
2
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung .................................................................3
1.1 Hinweise ....................................................................3
1.3
Bestimmungsgemäße Verwendung ..........................3
1.4
Sicherheitshinweise ..................................................3
1.5
Umweltgerechte Entsorgung .....................................3
2 Produktbeschreibung
.............................................4
2.1 Technische Daten ......................................................4
2.2
Geräteübersicht .........................................................5
2.3
Beipack .....................................................................5
3 Inbetriebnahme
.......................................................6
3.1 Drucker anschließen .................................................6
3.2
Druckertreiber installieren .........................................6
3.3 Etikettengestaltungssoftware eLabel ........................7
3.4
Etiketten einlegen ......................................................7
3.5
Etikettensensor positionieren ....................................8
3.6
Transferfolie einlegen ................................................9
4 Betrieb
....................................................................10
4.1 Bedienelemente ......................................................10
4.2
Bedienfunktionen .................................................... 11
5 Reinigung
...............................................................12
5.1 Druckkopf reinigen ..................................................12
5.2
Druckwalze reinigen ................................................12
6 Fehlerbehebung
....................................................13
6.1 Fehlermeldungen ....................................................13
6.2
Weitere Fehler .........................................................13
7 Schnittstellen
.........................................................14
7.1 Serielle Schnittstelle RS 232 ...................................14
7.2
Parallele Schnittstelle Centronics ...........................14
7.3
Ethernet-Schnittstelle ..............................................15
7.4
ASCII-Tabelle ..........................................................17
8 Stichwortverzeichnis
............................................18
Bedienungsanleitung
für folgende Produkte
Art.-Nr. Benennung Typ
5410006 Transferdrucker e4/200
5410007 Transferdrucker e4/300
Ausgabe: 2009/01 - Art.-Nr. 9008554
Urheberrecht
Diese Dokumentation sowie Übersetzungen hiervon sind
Eigentum der cab Produkttechnik GmbH & Co KG.
Das Reproduzieren, Verarbeiten, Vervielfältigen oder
Verbreiten im Ganzen oder in Teilen zu anderen Zwecken als
der Verfolgung seiner ursprünglichen bestimmungsgemäßen
Verwendung - insbesondere die Ersatzteilbeschaffung eines
von cab verkauften Gerätes - erfordert die vorherige schrift-
liche Genehmigung der cab.
Warenzeichen
Centronics
®
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Data
Computer Corporation.
Microsoft
®
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft
Corporation.
Windows 2000
®
, 2003
®
, XP
®
sind eingetragene Warenzeichen
der Microsoft Corporation.
TrueType
TM
ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple
Computer, Inc.
Redaktion
Bei Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an cab
Produkttechnik GmbH & Co KG Adresse „Deutschland“.
Aktualität
Durch die ständige Weiterentwicklung der Geräte können
Abweichungen zwischen der Dokumentation und dem Gerät
auftreten.
Die aktuelle Ausgabe nden Sie unter www.cabgmbh.com.
Geschäftsbedingungen
Lieferungen und Leistungen erfolgen zu den „Allgemeinen
Verkaufsbedingungen der cab“.
Deutschland
cab Produkttechnik
GmbH & Co KG
Postfach 1904
D-76007 Karlsruhe
Wilhelm-Schickard-Str. 14
D-76131 Karlsruhe
Telefon +49 721 6626-0
Telefax +49 721 6626-249
www.cab.de
Frankreich
cab technologies s.a.r.l.
F-67350 Niedermodern
Téléphone +33 388 722 501
www.cab.de
USA
cab Technology Inc.
Tyngsboro MA, 01879
Phone +1 978 649 0293
www.cabtechn.com
Südafrika
cab Technology (Pty.) Ltd.
2125 Randburg
Phone +27 11-886-3580
www.cab.de
Asien
亞 洲 分 公 司
希愛比科技股份有限公司
cab Technology Co, Ltd.
台灣台北縣板橋市
民生路一段33號十九樓之一
19F-1, No. 33, Sec. 1,
Min Sheng Road
Panchiao 220,
Taipei, Taiwan, R.O.C.
電話 Phone +886 2 2950 9185
網址 www.cabasia.net
詢問 cabasia@cab.de
Weitere cab Auslandsvertretungen auf Anfrage.
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu CAB e4 Etikettendrucker mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.