support pour cordon
port AUX
voyant de charge
entrée USB-C
bouton Bluetooth
microphone
bouton marche/arrêt
voyants d'indication de batterie
volume + / piste suivante
lecture / pause / répondre à l'appel
volume - / piste précédente
indicateur Bluetooth
Plus de questions ?
stereo
cord holder
AUX port
charging light
USB-C input
Bluetooth button
microphone
on/off button
battery indicator lights
volume + / next track
play / pause / answer call
volume - / previous track
bluetooth indicator
More questions?
stereo
supporto per cavo
porta AUX
luce di ricarica
ingresso USB-C
pulsante Bluetooth
microfono
pulsante di accensione/spegnimento
indicatori della batteria
volume + / traccia successiva
Riproduci/Pausa/Rispondi chiamata
volume - / traccia precedente
indicatore Bluetooth
Altre domande?
stereo
Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être
copiée, reproduite ou distribuée de quelque manière que ce soit
sans l'autorisation écrite préalable de Grupo Audio B.V.,
Kingsfordweg 151, 1043 GR Amsterdam, Pays-Bas, le propriétaire
de la propriété intellectuelle. Des poursuites judiciaires seront
engagées en cas de violation de ces droits.
Évitez les dommages ou les dangers : ne démontez pas le
haut-parleur.
Évitez les températures extrêmes (en dessous de 0°C ou
au-dessus de 45°C).
Évitez d'utiliser les haut-parleurs dans des
environnements où le son ambiant est important pour la
sécurité.
Assurez-vous que le haut-parleur ne tombe pas durement
sur une surface dure.
N'utilisez pas de produits chimiques agressifs pour le
nettoyage.
Ne chargez pas le haut-parleur (excessivement)
longtemps. Ne pas charger plus de 10 heures.
N'utilisez pas le haut-parleur pendant de longues
périodes et/ou à des volumes très élevés pour éviter les
dommages auditifs.
FAQ1 - Pourquoi le haut-parleur Bluetooth ne se charge-t-il
pas ?
Chargez le haut-parleur avec le câble et l'adaptateur fournis.
Vous ne les avez plus ? Assurez-vous de charger le haut-parleur
avec un chargeur normal (pas un chargeur rapide) (tension de
charge : 5V/1A). Le voyant à côté de l'entrée USB-C s'allume
lorsque le haut-parleur se charge. Le haut-parleur sera
complètement chargé en un maximum de 4 heures.
FAQ2 - DunRock Vibe ne se connecte pas
Assurez-vous que le(s) haut-parleur(s) ne sont pas connectés à un
autre appareil. Ils se connectent toujours au dernier appareil
appairé, alors désactivez le Bluetooth sur cet appareil. Mettez le
haut-parleur en mode de jumelage et connectez-le à votre
appareil.
FAQ3 - Comment obtenir plus ou moins de basses des haut-
parleurs ?
Les hautes fréquences proviennent du haut-parleur central sur le
côté long. Vous souhaitez moins d’aigus ? Ne pointez pas le logo
DunRock vers vous en tant qu’auditeur. Orientez plutôt le logo
vers l’arrière.
Vibe
Français
Dans l'emballage
Scanner pour toutes les FAQ's
Connecter un haut-parleur:
Allumez le haut-parleur en maintenant le bouton
d'alimentation enfoncé. Le voyant Bluetooth se mettra à
clignoter. Assurez-vous que le haut-parleur n'est pas déjà
connecté.
1.
Allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil et
connectez-vous.
2.
Connecter
Connecter deux haut-parleurs:
Connectez d'abord un haut-parleur (haut-parleur A). 1.
Allumez le deuxième haut-parleur (haut-parleur B).2.
Maintenez le bouton ▷ enfoncé sur le haut-parleur A.3.
Le haut-parleur B se connecte maintenant aussi. Les haut-
parleurs A et B jouent maintenant en stéréo (gauche et
droite).
4.
L
R
Bluetooth Haut-parleur
All rights reserved. No part of this manual may be copied,
reproduced, or distributed in any way without prior written
permission from Grupo Audio B.V., Kingsfordweg 151, 1043 GR
Amsterdam, The Netherlands, the owner of the intellectual
property. Legal action will be taken for any infringement of these
rights.
Prevent damage or danger: do not disassemble the
speaker.
Avoid extreme temperatures (below 0°C or above 45°C).
Avoid using speakers where ambient sound is important
for safety.
Ensure the speaker does not fall hard on a hard surface.
Do not use aggressive chemicals for cleaning.
