Bedienungsanleitung Ariete 887 Pimmy 700 Stabmixer

Bedienungsanleitung

9 10 11 12 13 14 15

637111

De’ Longhi Appliances Srl

Divisione Commerciale Ariete

Via San Quirico, 300

50013 Campi Bisenzio FI - Italy

E-Mail: [email protected]

Internet: www.ariete.net

886 / 887

Cod. 6265103300 Rev. 0 del 01/12/2015

FR

INSTRUCTIONS

IMPORTANTES

LIRE TOUJOURS LES INSTRUCTIONS

AVANT L’EMPLOI

Lors de l’utilisation d’appareils électriques,

il est nécessaire de prendre les précau-

tions suivantes:

Vérifiez que le voltage électrique de 1

l’appareil corresponde à celui de votre

réseau électrique.

L’utilisation du produit est déconseillée 2

de la part des enfants. Garder l’appa-

reil hors de la portée des enfants.

Débrancher toujours l’appareil du cou-3

rant électrique lorsqu’il est sans sur-

veillance et avant de l’assembler, de

le démonter ou de le nettoyer.

L’appareil peut être utilisé par des 4

personnes présentant des capacités

physiques, sensorielles ou mentales

réduites ou par des personnes n’ayant

aucune connaissance ou expérien-

ce dans l’utilisation de l’appareil, à

condition qu’elles soient surveillées

ou qu’elles aient reçu les instructions

nécessaires sur l’usage de l’appareil

et sur les risques qui y sont liés.

Les enfants ne doivent pas jouer avec 5

l’appareil.

Ne placez pas l’appareil au dessus ou 6

près de sources de chaleur.

N’exposez jamais l’appareil aux agents 7

atmosphériques externes (pluie, soleil,

etc.).

Veillez à ce que le cordon d’alimen-8

tation n’entre jamais en contact avec

des surfaces chaudes.

Gardez le cordon d’alimentation loin 9

des angles vifs. N’enroulez pas le cor-

don d’alimentation autour de l’appareil.

NE PLONGEZ JAMAIS LE CORPS 10

MOTEUR, LA FICHE OU LE CORDON

D’ALIMENTATION DANS L’EAU OU

AUTRES LIQUIDES. UTILISEZ UN

CHIFFON HUMIDE POUR LEUR

NETTOYAGE.

N’utilisez pas l’appareil près des éviers 11

ou des lavabos. N’utilisez pas l’appa-

reil avec les mains humides.

Pendant l’utilisation, positionner l’ap-12

pareil sur un plan horizontal et stable.

Avant de mettre l’appareil en marche, 13

vérifier qu’il soit parfaitement assemblé.

Ne faites pas fonctionner l’appareil à 14

vide.

NE JAMAIS TOUCHER LES PARTIES 15

EN MOUVEMENT.

Faire très attention lors de la mani-16

pulation des lames, pour éviter de se

blesser.

ATTENTION: INTRODUIRE LA 17

LAME (B) DU MIXEUR AVANT

DE VERSER LES ALIMENTS

A HACHER. Avant de retirer le

couvercle, attendre que la lame

soit entièrement arrêtée.

Ne pas utiliser l’appareil si les lames 18

sont endommagées.

Ne pas utiliser l’appareil pour hacher 19

des aliments trop durs (par exemple:

glaçons ou viande avec os).

Vérifier que le corps moteur ne soit 20

pas en fonction avant de monter ou de

retirer les accessoires, pour les opéra-

tions de nettoyage ou quand l’appareil

n’est pas utilisé.

Ne pas introduire les mains ou les 21

ustensiles métalliques (fourchettes,

couteaux, etc.) dans les accessoires

DE

WICHTIGE

HINWEISE

VOR GEBRAUCH BITTE DIESE

ANLEITUNG LESEN

Beim Gebr auch von Elektrogeräten sind

einige Vorsichtsmaßnahmen zu treffen:

1 Vergewissern Sie sich, dass die

Netzspannung mit der Gerätespannung

übereinstimmt.

2 Das Gerät sollte nicht von Kindern

benutzt werden. Das Gerät und das

Kabel außerhalb der Reichweite von

Kindern halten.

3 Wenn das Gerät unbewacht ist,

vor Montage, Demontage oder

Reinigung stets das Gerät von der

Stromversorgung trennen.

