Bedienungsanleitung Crofton GT-SPM-07 Pfeffer- und Salzmühle

Bedienungsanleitung

Gebrauchs-

anleitung

JAHRE

GARANTIE

Importiert durch:

Globaltronics GmbH & Co. KG

Domstr. 19

20095 Hamburg

GERMANY

KUNDENDIENST

[email protected]

0800 / 500 36 01

MODELL: GT-SPM-07

95296

XII/07/2017

DE

3

DE

ELEKTRISCHE

SALZ-/PFEFFERMÜHLE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

B

A

10

Lieferumfang⁄

Geräteteile

1

Ein-/Ausschalter

2

Abschlusskappe

3

Gehäuse mit

Motor und

Batterieaufnahme

4

Mahlgutbehälter für

Salz oder Pfeffer

5

Mahlstab

6

Leiter für Licht

7

Schutzkappe

8

Einstellrad für

Mahlgrad (grob/fein)

9

Lampe

10

Batterie, 6x

Der Lieferumfang beinhaltet

sechs 1,5-V-Alkaline-

Batterien vom Typ LR03

(AAA).

Allgemeines

Gebrauchsanleitung

lesen und aufbewahren

Lesen Sie die Gebrauchs-

anleitung, insbesondere

die Sicherheitshinweise,

sorgfältig durch, bevor Sie

die elektrische Salz-/Pfef-

fermühle (im Folgenden nur

„Mühle“ genannt) nutzen.

Die Nichtbeachtung dieser

Gebrauchsanleitung kann zu

schweren Verletzungen oder

zu Schäden an der Mühle

führen.

Die Gebrauchsanleitung

basiert auf den in der Eu-

ropäischen Union gültigen

Normen und Regeln.

Beachten Sie im Ausland

auch landesspezifische

Richtlinien und Gesetze.

Bewahren Sie die Ge-

brauchsanleitung sowie den

Kassenbon auf. Wenn Sie die

Mühle an Dritte weitergeben,

geben Sie unbedingt diese

Gebrauchsanleitung für die

weitere Nutzung mit.

Zeichenerklärung

Die folgenden Symbole

und Signalworte werden in

dieser Gebrauchsanleitung

oder auf der Verpackung

verwendet.

Sicherheit

Bestimmungsgemäßer

Gebrauch

Die Mühle ist ausschließlich

zum Mahlen von Salz und

Pfeffer konzipiert. Die Mühle

ist ausschließlich für den Pri-

vatgebrauch bestimmt und

nicht für den gewerblichen

Bereich geeignet. Die Mühle

ist kein Kinderspielzeug.

Verwenden Sie die Mühle

nur wie in dieser Gebrauchs-

anleitung beschrieben. Jede

andere Verwendung gilt als

nicht bestimmungsgemäß

und kann zu Sachschäden

führen. Der Hersteller oder

Händler übernimmt keine

Haftung für Schäden, die

durch nicht bestimmungs-

gemäßen oder falschen Ge-

brauch entstanden sind.

Sicherheitshinweise

WARNUNG!

Gefahren für Kinder und

Personen mit verringerten

physischen, sensorischen

oder mentalen Fähigkeiten

(beispielsweise teilweise

Behinderte, ältere Personen

mit Einschränkung ihrer

physischen und mentalen

Fähigkeiten) oder Mangel

an Erfahrung und Wis-

sen (beispielsweise ältere

Kinder).

− Diese Mühle kann von

Kindern ab acht Jahren

sowie von Personen mit

verringerten physischen,

sensorischen oder

mentalen Fähigkeiten

oder Mangel an Erfah-

rung und Wissen benutzt

WARNUNG!

Dieses Signalsymbol/-wort

bezeichnet eine Gefährdung

mit einem mittleren Risiko-

grad, die, wenn sie nicht ver-

mieden wird, den Tod oder

eine schwere Verletzung zur

Folge haben kann.

VORSICHT!

Dieses Signalsymbol/-wort

bezeichnet eine Gefähr-

dung mit einem niedrigen

Risikograd, die, wenn sie

nicht vermieden wird, eine

geringfügige oder mäßige

Verletzung zur Folge haben

kann.

HINWEIS!

Dieses Signalwort warnt vor

möglichen Sachschäden.

Dieses Symbol

gibt Ihnen nütz-

liche Zusatzin-

formationen zum

Gebrauch.

Konformitätser-

klärung (siehe

Kapitel „Konformi-

tätserklärung“):

Mit diesem Symbol

gekennzeichnete

Produkte erfüllen

alle anzuwen-

denden Gemein-

schaftsvorschriften

des Europäischen

Wirtschaftsraums.

werden, wenn sie beauf-

sichtigt oder bezüglich

des sicheren Gebrauchs

der Mühle unterwiesen

wurden und die daraus

resultierenden Gefahren

verstehen. Kinder dürfen

nicht mit der Mühle

spielen. Reinigung und

Benutzerwartung dürfen

nicht von Kindern ohne

Beaufsichtigung durch-

geführt werden.

− Halten Sie Kinder jünger

als acht Jahre von der

Mühle fern.

− Lassen Sie die Mühle

während des Betriebs

nicht unbeaufsichtigt.

− Lassen Sie Kinder nicht

mit der Verpackungsfolie

spielen. Kinder können

sich beim Spielen darin

verfangen und ersticken

VORSICHT!

Verletzungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang

mit den Batterien kann zu

Verletzungen führen.

