Bedienungsanleitung Braun ATD 1000A Cosmo Haartrockner

Bedienungsanleitung

4

Subject to change without notice.

This product conforms to the

European Directives EMC

2004/108/EC and Low Voltage

2006/95/EC.

Please do not dispose of the

product in the household

waste at the end of its useful

life. Disposal can take place

at a Braun Service Centre or at

appropriate collection points

provided in your country.

Français

Avant la première utilisation de cet

appareil, prenez le temps de lire le

mode d’emploi complètement et

attentivement.

Important

•

Brancher le sèche-cheveux uni-

quement sur courant alternatif (

Ù

)

et s'assurer que la tension cor-

respond bien à celle indiquée sur

le sèche-cheveux.

•

Cet appareil ne doit jamais

être utilisé sous la douche

ou à proximité de l’eau

(ex. au dessus d’un évier

ou d’une baignoire

remplie d’eau). Ne jamais

laisser l'appareil se

mouiller.

•

Dans une salle de bains, toujours

débrancher le sèche-cheveux

après utilisation car, même

arrêté, il présente un risque s'il

n'est pas débranché.

•

Pour une protection supplé-

mentaire, il est conseillé de

faire installer un disjoncteur dif-

férentiel n'excédant pas 30 mA

de courant de fuite maximum

admis dans le circuit d'alimenta-

tion de sa salle de bains.

Demander conseil à son instal-

lateur.

•

Cet appareil n’est pas destiné à

des enfants ou à des personnes

aux capacités mentales et physi-

ques réduites à moins qu’elles

ne soient sous la surveillance

d’un adulte responsable de leur

sécurité. Mais de manière géné-

rale nous recommandons de

maintenir cet appareil hors de

portée des enfants.

•

Prendre soin de ne pas obstruer

les grilles d'arrivée et de sortie

d'air lorsque le sèche-cheveux

fonctionne. Si l'une de celles-ci

est obstruée, le sèche-cheveux

s'arrête automatiquement. Après

un refroidissement de quelques

minutes, il se remettra en marche

automatiquement.

•

Ne pas enrouler le cordon autour

du sèche-cheveux. Vérifier régu-

lièrement que le cordon n'est ni

usé, ni endommagé, en particu-

lier au niveau de sa fixation au

sèche-cheveux ainsi qu'à la

prise. Si vous avez un doute

quelconque sur l'état du cordon,

le faire vérifier ou réparer par un

centre-service agréé Braun. Le

cordon ne doit être remplacé que

par un centre-service agréé

Braun car une réparation non

qualifiée peut entrainer des

dommages pour l'utilisateur.

Commutateur

1

0 = arrêt

1 = séchage doux

2 = séchage rapide

Convertisseur de volt

2

(modèle ATD 1000/A uniquement)

Lorsque le sèche-cheveux est

débranché, vous pouvez changer la

position du voltage (120 V ou 240 V)

grâce au convertisseur de volt.

Rangement du cordon

3

Le cordon peut être rangé dans le

manche, pour plus de praticité.

Adaptateur à broche plate

4

(modèle ATD 1000 A uniquement)

Pour une utilisation dans la plupart

des pays d’Amérique du Nord et

d’Amérique latine.

Sauf modifications.

Cet appareil est conforme

aux normes Européennes

fixées par les Directives

2004/108/EC et la directive Basse

Tension 2006/95/EC.

A la fin de vie de votre

appareil, veuillez ne pas

le jeter avec vos déchets

ménagers. Remettez-le à votre

Centre Service agréé Braun ou

déposez-le dans des sites de

récupération appropriés confor-

mément aux réglementations

locales ou nationales en vigueur.

Español

Antes de usar el aparato por

primera vez, lea las instrucciones

detenidamente.

Importante

•

Conecte el secador únicamente a

un enchufe de corriente alterna

(

Ù

). Asegúrese de que el voltaje

corresponde al del aparato.

•

No utilice el aparato en

lugares húmedos ni cerca

de líquidos (por ej. en el

lavabo lleno de agua, en

la bañera o en la ducha).

No permita que el aparato

se moje.

•

Cuando use el aparato en el

baño, desenchúfelo después

de su uso. Incluso un secador

apagado representa un riesgo

si no está desenchufado.

•

Para mayor protección, reco-

mendamos instalar un dispositivo

de corriente residual, con un

índice de corriente residual no

superior a 30 mA, en el circuito

eléctrico de su cuarto de baño.

Consulte a su instalador.

•

Este aparato no es para uso de

niños ni personas con minus-

valías físicas o mentales, salvo

que se utilicen bajo la supervisión

de una persona responsable

de su seguridad. En general,

recomendamos mantener este

aparato fuera del alcance de los

niños.

•

Debe evitar el bloquear la entrada

o salida de aire cuando el seca-

dor está en uso.

Si esto sucediera, el secador se

desconectará automáticamente.

Después de enfriarse durante

unos minutos, volverá a funcio-

nar automáticamente.

•

No enrolle el cable eléctrico

alrededor del aparato y com-

pruebe regularmente que no

presente daños o deterioros por

el uso, principalmente en el

enchufe y la entrada del aparato.

3534048_A1000 Seite 4 Donnerstag, 7. Februar 2008 9:30 09

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Braun ATD 1000A Cosmo Haartrockner zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Braun zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Braun ATD 1000A Cosmo Haartrockner in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Braun Haartrockner
Weitere Anleitungen von Haartrockner

Häufig gestellte Fragen zu Braun ATD 1000A Cosmo Haartrockner

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.

Verwandte Produkte

Bedienungsanleitung

Braun FPI 2000 FuturPro Haartrockner

Bedienungsanleitung

Braun ATD 1000 Cosmo Haartrockner

Bedienungsanleitung

Braun HD 585 Satin Hair 5 Haartrockner

Bedienungsanleitung

Braun HF 785 Satin Hair 7 Haartrockner

Bedienungsanleitung

Braun HLH 18 Classic Haartrockner

Bedienungsanleitung

Braun SPI 2000 DF Haartrockner

Bedienungsanleitung

Braun SPI 2200 Satin Hair Haartrockner

Bedienungsanleitung

Braun CP 1600 DFB6 Creation Haartrockner

Verwandte Kategorien