4 Das Gerät darf von Personen, die

nicht im vollen Besitz ihrer körper-

lichen, sensoriellen und geistigen

Fähigkeiten sind bzw. nicht die notwen-

dige Kenntnis und Erfahrung besitzen,

nur dann benutzt werden, wenn sie

überwacht werden oder in die sichere

Verwendung des Geräts eingewiesen

wurden und die damit verbundenen

Gefahren begriffen haben.

5 Kinder dürfen nicht mit dem Gerät

spielen.

6 Gerät nicht auf oder an Wärmequellen

abstellen.

7 Gerät keinen Witterungseinflüssen

(Regen, Sonne, usw.) aussetzen.

8

Das Stromkabel darf nicht mit heißen

Flächen in Berührung kommen

.

9 Halten Sie das Netzkabel fern von

scharfen Kanten. Wickeln Sie das

Netzkabel nicht um das Gerät.

10 MOTORBLOCK, STECKER UND

STROMKABEL NIEMALS IN WASSER

ODER ANDERE FLÜSSIGKEITEN

TAUCHEN; BENUTZEN SIE ZUR

REINIGUNG EIN FEUCHTES TUCH.

11 Verwenden Sie das Gerät nicht in

unmittelbarer Nähe von z.B. Wasch-

oder Spülbecken. Benutzen Sie es

pendant leur fonctionnement.

N’approchez pas les cheveux longs ou 22

les vêtements amples près de la lame

lorsque cette dernière est en marche.

Avant d’extraire le corps moteur, atten-23

dre l’arrêt total des différents accessoi-

res (lames, fouets).

Débranchez le cordon d’alimentation 24

de la prise en cas de panne pendant

l’emploi ou en cas de non utilisation de

l’appareil.

Pour débrancher la fiche de la prise 25

de courant, ne tirez pas sur le cordon

d’alimentation, mais saisissez directe-

ment la fiche introduite dans la prise

de courant.

Ne pas utiliser l’appareil si le cor-26

don d’alimentation ou si la fiche sont

endommagés, si l’appareil est défec-

tueux ou s’il présente des signes précis

d’endommagement dus à des chutes

ou autre; dans ce cas, apporter l’ap-

pareil auprès du Centre d’Assistance

Après-vente Autorisé le plus proche.

Utilisez seulement les accessoires ori-27

ginaux.

L’appareil a été conçu pour être uti-28

lisé pendant un temps d’1 minute au

maximum. Eteignez l’appareil après

1 minute en cas d’aliments liquides

et après 30 secondes en cas d’ali-

ments solides. Laissez refroidir l’ap-

pareil pendant au moins 30 minutes

à température ambiante avant de le

réutiliser pour éviter de surcharger le

moteur.

Si la lame ne tourne pas ou si la 29

rotation se fait avec difficulté, pour évi-

ter d’endommager l’appareil, arrêter

immédiatement son fonctionnement.

Dans ce cas, débranchez l’appareil.

Contrôlez l’absence d’obstacles dans

le récipient et vérifiez que les aliments

ne soient pas trop durs ou que le réci-

pient ne soit pas trop plein.

Si le cordon d’alimentation est endom-30

magé, il doit être remplacé par le

Constructeur ou par son service après-

vente ou, dans tous les cas, par un

technicien qualifié, de façon à éviter

tout risque de danger.

L’appareil a été conçu 31

EXCLUSIVEMENT pour un USAGE

DOMESTIQUE et il ne peut en aucun

cas être destiné à un usage commer-

cial ou industriel.

L’appareil est indiqué pour hacher 32

et pour passer plusieurs types d’ali-

ments.

Si vous décidez de vous défaire de 33

cet appareil, il est fortement recom-

mandé de le rendre inutilisable en

retirant le cordon d’alimentation. Nous

conseillons en outre de rendre inoffen-

sive toute partie de l’appareil pouvant

constituer une source de danger, en

particulier pour les enfants qui peuvent

se servir de l’appareil pour jouer.

Ne laissez pas les parties de l’embal-34

lage à la portée des enfants car elles

constituent une source potentielle de

danger.

35

Pour l’élimination correcte du

produit aux termes de la Directive

Européenne 2012/19/EU, nous vous

prions de lire le feuillet qui accompa-

gne le produit.

