Home > Garten & Terrasse > Rasenmäher > McCulloch Rasenmäher > McCulloch Edition 1 Rasenmäher

Bedienungsanleitung McCulloch Edition 1 Rasenmäher

Benötigen Sie ein Bedienungsanleitung für Ihren McCulloch Edition 1 Rasenmäher? Unten können Sie das PDF-Bedienungsanleitung kostenlos auf Deutsch ansehen und herunterladen. Für dieses Produkt gibt es derzeit 8 häufig gestellte Fragen, 0 Kommentare und 0 Stimmen. Wenn dies nicht das von Ihnen gewünschte Bedienungsanleitung ist, kontaktieren Sie uns bitte.

Ist Ihr Produkt defekt und bietet die Bedienungsanleitung keine Lösung? Gehen Sie zu einem Repair Café, wo es gratis repariert wird.

Bedienungsanleitung

INDICE

REGLAS DE SEGURIDAD..........SIVU 3-8

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS........... 9

SUMARIO .............................................. 10

MONTAJE ......................................... 11-13

REGULACIÓN ....................................... 14

ARRANQUE Y PARADA .................. 15-16

APLICACIÓN DEL CORTACÉSPED ...... 17

MANTENIMIENTO ............................ 17-20

INFORMACIONES GENERALES ......... 20

INHOUD

VEILIGHEIDSMAATREGELEN ....PAG.3-8

TECHNISCHE GEGEVENS..................... 9

OVERZICHT........................................... 10

MONTEREN...................................... 11-13

INSTELLEN ........................................... 14

STARTEN EN STOPPEN.................. 15-16

GEBRUIK VAN DE MAAIER ................. 17

ONDERHOUD................................... 17-20

ALGEMENE INLICHTINGEN ................ 20

INDICE DEL CONTENUTO

NORME DE SICUREZZA........PAGINA 3-8

CARATTERISTICHE TECNICHE ............ 9

SOMMARIO ........................................... 10

MONTAGGIO .................................... 11-13

REGOLAZIONE..................................... 14

AVVIAMENTO ED ARRESTO .......... 15-16

USO DELLA FALCIATRICE .................. 17

MANUTENZIONE ............................. 17-20

INFORMAZIONI GENERICHE............... 20

CONTENTS

SAFETY RULES........................ PAGE 3-8

TECHNICAL DATA .................................. 9

OVERVIEW............................................ 10

ASSEMBLY....................................... 11-13

ADJUSTMENTS .................................... 14

START AND STOP ........................... 15-16

USE........................................................ 17

MAINTENANCE................................ 17-20

GENERAL INFORMATION.................... 20

INHALTSVERZEICHNIS

SICHERHEITSREGELN ............SEITE 3-8

TECHNISCHE DATEN............................. 9

ÜBERSICHT .......................................... 10

MONTIEREN..................................... 11-13

EINSTELLUNG...................................... 14

START UND ABSTELLEN ............... 15-16

GEBRAUCH DES RASENMÄHERS....... 17

WARTUNG........................................ 17-20

ALLGEMEINE ERLÄUTERUNGEN ...... 20

TABLE DES MATIERES

MESURES DE SÉCURITÉ ........ PAGE 3-8

DONNÉES TECHNIQUES ....................... 9

APERÇU ................................................ 10

MONTAGE ........................................ 11-13

RÉGLAGE.............................................. 14

MARCHE ET ARRÊT........................ 15-16

UTILISATION DE LA TONDEUSE ........ 17

ENTRETIEN...................................... 17-20

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX ........ 20

(1) OIL DRAIN PLUG

(1) ÖLABLAßSCHRAUBE

(1) BOUCHON DE VIDANGE

D'HUILE

(1) TAPON DE DRENAJE PARA

ACEITE

(1) AFTAPPLUG OLIE

(1) TAPPO DI SCARICO

DELL'OLIO

Change oil after each season or after 25 hours running time.

Run the engine warm, remove the spark plug lead. Remove

the drain plug from bottom of engine and drain oil. Fill with new

oil. SAE 30 can be used.

