Bedienungsanleitung Cube CMPT Fahrradanhänger

Bedienungsanleitung

EN

GENERAL

Important – Read carefully and keep for

future reference

This and other accompanying

instructions contain important

information on the assembly, initial

operation, and maintenance of the

product.

Read all enclosed instructions carefully

before assembling or using the product,

especially the general safety instructions.

Non-observance of this manual may result

in serious injury or damage to the product

itself and your vehicle. Keep the enclosed

instructions close to hand for further use.

If you pass on the product or the vehicle

equipped with the product to a third party,

always include all accompanying instruc-

tions.

This product complies with the European

standards for children‘s bicycle trailers and

buggies

(EN 15918:2011+A2:2017, EN 1888-2:2018)

The enclosed instructions are subject to

European legislation. If the product or

vehicle is delivered outside Europe, the

manufacturer/importer may have to provi-

de additional instructions.

EXPLANATION OF SYMBOLS

The following symbols and signal words

are used in the enclosed instructions, on

the product or on the packaging.

WARNING!

A medium risk of hazard which may result

in death or serious injury if not avoided.

CAUTION!

A low risk of hazard which may result in

moderate or minor injury if not avoided.

NOTICE!

Warning of possible damage to property.

Useful additional information for

assembly or operation.

Read and observe the enclosed

instructions.

Observe indication sound.

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING!

Risk of accident and injury!

Failure to observe the safety instructions

and instructions can cause accidents, seri-

ous injury and damage.

General

» Find out whether your bicycle is suitable

for towing the children‘s bicycle trailer

and act in accordance with the bicycle

manufacturer‘s specifications.

» The person cycling must be at least 16

years old and know the local traffic rules.

» 12 If you use the bicycle trailer on public

roads, be sure to comply with national

legal requirements.

» Pull the children‘s bicycle trailer with an

EPAC / e-bike inform yourself about local

legal requirements.

» Support load 1 kg - 8 kg. You can deter-

mine this with the help of a scale: Load

the children‘s bicycle trailer and stand

on a scale while holding the children‘s

bicycle trailer drawbar at the height of

the bicycle axle. Do not forget to subtract

your own weight!

» Do not carry more than two children and

ensure that the permissible payload of 42

kg (92 lb) is not exceeded.

Make sure that the permissible total

weight of 60 kg (132 lb) is not exceeded.

» Children must not be older than 4 years

and weigh more than 22 kg (48 lb).

» 5 The parking brake must always be

applied while children are getting in and

out.

» Always use the safety loop on the handle-

bar when pushing the children‘s bicycle

trailer.

» This product is not suitable for jogging

or skating!

» Jogging is only allowed if the associated

kit is attached!

» 8 The enclosed instructions cannot cover

every possible combination of the product

with all vehicle models.

Children

If children play with the packaging or small

parts, they may swallow them and suffocate

or injure themselves.

» Never leave the child unattended.

» Keep small parts away from children.

» Do not let the child play with this product

» Do not let children play with the packa-

ging.

» Do not leave the product or bicycle unat-

tended during assembly.

» 4, 14 To avoid injury ensure that the child

is kept away when unfolding and folding

this product

Assembly

We at CUBE strongly recommend that

you have this product assembled by your

dealer.

» Before assembly, check the scope of deli-

very of the product for completeness.

» Before assembly, check all components

of the product and the vehicle for dama-

ge, sharp edges or burrs.

» If the scope of delivery for the product is

not complete or if you notice any damage,

sharp edges or burrs on the product,

components or bicycle, do not use it.

» 8 Have the product and bicycle the che-

cked by your dealer.

» 8 Use only parts and accessories inten-

ded for the product. Components from

other manufacturers may affect optimal

function.

» 8 If you intend to combine this product

with bicycle of other manufacturers, be

sure to check their specifications and

check dimensional accuracy and com-

patibility according to the instructions in

the enclosed manuals and the owner‘s

manual of your bicycle.

» Do not make any changes to the product.

Operation

Please note that accessories can have a

significant influence on the characteristics

of the vehicle.

» This seat unit is not suitable for children

under 6 months

» For children under 6 months, the chil-

dren‘s bicycle trailer in buggy mode is

only approved with the appropriate baby

accessories from CUBE!

» Children must be 6 months old and

able to sit upright independently to be

transported in the children‘s bike trailer

in buggy mode.

» To transport children in children‘s bike

trailer mode, they must be safe, able

to sit upright independently and be old

enough to wear a suitable cycle helmet. If

you are not sure, ask your paediatrician.

» 3 In children‘s bike trailer mode, the bug-

gy wheel must be removed!

» 6 Always use the restraint system

(5-point belt).

» Use a harness as soon as the child can

sit unaided

» 14 During the ride, at least the net cover

must be closed to protect the children

from flying parts.