CONSERVEZ

SOIGNEUSEMENT

CES INSTRUCTIONS

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

(Fig. 1)

Pour mod. 886/887:

A Touche vitesse I

B Touche vitesse Turbo

C Corps moteur

D Poussoirs de déblocage

E Tasse graduée

F Tige mixeur plongeant

Seulement pour mod. 886:

G Accessoire fouet à fil

H Axe de montage lame à hacher

I Base antidérapante

L Tasse hachoir

M Lame à hacher

N Couvercle

MODE D’EMPLOI

ATTENTION: Vérifier que le corps moteur (C) n’est pas

en marche avant de monter ou de retirer les accessoires,

pour les opérations de nettoyage ou quand l’appareil

n’est pas utilisé.

Emploi accessoire à hacher

- Monter la lame (M) sur l’axe (H) de la tasse (I) (Fig. 2).

ATTENTION: Faire très attention dans la manipulation

des lames pour éviter les blessures.

ATTENTION: INTRODUIRE LA LAME AVANT DE

VERSER LES ALIMENTS A HACHER. Avant de reti-

rer le couvercle, attendre que la lame soit totalement

arrêtée.

- Couper les aliments en petits morceaux (1,5 x 1,5 cm)

et les verser dans la tasse (L).

- Appliquer le couvercle (N) sur la tasse (L) en le

poussant jusqu’au fond jusqu’à son blocage (Fig. 3).

Vérifier que la partie supérieure de la lame (M) soit

correctement introduite dans le logement prévu sur la

base du couvercle.

ATTENTION: Avant d’utiliser l’appareil, vérifier que les

lames et le couvercle soient parfaitement montés.

- Positionner le corps moteur (C) sur le couvercle (N) et,

en alignant les ouvertures avec les poussoirs de déblo-

cage (D), exercer une légère pression pour le bloquer

entièrement (Fig. 4).

- Quand l’appareil a été assemblé, le mettre en marche

en appuyant sur la touche vitesse I (A). Seulement

après quelques secondes, en fonction de la prépara-

tion et des aliments, il est possible de passer à une

vitesse supérieure en appuyant sur la touche corres-

pondante (B).

L’utilisation optimale de l’appareil s’obtient à travers le

fonctionnement à impulsions en appuyant sur la tou-

che (A-B) pendant très peu de temps (2-3 secondes).

ATTENTION: En cas de non fonctionnement de l’ap-

pareil, vérifier que les accessoires soient correctement

installés.

- Pour obtenir un hachage fin et homogène, retirer si néces-

saire les aliments qui sont restés attachés sur la paroi de

la tasse (L) en les poussant vers le centre à l’aide d’une

spatule, après avoir extrait le corps moteur (C).

- Pour interrompre le fonctionnement de l’appareil, il

suffit de relâcher la touche vitesse appuyée (A-B); l’ap-

pareil permet de hacher les aliments dans des temps

très brefs.

Emploi accessoire mixeur à immersion

- Installer la tige (F) sur le corps moteur (C): rapprocher

les deux parties en alignant les ouvertures avec les

poussoirs de déblocage (D) et enclencher la tige (F)

en la poussant légèrement sur le corps moteur (C)

jusqu’au déclic de blocage (Fig. 5).

- Le mixeur à immersion (F) est un appareil utile pour

la préparation des sauces, des soupes, de la mayon-

naise, des bouillies pour enfants et des frappés.

Utilisation des fouets

- Installer le fouet à fil (G) sur le corps moteur (C):

rapprocher les deux parties en alignant les ouvertures

avec les poussoirs de déblocage (D) et enclencher le

fouet en le poussant légèrement sur le corps moteur

(C) jusqu’au déclic de blocage (Fig. 5).

- Plonger le fouet au centre de la préparation et action-

ner l’appareil, en commençant avec la vitesse la plus

basse et en l’augmentant graduellement jusqu’à la

vitesse désirée.

- Le fouet (G) sert à mélanger la pâte, à monter la crème

fraîche ou les blancs en neige et pour toutes les prépa-

rations moelleuses.

