TH839 OORTHERMOMETER
Wij bedanken u voor de aankoop van deze CRESTA oorthermometer. Deze
thermometer is met een geavanceerde infrarood – en omgevingstemperatuur
compensatie technologie ontworpen voor een directe zelfdiagnose – en
nauwkeurige temperatuur meting. Gebruik deze thermometer niet voor veiligheid
gerelateerde toepassingen. Wanneer u zich zorgen maakt over uw gezondheid
raadpleegt u dan uw behandelende arts.
LET OP: PLAATS DIT APPARAAT EERST ONGEVEER 15 MINUTEN IN EEN STABIELE
KAMERTEMPERATUUR VOORDAT U GAAT METEN.
1. Knijp zachtjes aan 2 zijkanten van de transparante beschermkap om deze te
verwijderen. Gebruik geen overdreven kracht om de beschermkap te verwijderen.
2. Gebruik altijd een nieuw - en onbeschadigd lenshoesje en zorgt u ervoor dat de gehoorgang schoon is.
WAARSCHUWING: ER BESTAAT VERSTIKKINGSGEVAAR DOOR HET INSLIKKEN VAN KLEINE ONDERDELEN OF BATTERIJEN VOOR
KINDEREN EN HUISDIEREN. BEWAART U KLEINE ONDERDELEN EN BATTERIJEN OP EEN PLAATS WAAR KINDEREN EN
HUISDIEREN NIET BIJ KUNNEN.
3. Het beschermhoesje aanbrengen
1) Plaats een nieuw beschermhoesje op de verbindingsring. (Zie figuur 1).
Let op: Zorgt u ervoor dat u het hoesje met de gladde kant van de ring naar boven wijzend plaatst.
2) Plaats de thermometer sensor in het midden van het beschermhoesje en
plaats dit met behulp van de bijgeleverde ring (Zie figuur 2)
3) Druk de verbindingsring op de thermometer tot u een “ Klik ” geluid hoort.
Dit is het teken dat de ring met het beschermhoesje op de juiste manier is
aangebracht.
Let op: indien u het beschermhoesje niet voldoende heeft aangedrukt
knippert het “ ” teken in het display. Controleer de plaatsing van
het beschermhoesje nog een keer.
KOORTSALARM:
Wanneer de thermometer een lichaamstemperatuur meet van ≧37.5°C (of 99.5°F), volgen er 3 korte piep signalen gevolgd door één lang piep signaal.
Dit waarschuwt de gebruiker dat deze mogelijk koorts heeft.
WISSELEN TUSSEN FAHRENHEIT (°F) EN CELSIUS (°C):
Wanneer de thermometer is uitgeschakeld druk dan de “ SCAN ” knop in en houd deze ingedrukt . Druk vervolgens gedurende 3 seconden op de
“ ON/MEM ” knop. Het teken “ °C ” verandert in het teken “ °F ”. Op dezelfde manier kunt u wisselen tussen graden °F en graden °C in het display.
GEHEUGEN FUNCTIE:
Wanneer de thermometer is ingeschakeld kunt u door op de “ ON/MEM ” knop te drukken de opgeslagen
temperaturen van voorgaande metingen inzien. De thermometer kan 9 metingen in het geheugen bewaren.
Opbergtemperatuur: berg de thermometer op in een temperatuur tussen - 20 ~ +50°C, RH≦85%
Houd het apparaat droog, voorkom dat het nat wordt en vermijd direct zonlicht. Dompel de temperatuur sensor niet onder in een vloeistof.
4. Druk op de “ ON/MEM ” knop om de thermometer in te schakelen. Wanneer het oorteken stopt met knipperen en u
twee korte piep signalen heeft gehoord is de thermometer klaar voor gebruik.