» Drive defensively with the children‘s

bicycle trailer, do not go faster than 25

km/h and reduce your speed to 8 km/h

on bends and uneven roads. Avoid driving

over ledges such as curbs, roots etc.

» 1, 2, 4, 7, 9 Ensure that all the locking

devices are engaged before use

» Check that the pram body or seat unit or

car seat attachment devices are correctly

engaged before use

» Be aware that the use of the children‘s

bicycle trailer significantly changes the

driving dynamics on sloping terrain, in

terms of acceleration and braking.

» Stow your luggage in the designated pla-

ces or secured in the interior. Unsecured

luggage or luggage loaded outside has a

negative effect on the driving dynamics of

the children‘s bike trailer.

» Any load attached to the handle and/or

on the back of the backrest and/or on the

sides of the vehicle will affect the stability

of the vehicle

» Ensure that children do not get their

limbs, clothing, toys or shoelaces caught

in the spokes or other moving parts.

» 12 Never ride in poor visibility conditions

without proper lighting. Follow all local

applicable legal requirements regarding

lighting.

» Make sure that passengers wear a hel-

met that meets current safety standards.

» 10 In children‘s bicycle trailer mode,

make sure that the handlebar is folded

forward (roll bar).

» 11 When you participate in public road

traffic, put on the safety pennant.

» If you are not absolutely sure or if you

have questions, please contact your

dealer.

Maintenance

Prevent malfunctions due to excessive we-

ar, material fatigue or loose screw connec-

tions:

» 2, 6 Before each ride, check that the

tyres are inflated to the recommended

pressure and that the axle is engaged.

Also that the drawbar on the bicycle

and on the children‘s bicycle trailer is

properly fastened and that the safety

strap/pin is attached. And that all bolted

connections are tightened.

» Do not use the product and your bicycle if

you notice excessive wear or loose screw

connections.

» Do not use the children‘s bicycle trailer if

you notice cracks, deformation or color

changes.

» Have the children‘s bicycle trailer

inspected immediately by your dealer if

you notice excessive wear, loose screw

connections, deformation, cracks or color

changes.

CLEANING AND CARE

NOTICE!

Risk of damage!

Improper handling of cleaning agents can

cause damage to the product.

» Do not use aggressive cleaning agents,

brushes with metal or nylon bristles or

sharp or metallic cleaning objects such

as knives, hard spatulas and the like.

These can damage the surfaces and the

product.

Clean the product regularly with water

(add a mild detergent if necessary) and a

soft cloth.

STORAGE

All parts must be completely dry before

storage.

» Always store the product in a dry place.

» Protect the product from direct sunlight.

DISPOSAL

Dispose of the packaging

according to its type. Add

cardboard and cartons to your

waste paper collection, and films

and plastic parts to your recyclables collec-

tion.

Dispose of the product in accordance with

the laws and regulations valid in your

country.

The product is not allowed to

be disposed of with normal

household waste. The product

can only be disposed of at a

collection point for electronic

waste. Please contact your

local municipality for

information on how to dispose of the

product.

LIABILITY FOR MATERIAL DEFECTS

If there are any defects, please contact

the dealer from whom you purchased the

product.

In order to ensure that your complaint is

processed smoothly, it is necessary for you

to present proof of purchase and proof of

inspection.

Please keep them in a safe place.

To ensure a long service life and durability

of your product or your vehicle, you may

only use it in accordance with its intended

purpose. It is essential that you observe the

information in the operating instructions of

your vehicle.

OTHER INFORMATION

Please visit us occasionally on our

website at www.CUBE.eu. There you

will find news, information and the

latest versions of our manuals as well as

the addresses of our specialist dealers.

Pending System GmbH & Co. KG

Ludwig-Hüttner-Str. 5-7

D-95679 Waldershof

+49 (0)9231 97 007 80

www.cube.eu

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Cube CMPT Fahrradanhänger zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Cube zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Cube CMPT Fahrradanhänger in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Cube Fahrradanhänger
Weitere Anleitungen von Fahrradanhänger

Verwandte Produkte

Bedienungsanleitung

Burley DLite ST (2009) Fahrradanhänger

Bedienungsanleitung

Qeridoo Sportrex1 Fahrradanhänger

Bedienungsanleitung

Burley Cub (2009) Fahrradanhänger

Bedienungsanleitung

Hamax Avenida ONE Fahrradanhänger

Bedienungsanleitung

Kettler Quadriga Fahrradanhänger

Bedienungsanleitung

Prophete 2960 Fahrradanhänger

Bedienungsanleitung

Qeridoo QUPA Fahrradanhänger

Bedienungsanleitung

Froggy BTC05 Fahrradanhänger

Verwandte Kategorien