- Le mixeur à immersion (F) et le fouet (G) peuvent être

utilisés tous deux avec la tasse graduée (E) fournie en

dotation ou directement à l’intérieur de la casserole

contenant les aliments, après l’avoir retirée du feu pour

éviter de les surchauffer. Pour éviter les éclaboussures

pendant le fonctionnement de l’appareil, il est conseillé

d’utiliser des récipients à bord haut et de mettre en

marche ou d’éteindre l’appareil lorsque ce dernier est

encore plongé dans le récipient contenant les aliments

; nous conseillons en outre de l’utiliser de façon inter-

mittente pour obtenir une meilleure qualité du produit et

éviter une surchauffe inutile de l’appareil. Ne passez pas

d’aliments bouillants pour éviter le risque de brûlures.

Après l’arrêt de l’appareil, la lame du mixeur à immer-

sion continue de tourner. Attendez qu’elle s’arrête

avant d’extraire le mixeur des aliments et de poursui-

vre la préparation en utilisant l’appareil.

- Quand l’appareil a été assemblé avec l’accessoire

désiré, le mettre en marche avec la touche vitesse I

(A). Seulement après quelques secondes, en fonction

de la préparation et des aliments, il est possible de

passer à une vitesse supérieure en appuyant sur la

touche correspondante (B) (Fig. 6).

ATTENTION: En cas de non fonctionnement de l’appareil,

vérifier que les accessoires soient correctement installés.

ATTENTION: Avant d’extraire le corps moteur (C), atten-

dre l’arrêt complet de la lame et débrancher la fiche de

la prise de courant.

- Pour démonter la tige du mixeur plongeant (F) et le

fouet à fil (G), il faut appuyer sur les deux poussoirs

de déblocage (D) situés sur le corps moteur (Fig. 7).

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

ATTENTION: Ne jamais plonger le CORPS MOTEUR,

LE CORDON D’ALIMENTATION ou la FICHE sous

l’eau.

ATTENTION: Vérifier que le corps moteur ne soit pas en

marche avant de monter ou de retirer les accessoires,

pour les opérations de nettoyage ou quand l’appareil

n’est pas utilisé.

- Enlever les accessoires du corps moteur (C) en

effectuant les procédures d’assemblage dans le sens

inverse.

- Le corps moteur (C) peut être nettoyé à l’aide d’un

chiffon humide.

- Nous conseillons de nettoyer les accessoires, c’est-

à-dire le couvercle du hachoir (N), la tasse graduée à

couvercle (E), le mixeur (F) et le fouet (G), sous l’eau

du robinet.

- Les parties en plastique comme la tasse du hachoir (L)

et la tasse graduée (E) peuvent être lavées au lave-

vaisselle sur la clayette supérieure.

- Ne nettoyez pas l’appareil avec des objets pointus ou

abrasifs.

RECETTE DE LA MAYONNAISE

1. Introduire, à l’intérieur du verre (L) fourni en dotation,

15 gr de vinaigre blanc, 4 oeufs et 15 gr de sel;

2. faire démarrer le mixeur à la vitesse I (A);

3. verser lentement l’huile dans le verre (150 gr d’huile

pour chaque oeuf) et passer à la vitesse II (B) quand

l’émulsion commence à épaissir. Si l’huile reste en

surface, éteindre l’appareil, mélanger manuellement

et rallumer le mixeur pendant 15 secondes.

nicht mit feuchten Händen.

12 Stellen Sie das Gerät während des

Betriebs auf eine horizontale und sta-

bile Fläche.

13 Bevor Sie das Gerät in Betrieb setzen,

vergewissern Sie sich, dass es richtig

zusammen gebaut ist.

14 Lassen Sie das Gerät nicht leer laufen.

15 BERÜHREN SIE KEINESFALLS DIE IN

BEWEGUNG BEFINDLICHEN TEILE.

16 Seien Sie beim Umgang mit den

Messern vorsichtig, um Verletzungen

zu vermeiden.

17

ACHTUNG: SETZEN SIE

DAS MESSER (B) DES

ALLESSCHNEIDERS EIN,

BEVOR SIE DAS ZU HACKENDE

GUT EINFÜLLEN. Warten Sie ab,

bis das Messer vollständig zum

Stillstand gekommen ist, bevor

Sie den Deckel abnehmen.

18 Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn

die Messer beschädigt sind.

19 Benutzen Sie das Gerät nicht zum

Hacken von allzu hartem Gut (z.B.

Eiswürfel oder Fleisch mit Knochen).