5. Trek zachtjes aan het oor om de gehoorgang zo veel mogelijk te openen en plaats de de thermometer zo ver mogelijk
achterin het gehoorkanaal, zo dicht mogelijk tegen het trommelvlies aan. Hierdoor verkrijgt u een nauwkeurige
meting (Fig.4-1)
6. Het meten van de oor temperatuur: Druk met uw wijsvinger op de “ Scan ” knop totdat u een lang piep signaal
hoort (Fig.4-2).
7. Uitschakelen: De thermometer zal om de batterij levensduur te verlengen na 1 minuut automatisch uitschakelen.
DE BATTERIJ VERWISSELEN:
SPECIFICATIES:
LET OP:
a. Neem voordat u een meting doet minimaal 5 minuten rustig plaats en vermijdt activiteit. Indien u een bad heeft genomen wacht dan circa 30
minuten.
b. Wij adviseren u in hetzelfde oor 3 metingen achter elkaar te doen. Indien de 3 metingen verschillende resultaten te zien geven, kies dan voor de
hoogste temperatuur.
c. Om het gevaar van besmetting te voorkomen dient u de temperatuur sensor na elk gebruik schoon te maken, zie “ Reiniging en Opbergen ”.
d. De klinische Bias is -0.2 ~ -0.4°C. e. De grens van de overeenkomst is 0.58. f. De herhaling is 0.17°C.
REINIGEN EN OPBERGEN
De thermometer sensor is het meest gevoelige onderdeel van de thermometer.
Ga er bij het reinigen voorzichtig mee om teneinde beschadiging te voorkomen.
a. Gebruik een wattenstaafje met 70% alcohol om de binnenzijde van de sensor schoon te maken.
b. Laat de sensor gedurende minstens 1 minuut goed drogen.
LET OP: Controleer wanneer de thermometer is gevallen of deze beschadigd is. Wanneer u niet zeker bent breng de thermometer dan
naar de winkel waar u deze heeft gekocht.
** Indien u de thermometer per ongeluk zonder beschermhoesje heeft gebruikt maak dan alsvolgt schoon:
Let u op de juiste poolrichting (+) naar boven gericht (-) naar
beneden gericht.
Dompel deze thermometer niet in willekeurig welke vloeistof dan ook onder en stel deze niet aan direct vocht bloot.
Er is geen leeftijd - of geslachtsbeperking voor het gebruik van deze thermometer.
Dit is geen AP of APG product.
Het op de juiste manier aanbrengen van het beschermhoesje op de temperatuur sensor verzekert u van een nauwkeurige meting.
Wanneer u de thermometer te lang vasthoudt kan dit een te hoge temperatuurmeting tot gevolg hebben.
WERKING - HANDLEIDING:
Beschermkap
Batterijdeksel
Opening van
batterijdeksel
AAN/
Geheugen
knop
LCD
Display
De kleinste sensor
ter wereld.
Diameter
= 5,9 mm
Bescher
-mhoes
detector
Lens
Temperatuur
-sensor
Beschermkap
SCAN
knop
Figuur4-1 Figuur4-2
Plaats de gladde kant naar
boven
Bescher
-mhoesje
Verbinding
-sring
Figuur 1 Figuur 2
FOUTMELDING PROBLEEM OPLOSSING
PROBLEEMOPLOSSING:
De thermometer stelt zich in Wacht tot het teken stopt met knipperen.
Batterij spanning is laag, meting niet mogelijk. Plaats een nieuwe batterij.
Meting voordat de thermometer gereed is voor gebruik Wacht tot het teken stopt met knipperen
De omgevingstemperatuur bevindt zich niet tussen 10 °C en 40 °C
(50 °F ~ 104 °F).
Foutmeldingen 5 - 9, het systeem werkt niet naar behoren.
Laat de thermometer gedurende circa 15 minuten op kamer temperatuur
komen tussen 10 °C en 40 °C (50 °F ~ 104 °F).
Verwijder de batterij, wacht ongeveer 1 minuut en plaats de batterij weer
terug. Wanneer de melding weer verschijnt gaat u dan terug naar de winkel
waar u de thermometer heeft gekocht.
