Bedienungsanleitung BluCave TRS-600-1 Säbelsäge

Bedienungsanleitung

AUFBAU DES BLUCAVE-

ELEKTROWERKZEUGS:

Zusammenbau ....................................................................1

Toolbod und Controller ......................................................1

Sägeblätter einsetzen ....................................................... 2

Auflageplatte einstellen ...................................................4

Betrieb ................................................................................5

Ein- und Ausschalten ........................................................ 5

Geschwindigkeit ................................................................6

Aufbewahrung ....................................................................7

Reinigung/Pflege ...............................................................8

Allgemeine Sicherheitsanweisungen

für Elektrowerkzeuge ......................................................13

Sicherheitshinweise für Säbelsägen..............................21

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12

CONTROLLER

(SEPARAT ERHÄLTLICH)

1. Statusanzeige

2. Kabelschutz

3. Feststelltaste

4. Ein-/Ausschalter

5. Variable Drehzahlsteuerung

6. Entsperrtaste Controller

SÄBELSÄGE TOOLBOD

7. Einstellhebel für

Auflageplatte

8. Auflageplatte

9. Sägeblatt

*nicht mitgeliefert

10. Halterung für Sägeblatt

ZUSAMMENBAU:

Vorsicht: Der gesamte Zusammenbau, die Montage,

das Auseinanderbauen und Entfernen muss bei

ausgeschaltetem Säbelsäge erfolgen. Ziehen Sie den

Netzstecker aus der Steckdose.

TOOLBOD UND CONTROLLER

Anmerkung: BluCave bietet netz- und batteriebetriebene

(kabellose) Controllers und ToolBods an. Netzbetriebene

ToolBods funktionieren nur mit einem Netz- und

batteriebetriebene ToolBods nur mit einem Batterie-

Controller. Für eine einfache Identifikation suchen Sie

die passende Farbmarkierung, wobei grün für Netz- und

orange für Batteriebetrieb steht.

ZUSAMMENBAU

Richten Sie den festen Haken (mit dem grünen Streifen)

am weitesten vom Entsperrsymbol (auf der blauen

Lasche) des Controllers entfernt in der entsprechenden

Aussparung (auch mit grünem Streifen) auf der

Unterseite des ToolBod aus. Nachdem Sie diese

gefunden und verbunden

haben, schließen Sie die

zwei Vorderseiten des

Controllers und des ToolBod,

bis sie einrasten.

Siehe Abb. 1

DEMONTAGE

Achten Sie darauf, dass das Elektrowerkzeug

ausgeschaltet ist, bevor Sie das Controller entfernen.

Drücken Sie das Entsperr-Symbol, das sich auf dem

Controller befindet und klappen Sie anschließend das

ToolBod vom Controller weg.

SÄGEBLÄTTER EINSETZEN

Achten Sie darauf, dass das Sägeblatt nicht beschädigt

ist und reinigen Sie den Schaft gründlich vor dem

Einsetzen. Achten Sie darauf, dass der Netzstecker der

Säbelsäge abgezogen und das Gerät ausgeschaltet ist.

Drehen Sie die Halterung für das Sägeblatt zum

Entriegeln nach links und

setzen Sie das Sägeblatt

mit der scharfen Seite zur

Unterseite des ToolBod ein.

Siehe Abb. 2 Achten Sie

darauf, dass das kleine Loch

am Ende des Sägeblatts mit

der Halterung des Sägeblatts

ausgerichtet ist, so dass der

Haltestift hindurch geführt werden kann.

Lassen Sie die Halterung des Sägeblatts vorsichtig

los und achten Sie darauf, dass das Sägeblatt fest

gehalten wird.

Überprüfen Sie vor Benutzung stets, dass das Sägeblatt

fest montiert ist.

Zum Austausch des Sägeblatts drehen Sie einfach die

Halterung des Sägeblatts nach links, bis der Haltestift

das Sägeblatt freigibt. Ziehen Sie das Sägeblatt

vorsichtig heraus (Vorsicht, das Sägeblatt kann heiß

sein) und reinigen Sie es stets vor dem Verstauen.

AUFLAGEPLATTE

EINSTELLEN

Die Auflageplatte muss stets

flach auf dem Werkstück

aufliegen. Sie bietet Führung

und Stabilität und kann auf

verschiedene Abstände zum

Einstellen der Schnitttiefe

eingestellt werden. Hiermit

kann auch die Benutzung eines bereits verbrauchten

Teils des Sägeblatts eingestellt werden. Ziehen Sie den

Einstellhebel der Auflageplatte nach unten, um die

Verriegelung zu lösen. Siehe Abb. 3. Stellen Sie die Position

der Auflageplatte ein. Siehe Abb. 4 Legen Sie den Hebel

wieder in die Verriegelungsstellung um. Siehe Abb. 5

BETRIEB:

Vorsicht:

Einige Länder besitzen eine andere Netzspannung.