20

Vergewissern Sie sich, dass der Motor

nicht in Betrieb ist, bevor Sie Zubehörteile

einsetzen oder herausnehmen, während

Sie das Gerät reinigen oder wenn es

nicht verwendet wird.

21

Bringen Sie weder die Hände noch metal-

lische Küchengeräte (Gabeln, Messer

usw.) in die verschiedenen Zubehörteile,

solange diese in Betrieb sind.

22 Halten Sie auch lange Haare oder weite

Kleidung vom drehenden Messer fern.

23 Warten Sie ab, bis die Zubehörteile

(Messer, Rührbesen) vollkommen

zum Stillstand gekommen sind, bevor

Sie den Motorblock abnehmen.

24

Ziehen Sie den Netzstecker aus der

Steckdose, wenn während des Betriebs

eine Störung auftritt oder wenn Sie den

Stabmixer nicht benutzen.

25 Zur Abtrennung von der Wandsteckdose

ist direkt am Stecker zu ziehen - nicht

am Kabel!

26 Verwenden Sie nur das Original-

Zubehör.

27 Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn

das Anschlusskabel oder der Stecker

beschädigt sind, wenn das Gerät selbst

defekt ist oder deutliche Schadstellen

durch Herunterfallen usw. aufweist.

Bringen Sie das Gerät in diesem Fall zur

nächsten Vertragskundendienststelle.

28 Das Gerät ist für einen Kurzzeitbetrieb

von maximal 1 Minute ausgelegt.

Schalten Sie das Gerät bei der

Verarbeitung von flüssigen Speisen

nach 1 Minute, bei festen Speisen

nach 30 Sekunden aus. Lassen Sie

das Gerät mindestens 30 Minuten lang

auf Raumtemperatur abkühlen, bevor

Sie es erneut benutzen. Ansonsten

wird der Motor überlastet.

29 Um einen Geräteschaden zu ver-

meiden, unterbrechen Sie den

Püriervorgang sofort, wenn sich

das Messer nicht oder nur schwer

dreht. Ziehen Sie in diesem Fall den

Netzstecker. Prüfen Sie, ob sich ein

Hindernis im Behälter befindet, ob die

Speise zu zäh oder hart ist oder der

Behälter überfüllt ist.

30 Zur Gefahrenvorbeugung darf das

eventuell beschädigte Stromkabel

nur vom Hersteller oder seiner

Kundendienststelle, d.h. nur von einer

ähnlich qualifizierten Person ausge-

wechselt werden.

31 Das Gerät ist AUSSCHLIEßLICH FÜR

DEN HAUSGEBRAUCH und nicht

für Handels- oder Industriezwecke

bestimmt.

32 Das Gerät ist zum Zerkleinern und

Pürieren verschiedener Lebensmittel

vorgesehen.

33 Falls dieses Gerät entsorgt werden

soll, ist sein Stromkabel abzuschnei-

den, so dass es nicht mehr funktions-

tüchtig ist. Darüber hinaus sind all die

Geräteteile unschädlich zu machen,

die vor allem für Kinder, die das Gerät

als Spielzeug verwenden könnten,

eine Gefahr darstellen.

34 Die Verpackungsteile nicht in

Reichweite von Kindern lassen. Sie

stellen eine potentielle Gefahr dar.

35

Zur korrekten Entsorgung des

Produkts gemäß Europa-Richtlinie

2012/19/EU bitte das beiliegende

Informationsblatt lesen.

ANLEITUNG

AUFBEWAHREN

BESCHREIBUNG DES GERÄTS

(Abb. 1)

Mod. 886/887:

A Taste Geschwindigkeit I

B Taste Turbo-Geschwindigkeit

C Motorgehäuse

D Entriegelungstasten

E Messbecher

F Schaft Stabmixer

Mod. 886:

G Schneebesen

H Montageachse Hackmesser

I Rutschfester Sockel

L Becher Universalmixer

M Messer Universalmixer

N Deckel Universalmixer

BETRIEBSANLEITUNG

ACHTUNG: Vergewissern Sie sich, dass der Motorblock

(C) nicht in Betrieb ist, bevor Sie Zubehörteile einsetzen

oder herausnehmen, während Sie das Gerät reinigen

oder wenn es nicht verwendet wird.

Verwendung des Allesschneiders

- Das Messer (M) auf die Aufnahme (H) des Bechers (I)

montieren (Abb. 2).