Ölwechsel einmal pro Jahr oder nach 25 Betriebsstunden. Den

Motor warm laufen lassen, abstellen und das Zündkerzenkabel

abziehen. Die Ölablaßschraube an der Unterseite des Motors

entfernen und das Öl ablassen. Danach neues Öl auffüllen

SAE 30.

Changez l'huile à chaque saison ou après 25 heures de marche. Al-

lumez le moteur, arrêtez-le et enlevez le câble d'allumage. Enlevez

le bouchon de vidange sous le moteur et vider l'huile. Puis rem-

plissez avec de l'huile neuve (les huiles SAE 30 sont utilisables).

Cambiar el aceite cada temporada, o después de 25 horas de

funcionamiento. Dejar funcionar el motor hasta que se caliente,

pararlo y quitar el cable de encendido. Quitar el tapón de drenaje

del lado inferior del motor y dejar salir el aceite. Poner después

aceite nuevo. Pueden utilizarse los aceites SAE 30.

Ververs de olie elk seizoen, of na 25 u rijden. Laat de motor

warmlopen, schakel de motor uit en demonteer de ontsteking-

skabel. Verwijder de aftapplug op de onderkant van de motor en

tap de olie af. Vul daarna met verse olie: SAE 30.

Sostituire l'olio al termine di ogni stagione, oppure dopo 25 ore di

esercizio. Scaldare il motore, spengerlo e staccare il cavo della

candela. Togliere il tappo di scarico sotto il motore e far uscire

tutto l'olio. Rifornire con olio nuovo SAE 30.

Over time, ground speed may decrease. Adjust as follows:

• Rotate nut (1) on the underside of the housing to tighten cable.

Ground speed should increase.

If ground speed remains the same, drive belt is worn and should

be replaced.

Mit der Zeit kann die Geschwindigkeit abnehmen. Regulieren

Sie diese wie folgt:

• Drehen Sie die Mutter (1) an der Gehäuseunterseite gedrückt

um den Riemen zu straffen. Die Grundgeschwindigkeit sollte

so zunehmen.

Verändert dieses Verfahren die Geschwindigkeit nicht, ist der

Transmissionsriemen defekt und muss ersetzt werden.

Cleaning of air ﬁ lter. Remove the lid and remove the ﬁ lter

cartridge.

Reinigung des Luftﬁ lters. Deckel abnehmen und Filtereinsatz

herausnehmen.

Nettoyage du ﬁ ltre à air. Enlevez le capot et retirez la cartouche

ﬁ ltrante.

Limpieza del ﬁ ltro de aire. Quitar la tapa y extraer el elemento

ﬁ ltrante.

Het schoonmaken van het luchﬁ lter. Verwijder de deksel en

haal het ﬁ lter eruit.

Pulizia del ﬁ ltro. Togliere il coperchio ed estrarre il ﬁ ltro.

Bewertung

Teilen Sie uns mit, was Sie über die McCulloch Edition 1 Rasenmäher denken, indem Sie eine Produktbewertung verfassen. Möchten Sie Ihre Erfahrungen mit diesem Produkt teilen oder eine Frage stellen? Hinterlassen Sie einen Kommentar am Ende dieser Seite!

Sind Sie mit McCulloch Edition 1 Rasenmäher zufrieden?
Ja Nein

Seien Sie die erste Person, die dieses Produkt bewertet

0 Bewertungen

Diskutieren Sie über dieses Produkt mit

Hier können Sie uns Ihre Meinung zu McCulloch Edition 1 Rasenmäher mitteilen. Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie zunächst das Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Anforderung eines Bedienungsanleitung kann über unser Kontaktformular erfolgen.

Mehr zu diesem Bedienungsanleitung

Wir verstehen, dass es schön ist, ein gedrucktes Bedienungsanleitung für Ihr McCulloch Edition 1 Rasenmäher zu haben. Sie können das Bedienungsanleitung jederzeit von unserer Website herunterladen und selbst ausdrucken. Wenn Sie ein Originalhandbuch wünschen, empfehlen wir Ihnen, McCulloch zu kontaktieren. Möglicherweise können sie ein Originalhandbuch bereitstellen. Suchen Sie das Bedienungsanleitung Ihres McCulloch Edition 1 Rasenmäher in einer anderen Sprache? Wählen Sie auf unserer Homepage Ihre bevorzugte Sprache und suchen Sie nach der Modellnummer, um zu sehen, ob wir sie verfügbar haben.

