 Rumori insoliti: Verificare che il filtro sia installato correttamente e che l'ingresso dell'aria non

sia ostruito.

 Riduzione del flusso d'aria: Pulire o sostituire il filtro se necessario.

8. Specifiche

 Consumo energetico: 24W

 Tensione: 220-240V, 50Hz

 Flusso d'aria: 200 m³/h

 Livello di rumore: 35-50 dB

 Dimensioni: 30 x 30 x 50 cm

 Peso: 4,5 kg

 Superficie consigliata della stanza: Fino a 40 m²

9. Garanzia e servizio clienti

Questo prodotto è coperto da una garanzia limitata di 2 anni dalla data di acquisto. La garanzia

copre difetti di fabbricazione e malfunzionamenti in condizioni di utilizzo normale. Per richiedere la

garanzia, contattare il nostro servizio clienti con la prova di acquisto.

Contatto Servizio Clienti: [email protected]

10. Conformità legale

Il purificatore d'aria Dynter PA244 AirPure™ è conforme a tutte le normative europee pertinenti,

inclusi i regolamenti CE, RoHS e WEEE. Questo prodotto deve essere smaltito secondo le normative

locali sui rifiuti elettronici. Non gettare questo prodotto con i rifiuti domestici. Per ulteriori

informazioni su smaltimento e riciclaggio, contattare l'autorità locale per la gestione dei rifiuti.

PA244 AirPure™ Air Purifier

User Manual

1. Introducción

Gracias por elegir el purificador de aire Dynter PA244 AirPure™, fabricado por DAJA Logistics. Este

purificador de aire está diseñado para mejorar la calidad del aire al eliminar alérgenos, polvo,

contaminantes y olores, haciendo que su hogar u oficina sea un lugar más saludable para respirar.

El aparato está equipado con tecnología de filtración avanzada y cumple con las normas europeas

de purificación de aire y seguridad.

2. Instrucciones de Seguridad

Lea y siga todas las instrucciones de seguridad para garantizar un uso correcto y evitar peligros.

2.1 Advertencias de Seguridad Generales

 Mantenga el dispositivo fuera del alcance de niños y mascotas.

 Use el purificador de aire solo en interiores y en lugares secos.

 Asegúrese de que las entradas y salidas de aire estén siempre libres de obstrucciones.

 No utilice el aparato en habitaciones con alta humedad o cerca de materiales inflamables.

 No toque el cable de alimentación con las manos húmedas para evitar descargas eléctricas.

 Utilice únicamente piezas y accesorios originales proporcionados por Dynter para garantizar

la seguridad y el rendimiento.

 Detenga inmediatamente el uso del dispositivo si no funciona correctamente y póngase en

contacto con el servicio de atención al cliente.

 No utilice el dispositivo cerca de gases inflamables o aerosoles.

 Este dispositivo no está destinado a ser utilizado por personas con capacidades físicas,

sensoriales o mentales limitadas sin supervisión.

3. Descripción del Producto

El purificador de aire Dynter PA244 AirPure™ consta de los siguientes componentes:

3.1 Componentes del Purificador de Aire

 A. Panel de Control: Permite ajustar configuraciones como la velocidad del ventilador y el

temporizador.

 B. Salida de Aire: Expulsa el aire purificado al ambiente.

 C. Entrada de Aire: Aspira el aire para la filtración.

 D. Compartimento del Filtro: Contiene el sistema de filtración de múltiples etapas.

 E. Cable de Alimentación: Proporciona energía al dispositivo.

 F. Pantalla: Muestra las configuraciones actuales y el indicador de calidad del aire.

4. Instrucciones de Instalación

4.1 Desembalaje y Ubicación

Saque el purificador de aire con cuidado del embalaje y verifique que todos los componentes

estén presentes antes de comenzar la instalación. Elija una ubicación adecuada que cumpla

con los siguientes criterios:

 Coloque el aparato a al menos 30 cm de paredes y objetos grandes.

 Evite colocar el purificador de aire cerca de cortinas u otros materiales que puedan bloquear

el flujo de aire.

4.2 Conexión y Ubicación

 Conecte el purificador de aire a una toma de corriente estándar de 220-240V.

 Coloque el purificador de aire en el centro de la habitación para una circulación y

purificación óptimas del aire.

5. Instrucciones de Uso

5.1 Encender/Apagar el Dispositivo

Presione el botón de encendido/apagado en el panel de control para encender el dispositivo. La

pantalla se iluminará y mostrará la configuración actual. Presione nuevamente el botón de

encendido/apagado para apagar el dispositivo.

5.2 Panel de Control

 Velocidad del Ventilador: Ajuste la velocidad del ventilador presionando el botón con el

ícono del ventilador. Elija entre velocidades baja, media y alta.

