2 3
INHALT
EINFÜHRUNG
1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 3
2 MONTAGE, TEILE & ERFORDERLICHE WERKZEUGE 8
3 ANHÄNGER AUF- & ZUSAMMENKLAPPEN 9
4 SITZ MONTIEREN 10
5 REFLEKTOREN & BELEUCHTUNG MONTIEREN 10
6 RADBABWEISER MONTIEREN 12
7 RÄDER MONTIEREN & DEMONTIEREN 12
8 FESTSTELLBREMSE BETÄTIGEN 13
9 DEICHSEL MONTIEREN & SICHERN 14
10 WALKING-SET VERWENDEN 15
11 VON SCHIEBEBETRIEB AUF FAHRBETRIEB UMSTELLEN 16
12 VERDECK MONTIEREN 17
13 ÜBERROLLBÜGEL MONTIEREN 18
14 SCHIEBEBÜGEL MONTIEREN 20
15 SICHERHEITSFAHNE MONTIEREN 20
16 KINDER SICHER ANGURTEN & AUSSTEIGEN LASSEN 21
17 ANHÄNGER AN FAHRRAD ANKOPPELN 22
18 SICHERHEITS-CHECKLISTEN 24
19 WARTUNG & PFLEGE 25
20 TEILELISTE & SCHAUBILD 26
21 GARANTIEBESTIMMUNGEN 28
Herzlichen Glückwunsch!
Als anspruchsvoller Kunde haben Sie sich für einen Kinderanhänger von Burley entschieden. Durch
höchste Qualität und einzigartiges Design zählen unsere Produkte weltweit zur absoluten Spitzen-
klasse. Zusammen mit Ihrer Familie werden Sie jahrelang Freude an Ihrem neuen Burley-Anhänger
haben.
WICHTIG
Für einen reibungslosen Betrieb und ein Maximum an Sicherheit lesen Sie bitte diese
Betriebsanleitung vor dem Erstgebrauch sorgfältig durch und beachten Sie sämtliche
Sicherheitshinweise. Bewahren Sie die Betriebsanleitung sorgfältig auf, um später bei Bedarf darauf
zurückgreifen zu können. Die Sicherheit Ihres Kindes könnte gefährdet sein, wenn Sie die Anwei-
sungen nicht befolgen. Wenn Sie Fragen zu Montage, Wartung oder Betrieb haben, wenden Sie sich
bitte an Ihren Burley-Fachhändler oder besuchen Sie uns im Internet unter www.burley.de.
Einführung
Ihr neuer Burley-Fahrradanhänger ist werksseitig zum größten Teil vormontiert. Der vollständige
Zusammenbau nimmt ca. 10 bis 15 Minuten in Anspruch. Sie müssen lediglich Reflektoren/Beleuch-
tung, Deichsel, Radabweiser und Räder montieren, anschließend noch Überroll- & Schiebebügel,
Feststellbremse (nur Honey Bee), Sicherheitsfahne und Verdeck. Vor Erstgebrauch machen Sie sich
bitte gründlich mit der Funktionsweise von Gurtsystem und Anhängerkupplung vertraut, ebenso
mit dem Auf- und Zusammenklappen des Anhängers. Nachdem Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig
durchgelesen haben, kann es losgehen!
HINWEIS
Alle Angaben zu „links“ oder „rechts“ verstehen sich in Fahrtrichtung (d. h. Fahrer
blickt nach vorne).
1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Ein Gespann zeigt ein ganz anderes Fahrverhalten als ein Fahrrad ohne Anhänger. Auf den ersten
Blick ist dies u. U. nicht immer sofort erkennbar. Befolgen Sie daher alle Warnhinweise und
Montageschritte in dieser Anleitung. Lesen Sie vor Erstgebrauch des Anhängers die folgenden
Sicherheitshinweise nochmals sorgfältig durch. Bei Fragen zu dieser Anleitung wenden Sie sich
bitte an Ihren Burley-Fachhändler.
WARNHINWEIS
Das Radfahren (mit oder ohne Anhänger) ist allgemein mit gewissen Ge-
fahren verbunden. Daher müssen sämtliche Sicherheits- und Warnhinweise in dieser Anleitung
genau befolgt werden. Nichtbeachtung kann zu schweren Unfällen und Verletzungen führen.
Kinder schützen
Kinder im Anhänger müssen stets beaufsichtigt werden und Schutzhelme tragen (auch bei abge-
stelltem Anhänger). Benutzen Sie immer den Sicherungsriemen am Schiebebügel des Anhängers.
Kinder dürfen grundsätzlich nur mit korrekt angelegtem Gurtsystem transportiert werden. Für
ein Maximum an Stabilität und Sicherheit müssen einzelne Kinder in der Mitte des Anhängers
sitzen. Unterwegs muss regelmäßig der korrekte Sitz der Schultergurte überprüft werden (v. a. bei
schlafenden Kindern). Stellen Sie zudem sicher, dass transportierte Kinder nicht in Kontakt mit den
Rädern oder anderen Anhängerteilen kommen können.
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Burley Honey Bee (2009) Fahrradanhänger mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.