− Nehmen Sie die Batterien

aus der Mühle heraus,

wenn sie verbraucht sind

oder wenn Sie die Mühle

länger nicht benutzen.

So vermeiden Sie, dass

Batteriesäure ausläuft.

− Setzen Sie die Batterien

keinen extremen Bedin-

gungen aus, indem Sie

diese z. B. auf Heizkörp-

er legen oder direkter

Sonneneinstrahlung

aussetzen. Es besteht

erhöhte Auslaufgefahr der

Batterien.

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang

mit der Mühle kann zu Be-

schädigungen führen.

− Vergewissern Sie sich,

dass Sie die Batterien mit

der richtigen Polarität

eingelegt haben (+/–),

um eine Beschädigung

der Mühle zu vermeiden.

− Bei Bedarf, reinigen Sie

die Batterie- und Ge-

rätekontakte vor dem

Einlegen.

− Ersetzen Sie immer alle

Batterien. Benutzen Sie

keine verschiedenen

Batterie-Typen, -Marken

oder Batterien mit unter-

schiedlicher Kapazität.

− Füllen Sie den Mahlgut-

behälter nicht randvoll,

sondern beachten Sie

die maximale Füllhöhe

(siehe „Mahlgut einfül-

len“). Durch Feuchtigkeit

können sich die Salzkris-

talle ausdehnen, sodass

der Behälter auseinan-

derplatzen kann.

− Schalten Sie die Mühle

nur ein, wenn Mahlgut

(Salz oder Pfeffer) einge-

füllt ist. Ansonsten kann

das Mahlwerk beschädigt

werden.

− Nehmen Sie keine Verän-

derungen an der Mühle

vor. Lassen Sie Reparatu-

ren nur von einer Fach-

werkstatt durchführen,

beachten Sie die Garan-

tiebedingungen. Durch

nicht fachgerechte Repa-

raturen kann die Mühle

beschädigt werden.

Vor dem

Erstgebrauch

Auspacken und prüfen

1. Prüfen Sie, ob die Liefe-

rung vollständig ist (siehe

Abb. A und B).

2. Nehmen Sie die Mühle

aus der Verpackung und

kontrollieren Sie, ob die

Mühle oder die Einzelteile

Schäden aufweisen. Ist

dies der Fall, benutzen

Sie die Mühle nicht.

Wenden Sie sich an den

Hersteller.

3. Entfernen Sie das Ver-

packungsmaterial sowie

sämtliche Schutzfolien

und entsorgen Sie diese

ordnungsgemäß.

Batterien einlegen⁄

wechseln

WARNUNG!

Vergiftungsgefahr!

Batterien können bei Ver-

schlucken lebensgefährlich

sein.

− Bewahren Sie Mühle und

Batterien deshalb für

Kleinkinder unerreichbar

auf. Wurde eine Batterie

verschluckt, suchen Sie

umgehend einen Arzt

auf.

− Vermeiden Sie Kontakt

von Batterieflüssigkeit

mit Haut, Augen und

Schleimhäuten. Spü-

len Sie bei Kontakt mit

Batterieflüssigkeit die

betroffene Stelle sofort

mit klarem Wasser und

suchen Sie umgehend

einen Arzt auf.

WARNUNG!

Brand- und

Explosionsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang

mit den Batterien kann zu

Verletzungen führen.

− Laden Sie die Batterien

nicht wieder auf und ver-

suchen Sie nicht, diese

mit anderen Mitteln zu

reaktivieren.

− Bauen Sie die Batterien

nicht auseinander.

− Werfen Sie die Batterien

niemals in Feuer.

− Schließen Sie die Batteri-

en niemals kurz.

Um die Batterien zu wech-

seln, gehen Sie folgender-

maßen vor:

1. Halten Sie das Gehäuse

3

fest und drehen Sie

mit der anderen Hand die

Abschlusskappe

2

bis

zum Anschlag gegen den

Uhrzeigersinn.

Die Markierung auf

der Abschlusskappe

muss auf das offe-

ne Schloss-Symbol

zeigen.

2. Ziehen Sie die Batte-

rieaufnahme aus dem

Gehäuse.

3. Entnehmen Sie die

alten Batterien.

Beachten Sie die

Entsorgungshinweise.

GARANTIEKARTE

ELEKTRISCHE

SALZ-⁄PFEFFERMÜHLE

DE

Beschreibung der Störung:

Schicken Sie die ausgefüllte

Garantiekarte zusammen mit dem

defekten Produkt an:

Globaltronics Service Center

zeitlos design und vertriebs GmbH

Nachtwaid 6

79206 Breisach

GERMANY

Ihre Informationen:

Name

Adresse

E-Mail

Datum des Kaufs*

* Wir empfehlen, die Rechnung mit dieser Garantiekarte

aufzubewahren.

Ort des Kaufs

* Kostenfreie Hotline

Erreichbarkeit:

Mo.–Fr.

08.00–20.00 Uhr

JAHRE

GARANTIE

KUNDENDIENST

MODELL: GT-SPM-07

95296

XII/07/2017

gt-support@zeitlos-vertrieb.de

0800 / 500 36 01*

DE

(für Statusmeldungen zur Reparatur)

3

PO51000985

Salzpfeffermuehle Sued.indd 1 26.06.2017 09:19:57

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Crofton GT-SPM-07 Pfeffer- und Salzmühle zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Crofton zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Crofton GT-SPM-07 Pfeffer- und Salzmühle in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Crofton Pfeffer- und Salzmühlen
Weitere Anleitungen von Pfeffer- und Salzmühlen