 Temporizador: Ajuste el temporizador para apagar automáticamente el dispositivo después

de 2, 4 o 8 horas.

 Indicador de Reemplazo del Filtro: La luz del reemplazo del filtro se encenderá cuando sea el

momento de reemplazar el filtro.

 Indicador de Calidad del Aire: Muestra la calidad del aire actual basada en sensores

internos.

6. Mantenimiento y Limpieza

6.1 Limpieza del Exterior

Limpie el exterior del purificador de aire con un paño suave y húmedo. No utilice abrasivos ni

disolventes.

6.2 Reemplazo del Filtro

Para mantener una calidad de aire óptima, reemplace el filtro cada 6-12 meses o cuando el

indicador de reemplazo del filtro se encienda. Siga estos pasos para reemplazar el filtro:

1. Apague el dispositivo y desconéctelo de la toma de corriente.

2. Abra el compartimento del filtro.

3. Retire el filtro viejo y deséchelo de acuerdo con las regulaciones locales.

4. Coloque el nuevo filtro y asegúrese de que esté bien ajustado.

5. Cierre el compartimento del filtro y reanude el uso.

7. Resolución de Problemas

7.1 Problemas Comunes

 El dispositivo no se enciende: Verifique si el dispositivo está correctamente conectado y si la

toma de corriente funciona.

 Ruidos Inusuales: Verifique si el filtro está correctamente colocado y si la entrada de aire no

está bloqueada.

 Reducción del Flujo de Aire: Limpie o reemplace el filtro si es necesario.

8. Especificaciones

 Consumo de Energía: 24W

 Voltaje: 220-240V, 50Hz

 Flujo de Aire: 200 m³/h

 Nivel de Ruido: 35-50 dB

 Dimensiones: 30 x 30 x 50 cm

 Peso: 4,5 kg

 Área Recomendada de la Habitación: Hasta 40 m²

9. Garantía y Servicio al Cliente

Este producto está cubierto por una garantía limitada de 2 años a partir de la fecha de compra. La

garantía cubre defectos de fabricación y fallos durante el uso normal. Para hacer valer la garantía,

póngase en contacto con nuestro servicio al cliente con su comprobante de compra.

Contacto del Servicio al Cliente: [email protected]

10. Cumplimiento Legal

El Dynter PA244 AirPure™ cumple con todas las normas europeas relevantes, incluidas las

regulaciones CE, RoHS y WEEE. Este producto debe desecharse de acuerdo con las directrices

locales para la eliminación de aparatos electrónicos. No deseche este producto con los residuos

domésticos. Para obtener más información sobre la eliminación y el reciclaje, póngase en contacto

con su autoridad local de gestión de residuos.

PA244 AirPure™ Air Purifier

User Manual

1. Introduction

Merci d'avoir choisi le purificateur d'air Dynter PA244 AirPure™, fabriqué par DAJA Logistics. Ce

purificateur est conçu pour améliorer la qualité de l'air en éliminant les allergènes, la poussière, les

polluants et les odeurs, rendant votre maison ou bureau un endroit plus sain pour respirer. Équipé

de technologies de filtration avancées, cet appareil respecte les normes européennes en matière

de purification de l'air et de sécurité.

2. Instructions de sécurité

Veuillez lire et suivre toutes les instructions de sécurité pour garantir une utilisation correcte et éviter

les dangers potentiels.

2.1 Avertissements de sécurité généraux

 Gardez l'appareil hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

 Utilisez le purificateur d'air uniquement à l'intérieur et dans des endroits secs.

 Assurez-vous que les prises d'air et les sorties d'air sont toujours dégagées.

 Ne pas utiliser l'appareil dans des environnements très humides ou près de matériaux

inflammables.

 Ne touchez pas le cordon d'alimentation avec les mains mouillées pour éviter les chocs

électriques.

 Utilisez uniquement des pièces et accessoires d'origine fournis par Dynter pour garantir la

sécurité et la performance.

 Arrêtez immédiatement l'utilisation de l'appareil s'il présente un dysfonctionnement et

contactez le service client.

 Ne pas utiliser l'appareil près de gaz inflammables ou de sprays.

 Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ayant des capacités

physiques, sensorielles ou mentales réduites sans surveillance.

3. Présentation du produit

Le purificateur d'air Dynter PA244 AirPure™ comprend les composants suivants :

3.1 Composants du purificateur d'air

 A. Panneau de commande : Permet de régler des paramètres tels que la vitesse du

ventilateur et le minuteur.