Wenn Sie ein ToolBod oder Controller erhalten haben, das

für einen anderen Markt hergestellt wurde, müssen Sie die

Spannung Ihrer Stromversorgung kontrollieren, ob diese

mit der auf dem ToolBod und dem Controller angegebenen

Spannung übereinstimmt. Wenn die Spannung von Toolbod

oder Controller nicht mit der Netzspannung übereinstimmen,

benutzen Sie diese Geräte nicht.

Vorsicht: Achten Sie darauf, dass der Kabelschutz

ausgezogen wurde und das Werkzeug nicht in seiner

„Aufbewahrungs“-Position verwendet wird.

Hinweis: Tragen Sie stets eine Staubschutzmaske, da

während der Arbeiten schädlicher Staub erzeugt werden

kann.

EIN- UND AUSSCHALTEN

Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme, dass

Controller und ToolBod korrekt montiert sind und dass

das Sägeblatt fest eingesetzt ist. Stecken Sie den

Netzstecker in die Steckdose.

Die blaue Statusanzeige auf dem Controller leuchtet bei

Netzanschluss auf.

Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um den Säbelsäge

in Betrieb zu setzen. Während des Sägens halten Sie

den Ein-/Ausschalter gedrückt. Wenn Sie den Ein-/

Ausschalter loslassen, schaltet sich die Säge aus.

Für eine gleichmäßige Geschwindigkeit kann der Ein-/

Ausschalter mit der Feststelltaste auf dem Controller

arretiert werden, wenn er vollständig eingedrückt ist.

Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Arretierung

zu lösen, dann lassen Sie den Ein-/Ausschalter los, um

den Säbelsäge auszuschalten.

GESCHWINDIGKEIT

Der Säbelsäge ist ein ToolBod mit variabler Drehzahl.

Mit Druck auf den Ein-/Ausschalter auf dem Controller

stellen Sie die Drehzahl des Motors ein. Der Ein-/Ausschalter

ist ebenfalls mit einer variablen Vorwahl für die Drehzahl

ausgestattet, die vor dem Einschalten eingestellt werden

kann. Drehen Sie das Stellrad auf „A“ für die niedrigste

Motordrehzahl und auf „E“ für die höchste Motordrehzahl.

Eine niedrige Drehzahl ist ideal für weiche oder

empfindliche Materialien geeignet und wenn weniger

Leistung bei besserer Kontrolle benötigt wird.

Eine mittlere Drehzahl ist für eine ausgewogene

Balance zwischen Leistung und Kontrolle geeignet.

Mit einer hohen Drehzahl erzielen Sie eine größere

Arbeitsgeschwindigkeit, wenn es nicht so sehr auf

Genauigkeit ankommt.

AUFBEWAHRUNG:

Die Toolbods werden mit

einzigartiger Aufbewahrungs-

halterung geliefert, für die

kompakte und geschützte

Lagerung im BluCave

Systemkoffer. Siehe Abb. 6

Warnung: Die Säbelsägen

Aufbewahrungsschublade

ist nur in der untersten Führung des Koffers passend

einzuführen.

REINIGUNG/PFLEGE:

Ziehen Sie vor dem Reinigen stets den Netzstecker.

Säbelsäge und Zubehör können mit einem feuchten

Tuch abgewischt werden, müssen jedoch vor dem

Anschluss vollständig trocken sein. Halten Sie die

Ventilationsöffnungen frei von Staub.

Lassen Sie Ihre Elektrowerkzeuge nur von einem

autorisierten Kundendienst reparieren und achten Sie

auf die Benutzung identischer Ersatzteile. Hierdurch

gewährleisten Sie einen sicheren Betriebszustand Ihrer

Elektrowerkzeuge.

EG-Konformitätserklärung

Wir, die Batavia GmbH, Blankenstein 180, NL-7943 PE

Meppel, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das

Produkt Säbelsäge, Artikel Nr. 7060537, Modell Nr.

TRS-600-1 den wesentlichen Schutzanforderungen

genügt, die in den Europäischen Richtlinien Elektro-

magnetische Verträglichkeit 2004/108/EG (EMV),

2006/42/EG (Maschinen) und deren Änderungen

festgelegt sind. Für die Konformitätsbewertung wurden

folgende harmonisierte Normen herangezogen:

EN 60745-1: 2009+A11, EN 60745-2-4: 2010,

EN 55014-1:2006/A2:2011,

EN 55014-2:1997/A2:2008,

EN 61000-3-2:2006/A1:2009, EN 61000-3-3:2008

Meppel, den 1. september 2011

Meino Seinen, Qualitätsbeauftragter

Batavia GmbH, Blankenstein 180,

7943 PE Meppel, Niederlande

Distributor:

Batavia GmbH

Blankenstein 180

7943 PE Meppel - Niederlande

Telefon: +31 (0) 522 820200

www.batavia.eu

MODELL NO: TRS-600-1

DE

SÄBELSÄGE

BEDIENUNGSANLEITUNG

GARANTIE

Dieses Batavia Produkt hat 2 Jahre Garantie

Sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer

strengen Qualitätskontrolle.

