Bedienungsanleitung Bright Starts 10316-ES Merry Sunshine Schaukelwippe

Bedienungsanleitung

– 22 –

Using the Vibration Unit • Uso de la unidad de vibración

• Utilisation du module Vibration • Verwendung der

Vibrationseinheit • Usando a Unidade de Vibração • Utilizzare

l’unità vibrazione

Vibration ON/OFF switch

Interruptor de encendido/apagado (ON/OFF)

Interrupteur Vibrations ON/OFF

EIN-AUS-Schalter für die Vibrationseinheit (ON/OFF)

Chave de vibração ON/OFF

Interruttore vibrazione ON/OFF

ON

OFF

OFF ON

Vibration calms and soothes the baby.

To use the vibration function: Slide the Vibration ON/OFF switch to the ON or OFF position.

La vibración calma y tranquiliza al bebé.

Para utilizar la función de vibración: Deslice el interruptor de encendido/apagado (ON/OFF)

para encender (ON) o apagar (OFF) la unidad de vibración.

Les vibrations calment et apaisent bébé.

Utilisation de la fonction vibrations : Faire glisser l’interrupteur ON/OFF

vibrations en position ON (marche) ou OFF (arrêt).

Die Vibration hat eine beruhigende Wirkung auf das Baby.

Verwendung der Vibrationsfunktion: Den Ein-Aus-Schalter für die Vibration auf EIN oder

AUS stellen.

A vibração acalma e conforta o bebê.

Para usar a função de vibração: Deslize a chave de Vibração ON/OFF para a posição ON ou

OFF.

La vibrazione tranquillizza e calma il bambino.

Utilizzare la funzione vibrazione: Far scorrere l’interruttore ON/OFF sulla posizione ON o OFF.

ES

EN

FR

PT

DE

IT

– 3 –

Evite lesiones graves o la muerte:

• Este producto no está diseñado para cargar bebés.

• NUNCA deje al niño sin supervisión.

• NUNCA mueva el producto mientras el niño esté en el asiento.

• NUNCA lo utilice como un portabebé al viajar en un automóvil o en un avión.

• NUNCA ate cuerdas ni correas adicionales al producto ni a la barra de

juguetes.

• NUNCA levante el producto usando la barra de juguetes como manija.

• Este producto no está diseñado para períodos de sueño prolongados o sin

supervisión.

• La posición reclinada debe utilizarse únicamente para niños que no pueden

sentarse erguidos sin ayuda (hasta 20 lb o 9 kg).

• La posición normal debe utilizarse únicamente para niños que pueden sen-

tarse de manera con able sin inclinarse hacia adelante.

• Siempre use el sistema de sujeción. En el caso de los niños que pueden subir

a la mecedora, no se requiere el sistema de sujeción.

• Nunca coloque a un niño de más de 40 lb (18 kg) en el producto.

• PELIGRO DE CAÍDAS: El movimiento del niño puede voltear el producto.

Nunca coloque el producto en mostradores, mesas, escalones u otras super -

cies elevadas. Siempre úselo sobre el suelo.

• PELIGRO DE ASFIXIA: NUNCA lo utilice sobre una super cie blanda (cama,

sofá, almohadón) ya que el asiento puede inclinarse y provocar as xia.

PRECAUCIÓN

• Este producto contiene partes pequeñas. Se requiere el armado por parte de

un adulto.

IMPORTANTE

• Por favor lea todas las instrucciones antes de armar y usar el producto.

• Se debe tener cuidado al desempacar y armar el producto.

• Examine el producto con frecuencia en busca de partes dañadas, extraviadas

o sueltas.

• NO lo utilice si se extravía, daña o rompe alguna pieza.

• De ser necesario, contacte a Kids II para obtener piezas de repuesto e instruc-

ciones. Nunca sustituya las piezas.

• Este producto no ha sido diseñado para dormir. Si su niño necesita dormir,

debe ser colocado en una cuna o cama apropiada.

ES

ADVERTENCIA

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Bright Starts 10316-ES Merry Sunshine Schaukelwippe zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Bright Starts zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Bright Starts 10316-ES Merry Sunshine Schaukelwippe in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Bright Starts Schaukelwippen
Weitere Anleitungen von Schaukelwippen

Häufig gestellte Fragen zu Bright Starts 10316-ES Merry Sunshine Schaukelwippe

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.

Verwandte Produkte

Bedienungsanleitung

Bright Starts 10998-ES Toucan Tango Schaukelwippe

Bedienungsanleitung

Bright Starts 60406-ES Merry Monkey Schaukelwippe

Bedienungsanleitung

Bright Starts 11803-ES Whimsical Wild Swing Schaukelwippe

Bedienungsanleitung

Bright Starts 11509-ES Minnie Mouse Perfect in Pink Vibrating Schaukelwippe

Bedienungsanleitung

Bright Starts 10589-ES Toucan Tango Schaukelwippe

Bedienungsanleitung

Bright Starts 10518-ES Happy Hoopla Vibrating Schaukelwippe

Bedienungsanleitung

Bright Starts 12323-ES Safari Blast Schaukelwippe

Bedienungsanleitung

Bright Starts 11805-ES Whimsical Wild Cradling Schaukelwippe

Verwandte Kategorien