ACHTUNG: Seien Sie beim Umgang mit den Messern

sehr vorsichtig, um sich nicht zu verletzen.

ACHTUNG: SETZEN SIE DAS MESSER EIN, BEVOR

SIE DAS HACKGUT EINFÜLLEN. Warten Sie ab, bis

das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist,

bevor Sie den Deckel abnehmen.

- Schneiden Sie das zu zerkleinernde Gut in kleine

Stücke (1,5 x 1,5 cm) und geben Sie sie in den Becher

(L).

- Den Deckel (N) auf den Becher (L) aufsetzen und nach

unten drücken, bis er fest sitzt (Abb. 3). Sicherstellen,

dass der obere Teil des Messers (M) richtig in die

Aufnahme des Deckels eingerastet ist.

ACHTUNG: Vergewissern Sie sich vor Verwendung des

Geräts, dass die Messer und der Deckel einwandfrei

montiert sind.

- Das Motorgehäuse (C) so auf den Deckel (N) setzen,

dass die Langlöcher mit den Entriegelungstasten (D)

übereinstimmen und leicht nach unten drücken, bis es

fest sitzt (Abb. 4).

- Nachdem das Gerät zusammen gesetzt wurde, schal-

ten Sie es durch Betätigen der Geschwindigkeitstaste I

(A) ein. Erst nach einer kurzen Zeit, die von der Art der

Zubereitung und des zu hackenden Guts abhängig ist,

kann durch Betätigen der entsprechenden Taste (B) auf

die höhere Geschwindigkeit umgeschaltet werden.

- Die optimale Verwendungsart des Geräts ist der

Impulsbetrieb, d.h. durch kurzzeitiges (2-3 Sekunden)

der Taste (A-B).

ACHTUNG: Sollte das Gerät nicht funktionieren, kontrol-

lieren Sie, dass die Zubehörteile richtig eingesetzt sind.

- Um ein feines, gleichmäßiges Hackgut zu erzielen, bei

Bedarf das Gut mithilfe eines Spatels von den Wänden

des Bechers (L) schaben und zur Mitte hin schieben,

nachdem der Motorblock (C) entfernt wurde.

- Um den Betrieb des Geräts zu unterbrechen, muss

lediglich die gedrückte Geschwindigkeitstaste (A oder

B) losgelassen werden. Das Gerät ermöglicht das

Zerkleinern des Hackguts in kürzester Zeit.

Verwendung des Stabmixers

- Den Schaft (F) am Motorgehäuse (C) anbringen: dazu

die Langlöcher mit den Entriegelungstasten (D) in

Übereinstimmung bringen, den Schaft (F) einstecken

und leicht auf das Motorgehäuse (C) drücken, bis er

hörbar einrastet (Abb. 5).

- Der Stabmixer (F) ist eine praktische Hilfe bei der

Zubereitung von Soßen, Suppen, Mayonnaise,

Kinderbreis und Milchshakes.

Verwendung des Rührbesen

- Den Schneebesen (G) am Motorgehäuse (C) anbrin-

gen: dazu die Langlöcher mit den Entriegelungstasten

(D) in Übereinstimmung bringen, den Schneebesen

einstecken und leicht auf das Motorgehäuse (C) drü-

cken, bis der hörbar einrastet (Abb. 5).

- Den Rührbesen in der Mitte des zu rührenden

Gemischs eintauchen und das Gerät in Betrieb setzen.

Beginnen Sie bei der niedrigsten Geschwindigkeit und

steigern Sie diese nach und nach bis zur gewünschten

Geschwindigkeit.

- Der Rührbesen (G) dient zum Mischen, Steifschlagen

von Sahne und Eiweiß, sowie zum Rühren von wei-

chen Teigsorten.

- Sowohl der Stabmixer (F) als auch der Rührbesen (G)

kann in Verbindung mit dem mitgelieferten Messbecher

(E) verwendet oder direkt in den Topf mit den Speisen

getaucht werden. Der Topf muss vorher vom Feuer

genommen werden, um eine Überhitzung zu vermei-

den. Um das Herausspritzen von Speisen während

der Verarbeitung zu vermeiden, empfiehlt es sich,

hochrandige Behälter zu verwenden und das Gerät

ein- und auszuschalten, während es im Behälter ein-

getaucht ist. Es empfiehlt sich außerdem, das Gerät

intermittierend zu verwenden, da nur auf diese Weise

eine bessere Qualität des Endprodukts erzielt und eine

unnötige Überhitzung des Motors vermieden werden

kann. Pürieren Sie keine heißen Lebensmittel. Es

besteht Verbrennungsgefahr!