Sollte dieses Gerät nicht einwandfrei sein, so wenden

Sie sich bitte immer zuerst an unseren

Kunden-Service. Bitte bewahren Sie unbedingt den

Kaufbeleg auf.

Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder

Fabrikationsfehler. Ausgeschlossen sind Mängel die

durch missbräuchliche und unsachgemäße Behandlung

oder Gewalteinwirkung verursacht worden sind.

Deutschland | Kundenservice

Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr

 01805 937832*

Übrige Länder Europa | Kundenservice

Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr

 00800 66477400

Website: www.batavia.eu | Email: [email protected]

*Nur €0,14 /Minute aus dem dt. Festnetz,

max. €0,42/Minute aus den Mobilfunknetzen.

HERZLICH WILLKOMMEN:

GLÜCKWUNSCH, DASS

SIE JETZT EIN BLUCAVER

SIND!

Sie sind ein Mitglied der wachsenden Gemeinschaften,

welche den BluCave Now Generation DIY-Bereich

umfassen!

Der BluCave-Säbelsäge ist eines der vielen geeigneten

ToolBods (Elektrowerkzeugkörper), das auf Ihrem BluCave-

Netzcontroller einrastet.

DENKEN SIE IMMER

DARAN:

Beachten Sie beim Benutzen Ihrer BluCave-Produkte

stets alle Sicherheitsmaßnahmen und -Anweisungen.

• Fragen Sie im Zweifelsfall stets um Unterstützung.

• Tragen Sie stets Schutzkleidung.

• Arbeiten Sie stets in einer aufgeräumten

Umgebung.

TIPPS:

Beim Schneiden von metallischen Gegenständen wie

Leitungen, Stabstahl, Aluminium, Messing, Kupfer und

Blechen geben Sie stets einen dünnen Film Öl auf die

Schnittfläche.

Drücken Sie den Gelenkfuß fest auf das Werkstück und

lassen Sie die Säge nicht springen.

GENIESSEN SIE:

Benötigen Sie Inspirationen oder Unterstützung? Die

BluCave-Website eröffnet eine ganz neue Welt des DIY.

Sie können um Unterstützung bitten, Produkt-

informationen in Echtzeit erhalten, Ideen austauschen

und regelmäßige Aktualisierungen zu speziellen

BluCave-Angeboten erhalten.

ZUBEHÖR: Für jedes BluCave Toolbod ist ein Starter

Zubehör Kit erhältlich.

VIELSEITIGE TRAGEKOFFER:

Die BluCave-Tragekoffer

bieten Aufbewahrungsmöglichkeiten für die vollständige

BluCave-Palette und sogar für Ihre vorhandenen

Werkzeuge. Sie können als tragbare Behälter in der

gesamten Größe genutzt oder auf der BluCave-Schiene

als stilvolle Schränke befestigt werden.

ERWEITERUNGEN:

Sie können sogar Ihr BluCave um

Stromversorgung, Beleuchtung und Audio erweitern.

Besuchen Sie BluCave.com um den vollständigen DIY-

Bereich anzusehen.

WUSSTEN SIE SCHON...

Der Säbelsäge kann für Schnitte in Holzwände, Gipsplatten und Kupferrohre

benutzt werden (achten Sie stets darauf, dass alle Leitungen abgeschaltet

sind und dass Sie wirklich wissen, was sich hinter einer Wand befindet).

DEFINITIONEN:

W Watt

kg Kilogramm

g Gramm

dB(A) Dezibel (A-gewichtet)

m/s² Vibration

Hz Hertz

V Volt

~ Wechselspannung

A Ampere

min

-1

Umdrehungen oder Zyklen pro Minute

n

0

Leerlaufdrehzahl

n Nenndrehzahl

Pa Pascal

mm Millimeter

Doppelt isoliert

MODELL NO: TRS-600-1

1

2

3

4

5

6

AC Recip Saw Ma-DE # 1206-25.indd 1 25-06-12 15:53

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr BluCave TRS-600-1 Säbelsäge zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, BluCave zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres BluCave TRS-600-1 Säbelsäge in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für BluCave Säbelsägen
Weitere Anleitungen von Säbelsägen

Häufig gestellte Fragen zu BluCave TRS-600-1 Säbelsäge

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.