 B. Sortie d'air : Évacue l'air purifié dans la pièce.

 C. Prise d'air : Aspiration de l'air pour filtration.

 D. Compartiment du filtre : Contient le système de filtration multi-étapes.

 E. Cordon d'alimentation : Fournit l'énergie à l'appareil.

 F. Écran d'affichage : Affiche les réglages actuels et l'indicateur de qualité de l'air.

4. Instructions d'installation

4.1 Déballage et installation

Retirez soigneusement le purificateur de l'emballage et vérifiez que tous les composants sont

présents avant de commencer l'installation. Choisissez un emplacement approprié qui répond

aux critères suivants :

 Placez l'appareil à au moins 30 cm des murs et des grands objets.

 Évitez de placer le purificateur près des rideaux ou d'autres matériaux susceptibles de

bloquer le flux d'air.

4.2 Connexion et positionnement

 Branchez le purificateur d'air dans une prise standard de 220-240V.

 Placez le purificateur au centre de la pièce pour une circulation et une purification de l'air

optimales.

5. Instructions d'utilisation

5.1 Mise en marche/arrêt de l'appareil

Appuyez sur le bouton d'alimentation du panneau de commande pour allumer l'appareil.

L'écran d'affichage s'allumera, montrant les paramètres actuels. Appuyez de nouveau sur le

bouton d'alimentation pour éteindre l'appareil.

5.2 Panneau de commande

 Vitesse du ventilateur : Ajustez la vitesse du ventilateur en appuyant sur le bouton avec

l'icône du ventilateur. Choisissez entre basse, moyenne et haute vitesses.

 Minuteur : Réglez le minuteur pour éteindre automatiquement l'appareil après 2, 4 ou 8

heures.

 Indicateur de remplacement du filtre : Le témoin lumineux s'allume lorsque le filtre doit être

remplacé.

 Indicateur de qualité de l'air : Affiche la qualité de l'air actuelle en fonction des capteurs

internes.

6. Entretien et nettoyage

6.1 Nettoyage de l'extérieur

Essuyez l'extérieur du purificateur avec un chiffon doux et humide. Ne pas utiliser de nettoyants

abrasifs ou de solvants.

6.2 Remplacement du filtre

Pour maintenir une qualité de l'air optimale, remplacez le filtre tous les 6 à 12 mois ou lorsque

l'indicateur de remplacement du filtre s'allume. Suivez ces étapes :

1. Éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise.

2. Ouvrez le compartiment du filtre.

3. Retirez le filtre usagé et éliminez-le conformément aux réglementations locales.

4. Insérez le nouveau filtre et assurez-vous qu'il est correctement en place.

5. Refermez le compartiment du filtre et reprenez l'utilisation.

7. Dépannage

7.1 Problèmes courants

 L'appareil ne s'allume pas : Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise

fonctionne.

 Bruits inhabituels : Vérifiez que le filtre est correctement installé et que la prise d'air n'est pas

obstruée.

 Réduction du débit d'air : Nettoyez ou remplacez le filtre si nécessaire.

8. Spécifications

 Consommation électrique : 24W

 Tension : 220-240V, 50Hz

 Débit d'air : 200 m³/h

 Niveau sonore : 35-50 dB

 Dimensions : 30 x 30 x 50 cm

 Poids : 4,5 kg

 Surface recommandée de la pièce : Jusqu'à 40 m²

9. Garantie et service client

Ce produit est couvert par une garantie limitée de 2 ans à partir de la date d'achat. La garantie

couvre les défauts de fabrication et les dysfonctionnements en usage normal. Pour faire une

réclamation au titre de la garantie, contactez notre service client avec votre preuve d'achat.

Contact Service Client : [email protected]

10. Conformité légale

Le purificateur d'air Dynter PA244 AirPure™ respecte toutes les normes européennes pertinentes, y

compris les règlements CE, RoHS et WEEE. Ce produit doit être éliminé conformément aux directives

locales sur les déchets électroniques. Ne pas jeter ce produit avec les déchets ménagers. Pour des

informations sur l'élimination et le recyclage, contactez votre autorité locale de gestion des

déchets.

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Dynter PA244 Luftreiniger zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Dynter zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Dynter PA244 Luftreiniger in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Dynter Luftreiniger
Weitere Anleitungen von Luftreiniger

Häufig gestellte Fragen zu Dynter PA244 Luftreiniger

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.

Verwandte Produkte

Bedienungsanleitung

Sensede ACD-600FD Luftreiniger

Bedienungsanleitung

Ozonos AC-I PLUS Luftreiniger

Bedienungsanleitung

Wilfa AP-120CW Fresh Luftreiniger

Bedienungsanleitung

LightAir CellFlow Mini 100 Luftreiniger

Bedienungsanleitung

Auronic AU3285 Luftreiniger

Bedienungsanleitung

Levoit Core 200S Luftreiniger

Bedienungsanleitung

Electrolux EPO50351BG Luftreiniger

Bedienungsanleitung

Venta AW730 Aerostyle Compact Luftreiniger

Verwandte Kategorien