Bedienungsanleitung Corsair H115i Pro RGB CPU Kühler

Bedienungsanleitung

4 5

Installing the Pump Unit

Installation de la pompe • Montage der Pumpe • Instalación de la unidad de bomba

Установка насоса • 安装泵机装置

• Align the bracket and pump over the

stando screws as shown.

• Tighten the thumbs screws until all

four corners are firmly secured.

• Alignez le support et la pompe sur

les vis d'entretoises comme indiqué.

• Serrez les vis moletées jusqu'à ce que

les quatre coins soient bien fixés.

• Richten Sie die Halterung und Pumpe

über den Abstandhaltern aus, wie in der

Abbildung zu sehen.

• Ziehen Sie die Flügelschrauben an, bis alle

vier Ecken gesichert sind.

• Alinee el soporte y la bomba sobre los

tornillos del separador como se muestra.

• Apriete los tornillos de apriete manual hasta

que las cuatro esquinas estén bien fijadas.

• Поместите кронштейн и насос над опорными

винтами, как показано на рисунке.

• Затяните винты до полной фиксации всех

четырех углов.

• 如图所示，将支架和泵机在隔架上对齐。

• 拧紧指旋螺钉，直至全部四个角都牢牢固定。

Connect Power to the Fans and Pump

Branchement des ventilateurs et de la pompe à l'alimentation • Lüfter und Pumpe anschließen

Conexión de la alimentación a los ventiladores y la bomba • Подключение питания вентиляторов

и насоса • 连接风扇和泵机电源

figure 1 figure 2

3-PIN

• Connect pump power cable to

an available SATA power plug (figure 1).

• Connect pump tach cable to the CPU_FAN

header on your motherboard (figure 1).

• Connect each fan to the shrouded

4 pin connectors on the pump (figure 2).

• Connectez le câble d'alimentation de la

pompe à la fiche d'alimentation SATA (figure 1).

• Connectez le câble d'alimentation de la

pompe au cavalier CPU_FAN de la

carte mère (figure 1).

• Connectez chaque ventilateur aux connecteurs

carénés 4 broches de la pompe (figure 2).

• Verbinden Sie das Stromkabel der Pumpe mit

einem verfügbaren SATA-Netzstecker (Abbildung 1).

• Verbinden Sie das Stromkabel der Pumpe mit

dem CPU-Lüfterheader auf dem Mainboard

(Abbildung 1).

• Verbinden Sie jeden Lüfter mit den

ummantelten 4-Pol-Steckern an der Pumpe

(Abbildung 2).

• Conecta el cable de energía de la bomba a un

enchufe de energía SATA disponible (figura 1).

• Conecte el cable de alimentación de la bomba

al cabezalCPU_FAN de la placa base (figura 1).

• Conecta cada ventilador a los conectores de 4

clavijas cubiertos en la bomba (figura 2).

• Подключите кабель питания насоса к

доступному разъему питания SATA (Рис. 1).

• Подключите кабель питания насоса к разъему

CPU_FAN на материнской плате (Рис. 1).

• Подключите каждый вентилятор к

экранированным 4-контактным

соединителям насоса (Рис. 2).

• 连接泵电源线至可用 SATA 电源插头 (图 1)。

• 将泵机电源线连接至主板上的 CPU_FAN 接头

(图 1)。

• 连接每一个风扇至泵上有保护罩的 4 针连接器

(图 2)。

E

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Corsair H115i Pro RGB CPU Kühler zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Corsair zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Corsair H115i Pro RGB CPU Kühler in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Corsair CPU Kühler
Weitere Anleitungen von CPU Kühler

Verwandte Produkte

Bedienungsanleitung

Corsair H75 CPU Kühler

Bedienungsanleitung

Corsair H100x CPU Kühler

Bedienungsanleitung

Corsair Hydro Series H115i CPU Kühler

Bedienungsanleitung

Corsair HD140 RGB CPU Kühler

Bedienungsanleitung

Corsair Hydro Series H60 (2018) CPU Kühler

Bedienungsanleitung

Corsair ML140 Pro RGB CPU Kühler

Bedienungsanleitung

Corsair Hydro Series H100i v2 CPU Kühler

Bedienungsanleitung

Corsair Hydro Series H60 CPU Kühler

Verwandte Kategorien