2 3
Z
-
E2014M
SAFETY INSTRUCTIONS
# 1.#Read#these#instructions#entirely.#
# 2.##Keep#these#instructions#within#reach.#Whoever#uses#the#unit#should#have#access#to#this#manual.
# 3.##Heed#all#warnings.#Follow#the#instructions.
# 4.##This#unit#is#designed#to#be#used#in#a#vehicle#with#12V#DC#battery#and#negative#ground.#
# 5.##Do# not# operate# the# unit# in# any# other# way# than# described# in# this# manual.# Failure# to# follow# the#
instructions#within#this#manual#may#void#your#warranty.#
# 6.##Do#not#disassemble#or#alter#the#unit#in#any#way,#because#it#will#void#your#warranty.#Do#not#attempt#to#
repair#or#to#service#the#unit#yourself,#but#contact#an#authorized#ZENEC#dealer#instead.#
# 7.##Use# only#original# accessories# which#are# designed# and# manufactured# for#the# unit,# otherwise# you#
will#risk# damage.#Install# the#unit#according# to#the# mounting#manual,#using# the#supplied#mounting#
accessories.#The# forces# of#acceleration# upon# accidents# are#sometimes# huge.# Incorrect# mounted#
units#are#a#big#risk#for#the#driver#and#the#car#passengers.
# 8.##Protect#the#unit#from#water#and#other#liquids,#which#can#enter#the#casing.#A#short#circuit#or#even#fire#
could#result.
# 9.#To#prevent#a#short#circuit,#never#insert#or#stick#any#metallic#objects#(such#as#coins#or#metal#tools)#into#
the#unit.
#10.##Before#you#replace#a#defective#fuse,#try#to#find#the#cause#for#the#short#circuit.#Please#pay#attention#
to#the#cables#of#the#power#supply!#If#the#short#circuit#doesn't#result#from#a#failure#of#the#power#supply#
or#wiring,#you#can#replace#the#defective#fuse#with#a#new#one#(same#values).#If#the#short\circuit#is#still#
present,#please#contact#an#authorized#ZENEC#dealer.
#11.# When#connecting#to#any#other#device,#read#its#user's#guide#for#detailed#safety#instructions.#Do#not#
connect#incompatible#products.
#12.##Be#careful#not#to#drain#the#car#battery#while#using#the#unit#when#the#car#engine#is#turned#off.#Because#
the#unit#uses#a#considerable#amount#of#energy#and#the#battery#will#be#charged#only#while#the#engine#
is#running,#it#might#happen#that#the#battery#will#discharge#to#a#point#where#it's#not#longer#possible#to#
start#the#engine.
#13.#According#to#the#law#in#different#European#countries,#driving#with#monitors#which#are#showing#moving#
pictures,#except#navigation#system#use,#in#the#viewing#range#of#the#driver#is#not#allowed#because#the#
driver#might#be#distracted#from#traffic.#Please#respect#the#traffic#regulations#of#your#country,#or#you#
might#face#penalties#in#case#of#an#accident#or#even#loose#insurance#coverage.#Please#pay#attention#
to# the# volume# inside# your# vehicle,#because# you# are# obliged#to# notice# exterior#sounds# like# police#
sirens#etc.#
#14.##Don't#expose#the#unit#to#hard#impacts.#A#mechanical#or#electrical#malfunction#of#the#unit#could#be#the#
result.
#15.#Should# any#problems# or#questions# occur#during# installation,#please# consult# your# ZENEC#dealer/
importer.
TABLE OF CONTENT
!"#$%&'()!%*+,%(-)!''.................................................................................... /'''''''''
#*-)%'0")$1'2+%%-)!'................................................................................. 345'''''''''
(*'*$6-%$',-)%*-1'...................................................................................... 748'
!%$$*()9':;$$1'*$6-%$',-)%*-1'......................................................... <4='''''''''''
2"!(,'-0$*"%(-)'-#'6"()'>$?(,$'......................................................... @A4@@''
*">(-'-0$*"%(-)'....................................................................................... @B4@5'''''
-0$*"%(-)'-#'+!2'!-+*,$'....................................................................@74BB''''''
-0$*"%(-)'-#'(0->'C'(0;-)$'!-+*,$'..................................................B/4B8'''''''''
2"!(,'21+$%--%;';")>!4#*$$'-0$*"%(-)'....................................... B<4/8''''''''''
-0$*"%(-)'-#'"B>0'!%*$"6()9'!-+*,$'............................................ /<4/=''
2"!(,'-0$*"%(-)'-#')"?(9"%(-)D'......................................................... 3A43@
6"()'>$?(,$'!&!%$6'!$%+0'.................................................................... 3B45@'''''''''''
-0$*"%(-)'-#'$E%$*)"1'>?24%'C'>"2F'!-+*,$!'.................................. 5B''''''''''''
91-!!"*&.....................................................................................................5/455''''''
%*-+21$!;--%()9'......................................................................................... 57'''
!0$,(#(,"%(-)!'................................................................................................ 58'''''''''
:"**")%&'.................................................................................................... 5<45=
1$9"1'>(!,1"(6$*'.......................................................................................... 7A
9*",$)-%$'$+1'.............................................................................................. 7@
$,'>$,1"*"%(-)'-#',-)#-*6(%&'.............................................................. 7B
*#NAVIGATION#MANUAL#IS#SEPARATE.
Diskutieren Sie über dieses Produkt mit
Hier können Sie uns Ihre Meinung zu Zenec Z-E2014M (for Volkswagen and Seat) Navigation mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.