Das Messer im Pürierstab läuft nach dem Ausschalten

nach. Warten Sie den Stillstand ab, bevor Sie den

Mixer aus der Speise herausziehen und weiter mit dem

Gerät hantieren.

- Nachdem das Gerät mit dem gewünschten Zubehörteil

zusammen gesetzt wurde, schalten Sie es durch

Betätigen der Geschwindigkeitstaste I (A) ein. Erst

nach einer kurzen Zeit, die von der Art der Zubereitung

und des zu hackenden Guts abhängig ist, kann durch

Betätigen der entsprechenden Taste (B) (Abb. 6) auf

die höhere Geschwindigkeit umgeschaltet werden.

ACHTUNG: Sollte das Gerät nicht funktionieren, kontrol-

lieren Sie, dass die Zubehörteile richtig eingesetzt sind.

ACHTUNG: Warten Sie ab, bis die Messer vollständig

zum Stillstand gekommen sind und ziehen Sie den

Stecker aus der Steckdose, bevor Sie den Motorblock

(C) entfernen.

- Zum Entfernen des Stabmixers (F) und

des Schneebesens (G) müssen die beiden

Entriegelungstasten (D) am Motorgehäuse gedrückt

werden (Abb. 7).

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

DES GERÄTS

ACHTUNG: Tauchen Sie den Motorblock das Kabel und

den Stecker keinesfalls ins Wasser.

ACHTUNG: Vergewissern Sie sich, dass der Motor nicht

in Betrieb ist, bevor Sie Zubehörteile einsetzen oder her-

ausnehmen, während Sie das Gerät reinigen oder wenn

es nicht verwendet wird.

- Zum Entfernen der Zubehörteile vom Motorblock (C)

sind die zum Zusammenbau ausgeführten Vorgänge

in umgekehrter Reihenfolge vorzunehmen.

- Der Motorblock (C) kann mit einem feuchten Tuch

gereinigt werden.

- Es empfiehlt sich, den Allesschneider-Deckel (N),

den Messbecher mit Deckel (E), den Mixerschaft (F)

und den Rührbesen (G) unter fließendem Wasser zu

reinigen.

- Die Kunststoffteile wie Allesschneiderbecher (L)

und Messbecher (E) können im oberen Teil der

Spülmaschine gewaschen werden.

- Verwenden Sie keine scharfen oder kratzenden

Reinigungsmittel.

REZEPT FÜR MAJONÄSE

1. 15 g weißen Essig, 4 Eier und 15 g Salz in den mitge-

lieferten Becher (L) geben;

2. die Geschwindigkeit “I” (A) starten;

3. langsam das Öl in den Becher geben (150g Öl pro Ei)

und auf die Geschwindigkeitsstufe “II” (B) wechseln,

wenn die Mischung dickflüssiger wird. Wenn das Öl

auf der Oberfläche schwimmt, das Gerät ausschalten,

mit der Hand mischen und dann weitere 15 Sekunden

mixen.

Frullatore ad immersione

Hand blender

Mélangeur à main

Stabmixer

Bewertung

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr Ariete 887 Pimmy 700 Stabmixer zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, Ariete zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres Ariete 887 Pimmy 700 Stabmixer in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Alle Anleitungen für Ariete Stabmixer
Weitere Anleitungen von Stabmixer

Häufig gestellte Fragen zu Ariete 887 Pimmy 700 Stabmixer

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.

Verwandte Produkte

Bedienungsanleitung

Ariete 886 Pimmy 500 Stabmixer

Bedienungsanleitung

Ariete 898 Stabmixer

Bedienungsanleitung

Ariete 601 Stabmixer

Bedienungsanleitung

Ariete 881 Pimmy 200 Stabmixer

Bedienungsanleitung

Gorenje HBX1000E Stabmixer

Bedienungsanleitung

Haier HHB5B5 001 Stabmixer

Bedienungsanleitung

Girmi MX6700 Stabmixer

Bedienungsanleitung

Ufesa BP4650 Stabmixer

Verwandte Kategorien