Gemeten temperatuur is hoger dan 42.2 °C (108.0 °F). Controleer of u het beschermhoesje correct heeft aangebracht en meet
opnieuw.
Gemeten temperatuur is lager dan 34 °C (93.2 °F). Controleer of u het beschermhoesje correct heeft aangebracht en meet
opnieuw.
Thermometer kan niet ingeschakeld worden. Plaats een nieuwe batterij.
Figuur 1 Figuur 2 Figuur 3
Plaats de kunststof beschermkap
na elk gebruik terug.
0120
Garantietermijn
WAARSCHUWING: Brengt u zelf geen wijzigingen aan dit product aan. Probeer dit
product niet te openen of zelf te repareren.
Leest u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door
Radiant Innovation Inc.
Tel: +886 (3) 5644185 Fax: +886 (3) 5644170
E-mail: MKT@radiantek.com.tw
Http://www.radiantek.com.tw
Add: 1F, No.3, Industrial East 9th Road, Science-Based Industrial Park, HsinChu, Taiwan 300.
BF type applied part
Medical Technology Promedt Consulting GmbH
Add: Altenhofstrasse 80, D-66386 St. Ingbert, Germany
Ref No.:042014
Garantietermijn: 24 maanden vanaf de dag van aankoop. Bewaart u uw aankoopbewijs goed.
Fabricage datum: als het serienummer (u vindt dit aan de binnenzijde van de thermometer wanneer u de batterijdeksel verwijdert).
Bijvoorbeeld.SN: E1612A000001, de letter “ E ” staat voor External, de cijfers “ 16 ” staan voor het fabricagejaar 2016, het derde en vierde cijfer “ 12 ” is de maand van fabricage, de
overige cijfers zijn de serienummers.
LET OP: De thermometer is tijdens de productie geijkt. Indien u twijfel over de nauwkeurigheid van de temperatuurmetingen heeft neemt u dan contact op met onze service
afdeling onder nummer +31 (0) 900 4000030.
☑
☑
☑
☑
☑
☑
☑
☑
☑
☑
☑
☑
Temperatuur meetbereik: 34 ~ 42.2°C (93.2 ~ 108°F)
Werkingstemperatuur: 10 ~ 40°C (50 ~ 104°F) , 15% ~ 85% RH
Opbergtemperatuur: de opbergtemperatuur dient tussen -20 ~ +50°C, RH≦85% te liggen
De transport temperatuur dient lager te zijn dan 70°C, RH≦95%
Atmosferische druk: 800 ~ 1013 hPa
In overeenstemming met ASTM E1965-98, EN ISO 80601-2-56, IEC/EN60601-1-2 (EMC), IEC/EN60601-1 (Veiligheid) standaards, ISO10993, RoHS.
Nauwkeurigheid: ±0.2°C (0.4°F) tussen 35 ~ 42°C (95 ~ 107.6°F), ±0.3°C (0.5°F) voor andere bereiken.
Deze thermometer zet de gemeten oor temperatuur om en laat deze zien alsof deze in de mond is gemeten.
(volgens het resultaat van de klinische evaluatie)
Waterdichtheidswaarde: IP22
Afmetingen: 151.4 x 38.5 x 54.3 mm
Gewicht: 69.4 gram inclusief batterij
Batterij levensduur: ongeveer 3,000 doorlopende metingen.
Verwachte levensduur: 4 jaar
Deze thermometer is voorzien van een lithium knoopcel batterij type CR2032
Open de batterijdeksel met een puntig voorwerp in de kleine opening en duw tegelijkertijd de deksel met uw duim naar beneden. (Zie Figuur 1)
Wip de batterij eruit met een kleine schroevendraaier (Zie Figuur 2) Plaats een nieuwe batterij onder het metalen hoekje aan de linkerzijde en
druk tegelijkertijd op de rechterzijde totdat u een “KLIK” hoort.
(Zie Figuur 3)
Plaats het batterijdekseltje terug.
NL
REINIGEN
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Cresta TH839 Thermometer mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.