Do not charge the speaker (extremely) long. Do not
charge for more than 10 hours.
Do not use the speaker for extended periods and/or at
very high volumes to avoid hearing damage.
FAQ1 - Why isn't the Bluetooth speaker charging?
Charge the speaker with the supplied cable and adapter. Don’t
have them anymore? Ensure you charge the speaker with a
regular charger (not a fast charger) (charging voltage: 5V/1A).
The light next to the USB-C port lights up when the speaker is
charging. The speaker will be fully charged in a maximum of 4
hours.
FAQ2 - DunRock Vibe is not connecting
Ensure the speaker(s) are not connected to another device. They
always connect to the last paired device, so turn off Bluetooth on
that device. Put the speaker in pairing mode and connect it to
your device.
FAQ3 - How can I get more or less bass from the speakers?
The high tones come from the mid-speaker on the long side.
Want fewer high tones? Do not point the DunRock logo towards
you as the listener. Instead, direct the logo to the back.
Vibe
English
in the packaging
Scan for all FAQ's
Connecting one speaker:
Turn on the speaker by holding down the power button. The
Bluetooth light will start flashing. Ensure the speaker is not
already connected.
1.
Go to Bluetooth settings on your device and connect.2.
Connect
Connecting two speakers:
First, connect one speaker (speaker A). 1.
Turn on the second speaker (speaker B).2.
Hold down the ▷ button on speaker A.3.
Speaker B will now also connect. Speakers A and B will now
play in stereo (left and right).
4.
L
R
Bluetooth speaker
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo manuale può essere
copiata, riprodotta o distribuita in alcun modo senza la previa
autorizzazione scritta di Grupo Audio B.V., Kingsfordweg 151,
1043 GR Amsterdam, Paesi Bassi, il proprietario della proprietà
intellettuale. Saranno intraprese azioni legali in caso di violazione
di questi diritti.
Evitare danni o pericoli: non smontare l'altoparlante.
Evitare temperature estreme (sotto 0°C o sopra 45°C).
Evitare l'uso degli altoparlanti in ambienti dove il suono
ambientale è importante per la sicurezza.
Assicurarsi che l'altoparlante non cada duramente su una
superficie dura.
Non utilizzare prodotti chimici aggressivi per la pulizia.
Non caricare l'altoparlante (estremamente) a lungo. Non
caricare per più di 10 ore.
Non utilizzare l'altoparlante per periodi prolungati e/o a
volumi molto elevati per evitare danni all'udito.
FAQ1 - Perché l'altoparlante Bluetooth non si carica?
Carica l'altoparlante con il cavo e l'adattatore forniti. Non li hai
più? Assicurati di caricare l'altoparlante con un caricatore
normale (non un caricatore rapido) (tensione di carica: 5V/1A).
La luce accanto all'ingresso USB-C si accende quando
l'altoparlante è in carica. L'altoparlante sarà completamente
carico in un massimo di 4 ore.
FAQ2 - DunRock Vibe non si connette
Assicurati che l'altoparlante/i non sia/no collegato/i a un altro
dispositivo. Si connettono sempre all'ultimo dispositivo
accoppiato, quindi disattiva il Bluetooth su quel dispositivo. Metti
l'altoparlante in modalità di accoppiamento e collegalo al tuo
dispositivo.
FAQ3 - Come posso ottenere più o meno bassi dagli
altoparlanti?
Le alte frequenze provengono dall'altoparlante centrale sul lato
lungo. Vuoi meno alte frequenze? Non puntare il logo DunRock
verso di te come ascoltatore. Invece, punta il logo verso la parte
posteriore.
Vibe
Italiano
Nella confezione
Scansionare per tutte le FAQ's
Collegare un altoparlante:
Accendere l'altoparlante tenendo premuto il pulsante di
accensione. La spia Bluetooth inizierà a lampeggiare.
Assicurarsi che l'altoparlante non sia già connesso.
1.
Vai alle impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo e
connettiti.
2.
Collegare
Collegare due altoparlanti:
Collega prima un altoparlante (altoparlante A). 1.
Accendi il secondo altoparlante (altoparlante B).2.
Tieni premuto il pulsante ▷ sull'altoparlante A.3.
L'altoparlante B si connetterà ora. Gli altoparlanti A e B
riproducono ora in stereo (sinistra e destra).
4.
L
R
Bluetooth Altoparlante
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Dunrock Vibe Lautsprecher mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.
Antworten | Das war hilfreich (0) (Übersetzt von Google)