Spezifikationen

Marke	McCulloch
Modell	Edition 1
Kategorie	Rasenmäher
Dateityp	PDF
Dateigröße	2.02 MB

Alle Anleitungen für McCulloch Rasenmäher
Weitere Anleitungen von Rasenmäher

Häufig gestellte Fragen zu McCulloch Edition 1 Rasenmäher

Unser Support-Team sucht nach nützlichen Produktinformationen und beantwortet Ihre häufig gestellten Fragen. Sollte Ihnen ein Fehler bei den häufig gestellten Fragen auffallen, teilen Sie uns dies bitte anhand unseres Kontaktformulars mit.

Wie erkenne ich, dass die Messer von meinem Rasenmäher geschärft werden müssen? Verifiziert

Ein scharfes Rasenmähermesser sorgt für einen sauberen Schnitt beim Mähen. Stumpfe Messer zerreißen das Gras eher, als dass sie es schneiden, wodurch es schneller braun wird. Wenn Ihre Grasreste eher ausgerissen als sauber geschnitten aussehen, sollten Sie die Messer Ihres Rasenmähers schärfen oder ersetzen.

Das war hilfreich (2352) Mehr lesen

Was ist Mulchen? Verifiziert

Einige Rasenmäher sind in der Lage, zu mulchen. Beim Mulchen wird das Gras fein zerkleinert und zurück auf den Rasen geblasen. Dort dient der Mulch als Nahrung und Schutz für das Gras.

Das war hilfreich (770) Mehr lesen

Ich habe meinen Benzin-Rasenmäher versehentlich mit Diesel befüllt. Was ist zu tun? Verifiziert

Verwenden Sie den Rasenmäher NICHT. Ihre einzige Möglichkeit ist es, den Tank vollständig zu leeren und mit dem richtigen Treibstoff zu füllen.

Das war hilfreich (693) Mehr lesen

Was ist die beste Länge für mein Gras? Verifiziert

Um ein Austrocknen des Grases zu verhindern, sollte es nicht zu kurz sein. Es ist besser, das Gras öfter zu mähen, als es zu kurz zu mähen. Die optimale Länge liegt zwischen 3 und 4 Zentimetern.

Das war hilfreich (404) Mehr lesen

Kann ich Gras mähen, wenn es nass ist? Verifiziert

Es ist möglich, aber nicht ratsam. Wenn Gras nass ist, kleben die Halme aneinander und das Ergebnis ist am Ende nicht optimal.

Das war hilfreich (269) Mehr lesen

Wann ist der richtige Zeitpunkt, zum Rasen mähen? Verifiziert

Die besten Monate zum Rasenmähen sind März bis Oktober. Das Mähen sollte ein- bis zweimal pro Woche erfolgen, je nachdem, wie schnell das Gras wächst. Die beste Tageszeit zum Grasmähen ist am Ende des Nachmittags und nie in der vollen Sonne. Dadurch wird verhindert, dass das Gras nach dem Schneiden austrocknet.

Das war hilfreich (246) Mehr lesen

Auf welcher Rasenfläche sollte ich einen Elektro-Mäher und auf welcher Fläche einen Benzin-Mäher einsetzen? Verifiziert

Für Flächen bis zu 300 m² kann man einen batteriebetriebenen Mäher verwenden. Für größere Flächen wird die Verwendung eines Benzinmähers empfohlen.

Das war hilfreich (197) Mehr lesen

Kann ich einen Mähroboter nachts laufen lassen? Verifiziert

Es ist besser, Mähroboter nicht nachts laufen zu lassen. Einige Tiere, wie beispielsweise Igel, sind meistens nachtaktiv. Sie sind oft nicht schnell genug, um dem Mähroboter zu entkommen, und können schwer verletzt oder getötet werden.

Das war hilfreich (185) Mehr lesen